ANO Xlll.~2.a EPOC A.--NUM. 60Í
ANO Xlll.~2.a EPOC A.--NUM. 60Í

SABADO é DE OCTUBRE DE ÍD§I

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:
Sóller: Administración.
Francia: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Samary-5-Cette (Herault.) Antillas: D. Guillermo Marqués—General Pavía-7-Arecibo (Pto.-Rico.) Méjico: D. Damian Canals—Constitución-19-San Juan Bautista (Tabasco.)

FUMADOR Y DIRECTOR-PROPIETARIO: f

REDACCION Y ADMINISTRACION:

Juan Marqués 7 Artona.

Á Calle de San Bartolomé n.° 17

SÓLLER (Baleares.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:

Espaíía: 0’50 pesetas al mes. \\

francos America: 0 20 pesos

!§•
id.

jd.
id.

) PAGO

ADELANTADO

Números sueltos—O’IO pesetas. Id. atrasados 0’20 pesetas.

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

Sección Literaria
DIEZ MIL FRANCOS DE GRATIFICACIÓN
—¿Qué haría usted—preguntaron en
cierta ocasión á León Gozlan—si se en¬ contrase cien rail francos en cualquier
parte? El autor de Aristides, Froissart, con¬
testó:
—Daría diez mil francos de gratifica¬ ción al que los hubiese perdido.
Alfredo Cliquet, ayuda de cámara del conde de Gerofosse, tomó un coche en la calle de Chateaudun para ir á ver á uno de sus amigos, que vivía en la plaza de San Miguel. Apenas hubo entrado en el vehículo, encontró en un cojín un rollo, cuidadosamente atado con una cinta. Lo abrió con presteza y se le ensanchó el corazón al ver varios manojos de bi¬ lletes de Banco. Alfredo se apresuró á ocultar el rollo entre su camisa y su chaleco, y renunciando á su visita, en¬ tró en su cuarto y contó los billetes. Tenía en su poder la friolera de ciento cincuenta mil francos. No había entre
aquellos preciosos documentos ni un papel, ni un nombre, ni una dirección.
—Encontrar no es robar—dijo Alfredo
para sí—y tengo tanto derecho á poseer
esta fortuna como el que se la ha olvida¬
do en ese coche.
Alfredo despidió á su amo y se esta¬ bleció en un entresuelo de la calle Maubenge, que fué amueblado en veinticua¬ tro horas por los ebanistas de las inme¬
diaciones.
Y entró en un establecimiento de cré¬
dito, donde adquirió por cincuenta mil
francos doscientas acciones de una mina
de oro, la Blagfontein, acerca de la cual se tenían grandes esperanzas de una importante prima.
Al regresar á su casa, Alfredo Cliquet leyó con terror en la3 esquinas un anunamarillo, que decía: «Diez mil francos de gratificación al que devuelva un rollo
de billetes de Banco olvidado en coche
dé punto. Calle de..., número..., donde
se dará la gratificación ofrecida.» —Ya es demasiado tarde—pensó Cli¬
quet—pero si la Blagfontein me da bue¬
nos resultados, indemnizaré á ese im¬
prudente. Había pedido un criado en una agen¬
cia de colocaciones, y se le presentó un joven de buen aspecto.
—¿Ha servido usted en alguna parte? —le preguntó Cliquet.
—No, señor; pero estoy seguro de que pronto he de ponerme al corriente de
cuanto deba hacer.

—¿Cómo se llama usted? —Alberto Boffignon. —¿A qué oficio ha renunciado usted
para dedicarse al servicio doméstico?
—Era dependiente de una escribanía. Hace pocos dias heredé ciento cincuenta mil francos y renuncié á mi empleo. Pe¬ ro al salir del despacho del notario donde
había cobrado dicha cantidad, tomé un
coche para ir á depositar mi dinero en un
establecimiento de crédito. En la calle de
Chateaudun oí gritos, y vi que un tran¬
vía eléctrico había hecho volcar un co¬
che en el que iban una señora y una ni¬ ña. Pasé de mi carruaje para socorrer¬ las; pero cuando volví la cara, habían desaparecido mi carruaje y mi herencia.
Cliquet se había puesto pálido al oir aquel relato, y hacía esfuerzos sobrehu¬ manos para ocultar su emoción. Pero ¿qué remedio? Había hecho uso, de una parte del capital'"y una confesión le hu¬ biera perdido.
—¿Es usted sólo en el mundo, señor Boffignon?—preguntó Alfredo á su in¬
terlocutor.
—No, señor. Mi madre, que es viuda,
vive en una aldea, cerca de Blois, en
compañía de una hija de diecinueve años. Las pobres tienen que trabajar para ganarse el sustento.
—¿Y en qué habría empleado usted su
fortuna?
—Pensaba comprar una casa de la¬ branza, que hubieran dirigido mi madre y mi hermana.
Cliquet volvió la cara para enjugarse
una lágrima. —Ernesto—exclamó emocionado—le
tomo á usted á mi servicio, y le daré á
usted sesenta francos mensuales.
—Perfectamente.
—Ahora vamos á almorzar, y yo pon¬
dré la mesa para que vaya usted apren¬
diendo á servir.
Cuando la cocinera trajo el primer plato, añadió Alfredo:
—Siéntese usted.
—Pero, señor...
—Nada, nada, un pasante de escriba¬ no puede alternar en la mesa conmigo.
Después de haber tomado el café, dijo
el amo de la casa.
—Ahora hay que limpiar la ropa, ami¬ go mió, y cepillarla. Este trabajo se ha¬ ce en la antesala, cuya ventana se abre para que se vaya el polvo. Yo le enseña¬
ré á usted á hacer esta faena.
Cliquet cepilló su ropa y la de su
criado.
Al poco tiempo se creó una gran inti¬ midad entre Alfredo y Ernesto, quienes acabaron por tutearse y ser compañeros inseparables.
Y á tal punto llegaron las cosas, que

cuando Ernesto encontraba á alguno de
sus antiguos colegas, le decía con lau¬
dable sinceridad:
—He encontrado un amo ideal, un
amo inverosímil y extraordinario. A pesar de sus diferencias y de sus sa¬
crificios, los más atroces remordimien¬ tos devoraban el alma de Cliquet. Cuan¬
do pagaba el gasto en un café ó en un restaurant y Ernesto le decía: «¡Gracias, señor, muchas gracias!» Cliquet oía una voz interior que le gritaba: «¡Pero si es él quien paga. Si eres tú quien debería darle las gracias, bribón!»
Un dia, Cliquet propuso á Ernesto un viaje á Blois, que fué aceptado con ver¬ dadera alegría.
Llegaron al pueblo y la madre y la hermana de Boffignon recibieron á los huéspedes con los brazos abiertos.
—Presento á usted—dijo Ernesto á su madre—al Sr. Alfredo Cliquet, en cuya casa estoy... empleado.
Durante el almuerzo, en el que reinó la mayor alegría, Cliquet no cesó de contemplar con admiración á la hermo¬ sa criatura que estaba sentada á su lado. Magdalena era un tipo de sorprendente frescura. Tenía unos ojos negros, en¬ cantadores; dos alas de cuervo orlaban su frente de 20 años, y el carmín de sus labios hubiera tentado la paleta de Ra¬
fael Bichoffsheim. Al reirse enseñaba
una sarta de dieutes que parecían haber sido blanqueados en Londres,
Durante la noche, Cliquet no hizo más que dar vueltas en su cama.
—¡Pillastre!—decía para sus adentros
—la Providencia te ha colocado ante
esas pobres gentes á quienes has roba¬ do como el más empedernido ladrón.
—Pero ¿cómo restituir lo que no era suyo? Había gastado doce mil francos en
amueblar la casa, en vestir y en comer,
y colocado cincuenta mil en las minas de Blagfontein. Podía restituir la mitad de la cantidad perdida, metiéndola en
un sobre como una devolución anónima
inspirada por el remordimiento. ¡Ah! ¡Si al menos le otorgaran la mano de Mag¬ dalena, todo podría arreglarse satisfacto¬
riamente! Consideraría el capital que quedaba en sus manos como la dote de su mujer y toda la familia podría ser
feliz.
Al cabo de cinco dias de vida campes¬
tre, Cliquet y Boffignon regresaron á
París,
Al dia siguiente de su llegada, reci¬ bió Ernesto un rollo de pápele*, que se apresuró á abrir. Ochenta billetes de mil francos, éntrelos cuales figuraba un
papelito con estas palabras: «Se espera poder completar la cantidad dentro de poco tiempo.»

Ernesto lanzó un grito de alegría y llamando á Cliquet le dijo con voz aho¬ gada por la emoción:
—¡Mira, mira!...
—Yo también me considero dichoso —
exclamó Cliquet. —¿Por qué? —Porque ahora eres más rico que yo
y porque estoy enamorado de tu her¬
mana.
^ —¡Mejor que mejor! Ochenta mil fran¬
cos es una fortuna. Además, tú tendrás algo, por tu parte.
—Yoy á verlo—dijo Cliquet. Cogió nuestro hombre un periódico, buscó la cotización de la Bolsa y leyó: «Valores Sur Africanos: Blag¬
fontein. ...... 1.120,25. —Yo también—exclamó Alfredo—fi¬
guro desde hoy entre los infames capi¬ talistas. Ahora mismo voy á la Bolsa, venderé mis acciones y nos iremos á Blois. Ardo en deseos de ver á Magda¬
lena.
Cliquet devolvió el resto de los ciento cincuenta mil francos, realizóse la pro¬ yectada boda y los cuatro personajes de
esta verídica historia viven felices en
Blois, viendo crecer sus trigos y rever¬ decer sus oxtensos y hermosos prados.
Cliquet, aunque agobiado á pregun¬
tas, ha manifestado constantemente que
ignoraba el nombre de la persona que había restituido la cantidad perdida, y todos han acabado por dar crédito á sus palabras.
Hay un proverbio oriental que dice que no hay familia que no tenga un co¬
codrilo en su cisterna.
Aureliamo Scholl.
Conocimientos útiles
Remedio infalible contra la rabia
Hé aquí un gran remedio, que se dice
infalible contra la rabia. Lo ha enviado
el Rvdo. P. Legran, misionero que en estos últimos años ha evangelizado en el imperio de Aman y Toukin, y que en la actualidad acompaña á la escuadra
francesa en sus excursiones á las costas
de aquellas comarcas. Hélo aquí: Cómprense en una farmacia tres pu¬
ñados de «datura stramonium» (manza¬ na espinosa), cuézanse dos cuartillos de agua hasta quedar reducidos á la mitad, y hágase beber al enfermo todo el coci¬
miento de una vez. Una violenta rabia
sobreviene al instante, pero es poco du¬ radera: se presenta á seguida un sudor muy abundante, y al cabo de unas vein-

te y cuatro horas el enfermo sé halld completamente curado.
Si, como es de suponer, él remedio sé funda en casos de los que el venerable* padre ha sido testigo, no es dquél pocd interesante para la salud del hombre;
sobre todo tratándose de una dolencia
tan terrible y de resultados tan funestos
como la hidrofóbia.
Conservación de la fruta
Es sencillo el procedimiento aplicable
á la conservación de las uvas, membri¬
llos, melocotones y otras frutas que al cabo de un año aparecen tan frescas co¬
mo recien recolectadas. Se hace hervir
en una caldera de regulares dimensiones agua común, con dos libras de miel y en ella se sumerge cinco minutos la fru¬ ta recién cogida dejándola luego secar en sitio seco y fresca, conservándolá después en paraje de iguales condi¬
ciones.
La esquila en la especie bovina
La revista agrícola L‘ industrie laiteré dice que los bueyes esquilados engordad con mucha facilidad y los resultados ob¬
tenidos hasta ahora son alentadores.
A este respeto se han hecho estudios por los profesores Stenert, de Baviera, y Ruef, de Bruselas.
Hé aquí los resultados obtenidos: En los dos primeros meses después dé la esquila, los bueyes esquilados batí aumentado 23 kilógramos más que los: no esquilados; han aumentado 14 kiló¬ gramos más en los dos meses siguientes y solo 5 en el quinto mes á consecuen¬ cia del crecimiento del pelo. En Bélgica, el profesor Ruef comprobó que durante cuatro meses de invierno’ los bueyes esquilados aumentaron su peso en 37 kilos más que sus compa¬
ñeros.
¿Cómo explicar este efecto favorable de la operación, puesto que hasta ahora se había creído y enseñado que el calor
era un factor indispensable del engorde?'
Sin embargo, se compréndé. Los bueyes y los caballos esquilador trabajan, en efecto, con más energía qué si hubieran conservado su pelaje. Como consecuencia de la mayor acti¬ vidad muscular, la circulación se hace muy rápida y la asimilación de los ali¬ mentos más completa. Los animales es¬ quilados comen más que los otros, y lá gran cantidad de forraje que ingieren,no solo recompensa sus pérdidas de ca¬ lor, sino que sirve también para la for¬

(6) FOLLETÍN
PEÑACORTADA
que le pasaba allá dentro de su imagi¬ nación y de sus sentimientos?
Él se confesaba á sí mismo que no te¬ nía gana de comer, como antes, y que sus sueños eran cortos é intranquilos y
que, se de vez en cuando, sin dar cuenta
de ello, soltaba unos suspiros tremendos, de esos que deben dejar los pulmones
pez con pez, como una bota vacía. Pero ¿porque era todo eso? ¿Porque se
acordaba tal vez de la señorita Julia?
¿Porque le parecía estar viéndola, ya graciosamente recostada en su mecedo¬ ra, ya sentada en el carruaje con su sombrerito de paja y su traje de museli¬ na finísima y trasparente, ya corriendo en el jardín ó en la huerta tras de Ma¬ rieta, que la hacía rabiar escondiéndose á espaldas de algún espeso matorral y
dando chillidos como si la acometiese
un bicho venenoso? ¿Y qué tenía que ver la imagen de la señorita Julia ni el dulce sonido de su voz dirigiéndole á él, á Fermín, una frase benévola, con las ganas de comer y de dormir? ¿Y qué relación podían tener los recuerdos

agradables del día ó de la apacible vela¬
da de la noche á la boca de la gruta,
con aquellos enormes suspiros que á
Fermín se le salían de lo más hondo del
pecho y que tanto alarmaban á la vigi¬
lante madre?
No: ni Fermín, ni su madre, ni nadie,
podía adivinar la causa de aquella ina¬ petencia ni de aquel insomnio.
Fermín estaba bueno y sano. El pla¬ cer que sentía al recordar á la señorita
Julia no era motivo razonable para que
él perdiera las ganas de comer y de dor¬ mir; luego... cuestión de nervios, como diría un médico, y si era cosa de ner¬ vios, ¿qué motivo había para hacer caso de semejautes puerilidades.
V
Al fin el Sr. D. Robustiano Tala vera,
dueño de la finca de Peña-cortada y de
la preciosísima mano de Julia Sárichi-
drián, tuvo á bien presentarse una tar¬
de en aquella felicísima mansión, aban¬ donando los graves asuntos que le rete¬
nían en Madrid.
El Sr. D. Robustiano, que aún no ha¬ bía cumplido cincuenta años, era un hombre delgado, de buena estatura, no del todo feo, aunque sus ojos apenas tenían pestañas y su boca apenas tenía dientes; pero era uno de esos caracteres

verdaderamente insoportables por el afán que tienen de meterse en todas las
cosas menudas, de no ceder nunca á la
opinión de nadie, de decir siempre no á todo lo que se les pide y por considerar el dinero como el único y exclusivo ob¬ jeto de todos los esfuerzos de la vida hu¬
mana.
D. Robustiano no podía clasificarse entre las personas malas; pero era mu¬ cho más inaguantable que la mayoría de las personas malas que pueblan el
universo.
Seis años antes, cuando se casó con
Julia, su figura era muy regular y á su
rostro no le faltaba cierto atractivo, so¬
bre todo en los momentos de expansión y de buen humor, que entonces eran la mayor parte de los momentos del dia, porque ¿dónde está el novio que no sea complaciente y risueño con la mujer que ha de llamar suya?
¿Agradable y rico? Julia no vaciló.
Dió su encantadora mano al señor de
Talave.ra, y fué feliz hasta que el señor de Tala vera empezó á asomar las innu¬ merables espinas de su carácter ruin, chinchorrero y codicioso.
Gracias á los negocios bursátiles y de otra especie qüe le absorbía** el alma y
la vida al bueno de D. Robustiano, Ju¬

lia respiraba tranquila muchas horas del día; pero su mayor goce, su verda¬ dera felicidad estaba en la temporada
del verano, cuando se iba con su her¬
mana á Peña-cortada y se estaba un par
de meses sin ver ni oir á su marido.
El solía ir á buscarlas al llegar el mes de Octubre, no deteniéndose en la pose¬ sión más que el tiempo necesario para
ajustar las cuentas á todo el mundo, dar un repaso general á la casa, á la huerta, al jardín, al monte y al ganado, ver si faltaba algo ó se había roto algo para exigir la responsabilidad al causahabiente sin contemplaciones de ningún género.
Cada año era más exigente y más ra¬ ro. y cada año sentía Julia mayor pena al saber que su cariñoso marido se toma¬ ba la molestia de irlas á buscar para lle¬
várselas á Madrid.
Quizá por esto había tomado tanta afición á Peña-cortada y á todos cuantos
vivían en Peña-Cortada, sobre todo á
Fermín, que se desvivía por servir á’ las señoritas y hacerles la permanencia en la posesión lo más agradable que fuera posible.
Desde el momento en que D. Robus¬ tiano se presentó en Peña-cortada,- todo' cambió de aspecto, Pop la mañana, gru-

nidos al ver que la cocinera servía el! chocolate con servilletas blancas, en; vez;
de servirlo con servilletas de color agar¬
banzado; á las once gruñidos porque á las muías les habían echado más pienso* del que podían comer, y se dejaban eú el pesebre medio celemín dé cebada; ai mediodía gruñidos porque al subir una persiana .del comedor le habían roto la?
cuerda y unas varillas, ó porque el coci¬ do tenía poca sal. ó porque Fermín sé había marchado sin preguntar si el se¬
ñor quería alguna cosa para él pueblo? á la tarde gruñidos porque el coche nó
estaba tan limpio como él quería, ó por¬
que había saltado una hebilla de cual¬ quier arreo del tiro, ó porque eran uíi' poco desiguales los tirantes, ó porque
andaba algo dura una de las portezuelas’ del coche; gruñidos si Fermín tocaba íá
bandurria; gruñidos si Fermín se aleja¬ ba y luego se alejaban las señoritas f los criados y todo el intuido; y sé que¬ daba él solo contemplando las estrellad en medio del jardín.
Era una de gruñir á todas botas, y dé oponerse á los proyectos de los demás y
dé molestar con sus pequeneces y sus
rarezas á la exigua familia que le ro¬ deaba que á los pocos días de llegar ñó

'inación de una notable cantidad de teji¬ mura del tiempo no lo consiente, la opi¬ destruir las ya extensas líneas de ferro¬ »Los comisionados españoles,—siguió gran número de personas padecen en

dos nuevos. De esto proviene el aumen¬ nión general de este Centro.

carriles y los grandes centros fabriles é diciendo el Sr. Montero Rios,—no dudan esta localidad y fuera y del remedio con

to de peso del animal.
La pintura al petróleo
Mr. Colome de Montrenil-sur-mer es
autor de un procedimiento de pintura, en el cual sustituye el petróleo al aceite de linaza y agua-rás.
Se puede «niplear-en todas partes j es muy económico.
Prepárase para su empleo, reempla¬ zando en la igual proporción el agua¬ rás por el petróleo, fácil es conocer el beneficio, pues el agua-rás cuesta triple que el petróleo.
Para la pintura artística el petróleo da
excelentes resultados.
Con el petróleo en vez de aceite de li¬ naza. el inventor garantiza la fijeza del color en la pintura de-arte.
Los dolores de cabeza
Sabido es que no existe ningún pode¬
roso remedio universal para combatir los dolores de cabeza, esta dolencia tan frecuente y extendida, por ser sus cau¬ sas sumamente variadas. •
Por esta razón solo cabe determinar su
significación y el modo como se mani¬
fiestan sus diferentes especies. Así lo ha heclio un profesor de la clínica univer¬ sitaria de Londres, en un artículo publi¬
cado en sus'anales.
Cuando se experimenta cierta pesadez desagradable en -la frente, encima de
los ojos, acompañada de vahídos y falta de apetito, es señal de tener el estóma¬ go sucio, en cuyo caso el mejor reme¬ dio lo constituyen unos pocos dias de
ayuno.
Si se sufre un dolor muy vivo en la frente, acompañado de fiebre, es casi
siempre indicio del principio de una en¬ fermedad general, y se obrará prudente¬
mente consultando al facultativo. Este mismo dolor, pero sin fiebre ni
vahídos, proviene muchas veces de tras¬ tornos pulmonares.
Los dolores frecuentes en el occipucio
parecen indicar el principio de una en¬
fermedad del hígado; en este caso se ob¬ tendrá pronto alivio mediante mucho ejercicio.
Los dolores punzantes experimentados
en ambas si-enes provienen comunmen¬
te de pobreza de la sangre, mientras que el dolor intenso en una sola sien in¬ dica un alto grado de nerviosidad, y se
alivia mediante algunas horas de reposo en un sitio tranquilo y oscuro.
Si el dolor se estaciona en el centro de
la cabeza, produciendo la sensación de llevar un peso de plomo encima del crᬠneo, puede calcularse con seguridad que la causa es un exceso de trabajo intelec¬
tual. En tal caso §e recomiendan la re¬
ducción de trabajo, la vida al airt libre
y una alimentación fortificante. Si los dolores se presentan á cortos in¬
té r val os recorriendo toda la cabeza, en¬ tonces son de origen reumáticos, produ¬
cidos por enfriamientos ó corrientes de
aire.
Su único remedio consistirá en el de¬
sarrollo de calor ya sea por medio de
envoltorios ó mediante un baño ruso.
Notas de actualidad
La opinión de España y las condiciones
de la paz
El círculo de la Unión Mercantil con¬
testa en los siguientes términos á la invitación que le lia dirigido el go¬
bierno: Excmo. Sr.:
En contestación á la atenta comuni¬
cación que con carácter de real orden se ha dignado V. E. dirigirnos, rogando á este Centro comunique á ese ministerio de Estado ó al presidente de ia comisión

Lo que tengo el honor de comunicas.’ á Y. E. (cuya vida gmarde Dios muchos años.)
Madrid 24 de Septiembre de 1898.—El .presidente, Mleuterio Alonso Martínez.
Excmo. Sr. Ministro de Estado.
«Excmo. Sr.:
Invitados de real orden por el señor
ministro de Estado con fecha 22 de los
corrientes, para facilitar á esa comisión de su digna presidencia, encargada de negociar la paz, cantos datos y motivos pudieran ser de conveniencia para la
defensa de nuestros intereses naciona¬
les, he de manifestar á V. K., ya que la premura del tiempo no nos permite otra cosa, el estado de opinión que se refleja en esta sociedad.
Nuestra aspiración era, según habrá podido notar Y. E. en nuestro último mensaje dirigido á las Cortes, que se agregase á esa comisión de su digna presidencia una representación de las
clases mercantiles.
Más ya que esto no ha podido hacerse, concretaremos nuestro pensamiento, rogando á los representantes en las con¬
ferencias con los Estados Unidos procu¬ ren la celebración de tratados de comer¬
cio que sirvan de compensación á nues¬ tras desgracias, volviendo por los aran¬
celes de 1882, en vez de los de 1891 que
provisionalmente rigen. Lo que tengo el honor de comunicar
á Y. E. (cuya vida guarde Dios muchos
años.) Madrid 24 de Septiembre de 1898.—El
presidente, Blmterio Alonso Martínez. Excelentísimo señor presidente déla
comisión negociadora de la paz.»
* **
Un colega tiene noticia de que varias de las corporaciones á última hora con¬ sultadas por el gobierno, y entre ellas las de Madrid, contestaron por deferen¬ cia y cortesía, declinando un honor que oportunamente hubieran aceptado con algún provecho para el interés público.
La situación en China
Los acontecimientos de la China se
precipitan y toman por momentos los
más dramáticos caracteres. En Pekín se
podrían recordar los sucesos de Constantinopla en 1876, cuando la revolu¬ ción estalló en las calles y los softas inauguraron una especie de liga para la restauración del antiguo sistema de go¬
bierno.
La revolución operada en el palacio imperial de Bekin puede traer conse¬ cuencias para la paz universal.
Según ya hemos dicho, el ministro universal del emperador Kang-Yn-Meí ha sido depuesto por el partido de
Mandchous. Su cabeza ha sido pregona¬
da, y apenas si el desventurado ha teni¬ do tiempo de escapar tomando un vapor inglés.
Kang-Yu-Mei había acometido la obra del progreso con un entusiasmo infan¬ til. Las reformas que implantaba iban excitando la cólera de los viejos manda¬ rines. apegados á lo antiguo y enemi¬ gos de que se establezcan en China los usos de los diablos extranjeros, que es
como allí se llamaba á los europeos.
Los conjurados fueron á buscar en su retiro á la anciana emperatriz viuda, la condujeron á Palacio y proclamaron su regencia, declarando al mismo tiempo la ineptitud del emperador, y obligán¬
dole á retirarse á una casa de campo
después de haber rendido homenaje á
su madre.
Con la emperatriz octogenaria viene al poder Li-Hung-Chang, el antiguo ministro que durante veintitrés años ha gobernado la China.
Témese allí que el emperador muera por el puñal ó por el veneno. Por de pronto ya se anuncia que está grave¬
mente enfermo.
Lo que acaba de suceder en China es
sencillamente una reacción violentísima
y comparable á la que España sufrió en

industriales que Inglaterra había conse¬ guido «implantar en una considerable parte de aquellos vastos territorios.
Ante este temor, justísimo en el fondo, pero en el que también entra por mucho
el miedo á ver desvanecida una de las
esperanzas de incursión que á donde quiera llevar la Gran Bretaña, su acti¬ tud no puede menos de ser hostil al nue¬ vo orden de gobierno que llera á China
la última revolución.
Como siempre, la reserva, que es uno de los caracteres de la política de los in¬ gleses, no deja penetrar de un modo cla¬ ro cuales sean sus planes.
Esto, sin embargo, no quita para que una parte de la prensa, no solo de Lon¬ dres, sino de otras naciones, suponga que en el gabinete inglés existe el pro¬ pósito de llevar á los grandes rios chinos poderosos buques, que, coadyuvando de
un modo directo á una contra-revolu¬
ción, restaure en el poder áCang-Yu-Meí, volviendo á dar los hoy perdidos alien¬ tos al partido reformista.
Primera sesión de las comisiones de
la paz
El salón de las sesiones
El salón en que se celebran las conferencias de los diplomáticos espa¬ ñoles y norte-americanos es el mismo en que se reunió el Congreso de las grandes potencias en 1856, después de la guerra de Crimea.
Las rasgadas ventanas dan vista á un jardín.
El techo fué pintado en tiempo de Luis Felipe.
Aparece representado en aquél el cie¬ lo cruzado por algunas nubecillas.
En los muros hay entrepaños de da¬ masco encarnado con dibujos chinescos.
Los recuadros son blancos con filetes
dorados.
Los muebles de los estilos de Luis
XV y Luis XVI y de brocatel rojo con
las maderas doradas.
En medio del salón hay una mesa enorme cubierta con un paño verde.
En rededor de ella hay varias sillas recien tapizadas para que tomen asiento los comisionados de España y de los Es¬ tados Unidos y dos secretarios.
También hay dos sillones para los presidentes.
Sobre la mesa, y en el sitio que ocu¬ pa cada diplomático, hay una carpeta de cuero inglés, recado de escribir, pa¬ pel con el membrete de las comisiones respectivas y diccionarios español, fran¬ cés é inglés.
En un rincón del salón que mide unos 30 metros de longitud, se halla instala¬ da una mesa para los secretarios ad¬ juntos.
En la galería adyacente á la salase halla el buffet, adornado con flores y servicio de plata.
Hay en él provisión de caldo, vinos, refrescos y té.
Permanecen en él á las órdenes de
los diplomáticos cuatro camareros y un
maitre hotel.
Se han cerrado todas las comunicacio¬
nes del salón y la galería con el resto del paiacio. También se ha dispuesto una entrada independiente para los co¬
misionados.
Estos llegaron al sitio convenido, y se dirigieron sin niguna ceremonia al sa¬
lón donde han de discutir. >-
En la antecámara se hallan dos cria¬
dos y un htigier de casaca, calzón y medias negras, espadín y cadena de plata al cuello para recibir á los comi¬
sionados.
Hablan los presidentes
Primero llegaron los comisionados americanos y poco después los espa¬
ñoles.
Se saludaron tomando asiento alrede¬
dor de la mesa.
Comenzaron por mostrar las creden¬ ciales respectivas.

de que los representantes americanos, en sus conclusiones, procurarán inspi¬ rarse en u© recto espíritu, recordando situaciones análogas atravesadas por aquel gran pueblo.»
Se constituye la comisión
Seguidamente se acordó no nombrar presidente, sino que ejercieran funcio¬ nes de tal Mr. Day y elSr. Montero Rios.
Este manifestó que el secretario de la comisión española, Sr. Ojeda, no había aun llegado, resolviéndose que mientras
lo hace lo sea el Sr. Villaurrutia, que es
el individuo más jóven de la comisión. Acordóse también que al final de cada
conferencia se consignarán los acuerdos, si los hubiere, en dos traducciones du¬ plicadas en castellano y en inglés, y se consignaran en el protocolo de las deli¬
beraciones.
A propuesta de Mr. Day se convino en que los comisionados se comprome¬ tan á guardar la más absoluta reserva
de las deliberaciones. La sesión se levantó, habiendo dura¬
do dos horas y cuarto.
Cálculos
A pesar del secreto que se observa por todos, creo poder afirmar que ni los es¬ pañoles ni los americanos traen instruc¬ ciones completas sobre los principales
extremos.
Y se sabe que los acuerdos que adop¬ ten los comisionados son ad referendum, y que no serán firmes hasta que los aprueben los gobiernos respectivos.
Crónica Local
A consecuencia de las continuadas lluvias que cayeron en esta comarca du¬ rante la semana anterior, en el ColL por
ia parte de la Sierra de Alfabia, des¬ prendiéronse varios peñascos, que fueron á parar á la carretera y en los bancales
inmediatos á esta. Si bien causáronla al¬
gunos desperfectos de no mucha consi¬ deración, no tenemos por fortuna des¬ gracia alguna personal que lamentar.
Con el explendor de siempre se cele¬ bró el martes próximo pasado la fiesta que los terciarios consagran al seráfico
de Asís San Francisco. Por la mañana
fué muy concurrida la comunión general y rayó á gran altura el conocido orador sagrado D. Buenaventura Barceló al pintar las glorias del gran fundador. Por la tarde, después de rezado el santo ro¬ sario, tuvo lugar la tierna función del glorioso tránsito del Sauto; con sermón que predicó nuestro amigo el Dr. don José Pastor, Vicario.
En las escuelas públicas de niños de esta localidad y en la del vecino pueblo de Forualutx, empezaron las clases noc¬ turnas para adultos, el dia l.o del co¬ rriente mes las primeras y el lunes de
esta semana esta última.
En las obréfo de mejora de la pinto¬ resca finca «Can Gabriel», propiedad de nuestro amigo D. Bernardo Cabot, cons¬ truyendo una mina con objeto de condu¬ cir al exterior una pequeña fuente que se supone se pierde en el interior, fil¬ trándose por entre las quebradas del monte, hallóse el sábade último, cons¬ truida ya y en muy buen estado de con¬ servación otra mina, que á juzgar por un corpulento olivo sembrado encima de una losa con que se cerró la entrado vertical de dicha mina debe ser antiquí¬ sima, tal vez obra de los romanos que, como nosotros, sintieron gran necesidad de alumbrar aguas y trabajaron muchí¬ simo para conseguirlo.
Los trabajos de exploración han con¬ tinuado esta semana, pero nada nuevo

que podia combatirla, y sin embargo, éste no solo es ya generalmente conoci¬ do sino que ha conquistado al autor una
fama envidiable lo mismo en este pueblo
que en el resto de la isla y en el continen¬ te. Dicho preparado, cuyas excelentes
cualidades proclaman á una los mismos diabéticos apenas lo han probado, valió á nuestro amigo Gran diploma de honor en la Exposición Balear de Sóller en 1897, Medal a de concurrencia en la
Exposición de Nuevas Industrias de Barcelona, de; mismo año, y ahora últi¬ mamente Medalla de oro en la Exposi¬
ción Universal de Jerusalen.
Enviamos á nuestro amigo por esta
nueva distinción con que fuera de aquí,
y tan lejos, se han premiado su ciencia y sus trabajos, nuestra más sincera feli¬
citación.
Hemos tenido el gusto de examinar un primoroso terno, color blanco, que se bendijo y estrenó el dia de San Francis¬ co y que regaló á aquella iglesia una devota persona. Es muy rico y digno de la piedad de la donante; por esto no es estraño que haya merecido elogios de cuantas personas lo han visto.
Felicitamos al Sr. Castos del Conven¬
to por tan valiosa adquisición.
El lunes de la presente semana, des pués de terminados en la Santa iglesia Catedral de I'alma los oficios divinos, tomó posesión de su nuevo cargo el Deán electo de la misma, nuestro queridísimo amigo D. José Oliver y Coll.
El Sóller reitera á su ilustre paisano la cariñosa felicitación que le dirigió con
motivo de su nombramiento.
El lunes no vino á este puerto el va¬ por correo de Barcelona directo por cau¬ sa del fuerte temporal que se desencade¬ nó en el mar á últimos de la pasada se¬ mana y lia durado hasta mediados de la
actual.
* :ie
Por la misma causa el vapor León de Oro, que salió de este puerto el viernes al anochecer y hubo de refugiarse en el de Alcudia, según ya en nuestro número
anterior dijimos, hubo de permanecer fondeado en dicho puerto hasta el miér¬ coles, no obstante de haber intentado
varias veces la salida. Salió de Alcudia
por la madrugada del expresado dia, y llegó á Barcelona á las cuatro de la tar¬ de, por cuyo motivo no pudo terminar las operaciones de descarga y carga has¬ ta el dia siguiente, en que continuó el viaje; llegó á Gette sin la menor nove¬ dad ayer á cosa de las tres de la tarde.
* •í* ¥
Con muy buen acuerdo resolvió la Di¬ rección de la compañía de copropieta¬ rios del mencionado vapor, en vista del retraso extraordinario que ha sufrido és¬ te en el presente viaje, aplazar para el viaje próximo la limpia de fondos anun¬ ciada, para cuyo efecto debía salir para Marsella, desde Gette, tan luego hubiera terminado la descarga.
Es preferible que así se haga, con lo que resultarán menos perjudicados los intereses de los cargadores que tienen aprontadas sus mercancías y esperan impacientes la vuelta del mencionado
vapor.
Eu los exámenes verificados en el Ins¬
tituto Balea: durante el mes de Septiem¬ bre próximo pasado, fueron aprobados para el bachillerato nuestros paisanos los jóvenes D. Francisco Oauals y Mar¬ qués y D. Miguel Oliver y Rullán.
Felicitárnosles cordialmente.
—s?
Por medie de atento B. L. M. el se¬ ñor Presidente de la sociedad recreativa

encargada de negociar la paz, cuantos 1814.

Mr. Day se levantó, pronunciando un se ha encontrado como no sea algunas y de socorros mutuas Defensiva Solieren-

datos y noticias, puedan convenir para Los partidarios del nuevo sistema son breve discurso en inglés encareciendo caprichosas estalactitas en el interior de se, nuestro estimadísimo amigo D. Anto¬

la defensa de nuestros intereses, cúm¬ perseguidos á muerte, y el cadalso se los propósitos conciliadores que anima¬ la expresada mina.

nio Enseñat y Oaparó, ha tenido la ama¬

pleme manifestar á Y. E., después de
nuestro reconocimiento por tan atenta
invitación, que nuestras aspiraciones condenadas están en el último mensaje dirigido á las Cortes, del cual tendrá V. E. conocimiento, pidiendo en una de nuestras conclusiones que se designase para formar parte de esa comisión una representación de biselases mercantiles.
Más ya que esto no haya podido ha¬ cerse, esta Sociedad, que por encima de sus intereses estima los de la pátria, co¬

levanta por todas partes. El aspecto internacional de estos su¬
cesos radica en que los ingleses, á la sombra de las reformas, habían acome¬
tido grandes empresas comerciales, aventurando en ellas importantes inte¬ reses mercantiles, que ahora se ven se¬ riamente amenazados por la reacción.
Estos, cuyos propósitos son volver al Celeste Imperio á los tiempos tradicio¬ nales y encerrarse de nuevo en las le¬
gendarias y fantásticas murallas contra

ban al gobierno y á la comisión norte¬
americanos.
Añadió que se harían todas las conce¬ siones que fueran conformes con la jus¬
ticia.
El Sr. Montero Rios se puso en pié, y
contestó en castellano.
«Después de las declaraciones del pre¬
sidente de la comisión de los Estados-
Unidos,—dijo,—nos sentimos más con¬ fiados. Los vencidos sólo pueden invo¬ car la justicia. Si ésta prospera, la co¬

Nos alegramos consiga el Sr. Cabot su objeto, y vea recompensados con el copioso manantial que desea, sus afanes y desembolsos.
Nuestro particular y estimadísimo amigo D. Jaime Torrens y Calafat, cono cido farmacéutico de esta, acaba de ob¬
tener una nueva recompensa por su
preparado especialísitno para la diabetes que titula Vino nranado pépsico. No ha

bilidad, que muy de veras le agradece¬ mos, de invitarnos á los exámenes y dis¬ tribución de premios á los alumnos déla
Academia Mercantil que dirige D. Salva¬ dor Elias y que la expresada sociedad
patrocina, los que, con motivo de la fies¬
ta del aniversario de la instalación de la
Sociedad en casa propia, se celebrarán mañana á las diez de la misma, en el sa¬ lón de espectáculos del edificio social.

municará al señor presidente de la co¬ la intrusión de todo adelanto europeo, misión de España se dará seguramente mucho tiempo que emprendió el señor

Siguiendo la costumbre establecida en

misión, ya que no datos, porque la pre¬ han de empezar necesariamente por por satisfecha.

Torrens el estudio de la enfermedad que años anteriores, desde el dia primero de

SOL. LfiR

Octubre se reza en nuestra iglesia pa¬ I ligencias del sumario en averiguación me A. Mayol, Licenciado en Medicina y gaita y tamboril, de uu corpulento y her¬ al anochecer se cantarán solemnes com»

rroquial el Santo Rosario á las cinco y cuarto de la mañana, después de la misa mayor y al anochecer, asistiendo los fie¬
les en bastante número principalmente por la noche, que está expuesto el Santí¬
simo Sacramento.
La sociedad Artesano, Sollerense pro¬

del hecho denunciado.
Motivó rumores y denuncia el haber
ocurrido la defunción de dos ancianos,
el marido y su mujer, en el corto inter¬ valo de un dia; pero se practicó la au¬ topsia al cadáver de esta última por los
facultativos Sres. Marqués y Conte, y
quedó desvanecida toda sospecha, pues que no se encoutró señal alguna de ha¬
ber sido causada por el veneno dicha

encargado accidentalmente de la Alcal¬ día, es á quien suplicamos se cuide de llevar á efecto una obra aconsejada por la moral, la higiene y cuando no por otras causal, por el respeto que se debe
á los muertos.»
Unimos nuestra débil voz á la del
estimado compañero antes nombrado, y de esperar es que el Sr. Mayol, que por su profesión en repetidas ocasiones ha

moso toro, (es brau dJ Aumallutx), que, adquirido por varios accionistas, debe
sacrificarse esta tarde para ser repartido entre los copartícipes. Esta noche y ma¬
ñana continuará la fiesta, verificándose los exámenes de que en otro lugar hemos dado cuenta, después de hacer solemne¬
mente entrega á la Academia Mercantil de la Sociedad de un rico estandarte;
por la tarde habrá carreras de hombres

pletas en preparación á la fiesta de los Santos Cosme y Damián.
Mañana, dia 9, fiesta en honor de los Santos mártires; á las 9 y media horas menores y la misa mayor con sermón
por D. Antonio Caparó; por la tarde des¬ pués de vísperas el ejercicio mensual de las Madres Cristianas y al anochecer la tercera parte del Rosario y la roga*
tiva.

yecta la construcción de un Teatrito en
el vasto salón de la casa que ocupa, que es el mismo en donde estuvo antes el teatro de esta localidad. Para conseguir
los expresados fines pide á sus socios

muerte. Más vale así.
En la mañana del miércoles último, se
unieron con el indisoluble lazo del ma¬
trimonio, en nuestra parroquial, la bella y

podido apreciar la necesidad que di¬ ferente! veces, aunque siempre inútil¬
mente, nos hemos permitido exponer,
pondrá cuanto esté de su parte para que
sea la autopsia que se ha practicado es¬ ta semana, la última que haya de prac¬

y niños, y por la noche amenizará la ve¬ En la iglesia de San Francisco.—Ma¬ lada la banda de música de este pueblo, ñana, dia 9, por la tarde, continuará la tocando escogidas piezas de sil reperto¬ devoción de los cinco domingos dedica¬ rio en el tablado que se ha levantado al dos á San Francisco.
j efecto en la calle de Real, esquina de la
Unión.

150 subvenciones de 2‘50 pesetas una, distinguida señorita D.a Esperanza Trias

amortizables por sorteo, de cuyos res¬
guardos se han impreso esta semana las láminas. Según tenemos entendido los
sübvencionlstas son ya en gran número

y Casasnovas y nuestro particular y querido amigo D. Damián Arbona y
Morey. Dirigiéronse seguidamente á la casa del novio, que la tiene en la calle del Mar, y después de obsequiar á las

y la construcción del teatro será un
hecho.
De lo que nos alegramos.

personas invitadas que á la ceremonia habían asistido y á los demás que fue¬
ron á felicitarles por tan fausto suceso,
con un explóndido refresco, emprendie¬

Las lluvias que durante la anterior semana regaron abundantemente esta comarca, continuaron hasta el martes de la presente. Desde este dia, si bien han

ron viaje á Palma, desde cuyo punto de¬ bían salir para el santuario de N.» S.a de
Lluch.
Deseamos á la jóven pareja completa yJ eterna dicha.

cruzado el espacio algunos nubarrones de tanto en cuanto, ha lucido esplenden¬ te sol en la mayor parte de las horas diurnas, y la temperatura ha quedado templada, siendo primaveral la que se

Prévia autorización del Ayuntamiento de este pueblo, asesorado por la Junta Municipal de Sanidad, el miércoles dió
principio en esta localidad la matauza
de cerdos. El mismo dia fueron sacrifi¬

disfruta actualmente.

cados once de dichos animales para el

Como anunciamos oportunamente el
miércoles á las 7 de la mañana y en
nuestra iglesia parroquial, cantó misa por vez primera nuestro apreciable ami¬

consumo público, y la carne vendióse á 1‘62 pesetas el kilógramo.
Desde entonces se han sacrificado
muchas más de dichas reses, continuan¬ do el mismo precio de venta.

go D. Antonio Juan Garau y Serra,

Hemos recibido eln.° 27 del importan-

Pbro., siendo sus asistentes
ñor Deán con el Rvdo. Sr.

el M. I. se¬
Ecónomo; y

|!

te semanario de
que dirige nuestro

sport Palma Ciclista
particular amigo don

ministros í). José Marqués Pbro. y don ! José Vives Verger, y en la sección del

Bernardo Oliver, diácono. El acto revis¬ | mismo que bajo el título de carnet publi-

tió magestuosa gravedad y acudieron, j ca noticias varias, leemos la siguiente,

como

era

de

esperar,

además

de

los

invi¬

;
i

que por referirse á un
copiamos con gusto:

paisano

nuestro

tados, numerosos amigos y conocidos del

«Se encuentra en Sóller el hijo de

nuevo celebrante y familia.

I aquella villa, D. Antonio Golotn, distin-

Cantado el evangelio, D. Antonio Ca¬ * guido ciclista y buen corredor. Dice que

paré, en
ensalzó
católico

un bien pronunciado discurso,
las excelencias del sacerdocio
instituido por nuestro divino

I
!
j
i

piensa tomar parte en las próximas ca-
rreras de Llummayor».
Nos alegraremos, que así sea, y deseamos á nuestro paisano el premio que su

Salvador. Después de la misa y con el I ponemos se ha propuesto conseguir.

fin de besar la mano al nuevo sacerdote,

desfilaron ante él, además del clero y fa¬
milia, todos los concurrentes, mientras el

Después de dar cuenta el correspon¬
sal en este pueblo de nuestro estimado colega La Almudaina en la edición de

coro cantaba el grandioso Te-Denm de este periódico corespondiente al jueves

nuestro inmortal Tortell.

de esta «emana, de la defunción que su¬

Terminada la función y acompañado de sus amigos se dirigió el Sr. Garau juntamente con la familia y clero parro¬
quial á su casa, que la tiene en el Camp

púsose no filé natural, de que en otro lu¬ gar nos hemos ocupado, escribe las si¬
guientes líneas:
«Y ya que hablamos de autopsia y ce¬ menterio aprovecharemos la ocasión que

de S' Oca, obsequiando después á todos con espléndido refresco.
Al enviar á nuestro amigo y familia
]a más cordial enhorabuena, deseamos
al novel sacerdote acierto en el desempe¬

se presenta para encarecer á nuestros gobernantes la imprescindible necesidad en que se hallan de dotar i nuestro
Campo santo de una sala de autopsias in¬ dependiente del reducido depósito de ca¬
dáveres, sino se quiere montada con to¬

ño de su difícil cargo.

dos los adelantos de la cieucia, cual re¬

quiere una villa de 10:000 almas, que

Se ha hablado durante esta semana 1 tenga al menos una mesa de mármol en

de un caso de envenenamiento, y como donde colocarse pueda un cadáver y es¬

á los rumores del público unióse una pacio suficiente donde puedan moverse

denuncia al Juzgado municipal, éste con con holgura uno ó más operadores.

ticarse debajo del cobertizo del portillo de entrada al Cementerio, que otro sitio mejor no queda en el mismo cuando por causa de la lluvia no pueden dichas ope raciones practicarse al aire libre, lo cual es tan decente como aquello.
¿Cuantas veces hemos reproducido las palabras de «los cementerios son el termómetro que señala la cultura de los pueblos?»
Siendo esto así, el descuido en que tiene el nuestro el Ayuntamiento ya no puede decir con más elocuencia lo que es y lo que vale este pueblo, en tan buen concepto tenido por los de fuera. Hare¬ mos sobre esto mismo hincapié otro día,
y otro, y... hasta que algo consignamos
no nos liemos de cansar.
El miércoles de esta semana falleció
D.a Francisca Bernat y Morell, dueña de la Expendeduría de la calle de la Lu¬ na, y madre de nuestros queridos ami¬ gos D. Miguel y D. Damián Lladó; y
ayer bajó al sepulcro el conocido comer¬ ciante en objetos de loza y no menos es¬ timado amigo D. Pedro Noguera y Pizá, después de larga y penosísima enferme¬
dad este último, en la plenitud de la vi¬ da, á la temprana edad de 30 años.
La conducción del cadáver de la seño¬
ra Bernat se verificó en la noche del ex¬
presado dia, y anoche la del Sr Nogue¬ ra, que fué un verdadero acontecimien¬ to, puesto que acudió á rendirle el último
tributo de amistad y compañerismo nu¬ merosísima representación de la «Defen¬ sora Sollerense» á cuya sociedad perte¬
neció el finado muchos años.
Concurridos en extremo estuvieron
las solemnes honras fúnebres que en su
fragio del alma de la primera «e celebra¬ ron en esta parroquia el jueves, lo cual prueba las generales simpatías de que gozaba la finada y goza su familia; y no menos solemnes y concurridas han sido esta mañana, por la misma causa, las que se han celebrado en sufragio del alma del malogrado joven de cuya sensible é irreparable pérdida damos cuenta.
Reciban una y otra el galardón de los Justos y resignación y consuelo las atri¬
buladas familias que les lloran, á las que enviamos la expresión de nuestro más sentido pésame.
Por medio, de circulares ha invitado
la presidencia de la sociedad «Defensora
Sollerense» á los socios de la misma y
familias respectivas para que asistan á la
solemne fiesta conmemorativa de la
inauguración del edificio, en el undécimo
aniversario de ésta. De seguro será este año, como los anteriores, lucida y con¬ currida la solemnidad de referencia.
* **
Esta mañana ha principiado ya, con

.

o»—.

Registro Ovil

EN EL AYUNTAMIENTO

Nacimientos.

j Sesión del día 29 de Septiembre
Celebró el Ayuntamiento la sesión or¬
dinaria de la anterior semana en la no-
che del expresado dia, bajo la presiden¬
cia del Alcalde accidental D. Jaime An¬
tonio Mayol y asistencia del concejal D. Andrés Oliver y Estades.
Al declararse abierta la sesión, se dió

Varones 1.—Hembras 1.—Total 2.
Matrimonios.
Dia 5.—D. Damián Arbona Morey, soltero, con D.a Esperanza Trías y Ca¬
sasnovas, soltera.
Dia 6.—D. Bernardo Galmés y Mir,
soltero, con D.a Catalina Estades San-
tandreu, soltera;
Defunciones

lectura al acta de la anterior y fué apro¬
bada.
Se dió cuenta de una comunicación
de Sr. Gobernador civil de esta provin¬ cia del 23 del actual en la que indica
que pasado á informe de la Excma. Co¬ misión provincial y Jefatura de Obras públicas el proyecto de nueva tubería de hierro para conducción de las aguas de la fuente denominada de Sl Uyet de este término para el abastecimiento de

Dia 2.—D.a Antonia Morell Busquets,
de 60 años, viuda, calle de Palón. Dia 3.—D. Jaime Miró Mayol, de 69
años, casado, calle de Palou.
Dia 5.—D.a Francisca Bernat Morell, de 62 años, viuda, calle de la Luna.
Dia 5.—D. Miguel Campins y Pol, de 72 años, viudo, calle del P. Baró.
Dia 7.—D. Pedro Noguera Pizá, de 30 años, casado, plaza de la Constitu¬
ción.

esta población, y resultando de dichos ¡

informes que se ha cumplido con todos j

los trámites prevenidos en el art.o 95 del ¡ MOVIMIENTO DEL PUERTO
Reglamento de 6 de Julio de 1877, ha !

acordado resolver favorablemente dicho

13M13 A RC AGIONES FONO 13 A O AS

expediente á tenor de lo dispuesto eu el Dia 6.—De Alicante, en 3 dias, jabe¬

artículo mencionado, dándole sil comple¬ que Corazón de Jesús, de 47 ton., patrón

ta conformidad y autorizar el citado pro¬ D. J. Mayol, con 6 mar. y trigo. yecto. Enterado el Ayuntamiento acordó Dia 6.—De Málaga, en 5 dias, laúd

proceder á las obras necesarias para la ! S. José, de 38 ton., pat. D. C. Vicens,

| canalización de las aguas de que se tra- con 6 mar. y trigo.

ta, anunciándose desde luego la subasta i

UVIQAUC AGIO MUS UE8PACH A O AS

correspondiente para la adquisición de j Dia l.o—Para Gandía, laúd S. Barto-*

la tubería de hierro colado que se nece- j lomé, de 32 ton., cap. D. G. Valent, con

site para la mejora expresada, arregla- t 5 mar. y lastre. damente al pliego de condiciones que al j Dia 7.—Para Palma, jabeque S. Mi¬ efecto se ha formado; quedando designa- j guel, de 57 ton., cap. D. G, Palmer, con

do uno de los Regidores Síndicos de la j 6 mar. y lastre.

Corporación municipal para que asista á

la celebración de dicha subasta, que se
verificará c »n arreglo á lo dispuesto en
el Real Decreto de 4 de Enero de 1893.

Máquina á vapor

Se enteró también de una comunica- ¡ Por tener que sustituirse por otra de

j ción de la Comisión Mixta de recluta- más potencia, se vende una en muy buen

miento de esta provincia de 25 del ac- I estado, sistema «Balancín», de seis ca¬

tual en la que se indica haber declarado I ballos nominales ó sean quince efectivos

soldado al mozo Antonio Busquets y j de fuerza, con volante de hierro, denta¬

Nadal, número 44 del alistamiento de I do de madera, construida en los talleres
este pueblo formado para el reemplazo i «El Nuevo Vuicauo» de Barcelona. Con

del corriente año.

dicha máquina se entregarán las piedras

Dióse lectura á dos instancias median- I de asiento y los siguientes recambios-

te las cuales los vecinos D. Cayetano
Pomar y Segura y D. Antonio Pons y Estades piden autorización para hacer
obras en sus casas de las calles de Buen

dos pistones para los cilindros, uno para el condensador y una toma de vapor.
Al que convenga adquirirla puede verla trabajar todos los dias en la fábri¬

Año y de la Luna, respectivamente. ca de tejidos «La Solidez», Sóller, á

Acordóse pasaran ambas solicitudes á cuyas oficinas pueden dirigirse para toda

informe de la Comisión de Obras.

clase de informes.

Por último acordóse verificar varios

pagos. Y se levantó la sesión.
CULTOS SAGRADOS

Hay algunos olivos
trasplantabas y una partida de algarro¬
bas, para vender. En esta imprenta darán razón.

gran actividad instruyó las primeras di- Al primer teniente de alcaide D. Jai¬ el paseo por la población, al son de la En la iglesia Parroquial—Hoy, dia 8, i

J? ENSAYOS CIENTÍFICOS Y LITERARIOS
distribuidos en los exámenes, hubiese alguno de dichos instrumentos que, ganado por el alumno
y colocado en el hogar doméstico primero y des¬ pués en el campo, sirviera de base á la vulgari¬
zación de unos conocimientos tan indispensables en toda finca bien dirigida.
¿Y qué resultados no había de. dar esta ense¬ ñanza, si en los pueblos .se estableciesen certáme¬ nes donde se premiase al mayor y más exacto número de observaciones meteorológicas tomadas
en diferentes localidades, la introducción de nue¬
vos cultivos, máquinas é industrias agrícolas? En¬
tonces sería fácil observar un movimiento progre¬
sivo en las mejoras de todo género. Entonces los mismos propietarios en provecho de sus intereses,
promoverían fiestas verdaderamente morales y de expansión; donde los trabajadores más adelanta¬
dos demostrarían su habilidad en el manejo de
los instrumentos que ahora desacreditan por sis¬ tema, y excitando la envidia de los compañeros,
convertirían en emulación la mortal apatía de
11uestros campesi nos.
Las conferencias agrícolas promovidas por el Gobierno, algunos años liá, con un entusiasmo tan laudable como ineficaz, por falta de tempero
en las tierras donde se estendía la semilla, ten¬
drían después su natural aplicación y darían opi¬ mos resultados: sin estímulo no hay emulación y sin emulación el hombre permanece indiferente á todo: olvida sus propios intereses.
A ias escuelas primarias, pues, está encargada la resolución del problema que entraña los me¬
dios eficaces de sacar del lamentable atraso en
que yace nuestra agricultura. Más, ya que no es posible dotar desde luego á todas aquellas del

METEOROLOGÍA
material indicado, establezcánse en ellas el paseo escolar, y, en él, podrá el maestro suplir la falta de huerto y sensibilizar á los niños las explicaciones dadas eu la clase. La huelga de que disfrutarán los pequeñuelos, á la vez que higiénica servirá para cimentar en su inteligen¬ cia las nociones prácticas recibidas sobre el mis¬ ino campo y, el instinto de imitación les llevará á explicar á sus padres lo mismo que hubiesen aprendido y haciéndoles ver prácticamente el fruto de su estudio, aquilatando los merecimien¬ tos del profesor. Ya se supone que estas innova¬ ciones requieren un precepto superior, porque, de lo contrario, desgraciado el maestro que, sin este requisito así lo practicase: los pueblos no com¬ prenden que el gusto por la agricultura debe inspirarse en la escuela y cimentarse en la prác¬
tica.
111
MlírODO DE 3U ENSEÑANZA
Respecto al método de enseñanza y manejo de los instrumentos ya indicados, para el niño, des¬ dé luego se reduce al ejercicio de hacerle apun¬ tar en cuadernos separados y en las correspon¬ dientes casillas, el grado que marca cada uno
de aquellos en una hora dada; reservando las ex¬ plicaciones de la razón en que se fundan, y uti¬
lidad y necesidad de su empleo, para cuando el
programa de la enseñanza lo permita, pues no imparta para ello recargar la memoria de los alumnos, ni aumentar el número de lecciones, cabiendo muy bien esta materia en la clase de

POR D. JOSÉ RULLAN PBRO.
agricultura en la cual tiene su lugar propio, como parte integrante de la misma.
El acto de tomar los apuntes, si se hace con cierto aparato de solemnidad, despierta en los alumnos un interés tal, que pronto se traduce en deseos de conocer el porqué de lo que practi¬ ca, de la causa de las variaciones de los instru¬ mentos y lo que para ellos era al principio un simple juego, acaba por ser objeto de estudio.-
Esto acaeció en nuestra escuela, cuando en
1863 uos propusimos generalizar el conocimiento de la meteorología entre los discípulos que á ella concurrían. A la curiosidad infantil siguióse el
deseo de conocer el fundamento de los instru¬
mentos que pusimos en sus manos, y el deseo no tardó en convertirse en súplica, satisfecha en¬
tonces con verdadero fruto.
Elevado á honorífico el cargo de tomar las no¬ tas de la observación, sacaba ventajoso partido de él para excitar la emulación en las clases;
pues la sección que cuidaba de este servicio te¬ nía sus jefes y subalternas que á la vez vigila¬ ban la exactitud de las apuntaciones y reclama¬ ban con energía de la menor falta de observan¬ cia en la exactitud ele las notas. Estos empleos eran semanales y debían ganarse por rigurosa oposición en todos los ramos de enseñanza del programa general.
Por este medio pudimos coleccionar las notas que más tarde copiamos en el libro que guarda¬ mos para memoria y que demostrará en todos tiempos el partido que de las escuelas primarias puede sacarse para generalizar la mencionada en¬
señanza.
La simple inspección de nuestro humilde ira-'

S O L. Li 5Fi

Íapoíes Correos

SALIDAS

Lunes 2 tarde, para Barcelona (vía

¿óller).
Martes 5 tarde, para Barcelona (cU-

*ecto).

Tu.

Miércoles 9 mañana, para lbiza y Vfa¬

lencia; y 2 tarde para Mahón (vía Al¬

cudia).

Jueves, ninguna.
Viernes 5 tarde, para Barcelona (di¬

recto).
Sábados 9 mañana, para Ibifca y Ali¬

cante.

\_

.

Domingos 2 tarde, para Barcelona

(via Alcudia).

ENTRADAS

Lunes 10 mañana, de Barcelona (vía
Sóller), y de Mahón (via Alcudia).
Martes 9 mañana, de Ibiza y Alicante. Miércoles 9 mañana, de Barcelona (di¬
recto). Jueves 10 mañana, de Barcelona (vía
Alcudia). Viernes 2 tarde, de ibiza y Valencia.

Sábados 9 mafíaua> de Barcelona (di¬
recto).
Domingos, ninguna. -
SERVICIO DIRECTO ENTRE MALIMCi Y MENORCA
De Palma para Mahón, los sábados á
las cinco de la tarde.
De Mahón para Palma, los martes á
las cinco de la tarde.
FERRO-CARRILES DE MALLORCA
Servicio de trenes para viajeros que re¬ girá desde el día 10 de Abril de
1808.
De Palma llasta Manacor y Felanitx, á las 7l40 mañana, 2 y 6‘25 (mixto entre
Empalme y Manacor y Santa María y Felanitx) tarde.
De Palma hasta La Puebla, á las 7‘40
mañana, 2‘30 y 6‘25 (mixto desde Em¬ palme) tarde.
De Manacor hasta Palma, á las 4
(mixto), 6‘3G mañana y 5‘15 tarde.
De Manacor hasta Felanitx y La Pue¬ bla, á las 6‘30 mañana y 5‘15 (mixto en los ramales) tarde.
De Felanitx hasta Palma, Manacor y

La Puebla, á las 6‘40 mañana, 1245
(mixto hasta Santa María) y 5‘25 (mixto desde Empálme) tarde.
De La Puebla hasta Palma, Manacor
y Felanitx, á las 6‘55 mañana, 1 y 5‘25 (mixto hasta Empalme) tarde.

Puntos de parada y horas en que salen las diligencias - correos de la capital para los pueblos del interior de la
isla:
Pueblos. P. de parada, sam^tugada

Andraitx. S‘ Arracó.
Capdellá. Caíviá. .
Esporlas.
Establi menta. Estallench8 Bañalbufar
Puigpuñent
Valldemosa
Deyá . .
Sóller. ,
Buñola. .
Lluchmayor. Santañy . Campos .
Sansellas.
Sta. Eugenia.
Felanitx .
Algaida .
Montuiri.
Porreras .

Pelaires 98
Pelaires 98
Santacilia
Santacilia
P. del Olivar P. del Olivar
P. del Olivar
P. del Olivar P. del Olivar
San Miguel, 84 San Miguel, 84 San Miguel, 80 San Miguel, 80
Bauló, 6 Bauló, G Bauló, 6 P. de S. Antonio P. de S. Antonio
Mercadal, 13 Mercadal, 13 Mercadal, 13 Mercadal, 13

2 tarde 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

7 man.* 7 8 8 9 9 9 9 9 8 8 8 8 8*80 id. 8‘30 » 8‘30 » 8‘30 » 8‘30 » 6 man.* 6» 6» 6»

MERCADOS DE MALLORCA
Se verifican todos los días de la sema¬
na: el lunes, en Manacor; el Martes, en Montuiri; el miércoles, en Sineu; el jue¬ ves, en Inca; el viernes, en Lluchmayor; el Sábado, en Palma; el domingo, en Binisalem, Pollensa y Sansellas.—En Pal¬ ma, siendo fiesta mayor el sábado, se traslada al viernes anterior, y siéndolo
el Jueves se traslada al miércoles el de
Inca, lo mismo que en la Remana Santa.
El martes de esta misma semana hay mercado de ganado lanar en Binisalem.
Los jueves, viernes anteriores, interme¬ dios y posteriores á los días en que ce¬
lebran ferias en Inca y Lluchmayor no hay mercado.
FERIAS EN MALLORCA
ABRIL.—Domingo, 24, Sta. María. MAYO.—Domingo, 1, Sineu, (Fira de Maitx).—Jueves, 5, Inca, (Dijous bó). —Domingo, 8, Sóller y Felanitx.—Do¬ mingo, 15, Sansellas.—Domingo, 29, Ma¬ nacor y Binisalem.

JULIO.—Miércoles, 20, Felanitx.— Domingo, 24, Manacor.
AGOSTO. — Domingo, 14, Sineu.— Domingo, 28, Felanitx.
SEPTIEMBRE.—Domingo, 18, Ma¬ nacor.—Martes, 27, Felanitx.—Jueves, 29, Lluchmayor.—Viernes, 30, Lluch¬ mayor, jiro.
OCTUBRE.—Domingos, 2, 9 y 16, Lluchmayor.—Domingo, 23, Inca y Fe¬ lanitx.—Domingo, 30, Inca.
NOVIEMBRE.—Domingo, 6, Inca. —Sábado, 12, La Puebla.—Sábado, 12, Alcudia.—Domingo 13, Muro y Pollen¬ sa.—Jueves, 17, Inca, (Dijous bó).—Do¬ mingos, 20 y 27, Binisalem.
ESTACIONES
TELEGRÁFICAS Y TELEFÓNICAS EXISTENTES El BALEARES
TELEGRÁFICAS:—Alayor.—Alcu-
dia.- -Andraitx. — Artá. — Ciudadela.— Felanitx.—Ibiza.—Mahón.—Manacor. —Palma.
TELEFÓNICAS: —Sóller.—Palma.

Los anuncios que se inserten en esta sección pugiiráñ: Hasta tfes i'nJ6rcienes á razón de 0‘05 pesetas la líüea; -hasta cinco inserciones á tázon de 0‘03 pesetas, y de cinco én adelánte á razán de 0‘02 pesetas.
El valor mínimo de nñ anuncio, sea cual fuere el número de lineas
de que se componga, será de 0‘5Ó pesetas. Las lineas, de cualquiera tipo Sea la letra, y los grabados, Se conta¬
rán por tipos dél cuerpo 12 y él ancho será el dé uüa columna ordina¬
ria del periódico.

Sección

de

Anuncios

Los anuncios mortuorios por una sola vez pagarán: Del ancho de una columna 1‘50 ptas., del de dos 3 ptas., y así en igual proporcióon.
En la tercera plana los precios son dobles, y triples en la segunda. Los comunicados y anuncios oficiales pagarán á razón de 0‘05 pese¬ tas y los reclamos á razón de 0‘10 ptas. la línea del tipo en que se compongan, siendo menor del cuerpo 12, y de éste si es mayor.
los snsci'iptorcs «U3frutarúu uua rebaja de un 25 uor
eieuto.

SERVICIO DECENAL LECCIONES DE DEQLÉS

L’ UNIÓN

ÉNTRE

POR
F. BOVER
San Bartolomé, 12

Enseñanza práctica y comercial
de dicho idioma.

por el magnifico y veloz vapor
LEÓN DE ORO

Horas de clase: de 1 á 3 tarde
y de 7 á 9 noche. Honorarios: 5 ptas. mensuales.
Además dará una clase noctur¬

Calidas de Sóller para Barcelona: los dias 10, 20 y último de cada mes. Salidas de Barcelona para Gette: los dias 1, 11 y 21 de id. id.
Salidas de Cette para Barcelona: los dias 5, 15 y 25 de id. id. Salidas de Barcelona para Sóller: los dias 6, 16 y 26 de id. id.
' EN SÓLLER.—D. Guillermo Bernat, calle del

na de primera enseñanza á pre¬
cios módicos. Abertura de clases: dia l.° Oc¬
tubre.

Príncipe n.° 24.

El dueño del molino

Coasig&ataíios.

EN BARCELONA.—Sres. Rosich Caries y de Can Gomila participa á sus pa¬

Comp.a, Paseo de la Aduana, 25. EN CETTE.—D. Guillermo Colom, Quai Com-

rroquianos y al público en gene¬ ral que de hoy en adelante solo

^ mandant Samary-5.

pagarán para moler y cerner una

cuartera 3 reales y para molerla

solamente 2 reales.

LEGÍTIMO DE PUERTO-RICO

Recíbense encargos en casa de D. Francisco Pomar, (á) Pollensí, plaza de la Constitución.

á 9 Reales litro.
Se vende en cása de Pedro Antonio* Pizá,—Calle
del Pastor,—SÓLLER.

En la calle LTxíC
naranjos y palmeras en macetas para
vender; también los hay de plantel.

iras de 1

PANADERÍA
DEL MORO VIEJO

Compañía francesa de seguros contra incendios fundada en 1828

Esta Compañía, LA PRIMERA DE LAS COMPAÑÍAS FRANCE¬
SAS DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS POR LA IMPORTAN¬
CIA DE SU CARTERA, asegura además del riesgo de incendio, los daños que pueden ocasionar la caída del rayo, la explosión de gas de alumbrado, del vapor, de LA DINAMITA Y OTROS EXPLOSIVOS.

Capital social . ....
Reservas
Primas á cobrar ....

10.000,000 8.705,000
74.287,038

Francos
„

Total

92.992,038

Capitales asegurados . . 15.127.713,242

„

Siniestros pagados . . .

194.000,000

„

SEGURO

Esta antigua Compañía asegura también contra el incendio, los de trigo, cebada y avena, tanto en pie como segadas, en gavillas y sobre
la era.

Sucursal española: Barcelona, Paseo de Colón y calle Merced, 20, 22 y 24.—Director, M. Gés.—Subdirector en Mallorca: B. Homar, Samaritana, 16, Palma.—Agente en Sóller, Arnaldo Casellas, Luna, 17.

♦Tinta negra Siglo XIX^Tinta comunicativa^Tinta violeta^ ♦Tinta carmin^Tinta para sellármete., ete.m
Ea hay en venta en el establecimiento M 8M01RIBáB-San Bartolomé-17-SQLLER.

de I§ Intento lol y toaselló
FIEL CONTRASTE IDE PESAS Y MEDIDAS DE ESTA PROVINCIA

DE

Ptas. Cts.

Ptas. Cts.

HISTORIA DE SÓLLER en sus relaciones con la general de Ma¬

llorca. Dos tomos en 4.° mayor de mil páginas cada uno, encuadernados en rústica, obra premiada con medalla de cobre en la Exposición Universal de Barcelona ....

20‘00

INUNDACIÓN DE SÓLLER Y FORNALUTX, en 1885, capí¬
tulo adicional á la Historia de Sóller. Un tomo en 4.° de

120 páginas, encuadernado en rústica ....... 1‘75

CULTIVOS ARBÓREOS Y HERBÁCEOS. Memoria premiada con el pensamiento de oro y plata en el certamen del quincuagésimo aniversario de la fundación del Instituto
Balear. Un tomo en 8.°, encuadernado en rústica . . .

2‘50

CULTIVO DEL NARANJO en las Baleares. Obra de reciente

publicación, que forma un tomito en 8¿° de 190 páginas,

encuadernado en rústica .

.

*

*

.......

.

1‘50

Véndense en la tienda de artículos de escritorio de «La Sinceridad»

Bartolomé Gasta&eE Beyá
SINDICATO 163—TAHONA N.° 48
PALMA DE MALLOECA
PREMIADO CON MfiDALLA DE ORO en la «Exposición Balear»-Sóller-1897
Esta antigua y acreditada pa¬
nadería envía semanalmente gran¬
des pedidos de pastas especiales para la villa de Sóller, como son: cocas, craspells, galletas y similares.
Se dá comisión á las tiendas
y vendedores.

Manual práctico de Aritmética del sistema métrico-decimal. . l’OO

Reducción completa de todas las pesas y medidas de Mallorca

(en rustica). . . . . . . .

j’75

Reducción completa de quintales á kilogramos y vice-versa,

con el 4 p§ y sin él

* q’75

Reducción completa de cuartines de vino á litros y^ vice versa. 0’50

Catálogo que contiene las equivalencias de todas las unidades

de pesas y medidas de Mallorca al sistema métrico decimal

y vice-versa

Libro de cuentas hechas por pesetas y céntimos de id. . . . 1’25 De venta en la librería de «La Sinceridad», calle de San Bartolo¬

mé, 17.—SOLLER.

BAHIAS1 FIQIflM MAYAGUEZ.-(Puerto-Rico).

—San Bartolomé, 17—SOLLER.

DI LA Dlj

FOTOGRAFO

Almacén de calzado de todas

SOCIEDAD BARCELONESA DE GUANOS
BARCELONA
GUANO POMES-POMAR
el más acreditado, el más barato y el de más con¬ sumo de España
A 21 pesetas saco. Tomando ÍO sacos á
20 pesetas Id.
DEPÓSITO EN CASA DEL REPRESENTANTE
D. MIGUEL COLOM
CALLE BEL MAB.-SOLLER-(B»leares)

POR EL
VINO URANADO PEPSICO
DE
J. TORRENS, Farmacéutico
El primero y único elaborado en esta forma en España, mucho más económi¬ co y de mejores resultados que sus simi¬ lares del extranjero, está preparado con todo esmero por procedimientos cientí¬ ficos bien experimentados y acreditado como un reconstituyente sobradamente enérgico para suprimir la eliminación
del azúcar de glucosa en todas las per¬ sonas afectadas de la enfermedad deno¬ minada Diabetes.
XDE3 VmiSrTA.:
En Barcelona* Sociedad Farmacéutica Española. —Farmacia del Dr. Pizá.—Pahua, Contro Farma¬ céutico.—Farmacia de las Copiñas.—Málaga, Far¬ macia del Dr. Pelaez y Bermudoz.—Sóller, Far¬
macia de J. Torreas.

i>e Palma.
Participa al público de Sóller, que en adelante pasará á domicilio para los trabajos que tengan á bien encargarle, como son: grupos de familias, retratos de enfermos, pa¬ ralíticos y difuntos, y toda clase de trabajos en fotografía.
Para consultas y encargos en la imprenta de este periódico, donde
también encontrarán una colección
completa de vistas de Mallorca. En Palma, Conquistador, 28.
Se retrata lo mismo de día que de noche.
PRECIOS ECONÓMICOS

clases y objetos de peletería. Importaciones directas de los
principales mercados del mundo, renovados quincenalmente.
Fábricas de curtidos y de calza¬ do ventajosamente conocidas, por
la excelencia de sus manufacturas en toda la Provincia.
VENTAS AL POR MAYOR
Desea venderse una
casa cómoda, nueva y espaciosa, 3 situada en la calle del Padre Baró,
de esta villa.
Dará informes Sebastian Sbert, calle del Pastor n.° 47.-SÓLLER.
SOLLER.—Imp. de «La Sinceridad;*