ARO XI11.-2.» EPOCA.—NUM. $92
ARO XI11.-2.» EPOCA.—NUM. $92
r

SABADO 2& DE MAYO DE Í8»8

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:
SÓLLRR: Administración.
Francia: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Samary-6-Cette (Herault.) Antillas: D. Guillermo Marqués—General Pavía-7-Arecibo (Pto.-Rieo.) Méjico: D. Damian Canals—Constitución-19-San Juan Bautista (Tabasco.)

FUNDADOR T DIRECTOR-PROPIETARIO: f

REDACCIÓN Y ADMINISTRACION:

Juan Marqués y Arbona.

¿ Calle áe San Bartolomé n.° 17

SÓLLER (Baleares.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
EspaSa: 0’60 pesetas al mes. >.
ESKSSSSS* íd) IJ; ¡ÍAOO ADILAMTADO
Números sueltos—0’10 pesetas. Id. atrasados 0’20 pesetas.

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inlGial, 6 signo determinado. De los que tal lleven, aeran responsables sus autores.

Sección Literaria
VIAJE INTERRUMPIDO
Una indicación del doctor bastó para
que aquel hombre á quién yo miraba
hacía dos minutos con profunda simpa¬ tía diera comienzo al relato que voy á
transcribir con toda la fidelidad que me
cea posible. —Había grandísima afluencia de via¬
jeros y tuve que esperar durante mucho tiempo, formando parte de una intermi¬ nable fila de personas de todas las clases sociales, á que me llegára el turno. Cuando me vi junto á la ventanilla del despaeho, grité con voz sonora, para que me oyera bien el expendedor:
—¡Un billete para la estación de la
Felicidad!
Una voz me preguntó:
—¿Por qué linea quiere V. ir? ¿por la del Amor ó por la de la Fortuna?
—¡Por la del Amor!—grité con apre¬
suramiento.
—¡Qué estúpido es Y., hombre!—me dijo un individuo que e»taba detrás de
mi.
Volví la cabeza para contestar al gro¬ sero insulto y mi actitud provocó pro¬
testas ruidosas.
—¡Fuera!
—¡Aquí no se promueven cuestiones! —Si V. no tiene prisa nosotros si la
tenemos.
—¡No sea V. pelma!—gritó el encar¬ gado de la taquilla á tiempo que en la fila de personas á cuya cabeza rae en¬
contraba iniciábase un movimiento de
avance.
Cogí el billete que me daban por el ventanillo y pasé al anden invadido ya por apiñada muchedumbre que se movía
en todas direcciones.
Buscaba cada cual el tren que debía
conducirle al punto á donde todos íba¬ mos, aunque por distintas líneas. Costa¬ ba bastante trabajo llegar hasta el con¬ voy; pero lo verdaderamente difícil era
hallar asiento disponible.
Los carruajes estaban divididos en pequeños departamentos, en cada uno de los cuales cabían dos personas. Poner yo mi mano en el picaporte de una por¬ tezuela y oir una voz masculina que exclamaba: «¡Ocupado!» era una misma cosa. Acudí á un empleado que se enco¬ gió de hombros y respondió así á mi justa demanda:
—¿Y porqué ha venido V. ¿última hora?... Le advierto que el jefe va á dar
la salida ahora mismo.
—Aquí tiene V. sitio, caballero—ex-

clamó una voz dulce... Me abalancé ¿ la
portezuela del compartimiento de donde la voz había salido, y subí en el preciso instante en que el tren se ponía en mar¬
cha.
Me encontré sentado frente ¿ frente
de una hermosísima jó ven que me mi¬ raba con curiosidad primero, y después
con interés vivísimo.
¡Qué sensación tan deliciosa experi¬ menté contemplándola fijamente, inven¬ tariando sus encantos y sus perfecciones! Procuré expresar lo que sentía al mani¬ festarle mi gratitud por su amable ofre¬
cimiento.
—Gracias á V.—dije con frase entre¬ cortada por una emoción que iba en aumento—no me he quedado en tierra;
gracias á Y. me parece haber llegado ya al término de mi viaje.
Ella, dejando asomar ¿ sus labios en¬ loquecedora sonrisa que me produjo un vértigo de placer, m« preguntó:
—¿Viene V. á la estación de la For¬
tuna?
—Nó; acabo de montar ahora mismo... en este tren que nos conduce á la Feli¬ cidad, por la línea del Amor... Me con¬ sultaron, cuando pedia el billete, acerca de la ruta que quería seguir, y bendigo el momento en que preferí este itine¬
rario.
Mi compañera de viaje hizo un mohíu de desagrado y tras de un corto silencio dijo con cierta sequedad:
—Debía V. dirigirse á la estación que
he nombrado antes...
Hay un empalme al cual no tardare¬
mos en llegar. —Si V~ me acompaña—murmuré—
iré á donde V. se le antoje. —No, contestó.
La seriedad y la preocupación daban á su semblante una expresión dura.
Asomaba á la ventanilla. El tren, que desde momentos antes acortaba su mar¬
cha, se detuvo. Oi la voz de un em¬
pleado. ...—¡Apeadero del amor! ¡Cambio de tren para la linea de la
Fortuna!...
¡Qué hermosísimo, que maravilloso el panorama que teníamos ante los ojos!
La Naturaleza había acumulado en él
todo cuanto puede ser digno de admi¬ ración; la luz más explendorosa, los co¬
lores más brillantes, los aromas más ex¬
quisitos... —Detengámonos aquí—exclamé po¬
seído de entusiasmo; y uniendo la ac¬ ción á la palabra salté á tierra y alargué mi diestra galantemente para que ella se apoyara al descender del coche.
En aquel momento, un hombre de estatura gigantesca, figura innoble, an¬

tipático rostro y bruscos modales, un animal con apariencias de ser humano, se interpuso entre mi cuerpo y el ca¬ rruaje y subió á éste, después de darme violento empujón que me obligó á re¬
troceder unos cuantos pasos.
—¡Bestia! ¡estúpido!—grité abalan¬ zándome á la portezuela, sintiéndome con bríos suficientes para luchar con aquel bruto, para arrancarle del sitio que me usurpaba, del sitio que única¬ mente yo podía ocupar. Logré agarrar¬
me con ambas manos al cuello del in¬
truso y me disponía á sacarle de allí mediante un esfuerzo supremo, cuando sentí un golpe terrible en la cabeza... El dolor me obligó á abrir los brazos y caí desplomado sobre el andén.
Al incorporarme me vi rodeado, suje¬ tado por varios hombres que me impe¬
dían acercarme al tren; que me separa¬ ban de él arrastrándome en dirección
contraria... Y vi entonces una cosa ho¬
rrible... la cabeza del animal con figura
humana y la cabeza de ella, de mi ído¬ lo. muy juntas, asomadas á la ventani¬ lla central del compartimiento; y ella, mi ídolo, y él, me contemplaban con desdeñosa lástima... ¡Y vi otra cosa más horrible aún!... Vi que el tren se puso en movimiento; vi que ella y él aparta¬ ban de mi su vista para mirarse sonrien¬ tes... ¡y era la sonrisa de ella igual exactamente igual á la que á mí me di¬ rigió cuando le di las gracias por su amabilidad; exactamente igual á la son¬ risa que me produjo un vértigo de placer...
Crité, forcejeé, rechiné los dientes, mordí como un perro rabioso las manos y los brazos que estaban al alcance de mi boca... Luego, cuando se agotaron por completo mis energías supliqué y lloré... ¡lloré mucho! Y entonces, uno de los hombres que me habían sujetado,
trató de cousolarme diciéndome:
—¡Pero infeliz criatura!... ¿no sabía V. que á los viajeros que llegan por la
línea de la Fortuna á este empalme, no se les puede impedir que monten en el tren del Amor? ¿No sabía usted que es¬ tán autorizados para posesionarse, va¬
liéndose de la astucia ó de la fuerza, de
los asientos que ocupeu los peleles co¬
mo V.
Confesé mi completa ignorancia so¬ bre el particular. Conociendo tal privi¬ legio antes de tomar el billete, claro es¬ tá que lo hubiera pedido para la línea de la Fortuna... ¡Señor! ¿por qué no ad¬ vierte estas cosas el expendedor de la
estación de las Ilusiones?
—Puede V. enmendar su yerro—ex¬ clamó en tono afable el hombre que an¬
tes me había reprendido.—Suba V. á ese

tren—y me señaló uno que estaba pre¬ mientos de trenes. Una noche, al arran¬

parado para salir,—vaya V. al punto á car de allí el correo, que había cruzado

donde debió dirigirse primeramente; con el mixto, se subió al estribo de

continúe desde allí su viaje en dirección 1 un carruaje de primera y entró en un á la Felicidad y no será difícil que en departamento... El único que vió esto

cualquiera de loa numerosos empalmes fué el conductor, pero no dió al hecho

de las dos líneas que se bifurcan mu¬ importancia porque supuso que el jefe chas veces y se prolongan hasta lo infi¬ iba á la estación inmediata por capricho

nito, encuentre V. á su adorada y con¬ ó por necesidad y que regresaría á su

siga V. separarla para siempre de su puesto cuatro horas después, en un tren

bárbaro acompañante.

de mercancías.

—¡Oh, sí! Eso es lo que anhelo... eso

Como esas horas eran de descanso en

es...
—Bueno, amiguito; no pierda V. el tiempo tontamente.
Y hablando asi me llevó á empujones

el apartadero y quedaban en él un te¬ legrafista y un guarda agujas, el jefe podía ausentarse sin que se resintiera el
servicio. Pues bien: al amanecer del día

hacia el tren que había anunciado ya siguiente, el guardavía nocturno, que su salida por medio de un silbido de la se retiraba á dormir á su caseta, encon¬

máquina. Y como el vehículo más pró¬ ximo á nosotros era el furgón de la co¬ la, no se le ocurrió para colocarme otro medio más rápido que abrir la puerteci11a de la perrera y hacerme entrar por la estrecha abertura, mientras gritaba:
—¡Cuidado con salir de ahi hasta que el tren llegue á la estación de la Fortu¬

tró en un desmonte el cuerpo de ese in¬ feliz con quien acabamos de hablar y observando que aún conservaba un res¬ to de vida, le condujo á cuestas al pue¬ blo más cercano, que distaba dos kiló¬ metros. Tenía el pobre lesiones muy graves en la cabeza, causadas según dictámen facultativo, en su caida del

na... ¡Buen viaje!

tren. Se le salvó de la muerte con no

¡Buen viaje!... ¡Calcule V. si podía ser bueno un viaje hecho en tales con¬ diciones!... Y sin embargo, lo único que

poco trabajo, pero no fué posible devol¬ verle la razón que perdió en aquel acci¬
dente calificado de casual.

deseo es proseguirlo. Por que ya sabrá V. por este bondadoso jefe lo que ocurre.
Y el loco, sin apartar de mi mirada la suya penetrante, señaló con su diestra al sitio en que se hallaba mi amigo el doctor Gorriz, médico director de la Ca¬ sa de Salud, el cual corroboró lo dicho
por el alienado: El señor sabe que el furgón en cuya
perrera continúa V. metido fué desen¬ ganchado en este apartadero por que el tren llevaba exceso de carga; y sabe

Acentuó el doctor la última palabra y añadió con tono compasivo:
—Ese desgraciado lo era dos años an¬ tes del suceso que acabo de referirle. Desempeñando el cargo de factor en una estación principal, se casó enamo¬ radísimo, con una coquetuela, con una infame que le abandonó y cuyo parade¬ ro se ignora.
—¿Y no ha visto Y. en el relato sim¬ bólico del pobre loco, un terrible drama
de la vida real?—exclamé verdadera¬

también que V. y otros muchos que han sufrido igual contratiempo, aguardan aquí á que pase otro tren al cual pue¬ dan ser agregados los vagones diferidos.
El loco, dando señales de excitación
nerviosa, exclamó:
—Y por lo visto soy á permanecer aquí mientras viva, por que todos los

mente impresionado por lo que mi ami¬ go acababa de decirme.
—He visto más que eso—respondió con voz que denunciaba una amargura muy grande.—He visto, á la vez que el triste episodio de una existencia, la his¬ toria de una gran parte de la huma'
nidad...

trenes pasan completos... Tranquilizóle el doctor dándole unas
palmaditas en el hombro y replicando
con voz cariñosa:
—No hay que desalentar amigo mío; un día ú otro proseguirá V. su inte¬
rrumpido viaje. El loco hizo un gesto de resignación

¡Son tanlos los cuerdos que se quedan sin asiento en el tren del Amor y los que aguardan inútilmente á que sea en¬ ganchado á otro tren el vagón en que pudieron hallar una inmunda perrera para dirigirse á la estación de la For¬
tuna!... Tomás Camacho.

y en sus ojos brilló la luz de la espe¬

ranza.
Salimos de allí, y mi amigo Gorriz, Notas de actualidad
contestando á una pregunta que le hice

dijo: —Era jefe de uno de esos apartaderos
destinados en las líneas férreas ¿ cruza¬

Aooión de guerra. Según acontece generalmente en las

(22) FÓLLETlS
LA INSTITUTRIZ .
como un poste, pero también es fría co¬
mo el poste mismo. Se llama Miss Esther Macperson, y
nosotros la llamamos Miss Esther.
Lalita la respeta, la obedece tal vez más que á V.; pero conozco que no po¬
drá nunca amarla. Miss Esther es metódica como un re¬
loj. Si se arrima su silla una línea más adelante ó más atrás que los otro* días,
lo echa de ver, vuelve atrás, y arrima
otra vez la silla calculando matemática¬
mente la distancia; y cuando escribe, ó trabaja en alguna labor, ó toca el piano, aunque la casa ardiera, no se levantaría hasta que hubiera transcurrido el tiem¬ po que acostumbra emplear y que la aguja del reloj hubiese recorrido, sin faltar un segundo, el espacio que reco-
rridel día anterior.
No hay canónigo en nuestra Catedral, ni jefe en nuestro ejército, más puntual en sus deberes que MÍ6S Esther en los
suyos.
Al observarla Ricardo se ríe, y dice que no es una mujer, sino un cabo de escuadra.

Lalita calla y obedece, pero conozco que sufre y que preferiría el trato fami¬ liar con que V. la educaba á la fría eti¬ queta inglesa de Miss Esther, que llama
Miss Eulalia.
A veces se me acerca la niña y me di¬
ce al oido:
—Papá escriba V. ¿ la señorita Ursula que vuelva.
Yo le digo que lo haré. Hé aquí lo que nos sucede hoy. Ricardo está conmigo. Ha escrito á París, y piensa realizar lo de allí y establecerse en Barcelona.
Ricardo aguarda aún. Dice que todo se descubrirá un día y que V. aparecerá
radiante de inocencia.
Yo lo creo también; necesito creerlo, Ursula, y esto me hace feliz. Ricardo y yo pasamos los días en el seno de una verdadera amistad, ocupados en algún negocio que Ricardo ha empezado aquí y en el cual le ayudo, más para distraerme que por el lucro que esto me dé.
En una cosa me remordía la concieH-
cia, y era en haber ocultado á mi amigo
el cariño qlie siento por V.
Se lo he dicho, y le he pedido mil per¬
dones.
Ricardo no cree en e6te cariño. Me di¬
ce que me engaño, y que yo sólo amé ¿
Emilia.

No lo sé: yo mismo no me comprendo. Tengo tan presente á Emilia como si hoy la hubiese perdido: por otra parte siento por V. el cariño que en vida sentí por ella.
El corazón humano es un enigma que
nosotros mismos no desciframos, y yo
mismo no puedo leer en mi corazón. Ignoro lo que en él pasa; siento un amor puro, un afecto que nada tiene de te¬
rrestre.
Si un día puedo verla á V. inocente,
será el más feliz de mi vida. Este mi de¬
seo lo eucomiendo á Emilia, y le digo: «Tú que estás en el cielo, pídelo á Dios;» y me parece que Emilia lee eu mi inte¬ rior y que no la ofende el afecto nuevo que en él se levanta. Hé aquí mis senti¬ mientos y mis deseos.
Está V. triste, Ursula, su carta me lo
dice, y he sentido con V. su tristeza y aislamiento. ¡Con cuánto placer iría yo por V. y le diría: Vuelva V. á España, porque los dos sufrimos!
Conozco el doctor Muller. Es un exce¬
lente sujeto, pero es el verdadero tipo alemán. Engolfado en su ciencia y en su tristeza, pasará Y. á su lado días poco agradables.
El Doctor le tendrá la misma ternura
que á su hija; pero se lo dirá raras ve¬

ces. Este es el destino de V., pobre jo¬ ven, como el mío es también la tristeza desde mi juventud.
El corazón, Ursula, es un huésped muy incómodo para los que tenemos
que vivir en este mundo de egoísmo. Nuestro lenguaje no es comprendido. Vamos detrás de un ideal, y este ideal se desvanece casi siempre. Este ha sido
mi destinp. Ricardo me llama visionario; V. no
me llamará así, no lo dudo. A Dios,
señorita, sea V. lo más feliz posible. He dicho á Ricardo y á los demás de
esta casa los recuerdos de V.; todos la
echan de menos.
Cuando V. retirada en su aposento le¬ vante su alma á Dios, cuando dirija á Él sus oraciones, ruegue V. por mi: se lo suplica
Enriques
Barcelona, Ib de Mayo de 187...
RICARDO C... k URSULA MULLER.
Señorita: La salud de nuestro amigo
Enrique me inspira cuidado; ¿por qué se marchó V? ¡Ah! vuelva Y. cuanto an¬
tes para salvarle.
Enrique es un sér tan impresionable que cualquier cosa le afecta. Cuando

niño ya lo era, y su sensibilidad fué creciendo con el tiempo. Una lectura, una pieza de música le haría derramar lágrimas.
Más tarde fué esposo y encontró en su
compañera un carácter como el suyo: pero perdió á Emilia, y desde entonces mi amigo divaga. Ha creído amar á V.. pero se engaña; su corazón murió
con su esposa: sólo le ha quedado la tristeza y ésta le matará. Sin embargo, si V. viniera distraería esta su imagina¬
ción, novelesca, si V. quiere, pero que matará al cuerpo que ella misma ator¬
menta, Enrique creería amarla á V.. tal vez la haría su esposa, sería posible que
se adormeciera con este nuevo cariño:
pero temo que al despertar encontrara junto á sí la sombra de Emilia.
Si Y. viniera aquí, la aconsejaría que retardara todo lo posible unirse con En¬ rique, lo cual sería lo mejor para V. y para él, siendo como son Vds, dos per¬
sonas tan delicadas.
Creo que me hará Y. la justicia de creer que ningún sentimiento egoísta me guía, pues desde que sé el cariño de Enrique por Y., me he impuesto el de¬ ber de no ser nunca más que su amigo y ahogar cualquier otro sentimiento.
Venga V., Úrsula; pídaselo al doctor

guerras, la hispano-americana ha reve-
lado al mundo el nombre de un héroe.
Pero, con pesar debemos añadir que es entre los Americanos y no entre los Es¬ pañoles que ha tenido lugar la apari¬
ción de este héroe.
Los Estados Unido* le dispensan ac¬ tualmente entusiastas ovaciones; las ciudades se disputan el honor de cam¬ biar su nombre.por el que lleva el ilus¬
tre per*onage; las damas, naturalmente,
se ofrecen á él con vehemencia; mas de
mil jóvenes de peregrina hermosura y millonarias por añadidura anhelan to¬ marle por esposo; en fin,-el delirio uni¬
versal.
El héroe se llama Leiter y aún no ha c-umplido los veintidós años, ¡la edad de las ilusiones, del amor y de las locuras! Sin la guerra hispano-americana quizá su nombre hubiese permanecido igno¬ rado, puede que el mismo no se hubiera dado cuenta de que era un héroe y el más admirable ejemplar de la raza anglo-sajona.
El brillante hecho de armas de Leiter
es célebre hoy día. Limitémonos á na¬
rrarle brevemente.
Algún tiempo antes de la declaración de-guerra, Leiter, que, con la penetra¬ ción del génio, presentía este suceso, se dedicó á comprar cantidades formida¬ bles de trigo, acudiendo para ello á todos los puntos do América en que sa¬ bía tenían aquel á la venta. Almacenaba todo este trigo bajo inmensos cobertizos perfectamente cerrados y esperaba Si la guerra no hubiera estallado, Leiter se «o arruina de fijo; pero, venturosamente para él, sobrevino el conflicto. 4os es¬ peculadores americanos que habían vendido al descubierto, viéronse muy pronto obligados á procurarse la mer¬ cancía que habían vendido y suminis¬
trarla á sus clientes. De esta manera,
pues, Leiter golo, retenía en América una inmensa cantidad de trigo para
hacer frente á la situación» Lo vendió,
como era consiguiente muy caro y ganó
de este modo noventa millones, en me¬
nos tiempo del que necesitó el como¬ doro Dewey para destruir la flota espa¬ ñola en Filipinas.
Eljóven Mr. Leiter es hoy dia tan popular en América como el vencedor de Manila, y muchos desús compatriotas consideran que con más justo titulo porque la madera délos buques españoles .y el material que ha caído en las manos 'deDewey, no valen másalláde millón y medio de dolíais, mientras que Leiter ha ganado diez y ocho millones, y esto sin dejar á Chicago ni exponer la vida
-de un solo soldado americano.
-Nuestra escuadra en Cuba
La llegada de nuestra escuadra á las • aguas de Cuba, ha permitido ya á los buques que pertenecen á aquel aposta¬ dero salir del puerto de la Habana y arremeter contra algunos barcos yankées que solo por la impunidad de que goza¬ ban les era factible prestar servicio en el bloqueo de la gran Antilla.
El «Conde de Venadite» y el «Nueva España» apenas han enseñad© sus proas á los irreconciliables enemigos de Espa¬ ña, cuando estos han huido vergonzosa¬ mente sin esperar siquiera á exponerse á las probables contingencias de una de¬
rrota.
El «Conde de Veuadito» es un crucero
de 2.* clase de 1.152 toneladas, artillado con 4 cañones de 12 era., dos de peque¬
ño calibre, 2 de tiro rápido, 4 revólvers de 317 mm. y 2 ametralladoras.
El «Nueva España» es un crucero tor¬
pedero de 600 toneladas, con 2 cañones

de 12 cm., 4 de 57 mm. de tiro rápido y
una ametralladora.
La escuadra del almirante Cervera ha
producido, pues en la Habana el efecto que era de desear, puesto que su presen¬ cia sola ha bastado para que desaparecie¬ ran á todo vapor muchos buques norte¬ americanos que hasta ahora funciona¬ ron cou toda libertad por allí.
Desde hoy tendrán los «yankées» que ser más prudentes por si acaso les corta el terreno algún acorazado español que
teniendo la base de nuestra escuadra
realizaran sus empresas en excelentes
condiciones.
Si la escuadra española consigue no verse obligada á combatir con fuerzas superiores y aprovecha las ocasiones oportunas para arremeter á divisiones de su importancia, llevando la alarma á los Estados Unidos, ni estos pensarán en más expediciones, ni vá haber momento de reposo para el almirante Sampson.
Por las noches los «destroyers» pueden llevar á cabo expediciones que ayuden eficazmente á producir el pánico.
Para terminar diremos que los buques afectos al apostadero de la Habana son los siguientes:
«Alfonso XII» y «Reina Mercedes»,
cruceros de 1.a clase, de 3.090 toneladas, con 6 cañónos de 16 cm., 2 de 7, 7 de 57
y 42 mm. de tiro rápido y 6 revólvers y
ametralladoras.
«Conde de Venadito,» «Infanta Isabel»
é «Isabel II,» cruceros de segunda idén¬ ticos y ya descritos, por tanto, al hablar del primero.
«General Concha» y «Magallanes,»
cruceros de tercera, de 524 toneladas,
con 3 cañones de 12 cm., 3 de tiro rápi¬ do y 2 ametralladoras.
Tres cañoneros de 1.a clase: «Hernán
Cortés,» «Pizarro» y «Vasco Nuñez de
Balboa», de unas 300 toneladas.
Siete cañoneros de segunda: «Alcedo,» «Cuba Española,» «Alvarado,» «Diego Velazquez,» «Ponce de León,» «Sandoval» y «Contramaestre,» di 200 á 300 to¬
neladas.
Veinte y 4 cañoneros de tercera: «Centinela,» «Dardo,» «Delgado Pare¬ jo,» «Esperanzas» «Guardián,» Relámpa¬ go.» «Alalendares.» «Baracoa,» «Cauto,» «Guantánamo,» «Mayan.» «Yumuri,»
«Alerta.» «Ardilla,» «Cometa,» «Estre¬ lla.» «Flecha,» «Fradora.» «Gaviota,»
«Golondrina,» «Ligera.» «Lince,» «Saté¬ lite.» y «Vigía.» de 30 á 85 toneladas.
Varias lanchas cañoneras, entre ellas,
«Caridad.» «Perla.» «Aguila.» «Intrépi¬ da.» y «Mensajera,» de 33 á 71 toneladas.
Y por último, los cruceros torpederos «Nueva España,» «Galicia.» «Marqués
de Moliris.» «Martin Alonso Pinzón,»
«Vicente Yañez Pinzón» y «Filipinas,» todos de 600 toneladas, excepción del último, que desplaza 850. Estos cruce¬ ros, como el «Temerario», que también se encuentra en aquellas aguas, tienen un andar de 18 millas, por lo ménos.»
El discurso de Mr. Chamberlain
No son muy favorables los comenta¬ rios que la prensa alemana hace al dis¬ curso pronunciado por el Ministro de las colonias de Inglaterra, La Gazzeile de Francfort se pregunta si Mr. Ckainbedain, al hablar de «guerra», no ha querido hacerla á su jefe, lord Salisbury, á quien trata de reemplazar.
El ministro inglés, añade dicho perió¬ dico. lia reconocido perfectamente qive, sin aliados no puede la Inglaterra pro¬ ducir grande mal á la Rusia, Y pregun¬ ta luego: ¿con quien se aliará pues? «Se¬ guramente no será con sus amigos de América, quienes en manera alguna de¬
sean enredarse con la Rusia. Y en el

continente europeo ¿donde encontrará co, ron, café, cacao, añil, cáñamo, ma¬
Mr. Chamberlain un aliado? La Eran-, deras preciosas y sobre todo azúcar. El cia lo está con Rusia; Austria Hungría, cultivo de la caña de azúcar es tan abun¬

según se desprende del último discurso dante,que con razón se ha podido llamar
del conde Goluchowski, mantiénese á Cuba la azucarera del universo. Cuen-

unida al imperio de los Tzares por rela¬ ciones más íntimas de lo que puede su¬ ponerse en Londres; en cuanto á la Alemania no tiene ningún motivo para buscar querella á la Rusia á causa de los negocios de China. Italia tiene bas¬ tante de qué cuidarse en su casa. ¿Cual es pues la potencia en la que pensaba
Mr. Chamberlain al hablar de alianzas?»
La National Zeitung dice irónicamen¬ te que: si Inglaterra declaraba la guerra á Francia, la Rusia no permanecería de

tanse, en efecto, 367 fábricas de azúcar,
para cuya explotación se ha construido
una extensa red de vías férreas. El co¬ mercio exterior de Cuba es casi tan im¬
portante como el de España. Hace 4 años, antes de los desastres causados por la insurrección, alcanzaba 1,062.804,320 francos: 483.411,895 francos para la im¬ portación y 179.392,425 para la exporta¬
ción. Las naciones más interesadas en
la importación eran España, los Estados Unidos, las Antillas inglesas, la Ingla¬

seguro neutral, exponiéndose, de hacer¬ lo, al peligro de tener luego que luchar sola contra Inglaterra.
En cuanto á la Alemania, que desea
vivir en buenas relaciones con todas las

terra y la Francia. Las dos tercera* partes del comercio de exportación se hacia con los Estados Unidos, despue* con la España y los demás países de Europa.

potencias, mientras sus intereses no su¬ fran menoscabo, quisieran que se unie¬ ra á Inglaterra en nombre del principio de comupidud de raza.
La Ganetic de Voss reconoce que una
alianza con Inglaterra ha sido siempre precaria y de dudoso provecho, eventua¬ lidad desde luego muy peligrosa para cualquier potencia continental.
La Post dice: «El discurso de mon-
sieur Chamberlain no inquieta á la Ale¬ mania: si la alianza anglo-americana se establece, ella amenazará sobretodo á
la Rusia dejando intactas las relaciones
de Alemania con las dos naciones an-
glo-sajones. Tan solo la Gazzette de Cologue y el

Los geogratos han comparado esta is¬ la á una «lengua de pájaro.» Tiene en el interior gruesa* montañas de una
elevación de 600 á 800 metros, separa¬
das por largas depresiones. Desde San¬ tiago de Cuba está circuida por una cadena de montaña* algunas de las cua¬ les como Sierra Leona y Sierra del Co¬
bre, alcanzan hasta 1,800 metros de al¬
tura. Los ríos son numerosos, pero de poca extensión, algunos de ellos nave¬ gables en parte; únicamente el Cauto tiene una longitud de 212 kilómetros y
desemboca en el mar de las Antillas.
Las costas son en parte pantanosas y en parte circuidas de arrecifes de corales, lo que las hace difícilmente accesibles.

Tageblatt saludan con júbilo el discurso Compréndese por estos detalles cuan de Mr. Chamberlain y consideran al po¬ larga puede ser una guerra en este país,

co amable colega de Lord Salisbury co¬ mo el más graude ministro de la época
actual!
La Isla de Coba

y explica al mismo tiempo la gran du¬ ración de las insurrecciones y las enor¬ mes pérdidas en hombres y dinero que ellas han costado á España.
Desde 1880, Cuba estaba representada en Córtes por 14 senadores y 30 diputa¬ dos, lo cual demuestra que sus intereses

Esta perla de las Antillas, la más grande, la más rica y la más hermosa de las colonias españolas, hállase admi¬
rablemente situada en mitad del Nuevo
Mundo, en el centro del Mediterráneo
americano; á la entrada del golfo Meji¬ cano y por ende en el puuto de partida
del camino natural de las Antillas hacia

no quedaban sin defensa. Su presupues¬ to especial, en el que se contaban muy cerca de 125 millones de ingresos, ha
venido desde muchos años cubriéndose
con creciente déficit á causa de los gas¬
tos militares. Estaba obligada la isla á sostener un ejército y una división
naval. La fiebre amarilla es el más temible

la Europa occidental, y en el lugar de enemigo de un ejército de «pe ración es convergencia de las líneas de navega¬ en Cuba. La fertilidad maravillosa de

ción que de todo el contorno del golfo se dirigen hacia la puerta de salida. Compréndese pues que se haya dado á
la Habana e! nombre de Llave del Nue¬

su clima, procede del calor y la hume¬ dad que allí reinan, y que son precisa¬ mente los que engendran las cmferme-
dades. La estación de las lluvias dura

vo Mundo y que ostente este símbolo en
su escudo de armas. Cuando el canal de
Panamá se halle terminado, lo que es

desde Junio á Noviembre, y la seca de Diciembre á Mayo.
DuraDte la estación de la seca, en la

probable acontezca más pronto de lo que se supone, la importancia de Cuba será aun mayor, pues vendrá á ser la guardiana de esa gran vía comercial y
militar.
Su longitud, de este ¿ oeste, es de 1.000 kilómetros; su anchura, de 40 á 200 kilómetros y su superficie de 113.833 kilómetros cuadrados, lo que representa

cual se disfruta de una temperatura media de 9 á 10° centígrados es cuando deben emprenderse las grandes opera¬ ciones militares. En cuanto llega la época de las lluvias y bajo la influencia del calor, la vegetación se desenvuelve bruscamente con un vigor acerca del cual no se puede formar idea eu nues¬
tros climas. Manifiéstase entonces una

más de una quinta parte del territorio de la Francia. Siguiendo la costa, desde el cabo Maisi (extremo occiental) al cabo de S. Antonio (extremo oriental), se cuentan 1.450 kilómetros, próximamen¬ te la distancia que media desde París á
Madrid. Preciso es recordar estas cifras

vida intensa en la naturaleza y surgen
en poco tiempo impenetrables bosques. Entonces aparece la fiebre amarilla diezmando á los Europeos que se vén aniquilados bajo una temperatura á la
cual no están acostumbrados.
Esto no obstante, excitados los Norte¬

para comprender el ancho campo que pueden abrazar las operaciones milita¬ res y en el cual pueden evolucionar y
librarse encarnizadas batallas por nu¬
merosos ejércitos. Cuba empierra 1.631.687 habitantes, de
los cuales 290.000 son mulatos y 330.000 negros salidos de la esclavitud desde el
año 1880. Produce la isla excelente taba¬

americanos por el cebo de esta rica pre¬ sa que codician desde largo tiempo, no retroceden ante los peligros de una cam¬ paña llevada á cabo durante la estación de las lluvias. Muy pronto van á desem¬ barcar en Cuba un regular ejército, el cual improvisado y compuesto de sol¬ dados inexpertos, se encontrará frente á frente de un ejército español más ins¬

truido y mejor organizado. La tentativa vá á ser pues interesante.
De L' Écho de Parti.
Las escuadras europeas
Ante las eventualidades de un conflic¬
to internacional, damos á continuación una lista del poder naval de 'Inglaterra frente á las demás potencias de Europa.
Acorazados: 55 de todas clases, 10$ cruceros, 87 destroyers, 33 cazatorpede¬
ros, 130 torpederos y más de 50 buques
de distintas clases. Rusia muestra por su cuenta 18 gran¬
des acorazados, 15 cruceros protegidos, 4 cañoneros, 22 destroyers y 45 torpe¬
deros.
Italia; 16 grandes acorazados, 17 cru¬ ceros, 15 avisos torpederos y 105 torpe¬
deros.
Alemania, que cada dia desarrolla más su marina de guerra, posee al pre¬ sente 28 cruceros, 105 torpederos y bas¬ tantes acorazados de diverso tipo,
Austria: 9 acorazados, 15 cruceros y una docena de viejos barcos reformados.
A estos datos hay que agregar Fran¬
cia, cuyo poder naval ocupa el primer lugar después de Inglaterra.
Además, como el Japón, según las úl¬
timas noticias, se lia colocado al lado de Rusia y por lo tanto frente á Inglaterra, hay que agregar su fuerza naval á la de las demás potencias enumeradas, y con¬ siste en 4 grandes acorazados, 25 cruce¬ ros de primera y segunda clase y 29 tor¬ pederos.
De modo que, suponiendo una coalización de todas esas potencias contra In¬ glaterra, aún aliándose con los Estados Unidos, es muy posible que la prepon^derancia inglesa sufriera un quebranto, precursor tal vez del ocaso de su tiranía en el viejo mundo.
■*^Tn»C rw¡
Crónica Local
Convocada por la Junta local encarga* da de recaudar fondos para la Sus¬ cripción Nacional, tuvo lugar el domin* go por la noche en las Casas Consisto¬
riales de esta villa una reunión de ele¬
mentos valiosos de la misma, con objeto de dar forma al proyecto de recaudación y ver la manera de arbitrar medios con que fomentarla. Con respecto al primer extremo, se encabezó entre los asistentes la suscripción que dió por resultado un total de 2.310 pesetas, nombrándose lue¬ go una Junta auxiliar con el encargo de presentar la lista á los particulares que no asistieron á dicha reunión y á las so¬ ciedades industriales y de recreo. En
cuanto á los medios indirectos de fomeir*
tar dicha suscripción no se tomó acuerdo alguno.
No sabemos si las cantidades que se
recauden se entregarán al Tesoro, ó bien se sumarán á las de la capital, don¬
de como es sabido existe el deseo de
aplicarlas especialmente á la defensa de estas islas. Parécenos que lo lógico es lo segundo, y esta es, según se nos ha di¬ cho, la intención de la mayoría de los
donantes.
Con ello, dice «La Almudaina», al hablar de la suscripción de la capital, se conseguirá dotar á los cuerpos encarga¬ dos de la defensa de estas islas, de me¬ dios y aparatos de reconocido valor, lo¬ grando que puedan funcionar en plazo breve y beneficiando al propio tiempo á la región y al estado cuyos intereses quedarán conciliados.
Y que el Estado lo comprende así,

Pizá Cristóbal, San Pedro, 4, Frontera Bartolomé, Rectoría 18. Oliver Miguel, Bectoría, 21. Oliver Andrés, Bosa, 7.
FÁBRICA DE CURTIDOS Casasnovas Ramón, Bomaguera, 4.
FÁBRICA DE CEMENTO
Estades Gerónimo, Manzana, 59
n.° 13.
FÁBBICA DE TEJAS
Castañer Damian, Cuartel 2.°—
n.° 19.

OAPÍTUIiO VII
ARTES Y OFICIOS
IMPBESOBES Y ENCUADER¬ NADORES
Marqués Arbona Juan, San Bar¬ tolomé, 17.
RELOJEROS
Llompart Juan, Luna, 9.
SASTRES
Valls Jaime, Canals, 6 y 8.
SIERRAS SIN FIN
Mayol Antonio, Unión.
HEBANISTAS
Industrial sollereiise, Luna, 26.

TORNEROS
Más Bartolomé, Manzana 47, nú¬
mero 2.
CARPINTEROS
Umbort Antonio* Cuartel 2.°, números 58 y 59.
Umbert Nicolás, Manzana 24, nú¬
mero 63.
Colom Antonio, Alquería, 38. Castañer Cristóbal, Victoria, 56 y 58. Canals Damián, Arrabal, 15. Colom Pedro Juan, San Jaime,
27.
Vert Antonio, Luna, 24. Colom Miguel, Mar, 37. Colom José, Viento, 13. García Juan, Romaguera, 26. Miró Bartolomé, Luna, 108.
Bujosa Guillermo, Isabel II, 72. Seguí Pablo, Manzana 47, n.° 3.

CGNSTRUCTORES DE CARROS

ZAPATEROS

Horracli Juan, Real, 2. Oliver Sebastián, Cementerio, 22.
TONELEROS

Casasnovas Ramón, Romaguera,
n.° 4.
Castañer Bartolomé, Moragues,
19.

Más Bartolomé, Manzana 47, nú^
mero 2.

Borrás Jaime, Mar, 28. Martínez Antonio, Bauzá, 13,

HERREROS
Bauzá Jaime, San Crislóbal, 3. Xumet Juan, Cocheras, 12. Femenía Jaime, S. Bartolomé, 24. Oliver Francisco, Arrabal, 2. Calbó Saturnino, Victoria, 22. Cuberta José, Ensanche del Se-
11er.

Ferrer Antonio, Cocheras, 8. Pons Antonio, Luna, 47» Cladera Agustín, Manzana 43,
n.° 7.
CORDELEROS Ó ESTEREROS
Caldentey Juan Antonio, Mar 21.
ALMACENES

Oliver Mateo, Cementerio.
HOJALATEROS

De maderas.-Colom Miguel, Mar.
De losa ó Cacharrería.—Ferrer

Forteza José, Luna, 46.

Antonio, Luna, 20.

ALBAÑILES
Estades Miguel, Cementerio, 10. Lladó José, San Jaime, 23.

O "OJh "

SÓLLER

t

demuéstralo una cláusula del Real de¬
creto que regula la suscripción, al deter¬ minar que se respete la voluntad de los
donantes en cuanto á la aplicación de
su donativo.
En otro lugar de este número encon¬ trarán los léctorés la lista délas canti¬
dades suscritas hasta el presente.
A causa sin duda del temporal que
reinaba, dejó de arribar á nuestro puerto
el lunes de esta semana el vapor correo de Barcelona. La correspondencia que
dicho buque debía traer no se recibió, según costumbre en estos casos, hasta el miércoles á la tarde por vía de Palma.
En los exámenes de reválida para el titulo elemental, celebrados en la Escue¬ la Normal de maestras de esta provincia,
ha sido aprobada nuestra paisana la joven Srita. D.a Margarita Oliver Del¬ gado, á quien por este motivo felicita¬ mos, lo mismo que á su distinguida fa¬
milia.
Tras breve cuanto aguda enfermedad,
dejó de existir en la madrugada del
miércoles en esta villa, el conocido pro¬
pietario D. José Pastor y Castailer, due¬ ño de ía antigua y acreditada fonda de
su nombre de la calle del Príncipe. La conducción del cadáver al cementerio,
verificada en la tarde del mismo dia con
acompañamiento del clero parroquial llevando cruz alzada, y los funerales celebrados en la mañana del jueves, fue¬ ron por lo concurridos, viva manifesta¬ ción de las simpatías que gozaba el fina¬ do y elocuente testimonio de sus buenas relaciones, así como también de las que se han conquistado sus hijos en este
pueblo.
Enviamos á toda su apreciable fami¬ lia, y en particular á su primogénito, nuestro distinguido y particular amigo D. Antonio, la expresión más sincera del pesar que la muerte del Sr. Pastor nos ha producido, deseando al propio tiempo que Dios haya acogido miseri¬
cordiosamente el alma del finado.
Las carreras ciclistas que debían te¬ ner lugar el domingo último en la villa de Inca, tuvieron que suspenderse á causa del mal tiempo que reinaba; y aunque á la hora en que debían verifi¬ carse había cesado aquel, y se hallaba el velódromo en condiciones para la fiesta,
no se llevó ésta á cabo por cuanto se
había telegrafiado ya la suspensión á los círculos de Palma y pueblos de la línea
férrea.
Dichas carreras se celebrarán mañana
domingo, según asi nos lo participa el Presidente del Club velocipedista de di¬
cha villa en la invitación que de nuevo
nos dirige para asistir al citado festival. Agradecemos á 1). Jaime Vidal la re¬
petida atención que con nosotros ha te¬
nido.
El ejercicio del mes de María ha veni¬
do celebrándose este año en nuestra
Iglesia parroquial con el explendor de siempre y gran concurrencia de fieles. Aparte de la veneración que los españo¬
les profesan á su excelsa patrón a, se
respira en la práctica de aquel piadoso ejercicio un ambiente de tan poética de¬
voción, que conmueve el alma dulcemen¬ te. El perfume de las flores que con pro¬ fusión adornan el altar de la Virgen, la lectura de las inspiradas meditaciones del insigne Cuadrado, y las dulces me¬

lodías hábilmente ejecutadas por los Sres. Albertí y Cañellas, acompañados de varios aficionados, formaban armo¬
nioso contraste en los actos que nos ocupan.
Por fin, después de los días borrasco¬ sos que reinaron durante la anterior semana y principios de la presente, ha quedado algo más equilibrada la atmós¬ fera, reinando una temperatura agrada¬ ble, aunque algo fría durante las noches.
Los torrentes que cruzan nuestro valle llevan regular cantidad de agua y los campos mauifiéstanse lozanos prometien¬
do abundante cosecha de frutos.
Según leemos en los periódicos de
Ibiza, se halla fondeado en aquel puerto el yacht austríaco Nixe en el cual viaja
su propietario el Archiduque Luis Sal¬ vador. Dicho buque después de haber permanecido una regular temporada eu estas aguas, se despachó para la mar al mando del Sr. Siugala, capitán de la
«Isleña Marítima».
En sustitución de la escampavía Pez que prestaba el servicio de guarda costas eu las aguas de este puerto y que ha si¬
do destinada á Mahón, ha venido desde Valencia la Guinda, de bastante mayor tonelaje que aquella.
Cortamos de «La Almudaina»:
«Por noticias particulares sabemos que han llegado á Madrid las letras de preconización del Obispo electo de esta Diócesis, D. Pedro Juan Campins.
Después de la traducción en el Minis¬ terio de Estado pasaran á informe del Consejo del mismo título, y concedido el exequátur podrá procederse á la consa¬ gración del Obispo electo».
Crítica por demás es, según vemos, la situación que atraviesan los obreros de la capital; y algo difícil por desgracia la solución de tan sério problema, toda vez que el Ayuntamiento vá careciendo de fondos para proporcionar trabajo á tan¬
tos como faltos de él, se hallan en an¬ gustioso estado. Precisa, pues, que la iniciativa particular secunde los buenos deseos de aquella corporación municipal aliviando en lo posible el cuadro de mi¬ seria que se presenta.
Ha sido nombrado representante en esta localidad de «La Catalana», compa¬ ñía contra incendios, seguros marítimos
y seguros sobre la vida, nuestro amigo D. Salvador'Elias Capellas.
Procedente de Cette y Barcelona ha llegado hoy á este puerto el vapor «León de Oro», y para dichos puntos zarpará
el martes 31 del corriente recobrando
así su itinerario, mediante el cual podrá efectuar sus salidas de Cette, los dias 5, 15 y 25 de cada mes, y de Barcelona los dias 6, 16 y 26, conforme tenemos anun¬
ciado.
Hemos recibido el primer número de La Esperanza, revista católica semanal ilustrada que bajo la dirección de don Miguel Torres y Palliser, se publica en
Palma.
Agradecemos la atención merecida y al establecer el cambio, le deseamos lar¬ ga y tranquila vida.
EN EL AYUNTAMIENTO
Sesión ordinaria del día 19 de Mayo Celebróla el Ayuntamiento en segun¬
da convocatoria en la noche del expresa¬
do dia, bajo la presidencia del Alcalde Sr. Serra, y con asistencia de los conce¬ jales Sres. Mayol (J. A.) Canals y Oliver.
Abierta la sesión fueron leídas y apro¬
badas las actas de las dos anteriores, rati¬
ficando el acuerdo tomado en la extraor¬ dinaria del 16 del actual. Durante la lectura del acta de esta última entró eu
el salón el concejal Sr. Palón. Acto seguido se dió cuenta de una cir¬

cular del Sr. Gobernador civil de esta
provincia inserta en el «Boletín Oficial»
número 4.888, por la que se participa la
constitución del nuevo ministerio. Dióse
el Ayuntamiento por enterado de la
mismá.
Lo propio se hizo de utta comunica¬ ción del Excmo Sr. Capitán General de estas Islas fecha 16 del corriente, en la que se dan las más expresivas gracias, por la manera afectuosa con que fué re¬ cibida por las autoridades Je esta po¬ blación la columna volante del Regi¬ miento Regional de Baleares núm. 1, haciéndose también extensivas aquellas á estos habitantes, que en Jas circuns¬
tancias actuales han demostrado de un
modo elocuente los sentimientos que les
animan-
Acordóse pasaron á la comisión de obras cuatro instancias presentadas por D.a Apolonia Joy y Joy, D. Cayetano Pomar Aguiló y D. Jorge Frontera Ma¬ yol, este último en el doble concepto de 'agente de la sociedad en comandita Al¬ bertí Frontera y Comp.a y én el de Ad¬
ministrador de la sociedod anónima «La
Solidez» domiciliadas en esta villa, con
fechas 16, 17 y 18' del actual- respectiva¬ mente, por las que piden pérmiso para hacer obras en los puntos que en ellas se
indican sitos en el camino nombrado de
Fornalutx y en las calles de Palou, de las Almas y de la Romaguera también respectivamente.
Leyéronse los dictámenes emitidos por los peritos nombrados por parte de don Gabriel Réinés y la de este Ayuntamien¬ to para el justiprecio de los perjuicios ocasionados al primero por la suspen¬ sión de las obras que ejecutaba en su
casa núm. 21 de la calle de la Alquería del Conde de esta villa á causa de la
variación de su línea; y como quiera que
existe discordancia entre los referidos
dictámenes, se acordó proceder al nom¬ bramiento de tercero, y de común acuer¬ do con el citado Reinés, que estaba pre¬ sente, se designó para dicho cargo á don Bernardo Calvet, Ingeniero del Ayunta¬
miento de Palma.
Se procedió también al nombramiento de tercero para el justiprecio de los per¬ juicios que D.a Bárbara Oliver y Fron¬ tera pretende se le han ocasionado en su casa molino contigua al puente nombrado «d‘ en Baveta», conocido igualmente por «Cas Jurat» de este término, por la re¬
construcción de éste. De común acuerdo
con D. Pedro A Mayol, en el concepto de representante de su consorte doña Bárbara, cuyo Sr. préviamente citado se
hallaba presente, se nombró para aquel cargo á D. Bartolomé Ferrá y Perelló,
Maestro de Obras.
Habiendo quedado incompleta la co¬ misión de obras de la corporación muni¬ cipal por dimisión del concejal D. An¬ drés Oliver y Bernat, que formaba parte de la misma, se designó para ocupar di¬ cha vacante á D. Antonio Palou y Pas¬ tor concejal de la propia corporación.
Con el fin de evitar las desgracias á que podría dar lugar la falta de para¬ rayos, en la estación teléfouica estable¬ cida en la barriada de este puerto, re¬ solvió el Ayuntamiento que sin pérdida
de tiempo se instale dicho aparato en la dependencia indicada.
Por último se acordó verificar varios
pagos.
Y se levantó la sesión.
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia Parroquial.-^-íloy, dia 23, á las 9 y media la misa conventual; por la tarde vísperas.
En el oratoria del Hospicio.—Hoy, dia 28, empezarán las cuarenta horas dedica¬ das á la preciosísima Sangre de Nuestro
Señor Jesucristo. A las 7 de la mañana
se pondrá de manifiesto S. D. M.j á las 10 la misa mayor con música y sermón por el Dr. D. José Pastor, Vicario; por
la tarde los actos de coro y al anochecer trisagio.
Dia 29, exposición á la misma hora* á

las 10 la misa mayor con sermón por D. Ramón Colom Pbro.; por la tarde los
actos de coro.
Dia 30, exposición á la misma hora y la misa mayor á las 10. Por la tarde vís¬ peras, trisagio al anochecer y luego des¬ pués Tedeum y reserva.
En la iglesia de San Francisco.—Ma¬ ñana, dia 29, por la tarde, se continuará el mes de María con sermón por el Doc¬
tor D. José Pastor, Vicario.

Registro Ovil

■ ■ l.l*

I ,>

Nacimientos.
Varones 2.—Hembras 2.—Total 4.

Matrimonios.
Dia 24.—D. Juan Frau Colom, solte¬ ro, con D.a Ana Juaua Calvó, soltera.
Dia 25.—D. Juan Colom Castañer, viudo, con D.a María Nadal Albertí,
soltera.
Dia 24.—D. Juan Bta. Marqués Alcover, soltero, con D.a Isabel M.a Rullán Ensefiat, soltera.
Defunciones
Dia 21.—Juan Vicens Ensefiat, de 21 dias. Alquería del Conde.
Dia 21.—D.a María Alcover Castañer, de 78 años, viuda, Manzana 57.
Dia 21.—D.a Francisca Vidal Bosch, de 25 años, soltera, M.a 57.
Dia 25.—D. José Pastor Castañer, de 68 años, viudo, calle de la Rectoría.
Dia 27.=D a Paula Vicens Castañer, de 24 años, casada, Alquería del Conde.

—

—<• i—i —

MOVIMIENTO DEL PUERTO

Embarcaciones fondeadas
Dia 21.—De Cette y Barcelona, en 10 horas, vapor León de Oro, de 278 tone¬ ladas, cap. D. G. Mora, con 16 marine¬ ros, pasaje y efectos.
Dia 25.—De Palma, en 10 horas, va¬ por Constante, de 13 ton. cap. D. B. Pal¬ mer, con 7 mar. y lastre.
EMBARCACIONES despachadas
Dia 22.—Para Barcelona y Cette, va por León de Oro, de 278 ton., cap. don G. Mora, con 16 mar., pasaje y efectos.
Dia 25.—Para Palma, vapor Cons¬ tante, de 13 ton. cap D. B. Palmer, con 7 mar. y piedra.

Eli «AS

A causa del alza extraordinaria que
han esperimentado las primeras mate¬ rias para la producción de los artículos de sil fabricación, la Junta de Gobierno de esta Sociedad, ha acordado que, á
partir de l.o del mes de Junio próximo,
rijan los precios siguientes:
Peietas

Gas, el metro cúbico...... í 0‘35
Cok al por mayor, tonelada . , , á 35'0(f Id. al detall, grueso, los 40 kilgs. á 175 Id. id. id., picado, los 40 id- á 2‘00
Lo que se anuncia para conocimiento
de los Sres. consumidores.
Sóller 26 de Mayo de 1898.—El Pre¬ sidente, Jaime C9I0111.—P. A. de la
J. de G., Mateo Colom, Vocal Secre¬
tario.

-

•

......

jgrwi

JUNTA MUNICIPAL de Suscripción Nacio¬ nal para el fomento de la Marina y gastos generales de la guerra.
SÓLLER

La Junta Auxiliar provincial en cir cular de 25 del actual, inserta en el Bo¬ letín Oficial de la provincia n.o 4891, encarece á la municipal de esta villa active las gestiones que le están enco¬ mendadas respecto á la suscripción de
que se trata, remitiéndole á la brevedad posible para su ingreso en la Sucursal del Banco de España las cantidades que tenga recaudadas con destino á la refe¬ rida suscripción.

En vista, pues, de la citada disposh
ción, esta Junta espera merecer de los señores inscritos en la suscripción de
que se trata, se servirán depositar en la Secretaría de esta Corporación municb pal las cuotas por que se hayan suscrito, á fin de poder dar cumplimiento lo antes posible á la circular mentada.
Obedeciendo la suscripción de refe¬ rencia á fines altamente patrióticos, esta Junta agradecerá infinitamente á todos
los señores que todavía no se han sus¬ crito, y que fueron al objeto invitados,
se sírvan verificarlo, pudieudo hacerlo en la dependencia expresada, en la que obra la lista abierta para la repetida suscripción; confiando en que también harán lo propio toda^ aquellas personas
que, por un descuido involuntario, no se les haya invitado para que figurasen en
ella.
Para que se conozca el resultado ob¬ tenido hasta el presente eh la repetida suscripción á continuación se publican los nombres de los qiie figuran en la lista abierta al citado objeto, confiando esta Junta en que ha de ser mucho ma¬
yor todavía el número de los que han de figurar en ella i
Sóller 28 de Mayo de 1898. —El Pre¬
sidente, Rafael Nicolau, Ecónomo.
Nombres de los señores que figuran en la suscripción á que se refiere la circular precedente-:
Pesetas.

D. Rafael Nicolau, Ecónomo. .

25

» Pedro Costa.

.

25

» José Serra.

.

25

» Juan Marqués Frontera. .

25

» Jtian Canals Estades.

.

25

» Pedro Antonio Ripoll.

.

25

» Guillermo Castañer Bernat .

25

» Antonio Martínez CánaVes .

20

» Pedro Antonio Martí.

.

5

» Damián Crespí.
» Damián Morell Pons.

,

25

*

250

» Nicolás Magraner
» Miguel ForteZa. » Agustín Pomar. » Juan Pizá Mayol.
«La Solidez»

. 250

i

20

.

20

. 100

.

250

» Jorgo Frontera.

.

20

« Antonio Enseñat Caparé; .

50

» Antonio Mayol Simonet. . 250

» Antonio Castañer.

.

250

» Damián Deyá. » Bernardo Mayol,
» Bartolomé Canals,

.

25

. 250

.

25

» Juan Coll.

..

25

» Jerónimo Estades,

.

25

» Antonio Forteza.

»

10

» Damián Canals.

.

10

» Pedro Alcover (un duro men¬

sual) y de entrada.

,

25

» Jaime Torreas.

.

25

» J uan Marqués Arbona.

.

25

» Andrés Pastor, Director de

Sanidad, (cinco dias de ha¬

ber mensual) y de entrada .

10

» Pedro Coll Estades.

.

10

» Bartolomé Arbona Casasno-

vas, (Beziers) Francia. .

20

» Antonio Bernat, (Cette), id. . 100

» Guillermo Bernat Ritllán. .

50

» José Llambias, (un duro men¬

sual) y de entrada;

.

25

» Pedro Ant.o Rullán Colora. .

10

» Bartolomé Colom Morell. . 250

« Andrés Oliver Estades.

.

10

» Damian Canals Mayol. » Antonio Pastor Marqués.
«Banco de Sóller»

* 100

.

50

. 1 000

«El Gas»
#

. 100

» Francisco'Enseñat Mayo!. .

50

» Lucas Ferrá Colom.

.

10

» Ramón Marqués Mayol. . 100

» Jaime Coloin Muntaner.

.

60

» Bernardo Colom Barceló. .

5

» José Palou Ripoll. « Jaime Servera Brunet.

. 100

.

10

«León de Oro».

.

100

» Guillermo Mora.

.

15

» Bartolomé Arbona Pons. .

20

» Antonio Noguera Rullán. .

25

» Pedro Ant.° Alcover Morell.

25

Total.

. 4.375

coA.iFíTtOL.o xrm

AGRICULTURA

SINDICATO DE RIEGOS

Director.

D. Pedro Ant.° Mayol

y Mayol.
Sub-Director. » A*ntonio Castañer

Bsrnat.

» Joaquín Pastor Morell
» José Morell Estados.

» Andrés Oliver Bernat

» Juan Pons Castañer.

Vocales.

» Guillermo Canals Bernat.

» Pedro Á. Rullán Al¬

bo na.

» Juan Rintord Fron-

\\

tora.

Secretario.

» Miguel Bernat Pastor

APICULTORES
D. José Ballester, Serra, 6.

D. Juan Marqués Arbona, San Bar¬ tolomé, 17.
ÍNGERIDORES
D. Bartolomé Magraner, (Gotleu), Alquería.
» Antonio Martí, (Xinga).
PL ANTE LISTAS
D. José Rullán Pbro., S. Pedro 19. » Lorenzo Frontera, (C’as Ferró). » Guillermo Rullán, (Huerto del Convento).
» Jaime Oreíl, Cruz, 14.
» Jaime Colom, Moragues, 4. Sra. Viuda de Font* Carretera de
Palma.

CA.P’ÍTXJL.O IX
FORNALUTX
Fornalutx, eu lo civil, forma pueblo independiente desde 1837: en lo espiritual es todavía sufra¬
gánea. Se halla unido á Sóller por
una carretera que mide unos 4 ki¬ lómetros, que el mismo pueblo se
ha construido.
Situada la población eu una pen¬ diente del valle y á la altura de
160 metros sobre el nivel del mar,
su clima es muy templado y sa¬ lubre, dándose frecuentes casos de personas que celebran el centenario
de su nacimiento.
Sus coordinadas son: 39° 46? 52”
latitud N. y 6o 25’ 33” longitud
E. Con motivo de la inclinación de su suelo las calles son tortuo¬
sas, estrechas y con el piso muy
resbaladizo.

El término comprende 285i cuar-^
teradas ó sea 2025 hectáreas y una
población de 1108 habitantes. Tiene su templo desde el siglo
XVII, que ya no es capaz para el
vecindario. Merecía la atención del
viajero un cuadro de la Patrona parroquial, el nacimiento de Ma¬ ría, pintado sobre tela en madera, antiquísimo; pero como se hallaba
depositado en. casa de un parti¬ cular, hace algunos años que este
lo vendió á un forastero.
Consérvense todavía algunas to¬
rres ó fortalezas á donde se refu¬
giaban sus vecinos al verse asedia¬ dos por los piratas de Argel,
Antes sus vecinos abastecían la
Isla, de nieve del Pnig Mayor, de
carrizo á las caballerías de Sóller
y se dedicaban exclusivamente al
cultivo del olivo en lo cual pue¬
den llamarse los más prácticos de Mallorca y envanecerse de produ¬ cir el mejor aceite.

También eran los mejores prác¬ ticos para las excursiones al Torrent
de Pareys y al Puig Mayor, servi¬
cio que ahora prestan COn ventaja los Vecinos de Sóíler.
En el dia no faltan ya varias industrias, ni sus cafés, bodegones* tabernas y tiendas de abacería.
Son notables los predios de Binibassí, Balitx y Moncaire* unidos á Sóller por una carretera particu¬ lar y Munnaber con otra carretera también particular. Es Más* 8a
Cabana, Piá del Bisbe* etcu
FIN ***=^~*

4

SÓLLETi

Vapoies Correos
CALIDAS
Lunes 2 tarde, para Barcelona (vía «611er).
Martes § tarde, para Barcelona (di¬
recto). Miércoles 9 mañana, para Ibiza y Va¬
lencia; y 2 tarde para Mahón (vía Al-
-cudia). Jueves, ninguna.
Viernes 5 tarde, para Barcelona (di¬
lecto). Sábados 9 mañana, para Ibiza y Ali¬
cante.
Domingos 2 tarde, para Barcelona (vía Alcudia).
ENTRADAS
Lunes 10 mañana, de Barcelona (vía
Sóller), y de Mahón (via Alcudia). Martes 9 mañana, de Ibiza y Alicante. Miércoles 9 mañana, de Barcelona (di¬
recto). Jueves 10 mañana, de Barcelona (vía
Alcudia). Viernes 2 tarde, de Ibiza y Valencia.

Sábados 9 mañana, de Barcelona (di¬
recto).
Domingos, ninguna.
SERVICIO DIRECTO ENTRE MALLORCA T MENORCA
De Palma para Mahón, los sábados á
las cinco de la tarde.
De Mahón para Palma, los martes ¿
las cinco de la tarde.
——
FERRO-CARRILES DE MALLORCA
Servicio de trenes para viajeros que re¬ girá desde él día 10 de Abril de
1898.
De Palma hasta Manacor y Felanitx, á las 7‘40 mañana, 2 y 6‘25 (mixto entre Empalme y Manacor y Santa María y Felanitx) tarde.
De Palma hasta La Puebla, á las 7*40
mañana, 2‘30 y 6‘25 (mixto desde Em¬ palme) tarde.
De Manacor hasta Palma, á las 4
(mixto), 6‘30 mañana y 5‘15 tarde.
De Manacor hasta Felanitx y La Pue¬ bla, á las 6‘30 mañana y 5l15 (mixto en los ramales) tarde.
De Felanitx hasta Palma, Manacor y

La Puebla, á las 6*40 mañana, 12*15
(mixto hasta Santa María) y 5‘25 (mixto desde Empalme) tarde.
De La Puebla hasta Palma, Manacor
y Felanitx, á las 6‘55 mañana, 1 y 5‘25 (mixto hasta Empalme) tarde.

Puntos de parada y horas en que salen

las diligencias - correos de la capital

para los pueblos del interior ele la

isla:

Pueblos.

P. de parada.

HOlRAS
Salida Llegada

Andraitx. . S' Arracó. .
Capdelló. . Cuíviá. . . Reportas. .
Kstabliraents.
Eetallenchs .
Bañalbufar .
Puigpuñent.
Valldemosa.
Deyá . . .
Sóller. . . Buñola. . .
Lluchmayor. Santañy . . Campos . .
Sansellas. .
Sta. Eugenia.
Felanitx . .
Algaida . .
Montuiri. . Porreras. .

. Pelaires 98
. Pelaires 98
Santacilia
.
. Santacilia
P. del Olivar
.
. P. del Olivar
. P. del Olivar
. P. del Olivar
P. del Olivar
.
. San Miguel, 84 . San Miguel, 84 . San Miguel, 80 . San Miguel, 80 . Bauló, 6 . Bauló, 6
. Bauló, 6 . P. de S. Antonio
. P. de S. Antonio . Mercadal, 13 . Mercadal, 13 . Mercadal, 13
. Mercadal, 13

2 tarde

2

>

2

>

2

9

2

»

2

1

2

9

2

»

2

»

2

»

2

»

2

»

2

»

2

9

2

»

2

»

2

9

2

9

2

9

2

9

2

9

2

9

7 mañ.* 7. 8* 8• 9. 9» 9» 9• 9> 8> 8» 8• 8> 8‘30 id. 8‘30 » 8'30 » 8‘30 » 8'30 » 6 man.* 6» 6• 6»

MERCADOS DE MALLORCA
Se verifican todos los días de la sema¬
na: el lunes, en Manacor; el Martes, en Montuiri; el miércoles, en Sineu; el jue¬ ves, en Inca; el viernes, en Lluchmayor; el Sábado, en Palma; el domingo, en Binisalem, Pollensa y Sansellas.—En Pal¬ ma, siendo fiesta mayor el sábado, se traslada al viernes anterior, y siéndolo
el Jueves se traslada al miércoles el de
Inca, lo mismo que en la Semana Santa. El martes de esta misma semana hay mercado de ganado lanar en Binisalem. Los jueves, viernes anteriores, interme¬ dios y posteriores á los días en que ce¬ lebran ferias en Inca y Lluchmayor no hay mercado.
FÉRIAS EN MALLORCA
ABRIL.—Domingo, 24, Sta. María. MAYO.—Domingo, 1, Sineu, (Fira de Maitx).—Jueves, 5, Inca, (Dijous bó). —Domingo, 8, Sóller y Felanitx.—Do¬ mingo, 15, Sansellas.—Domingo, 29, Ma¬ nacor y Binisalem.

JULIO.—Miércoles, 20, Felanitx.-— Domingo, 24, Manacor,
AGOSTO. — Domingo, 14, Sineu.— Domingo, 28, Felanitx.
SEPTIEMBRE.—Domingo, 18, Ma¬ nacor.—Martes, 27, Felanitx.—Jueves, 29, Lluchmayor.—Viernes, 30, Lluch¬ mayor, jiro.
OCTUBRE.—Domingos, 2, 9 y 16, Lluchmayor.—Domingo, 23, Inca y Felauitx.—Domingo, 30, Inca.
NOVIEMBRE.—Domingo, 6, Inca. —Sábado, 12, La Puebla.—Sábado, 12, Alcudia.—Domingo 13, Muro y Pollensa.—Jueves, 17, Inca, (Dijous bó).—Do¬ mingos, 20 y 27, Binisalem.
- » mHfr . ■
ESTACIONES
TELEGRÁFICAS I TELEFÓNICAS EXISTENTES El BALEARES
TELEGRÁFICAS:—Alayor.—Alcu¬
dia.- -Andraitx. — Artá.—Ciudadela.— Felanitx.—Ibiza. —Mahón.—Manacor. —Palma.
TELEFÓNICAS: -Sóller.—Palma.

Loi fcttBBdo» que se Inserten en esta sección pagarán: Hasta tres inlercicrcE á rezón de 0‘05 pesetas la linea; hasta cinco inserciones á lason de 0‘03 pesetas, y de cinco en adelante á razón de 0‘02 pesetas.
El valor rtinimo de un anuncio, sea cual fuere el número de lineas
le que se componga, será de 0‘50 pesetas. Las lineas, de cualquiera tipo sea la letra, y los grabados, se conta-
utn por tipos del cuerpo 12 y el ancho será el de una columna ordina¬
ria del periódico.

Sección

de

Anuncios

Los anuncios mortuorios por una sola res pagarán: Del anoho de una columna 1*60 ptas., del de dos 3 ptas., y asi en igual proporción*.
Xn la tercera plana los precios son dobles, y triples en la segunda. Los comunicados y anuncios oficiales pagarán á razón de 0‘05 pese¬ tas y los reclamos á razón de O'IO ptas. la linea del tipo en que se compongan, siendo menor del cuerpo 12, y de éste si es mayor.
sneerlptoree disfrutará» una rebaja «le «us SI per
dente.

SERVICIO DECENAL PEDRO GRIMALT
ESCULTOR

ntonío lol y tossellé

BNTRB

FIEL CONTRASTE DE PESAS T MEDIDAS

BARCELONA, CETTE

i mm

por el magnifico y veloz vapor

LEÓN DE ORO

Salidas de Sóller para Barcelona: los dias 10, 20 y último de cada mes. Salidas de Barcelona para Cette: los dias 1, 11 y 21 de id. id.
Salidas de Cette para Barcelona: los dias 5, 15 y 25 de id. id. Salidas de Barcelona para Sóller: los dias 6, 16 y 26 de id. id.
EN SÓLLER.—D. Guillermo Bernat, calle del

Consignatarios.

Príncipe n.° 24. EN BARCELONA.—Sres. Rosich Carlea y
Comp.a, Paseo de la Aduana, 25. EN CETTE.—D. Guillermo Colom, Quai Com-

\\ mandant Samary-5.

101)

LEGÍTIMO DE PUERTO-RICO

Tiene el gusto de ofrecer al pú¬ blico sus servicios en este arte apli¬
cado á toda clase de muebles y en
cualquier madera.
Trabaja también en piedra de Santañy, lápidas para panteones y escudos para fachadas de casas. Adornos y figuras de barro coci¬ do, y balaustres novedad para te¬ rrados y galerías.
También se ofrece para la pin¬ tura de persianas, puertas, mace¬ tas para sembrar plantas de ador¬ no, y demás.
Precios baratísimos, prontitud y
gusto.
Calle de San Bartolomé, núm. 11
Solares en venta. Los
hay en la carretera del puerto,
cerca de la fábrica del gas, con
salida en el camino viejo.
Informarán en esta imprenta.

DE ESTA PROVINCIA

Ptas. ota.

Manual práctico de Aritmética del sistema métrico-decimal. . l’OO

Reducción completa de todas las pesas y medidas de Mallorca

(en rústica)

1’75

Reducción, completa de quintales á kilogramos y vice-versa,

con el 4 pg y sin él

0’75

Reducción completa de cuartines de vino á litros y vice-versa. 0’50

Catálogo que contiene las equivalencias de todas las unidades

de pesas y medidas de Mallorca al sistema métrico decimal

y vice-versa.

0‘25

Libro de cuentas hechas por pesetas y céntimos de id. . . . 1’25

De venta en la librería de «La Sinceridad», calle de San Bartolo¬

mé, 17.—SOLLER.

L’ UNIÓN
Compañía francesa de seguros contra Incendios fundada en 1828
Esta Compañía, LA PRIMERA DE LAS COMPAÑÍAS FRANCE¬
SAS DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS POR LA IMPORTAN¬
CIA DE SU CARTERA, asegura además del riesgo de incendio, los daños que pueden ocasionar la caida del rayo, la explosión de gas de alumbrado, del vapor, de LA DINAMITA Y OTROS EXPLOSIVOS.

á 7 Reales litro.
Se vende en casa de Pedro Antonio del Pastor—SÓLLER

Pizá,—Calle

En la calle 1“
naranjos y palmeras en macetas para vender; también los hay de plantel.

Capital social
Reservas Primas á cobrar .
Total .

10.000,000 Francos 8.705,000
74.287,038
92.992,038

PANADERIA

Capitales asegurados

15.127.713,242

„

SOCIEDAD BARCELONESA DE GUANOS DEL MORO VIEJO

Siniestros pagados .

194.000,000

„

SECtimO DE COlECHiü

BARCELONA
GUANO POMÉS-POMAR

DK
Bartolomé Castaño? Boya
SINDICATO 163—TAHONA N.° 48 PALMA DE MALLORCA

Esta antigua Compañía asegura también contra el incendio, los de trigo, cebada y avena, tanto en pie como segadas, en gavillas y sobre
la era.
Sucursal española: Barcelona, Paseo de Colón y calle Merced, 20, 22 y 24.—Director, M. Gés.—Subdirector en Mallorca: B. Homar, Samari-

el de más el más acreditado, eL más barato y

premiado con Medalla de Oro

tana, 16, Palma.—Agente en Sóller, Arnaldo Casellas, Luna, 17.

con¬ en la «Exposición Balear»-Sóller-1897

sumo de España

♦Tinta negra Siglo XIX#Tinta comunicativa^Tinta violeta^

A 31 pesetas saco. Tomando ÍO sacos á

Esta antigua y acreditada pa¬

♦Tinta carmin^Tinta para sellármete., etc.#

30 pesetas id.

nadería envía semanalmente gran¬ lia hay en venta en el establecimiento LA , des pedidos de pastas especiales BIHOBRIPAP-San Bartolomé-17-SOLLER.

DEPÓSITO EN CASA DEL REPRESENTANTE
D. MIGUEL COLOM

para la villa de Sóller, como son: cocas, craspells, galletas y similares.
Se dá comisión á las tiendas
y vendedores.

LA SOLLERENSE
DB

CALLE DEL BAR.-ISOLLElt-(BaIeare8)

JOSÉ COLL

DE LA

te de

ulláíi IIfoí

Irayol
FOTÓGRAFO

CERBER1 y PORT-BOU (Frontera fraaco-eapaíela) Aduanas, transportes, comisión,
consignación y tránsito

Measora Bolinease
DIRIGIDA POR
SALVADOR ELÍAS CAPELLAS

Ptas. Cts.

HISTORIA DE SÓLLER en sus relaciones con la general de Ma¬ llorca. Dos tomos en 4.° mayor de mil páginas cada uno, encuadernados en rústica, obra premiada con medalla de
cobre en la Exposición Universal de Barcelona ....
INUNDACIÓN DE SÓLLER Y FORNALUTX, en 1885, capí¬
tulo adicional á la Historia de Sóller. Un tomo en 4.° de
120 páginas, encuadernado en rústica

20*00
1*75

CULTIVOS ARBÓREOS Y HERBÁCEOS. Memoria premiada
con el pensamiento de oro y plata en el certamen del
quincuagésimo aniversario de la fundación del Instituto
Balear. Un tomo en 8.°, encuadernado en rústica . . .

2*50

CULTIVO DEL NARANJO en las Baleares. Obra de reciente

publicación, que forma un tomito en 8.° de 190 páginas,

encuadernado en rústica

.

1*50

Véndense en la tienda de artículos d* escritorio de «La Sinceridad»

San •*- Bartolomé, 17—SOLLER.

m Palma.
Participa al público de Sóller, que en adelante pasará á domicilio para los trabajos que tengan á bien encargarle, como son: grupos de familias, retratos de enfermos, pa¬ ralíticos y difuntos, y toda clase de trabajos en fotografía.
Para consultas y encargos en la
imprenta de este periódico, donde
también encontrarán una colección
completa de vistas de Mallorca.
En Palma, Conquistador, 28.
Se retrata lo mismo de día que
de noche.
PRECIOS ECONÓMICOS

Agencia especial para el trasbordo y reexpedición de naranias, frutas frescas y pescddos.
XtÁMIAI FE0NTIBA
MAYAGUEZ.-(Puerto-Rico).
Almacén de calzado de todas
clases y objetos de peletería. Importaciones directas de los
principales mercados del mundo, renovados quincenalmente.
Fábricas de curtidos y de calza¬ do ventajosamente conocidas, por
la excelencia de sus manufacturas en toda la Provincia.
VENTAS AL POR MAYOR

TENEDOR DE LIBROS COLEGIADO
Enseñanza teórica y práctica de Cálculo Mercantil, Teneduría de Li¬ bros, Geografía comercial, Legisla¬ ción mercantil y todo lo referente al comercio según las vigentes leyes.
Clases diarias por la mañana y por la noche. En las clases de noche también hay enseñanza primaria para los obreros idioma Francés y dibujo artístico é industrial.
Para más pormenores dirigirse al Director, plaza de la Constitución n.° 18, piso l.°—SOLLER.
SOLLBR— Imj. di sL» 3iaoirid*d»