ARO XIII.—2.a EPOCA.—NUM. 579
ARO XIII.—2.a EPOCA.—NUM. 579

SABADO 7 DE MAYO DE 1898

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:
Sój-lbr: Administración.
Francia: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Saroary-5-\_Cette\_(Herault.)
ANíñíL as: D. Guillermo Marqués—General Pavía-7-Arecibo (Pto.-Rico.) Méjico D. Damian Canals—Oonstitución-19-San Juan Bautista (Tabasco.)

FUNDADOR Y .DIRECTOR-PROPIETARIO: f

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN:

Juan Marqués y Arbona.

| Calle de San Bartolomé n.° 17

SÓLLER (Baleares.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
España: 0’60 pesetas al mes. »
AmSAS p“o,0S & Í|;pAQO ADELANTAD
Números sueltos—O’IQ pesetas. Id. atrasados 0’20 pesetas.

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

Ningún corazón sollerense deja de latir henchido de noble entusiasmo al solo recuerdo de esta fecha memorable, que llena por completo de gloria la página más bri¬ llante de la Historia de este pueblo. ¡Evoquéwoslo una vez más, y mas que nunca en estas críticas circunstancias, cuando ultrajada nuestra querida.España se apresta á la defensa de su honor y cuando peligra la tranquilidad de esta isla, de nosotros por tantos títulos estimada!
La ancha orla con qué solia adornar el Sóller su primera plana en el aniversario de tan solemne dia, aparece reducida este año; es que no celebramos con el regod¬ ée jo de siempre la fiesta conmemorativa de la victoria que cubrió de inmarcesibles laureles las frentes de nuestros mayores, porque la desgracia se cierne sobre nuestra pá-
tria, y cuando honda pena aflige á una madre querida, sus buenos hijos, los que sienten por ella amor verdadero, ni experimentan júbilo en el corazón ni muestfañ risueño
el semblante. Sin embargo, las mismas manifestadas por medio de alegres cánticos y de festejos lucidísimos en años anteriores, son, y hoy como siempre, nuestra admira¬ *
ción y nuestra profunda gratitud por aquellos héroes que, en lucha desigual, supieron defender su religión y su libertad, legándonos un nombre glorioso.
En los momentos del peligro, cuando se tenían noticias desde Ibiza de que la escuadra turca había dirigido á estas costas las proas de sus naves, debieron sentir aque¬ llos valientes sollerenses oprimido su corazón, como lo sentimos nosotros en esta incertidumbre cruel en que vivimos;, entonces, como ahora, era muchísimo mayor en poder y en número el enemigo; pero la fé y el patriotismo obraron milagros, y el amor á su religión, á su pueblo y á su familia, centuplicaron á los nuestros las fuerzas, impulsándo¬ los á presentar á los turcos reñidísimo combate en el Camp de S‘Oca, que perdieron éstos después de batirse en retirada hasta el Puig dc en Mtmtaner, en donde quedaron por completo derrotados. ¿Por qué ahora, como entonces, no ha de coronar los heroicos esfuerzos de los pocos, de los débiles, de los agredidos, completa victoria?
Confiemos en ella y hagamos por alcanzarla imitando en un todo á aquellos esforzados campeones cuya sangre sentimos correr por nuestras venas. Honremos anual¬
mente su memoria con fiestas suntuosas ó con fervientes rogativas, y procuremos no se marchiten jamás los gloriosos laureles que heredamos, con su nombre, y que verdes hemos sabido hasta hoy conservar.

Sección Literaria
¡GUERRA!

lElla, como quien teje parda alfombra, Labró un yermo sin árboles ni sombra;
Y, con la torpe mano, Donde envidia y traición anidan juntas, Cogió el desierto por las cuatro puntas, Y lo tendió sobre el edén cubano!

¿Por qué su nombre aterra?
¡Oh! ¡Benditos mil veces los cañones
Que, sobre el haz de la espantada tierra, Van forjando compactas las naciones, En el sonante yunque de la guerra!
Arzadum.
¡Despliega, España, tu pendón al viento! ¡Por fin llegó el momentol
¡Pasaron, sí, las horas enlutadas En que muda de asombro vió la tierra, Como lobas hambrientas, mal domadas,
La Venganza y la Guerra Dormidas á tus pies y encadenadasl
¡Suéltalas ya! La infame astucia viste De ese pueblo en infamias tan fecundo; Y, pues entera la razón te asiste, Vuelve á ser, Pátria mía, la que fuiste Sobre la torva faz del mar profundo Cuando, en desprecio de las crespas olas, Tres pobres carabelas españolas Remolcaron á Europa un nuevo mundo! Trofeos de sus ímpetus navales, Aun conservas dos joyas inmortales, Que, bajo el pabellón púrpura y gualda, Brillan entre las ondas tropicales Como, en záfiro azul, verde esmeralda. Con hidrópica sed de sangre y oro,
A ellas tiende la garra
La nación que frenética desgarra Toda ley de justicia y de decoro. ¡Ella entregó la tea y la cuchilla Al bárbaro Maceo, fiera odiosa, Que el crepúsculo tuvo en la mejilla,
Y en el alma la noche tenebrosa!
¡Ella, prestando á la codicia brío,
Y á la saña cruel pretexto vano, En sangre roja el agua trocó al río, Y en pobre humana el légamo al pantano!

¡Ella, con imprudencia escueta y franca, Deponiendo la piel de la coraste, La máscara que tú no le arrancaste,
De la frente diabólica se arranca!
¡Mejor! ¡Así al villano Verás por fin desnuda la mejilla Y en ella estamparás, para mancilla,
Los cinco dedos de fuerte mano! ¡Ve al combate resuelta! ¡Muestra al mundo,
Con esfuerzo fecundo, Cómo sabe cumplir con sus deberes, Y mantener incólumes sus fueros Un pueblo de soldados caballeros Contra una turba vil de mercaderes!
No temas que tu honor reciba ultraje
De esa imbécil canalla
Que por táctica tiene el agiotaje Y los dóllars.por única metralla.
Piensa que, contra insidias de la suerte, Siempre queda el abrazo de la muerte;
Y que, viejo ó cachorro, Vencido ó vencedor, débil ó fuerte, El león es león, y el zorro es zorro.
Cuando el potente al mísero atropella, Ya que el poder á la razón no iguale,
Más vale, sí, más vale Morir con honra que vivir sin ella!
¡No miren con rubor nuestra agonía Las sombras de Isabel y de Pelayo, Ni los héroes de Otumba y de Pavía, Ni las pálidas víctimas de Mayo.
¡Ve sin miedo á la lid! En esta tierra
Depurada cu la fragua de la guerra Donde mueren de asfixia los cobardes, Para dorar dc gloria los reveces,
Sin gárrulos alardes,

A falta de Bazanes y Corteses Sobran siempre Churrucas y Velardesl
Si ba sonado tu hora, Muere como guerrera y gran señora.
.Y en el supremo día Sean tus postrimeras convulsiones Testimonio marcial de tu energía, Y singulto final de tu agonía El áspero estertor de tus cañones!
íEn tanto, esgrime con vigor la espada, Y no el castigo generosa aplaces! ¡Mientras no dejes á cercén corlada La zarpa de esa tigre solapada
Que con uñas rapaces Amaga tus dominios á rail leguas, Imbécil quien con ella guarde treguas! ¡Maldito quien con ella firme paces! Si lidiando perdemos la partida, Yo, triste viejo, de vigor desnudo.,
No humillaré la frente encanecida
Bajo el golpe sañudo De la ciega Fortuna envilecida: ¡No quiero que al entrar en la otra vida, Me niegue el gran Quintana su saludol
Federico Balart.
22 de Abril de 1898.
.—“Ti’—- Q -fTTH
¡VIVA ESPAÑA!
Dos años de sufrimientos, de inmerecidos tormentos,
de torpes humillaciones, de abogar en los corazones los más vivos sentimientos;
dos años de. soportar con mansedumbre forzada;
que gente inicua y malvada
afrentara sin cesar
á nuestra pátria adorada,

dos años en que ese grito noble y honrado y bendito era en los pechos abogado, y, al estallar, castigado como si fuera un delito;
ba sido harto padecer, y al fin, á la infame saña del que nos quiere ofender, boy podemos responder
al grito de ¡VIVA ESPAÑA!
Ese grito salvador siempre, ante villana afrenta,
llevó á luchar, sin temor,
á un pueblo que solo alienta por su pátria y por su honor.
Ese grito sacrosanto oyó á veces con espanto, más de un terrible enemigo, que halló en su justo quebranto el merecido castigo.
Ese grito en que se encierra cuanto el alma nuestra quiere, es el grito que profiere todo español en la guerra, cuando mata... y cuando muere.
No haya temor ni pesar, si hoy á tre m e n da campa ña
nos lleva infamia sin par,
á que es fuerza contestar
al grito de ¡VIVA ESPAÑA!
¡Yiva España! Ese fué el grito que con placer infinito resonó en lejanos mares, al cumplir afán bendito mal pagado con pesares.
¡Viva España! ¡Grito santo,

•que nuestro pecho alboroza y aún resuena con encanto en Trafalgar y en Lepanto, en Bailen y en Zaragoza!
¡Viva España! Si un odioso pueblo traidor y alevoso nos provoca en duelo á muerte» resuene ese grito hermoso más entusiasta y más fuerte.
A la suerte bendigamos si esta vez nos acompaña» pues con la justicia vamos» y si hay que raorir, m nramos»
al grito de ¡VIVA ESPAÑA!
Felipe Pérez y González
¡VIVA ESPAÑA!
¡Yiva España! Las orlas de su manto Un pueblo vil á profanar se atreve»
Y al terminar el siglo diez y nueve El mundo se estremece con espanto.
Ya la nación de O tumba y de Lepanto Sus naves lanza y sus legiones mueve, Pronto castigo encontrará el aleve Que hirió las fibras de su amor más santo.
¡Viva España! repiten, en su anhelo, Sus nobles hijos, con profunda saña, Al v'er que la justicia huyó del suelo.
En su alta empresa, Dios les acom paña! Y nuestros santos y héroes desde el cielo,
En su entusiasmo gritan: ¡Viva España!
Paulixo Ortiz.

(19) F4NLI¿E3TÍST

llenó de placer el cariño que Y. profe¬ ¡Blanca! no exijo de V. una confianza saba á mi bija. No, dije para mí, esta.se- que estoy lejos de merecer. No rae nom¬

I ño rita no es una institutriz asalariada, bre V. al criminal; pero dígame que no

L.A INSTITUTRIZ

es la madre de mi bija. No es el interés es Y. culpable, y seré feliz. No me repita

lo que la hace comunicar á Lalita Ios- lo que me dijo la última vez que habla¬

encontró una familia triste; ¡ay! había conocimientos que ella tiene, sino el ca¬ mos de esto; no me diga V. que nada

sufrido una pérdida irreparable en Emi¬ riño que le profesa. y acostumbrado á tiene que añadir á loque declaró ante

lia, el ángel tutelar de ella. Yo por mi su compañía se me hizo V. necesaria: el tribunal allá en Alemania. Dígame

parte hubiera querido morir, pero mi por esto al venir de fuera de casa la bus¬ V. en secreto: «Soy inocente; un hombre

bija, mi pobre niña, no tenía culpa al¬ caba á Y. en ella, y era feliz al encon¬ á quien yo amaba cometió el crimen, y

guna, y hubiera sido un crimen privar¬ trarla, diciendo para mí: «es mi herma¬ yo. queriendo ocultarle, lo cargué.sobre

la de su padre. No era mi intento un na», y así lo creía.

mí.» No me nombre V. á este miserable:

suicidio. Nada más lejos de mi pensa¬ .Pasaron los meses y los años, y el ca¬ pero se lo repito, Blanca, dígame Y, que

miento, porque á fuer de verdadero ca¬ riño fraternal que á Y. profesaba fué es inocente, y nada me dirá Y. de nue¬

tólico sé que mi vida es.sólo de Dios, y creciendo basta que vino Ricardo, y su¬ vo. pues lo creo así: ei doctor Muller

el que dispone de ella, comete un robo cedió que él la amó á Y. y se lo dijo.

partirá solo; Y. permanecerá con noso¬

sacrilego; pero me hubiera, matado el Usted no correspondió á Ricardo, y yo tros toda su vida, y nadie, Blanca, ha¬

dolor.

me propuse servir de mediador.

blará á V. de lo pasado. Será V. Ursula

Cuando Y. vino vi al momento que la

Usted sabe lo que sucedió. Cuando Muller por ahora: pero más adelante,—

sociedad de V. me era grata; conocí en propuse á V. que fuese la esposa de Ri¬ añadió cayendo de rodillas,—la daré á

su figura y en sus maneras que V., co¬ cardo, Y. se desmayó, y yo fui feliz en V. un nombre más caro, el mío, si usted

mo yo, tenía un pesar que no traté de ver que Y. no quería ser esposa de mi quiere, y no le abandonaré á V. como el

indagar nunca, y seguí viviendo cerca amigo.

miserable que la comprometió á V. y no

de V. y pasando mi vida, triste, es ver¬ Sin embargo, creí que Y, había traído tuvo valor para sacarla de la cárcel.

dad, pero con cierto atractivo que la so¬ consigo de Alemania otra pasión, Si me Blanca pareció despertar de un sueño,

ciedad de una persona cuyos sentimien¬ engañé ó no, Y. lo sabe. Después sobre¬ .apartó con mono trémula los cabellos

tos se parecían á los míos me hacían vino el triste, incidente de la Ilustración de su frente., y dijo casi sin voz:

agradable. Yo la hablaba á Y, de Emilia ds BeylUi. Sufrí lo que sólo Dios sabe al —¡Cuán desgraciada soy! ¡Ah, D. En¬

y V. me hablaba del. doctor Mu 1.1er, á encontrarla criminal; pero una voz se¬ rique, que acaba Y, de decirme! Ser su

quien creía su padre.

crétame lia dicho siempre que otro y esposa... ¡Oh, Dios mío! parece que sue¬

Nuestros gustos eran parecidos, y me no Y. era fautor del crimen.

ño, y sin embargo-esto no es posible.

—Será porque Y. no quiere, Blanca,

Enrique cayó sobre su asiento desa-1

—dijo Enrique sin 1 evandarse» —¿Que no quiero?—exclamó la joven
casi fuera de sí.—¿Desea Y. que le diga

tentado; y mirando el retrato de su-es^ posa con los ojos llenos de lágrimas, ex¬
clamó:

que estaba loca como lo estoy ahora, al ver el dolor que Y- tenía por la muerte de su esposa, y al oír á cada instante que A V. no le era posible amar á nadie? ¡Ah, D. Enrique! Y. no sabe lo que en¬ tonces sufría yo. porque veía que en es¬ ta casa no era más qué la institutriz de su bija, y que Y., todo un caballero,
j a más ise baj aria hasta mí! Y c u a n do se

—Tu sóla ¡oh Emilia! debes ocupar mi corazón. Ño pensé ofender tu memo¬ ria; quería dar una madre á mi bija, pero Dios no lo quiere así.
Entonces se acercó á la mesa sobre la
cual en un ramo de flores descollaba
una hermosa rosa thé. y dándola á Blanca la dijo después de haber besado
la flor:

descubrió mi funesta historia, y pensé morirme de vergüenza y de dolor ¡oh. Dios mío! era porque vela más dilatada la valla que iba á separarnos.
—Pues, siendo así, V. me ama, Blan¬
ca,—dijo Enrique con ansiedad llena de gozo;—luego puedo esperarlo todo; ten¬ dré su confianza y seré él más feliz de
ios hombres. Es V. inocente, ¿no es ver¬
dad. Blanca? dígamelo'por única vez. y voy á dar al doctor Muller esta nueva que le llenará de gozo... Y al mismo tiempo le pediré la mano dé V.
Blanca se levantó del sofá, pálida co¬

—Si un día se desvanece el funesto
misterio que. como un velo denso, cubre el pasado de-V-.. si Y. quiere pronunciar una palabra de consuelo para Un cora¬ zón que tanto ha sufrido, mándeme us¬
ted esta flor aunque esté marchita: yo iré
entonces á encontrar á Y., si el dolor no
me lia muerto antes.
Llevó las ruanos ásu rostro para ocuD tar las lágrimas y salió.
Blanca se.quedó sóla, tomó la flor y la
besó con delirio exclamando:
—¡Y tanto como le amo! ¡Oh Dios

mo la cera, y dijo con angustia:

mío! ¿Porqué vivo para sufrir tanto?

—Nada puedo decir á Y.; todo: cuanto Enjugó sus: ojos, miró: la rosa y la

tenía que decir lo declaré ante el tribu¬ metió-en su seno.

nal en Alemania, y,., pasado mañana —Triste flor.—dijo.—pálida, miste-’

partiré con el doctor Muller.

¡ viosa como mi destino, vén sobre mi co"

2

SOLLER

Notas do actualidad maldecirnos los que nos maldicen en la que la nutre, también es ley de la hu¬ nes de esos buques conozcan bien la El vice-al miran le Sr. Sánchez Ocaña

manigua cubana!

manidad queel espíritu regrese al seno: costa áe la Isla, para saber aprove¬ subió á bordo, á las nueve, y dirigió

Los que vienen de allá encaentraa en de su criador.

charla.

sentidas y patrióticas frases á la tripula¬

SI alma de América

nuestro calendario *us nombres, en

Eugenio Selles.

%

ción. El alcalde de Cartagena, con una

**

«(¡América para los americanos!» Lo dijo un presidente de la República anglo-a me rica na, y lo practicó un caudi¬ llo de los Estados hispano-americanos.
Jacobo Monroe y Simón Rolivar .pro¬ clamaron su doctrina, uno con su lengua
inglesa y otro con su lengua española,

nuestra casa la suya, en «nuestra herál¬ dica sus apellidos, en nuestros panteo¬ nes sus ascendientes, en nuestras fami¬
lias su parentela.
Su literatura-, su ciencia, son nues¬
tras, como las nuestras son suyas, por¬
que la partida de bautismo de los escritores está en las hojas de su vocabula¬

Situación inioial
La guerra ha estallado cogiéndonos á los españoles algo atrasados en materia de aprestos navales, y á los americanos
más atrasados todavía en materia de

Contrarrestados los efectos del blo¬
queo en el primer mes, con la escuadra
del todo habilitada é intacta para esa
época, el bloqueo tendría que aflojar necesariamente, precisamente cuando la acción terrestre de los yankées se en¬ contrarla paralizada por la estación de
las lluvias.

comisión del ayuntamiento, saludó tam¬ bién al comandante del Pelayo, Sr. Pe-
r rao d iz.
A las li menos cuarto se puso el bar¬
co en movimiento.
La tripulación de la Navarra subió á las vergas para despedir á sus compañe* ros; un viva formidable atronó el espa¬

para mayor fuerza del argumento.
América es de los americanos. Per¬

rio, y tío en los registros parroquiales. Juana Inés de la Cruz y Gertrudis Ave¬

aprestos militares; el resultado de estos
dos atrasos es la situación actual, que

No hay que olvidar que los jingoes han ofrecido al pueblo norteamericana

cio; las músicas, desde los muelles y desde los botes, repitieron la marcha de

>j

fectamente. Allá, tendida á -lo largo de llaneda, el gran Alarcón, Gorostiza, Be¬

los dos grandes mares, los piés en Hor¬ llo, Heredia, Plácido, Caro, Echeverría

nos y la cabeza *en el Artico; entre el
país de fuego.y los hielos .pola res, tienen
los americanos sa .pátria de tierra.

—contando sólo los fenecidos—no na¬ cieran n4 en los valles mexicanos, ni en
los palmares de Cuba, ni en la pampa

Tierra '©pulenta-, hermosa y joven, argentina: nacieron á su gloria en la

aunque no virgen ya, porque en su re¬ lengua de Castilla.
gazo, abierto por concupiscencias del Corten el cable tendido por debajo
interés, han dormido muchas razas fo¬ de los inares. ¿Y qué importa? Queda

rasteras.

otro invisible por encima de las aguas.

Allí está con sus Andes más altos que Nuestra palabra y nuestro espíritu irán

las nubes, y sus ríos tan hondos como perennemente á ellos, como por hilo in¬

los mares. Con sus frutos de sabor sin¬ ri estrnctible^por la-estela que tendieron

gular, con sus bosques de maderas que las carabelas de Colón. parecen perfumes, sus cañas que de*ti-f Y lo que ocurre respecto de lo español
ian azúcar, sus tabacos que embriagan en el Norte, Milton, Bacon, Scott, By-

los sentidos, sus filamentos que visten v ron, son yankccs en aquella Inglaterra

al mundo, sus cafetales que compiten trasatlántica, y Pranklin, Irwing, Pres-

con los de Arabia.

< cott, LongfelloAV, Cooper, son ingleses

Todo lo posee: aire libre, luzexpléndi-' en esta York vieja de las islas britá¬

da, suelo pródigo, flora rica, fauna pro¬ digiosa, cultura, civilización, industria, fábricas, tráfico, comodidad, vivienda
lujosa, casas como pueblos y pueblos

nicas. Lincoln muere asesinado por un co¬
mediante patriota, Booth, intérprete enamorado de las tradias shakspe-
rianas.

voy á bosquejar rápidamente.
* **
Los americanos con su -flota (algo su¬
perior á la nuestra en número y tonela¬ je) concentrada cerca de Cuba dominan por ahora el mar, que rodea la isla, y pueden establecer el bloqueo impune¬
mente. Ese bloqueo tiene que ir á rom¬
perlo nuestra escuadra cuando dentro
de dos ó tres semanas estén del todo lis¬
tos los buques de que disponemos; en¬ viar hoy los que están en San Vicente á buscar la escuadra americana (cuatro
buques y tres destróyer»,uontra cuádru¬ ple ó quíntuple número) seria exponer¬ nos á una derrota segura, y á debilitar¬ nos mortalmente para el resto de la
guerra.
Los americanos no pueden movilizar, organizar .y transportar un cuerpo de invasión improvisado en menos de un mes. Asi pues, antes de esa invasión la acción yankée estará reducida al bloqueo más ó menos eficaz, y en toó® caso á

una Tápida y fácil victoria sobre Espa¬ ña. La perspectiva de una guerra larga, las muchas bajas en Cuba si desembar¬ caran allí, ó el fiasco de sus fanfarrona¬
das si no desembarcan, cosas son cou
que no cuenta el ardor bélico de los yankees. ¿Podrá entonces el partido de la guerra seguir imponiendo sacrificios al de la paz? ¿No eutrarán en juego otras naciones para echar en cara á los Estados Unidos su impotencia para aca¬ bar la guerra, como éstos nos la echaron á nosotros respecto áCuba?
En todo caso ese es nuestro camino si
estamos decididos á no dejarnos vencer. Ahora si solo se trata de un arranque de despecho y queremos salir pronto de dudas y sacrificios, el camino es muy distinto; pero debe señalarlo el que sea partidario de él. Yo me atengo á lo ex¬ puesto.
Genaro Alas.

Cádiz, y escoltado por las embarcaciones menores llegó el acorazado hasta los rompeolas, donde la ovación fué deli¬
rante.
El remolcador, á cuyo bordo iba el Ayuntamiento, siguió al Pelayo hasta
dejarlo en alta mar. La despedida, pues, ha sido digna de
nuestros bravos marinos y del eutusiasta pueblo de Cartagena.
Ecos regionales
UNA NUEVA PASTORAL
Al CLERO Y FIELES DE ESTA DIÓCESIS! En breves días os hemos exhortado dos veces distintas á orar fervorosamen¬
te por las necesidades y desgracias de la Pátria, y nos ha consolado presenciar el edificante espectáculo que ofrecéis al mundo postrándoos ante Jesús Sacra¬

como Estados.

¿Quieren los buenos patriotas de auxiliar á Máximo Gómez en forma de

mentado y pidiéndole á porfía el reme¬

Todo grande, fuerte; todo moderno, Washington la nacionalidad integra del armas, municiones y algún centenar de La salida del «Pelayo» de Cartagena dio de tantas calamidades. Pero los de¬

novísimo. Nada necesita del mundo vio-, territorio americano? Está bien: no les aventureros.

beres que la Religión y la Pátria nos

jo; Ríos lo ha dispuesto todo en la tierra
americana, el hombre lo ha sacado de
su seno y el trabajo lo ha ordenado en

disputemos ni una mata de su suelo; ni una piedra de sus ciudades; ni una gota de sus aguas; son suyas. Pero ellos á su

Cuando pueda amenazar una expedi¬ ción formal á nuestro ejército de Cuba, es decir, cuando los yankées puedan de¬

Entusiasta y grandiosa ha sido la des¬ imponen no quedarían totalmente cum¬ pedida que el pueblo de Cartagena ha plidos, si no os invitásemos además ¿
hecho á los valientes marinos del her¬ otros sacrificios, tal vez más costosos,

su superficie. Los americanos tienen su gran pátria
material. Cierren sus costas al comercio

vez tienen que arrancar el alma á Amé¬ rica, que es nuestra; y eso no pueden hacerlo, con todo su poder, los nego¬

sarrollar su acción terrestre, también
nosotros podremos ya desarrollar la ac¬
ción naval.

moso acorazado.
El alcalde publicó la siguiente alocu¬
ción:

aunque de un órden menos elevado. En la condición presente es imposible pres¬ cindir de los medios ordinarios y natu¬

extraño, desamarren los cables subma¬ ciantes de Nueva York.

Ahora bien, lo más probable es lo si¬ «Cartageneros:

rales, y sería tentar á Dios cruzarnos dé

rinos para incomunicarse con los otros ¿Quieren la separación absoluta de guiente: dentro de un mes empezará en »El acorazado de la marina de guerra brazos para gemir en su presencia, re¬

continentes, y seguirán viviendo de su cuerpos é intereses? Pues vamos á cuen¬ Cuba la estación de las lluvias, y los Es¬ Pelayo abandonará mañana, de 9 á 10, husando entrar de lleno en el plan pro¬

sávia propia.

tas, como cuando se disuelve una socie¬ tados Unidos temerán los estragos del las aguas de nuestro puerto, zarpando videncial que se desenvuelve en el co¬

Pero hay otra pátria que no es de tie¬ dad tic cuatro siglos. Hagamos la justa clima en sus tropas bisoñas y poco acos¬ con dirección al mar de las Antillas pa¬ rrer de los siglos.

rra, y otra -nacionahulad que no es de partición del capital aportado por uuos tumbradas á las privaciones. Además, ra compartir con otros buques de nues¬ En las circunstancias presentes son

carne.

y por otros. Quédense ellos allá con sus reunidas nuestras fuerzas navales, que¬ tra gloriosa armada y del no menos glo¬ necesarios grandes esfuerzos, y para

La mitad baja de América, desde el pieles rojas, sus quichuas, sus guaranís, dan en peligro las comunicaciones del rioso ejército, el honor de defender la realizarlos como conviene urge que to¬

golfo mexicano hasta el paso de Maga¬ sus ay marras y sus patagones. Y de¬ cuerpo expedicionario, que desembar¬ honra inmaculada y la integridad de la dos prestemos nuestro concurso, ofre¬

llanes, vive, piensa y habla en español. vuélvannos á españoles y á ingleses case en Cuba, con el territorio yankée; pátria.

ciendo generosamente donativos copio- <

La mitad alta, desde el golfo de Califor¬ nuestra sangre; devuélvannos nues¬ y toda privación de subsistencias, medi¬ »Gurnplieudo con lo acordado por sos para ayudar á los dispendios que

nia hasta los estrechos de Behring, vive, tros apellidos, empezando por los de cinas. etc., etc., haría grandes estragos nuestro Ayuntamiento, os invito para nuestra situación exige. Por e«o el Go¬

piensa y habla en inglés. Y los ameri¬ Washington, Lincoln,.y el misino Mon¬ morales y materiales en las tropas ame¬ hacer una entusiasta despedida á los bierno de Su Majestad ha abierto una

canos no pueden, ni podrán dentro de roe; devuélvannos nuestras costumbres, ricanas. Añádase que nuestros soldados bravos marinos, en cüy;rs manos ha de Suscripción Nacional para fomentar la

los horizontes visibles del tiempo, des¬ nuestra ascendencia -común, nuestras se encargarían de ocupar los puntos más ondear por lejanos mares la adorada en¬ Marina y ayudar á los gastos de la gue¬

ligarse de esa pátria moral ni de esa gentes, miesl-ros poetas, nuestros cultos higiénicos, y dejar á los invasores los seña de nuestra nación.

rra, y á este llamamiento patriótico ha

nacionalidad del espíritu.

y nuestro Dios, y á Inglaterra la lengua insalubres; y esto en el caso de que las »Acudamos todos; que nuestra unión respondido España entera, reconociendo

¿Quieren desprenderse de ese cordón de Shakespeare, la lengua cou que habló lluvias hicieran imposible una campaña y patriotismo sea la primera satisfacción la perentoriedad de estos momentos su¬

materno por donde se ha trasvasado á Monroe; y á Castilla la lengua de Cer¬ eficaz y ofensiva por parte nuestra, que de los que abandonan nuestras aguas premos. Por eso también os invitamos

sus venas nuestra sangre y con la san¬ vantes. la lengua con que arengó Bolí¬ no es probable.

dispuestos á sacrificar la vida en los al¬ á tomar parte en esta Suscripción, y ¿

gre la vida entera? Los caudillos de la var, la que tiene acentos varoniles para

* **

tares de la pátria. Nada habrá más grato entrar en este palenque en que hemos

independencia sud-americana lo rompie¬ vencer con generosidad, para padecer Tomado todo esto en cuenta resulta para ellos que vernos unidos en alma y de hacer gala de nuestro patriotismo y

ron, rompieron las ligaduras políticas y con altivez, para morir con grandeza, que el verdadero problema en estos mo¬ corazón inspirados en el grito santo de de nuestra caballerosidad.

administrativas; y la América del Sur para todo menos para la humillación. mentos consiste en lograr qtic baya bu¬ ¡Viva España!

Al dirigiros estas palabras de aliento,

sigue, á pesar de ello, siendo una pro¬ longación de España.
Ellos, cuando vienen acá. se hallan

Devuélvannos eso poco. Nosotros, en
cambio, les devolveremos la corona de
pininas y el taparrabos que les quitamos

ques que sean capaces de romper el blo¬ queo, para que las subsistencias en la Isla no escaseen, ni para los soldados,

^Cartagena, 25 Abril 1898.—El alcalde
accidental, Crisanto Lorente.x
El pueblo en masa respondió á este

bien conocemos las angustias de la vida real y práctica. Nos dirigimos á un Cle¬ ro dotado con asignaciones exiguas y

en su hogar de familia; nosotros, cuan¬ cuando los descubrimos; y entonces po¬ ni para los habitantes. Esto no es im¬ patriótico llamamiento, y desde las pri¬ mermadas cuando faltan hasta las pe^

do vamos allá, nos encontramos en drán ser americanos íntegros los hono¬ posible ni mucho menos; los buques los meras horas de la mañana pobláronse quenas ofrendas con que la piedad de

nuestra casa. Allí, nuestra vida, nues¬ rables senadores del Capitolio, que se tenemos y son el Columbia y el Ñor- los muelles, los rompeolas, las alturas los fieles solía subvenir ú los sacerdotes

tras costumbres privadas, nuestros ritos agarran a la olvidadiza doctrina de mandia recientemente adquiridos; tie¬ que dominan la bahía, y al mismo que aplicaban el incruento sacrificio

sociales, nuestros apellidos, nuestro arte, Mon roe.

nen velocidad suficiente para burlar la tiempo centenares de embarcaciones, para intenciones particulares. Nos diri¬

nuestros libros la advocación de nuestras

Sea la tierra de América para los ame¬ persecusión de los buques de guerra adornadas con banderas, rodeaban al gimos á unos diocesanos asediados por

iglesias, el nombre de nuestras ciudades. ricanos; pero el alma de la América americanos, y porte bastante para lle¬ Pelayo. en tanto que multitud de mú¬ la miseria, en dias aciagos en que ve¬

En español se bautiza, en español se nueva para los que la han creado. Por¬ varen cada viaje la harina que se con¬ sicas dejaban oír los acordes de la mar¬ mos secarse las fuentes principales de

reza, en español se apremie, tu» español que si es ley de la humanidad que la sume en Cuba en un par de semanas, á cha de Cádiz. El entusiasmo era fre¬ la riqueza pública cuando el comercio

se ama. ¡Si hasta en español tienen que carne se quede en el seno de la tierra ración entera. Sólo falta que los capita¬ nético.

retrocede en sus empresas lleno de ca¬

Catalina Tomás y Belén.—En uno edificóse una capilla á dicha figu¬ 6‘80 de ancho. Hay Reserva y el seedor tiene todavía el cargo de bía hallado enterrada en el mis¬

de los lienzos de la puerta lateral ra. Como el templo volviese A culto está esmeradísimo.—Calle de celebrar allí los días festivos.— mo punto, al abrir los fundamen¬

se guarda el corazón del Sr. Obis¬ amenazar ruina y el culto de la Batach, núm. 25,

Mide 26‘6 metros de largo por tos, la cual no volvió á aparecer. —

po Nadal, insigne bienhechor de Virgen de la Victoria hubiese de¬ Oratorio de la Caridad.—Fué 8‘3 de ancho, en su interior. La Aunque el oratorio se reedificó, fué

ia casa.—Hay de notable la vene¬ caído, se reedificó de nuevo y, en construido en 1896 y bendecido bóveda es de cañón y en su sa¬ con tanta pobreza y mal gusto que

randa figura del Santo-Cristo, ex¬ en 1834, la Virgen pasó á ocupar con gran solemnidad el dia 28 de cristía se conserva un misal de le¬ todavía patentiza la vida trabajada

puesta á la pública veneración des¬ el punto secundario en el retablo, Enero de 1897.—Mide 10‘60 me¬ tra gótica muy antiguo.

de nuestros mayores en los pasa¬

de el año 1530, con motivo del para ceder el suyo á la Sangre. tros de largo por 4‘20 de ancho. Oratorio de Sta. Catalina.— dos siglos.—Mide 10‘21 metros de >,v

milagro de haber sudado sangre, El Cura-párroco I). Bernardo Pla¬ —La construcción corrió á cargo La fecha de la fundación de este largo por 4‘55 de ancho.—A sil

cuando la impenitencia del bando¬ nas edificó la actual capilla.—Calle de D. Lorenzo Viceus. Está dedi¬ oratorio se remonta á los tiempos alrededor subsiste todavía la casa-

lero Benito Girart.—En su sacris¬ del Hospicio núm. 2.

cado al Sto. Cristo. El culto es de la Conquista. En 1342, santa ermita, morada que fué de mu¬

tía existen algunos ornamentos sa¬ Oratorio de la Alquería del esmeradísimo y hay Reserva des¬ Catalina mártir recibía culto en chos varones de santidad que se

grados antiquísimos, que pertene¬ Compte.—Su construcción se debe de el primer día.—Calle de la Rec¬ él como patrona, con igual ó ma¬ retiraron allí para dedicarse á la vi¬

cieron al antiguo couvento, fun¬ ai Dr. D. Juan Colom, Calobra, toría, núm. 9.

yor fervor que lo recibían la Vir¬ da contemplativa. El conjunto se

dado en las inmediaciones de éste Pbro., quien en su testamento otor¬

Oratorio de Biniaraix.— Las gen de Lluch, San Martín de la halla situado sobre un monte que

por el P. Fr. Bartolomé Catañy, gado en 1677 legó lo necesario para obras de este oratorio debieron de Cova de Alcudia etc. Prueba de domina el mar por la parte Norte

en 1458.

sus obras y dotación. En 1694 se empezar en 1587. Edificada la par¬ lo dicho, que en un inventarío de y el valle por la parte Sur y pre¬

Oratorio del Hospital.—Fue hallaba terminado—Ocupa lina área te del presbiterio, se abrió al cul¬ 1476, figura un mobiliario de jo¬ senta un bellísimo panorama. La

edificado á principios del siglo de 14‘858 metros de largo por to. En 1602 los vecinos de la Al¬ yas y ornamentos más rico queel casa actualmente sirve de morada

XIV y dedicado á S. Juan Evan¬ 6‘258 de ancho.—Calle de la Al¬ quería cedieron á favor del templo de la Parroquia, siendo notable al sacerdote encargado de la Es¬

gelista. Hallándose ruinoso y de¬ quería núm. 2

un derecho de agua comunal, con que en la cocina figuraban dos cuela pública de niños y de la

seando el pueblo consagrar un

Oratorio de las Escolápias.— cuyo producto pudo atenderse á ollas de cobre de tenor de dos quin¬ celebración de la misa en "dias fes¬

templo á la Virgen, en el Camp La primera piedra de este orato¬ las obras. En 1613 la Comunidad tas de molió é de un. Y tal cabida tivos.

de S’Oca, lugar de la victoria del rio se puso en 1862, pero sus obras de presbíteros acordó que uno de se necesitaba para dar comida á Oratorio de S. Raimundo de Pe-

11 de Mayo de 1561, lo que no no empezaron hasta 1876, lleván¬ sus beneficiados celebrase en él los devotos que se presentaban el ñafort.—Es de cañón de bóveda

pudo verificarse por falta de dota¬ dose adelante con tal actividad que todos los días festivos. Don Juan dia de la fiesta.

y de pobre construcción. La noti¬

ción, se reedificó aquel y consagró ya pudo bendecirse el día 11 de Deyá, Bel, legó un censo para la Los piratas argelinos, en 1542, cia más antigua que de este tem¬

á Nuestra Señora, bajo el título de Noviembre de 1877, por haberlo celebración de una misa cotidiana, saquearon la casa y el templo, lo plo registran los archivos sólo al¬

la Victoria, beudiciéndose en mil cubierto de madera. Fué proyec¬ y después de serias dificultades pa¬ derrumbaron todo y lo incendia¬ canza al año 1611. Se halla edifi¬

seis cientos setenta y tres.—‘•Intro- tado por 1). Bartolomé Ferrá y só á la dotación del beneficio del ron, llevándose la figura de la cado cerca de la roca que sirvió

du fida la devoción de la Sangro, \_ mide 10‘30 metros de largo por órgano de la Parroquia, cuyo po¬ Sta. que, según tradición, se ha¬ de embarcadero, sobre su capa, á

panto, y la industria paraliza sus meca¬
nismos, y pululan por las calles y pla¬ gas obreros sin pan y trabajo. Y no obstante, no podemos callar y la con¬ ciencia nos urge para que recomende¬
mos á todos la Suscripción Nacional. A
la invitación que firmamos como Presi¬
dente de la Junta Auxiliar añadimos
hoy este nuevo llamamiento, hecho es¬ pecialmente á los Reverendos Párrocos y Vicarios en Filiales, para que como cooperadores nuestros muy principales exhorten á los pueblos á fin de <Jue no
vacilen en imitar los ejemplos que tene¬
mos delante, entre los cuales no es el
menor el que nos da el limo. Cabildo al
ofrecer mensualmente un día de haber
mientras dure la guerra.
Bien comprendemos que los azares de esta misma guerra y las incertidumbres

noticia haya logrado hasta la hora pre¬ sente su objeto.
Por los guardias de una de las rondas
volantes de Consumos de esta villa se
verificó el domingo último la aprehensión
de un cuartin conteniendo unos siete li¬ tros de alcohol. El matutero huyó á es¬
cape tan luego divisó la pareja, sin que fuera á ésta posible cogerle.
La especie queda en depósito en el
fielato Central hasta que disponga la Junta Administrativa del impuesto.
El vapor correo Lulio llegó á este puerto el lunes á hora de itinerario tra¬ yendo la correspondencia, pasaje y carga; y al anochecer del mismo día volvió á sa¬ lir para Barceloua, también con la balija y algunos pasajeros.
* *#

Palma, lo cambió dias pasados, yendo á ocupar la casa n.° 36 de la calle de la
Victoria.
Sabemos que nuestro paisano y dis¬ tinguido amigo D. Andrés Pastor, Di¬
rector de Sanidad Marítima de este puer¬
to, generosa y expontáneamente ofreció á la Superioridad sus servicios faculta¬ tivos para eu caso de que en las circuns¬
tancies actuales los necesite la Pátria. Además sabemos ha ofrecido el Sr. Pas¬ tor cinco dias cada mes de su haber con
destino á la Suscripción Nacional mien¬
tras dure la guerra.
Digno de todo elogio es el incondicio¬ nal y patriótico ofrecimiento de nuestro amigo, que ha agradecido con frases lau¬
datorias la primera autoridad civil de esta provincia.
Las obras que se han ejecutado por

tuvieron lo contrario, pasando á vota¬ ción luego. Votaron en pro los señores Martí, Mayol (R.), Forteza, Arboua, Oiiver, y Presidente y en contra los se¬
ñores Palou y Canals, formando voto

Acordóse la distribución de fondos por
capítulos para satisfacer las obligaciones del presente mes, en cumplimiento de io
dispuesto en el artículo 155 de la ley municipal vigente.

particular el Sr. Mayol (J. A.) quién ma¬
nifestó que estaba conforme con el acuer¬ do y trasferencia mencionados, pero sa¬

Por último se acordó verificar varios
pagos. Y se levantó la sesión.

tisfaciéndose la suma suscrita á razón de

500 pesetas mensuales mientras dure la guerra, no pasando en ningún caso de

CULTOS SAGRADOS

dicha cantidad, aunque cuando después de agotada ésta continuaran todavía las
hostilidades. Quedó acordada por mayo¬
ría de votos la trasferencia indicada y

En la iglesia Parroquial.—Mañana, domingo, á las 10, después de rezadas horas menores será trasladada procesio*

que quedara firme la resolución de refe¬ pálmente á la Parroquia la veneranda

rencia.

imagen de la Virgen de la Victoria y

Acordóse seguidamente hacer otras trasferencias de unos á otros capítulos
del mencionado presupuesto, y anunciar todas las alteraciones al público á efectos
de reclamación por espacio de quince

luego después la misa mayor con sermón por D. J. Tugores Pbro.; por la tarde á las tfes, vísperas, el ejercicio del mes de Mayo, y al anochecer después de rezado
el Santísimo Rosario será devuelta al

de nuestra nación retraen y amilanan al El León de Oro, que era esperado el administración municipal desde el 25 al dias, con arreglo á las disposiciones vi¬ oratorio del Hospicio la Virgen de la

espíritu más valiente y generoso. Pero, martes, pues que se había telegrafiado la 30 de Abril» inclusives, han importado gentes.

Victoria.

no importa. Es necesario que los derro¬ salida de Cette y no se tenía noticia al¬ 24349 pesetas.

Se dió cuenta de un oficio de la Dipu¬

ches de nuestro valor y generosidad nos
comprometan y aten á todos tan fuerte¬ mente» que las debilidades y las torpe¬ zas y las complacencias criminales se hagan imposibles en tierra española. Cuando esto hayamos logrado, erguiráse nuestra Nación, y dirá á todos sus
enemigos: Basta. En aquel día los astu¬ tos y poderosos de allá dejarán de esca¬ motear nuestros tesoros con entreteni¬
miento de las extrañas gentes. Y no se
atreverán á herir nuestro rostro con el
látigo infamante con que son goberna¬ das las piaras inmundas. Y se acabará esa comedia de pundonor carnalesco en
que nuestra noble sangre se hollaba por esos histriones de la civilización y
del humanitarismo.
Confiemos, pues, en Dios: defenda¬
mos con denuedo á nuestra Pátria: no

guna de arribada, no llegó hasta el jue¬
ves por la mañana. Volvió á salir al
anochecer del mismo dia para Barcelo¬ na y Cette.
Procedentes de Miramar llegaron á esta el martes los numerosos expedido* narios austríacos que han venido á ad¬
mirar las bellezas de esta isla. Desde
Deyá se dirigieron al puerto, subiendo á la población al anochecer, y después de breves horas de permanencia, que apro¬ vecharon visitaudo la iglesia y algunos edificios particulares, continuaron de nuevo el viaje hacia Palma por la carre¬
tera del Coll.
Un buen acuerdo ha tomado el Ayun¬ tamiento, ó la Comisión de Consumos del mismo, y claro está que siendo bueno había de mérecer los plácemes del vecin¬
dario como merece ios nuestros. Nos re¬

El número 5 de Palma Ciclista, que di¬
rige el periodista D. José Vives Verger
{Pedal y Manubrio) viene ameno é inte¬
resante.
Dicho semanario consta de 20 pági¬
nas con profusión de grabados interca¬
lados en su texto. Relata todos los sucesos acaecidos eu
el extranjero, eu la península y en Ba¬
leares.
Nosotros creemos que todos los ciclis¬
tas de Mallorca deben prestar su apoyo
á dicha revista, pues en ella se catalo¬ ga todo cuanto á ciclismo se refiere.
Su precio es de 2‘50 pesetas trimestre.
EN EL AYUNTAMIENTO
Sesión extraordinaria del día 30 de Abril
Presidióla el Alcalde, Sr. Serra, y asis¬

tación Provincial indicando la conve¬
niencia de unirse por medio del telégra¬ fo ó del teléfono todos.Jos pueblos del litoral y puntos avanzados de la costa
donde existan faros-, para poder comuni¬ car al momento al Capitán General de estas islas la presencia de buques de guerra u otras noticias iuteresauf.es en
estas circunstancias. Acordóse contestar
á dicha comunicación que solo falta en este pueblo continuar la línea telefónica
hasta el faro de Punta Grossa para que
quede completo el servicio que se indica y que en ello está conforme la Corpora¬
ción mientras no se pongan obstáculos
por el torrero encargado de dicho faro á la instalación y haya en el mismo quien comunique á la Estación de este pueblo las noticias que hayan de trasmitirse á la capital. Acordóse igualmente adqui¬ rir los aparatos necesarios para que pue¬
dan unirse á la mencionada Estación

Registro Civil
Nacimientos.
Varones 3.—Hembras 3.—Total 6.
Matrimonios.
Dia 4.—D. Bartolomé Colora Casas*
novas, soltero, con D.a Antonia Canals Arboua, soltera.
Dia 7.-—D. José Coll y Mayol, viudo, con D.a Antonia M.a Rufián Arbona,
soltera. Dia 7.—D. Cristóbal Vicens Monso-
rrat, soltero, con D.a Margarita Joy Morell, soltera.
Defunciones
Dia 3.—D.a Bárbara Mayol Frau, de 16 años, soltera, Alquería del Conde.
Dia 3.—D. Paulino Pomar Segura, de 47 años, casado, Plaza de la-Consti*
tución.

quedaremos confundidos.
Pedro J. Campins, Vicario Capitular.

ferimos á la supresión de los derechos de Consumos sobre el trigo y harina mientras dure esa angustiosa situación
que nos ameuaza tan de cerca con la mi¬
seria.

tieron los concejales Sres. Mayol (J. A.), Pastor, Martí, Forteza, Arboua, Oiiver, Mayol (P.) y Mayol (R.)
Al declararse abierta la sesión declaró
el Presidente que el objeto de la misma

local los pueblos del litoral que lo ten-
gau por conveniente, tales como Deyá, Fornalutx y Escorca, que son los más
inmediatos á esta población. Acordóse por unanimidad, con el fin

i-*ui!au>onninii

—

MOVIMIENTO DEL PUERTO

Bill)AIlCACIONES FONDEADAS

Crónica Local
Conforme dijimos en nuestro anterior número, el sábado quedó constituida la Junta auxiliar para la Suscripción Na¬ cional. Compónenla D. José Serra, Al¬
calde: D. Juan Canals, Juez municipal; D. Pedro Costa, Ayudante de Marina y D. Pedro A. Ripoll y D. Damián Ensefíat, mayores contribuyentes.
En el extracto que publicamos hoy de la sesión del Ayuntamiento, verán nues¬ tros lectores que este Municipio queda suscrito en 10.000 pesetas, y de espéral¬ es que las sociedades locales y vecinos
pudientes imitarán su ejemplo. En el zaguán de la Casa Consistorial
ha sido colocado un cajón sellado en
donde puedan depositar las cantidades que estimen conveniente los donantes
anónimos.

La carencia de algodones va á parali¬ zar nuestras fábricas de tejidos, la falta de trabajo amenaza con el hambre, sube el precio del pan el porvenir se pre¬
senta oscuro. ¿Que hay que hacer? Lo que hace el Ayuntamiento: prepararse para emprender obras de provecho que dén trabajo á la clase jornalera y facili¬ tar en lo que esté de su parte (muy poco por desgracia) la baja del trigo. Muy bien, repetimos.
Greemos, sin embargo, deber nuestro
advertir, para que no se llame luego á engaño el público y para que no se ca¬
lumnie á los vendedores de dicho cereal,
que si bien de momento baja éste los 92 céntimos por cuartera á que dichos de¬ rechos ascienden, es muy posible aumen¬
te de nuevo mañana en igual ó en mayor
cantidad, puesto que el precio no depeude de esta plaza sinó que de las existen¬ cias que haya y de los precios que rijan
en los mercados del continente.

era, conforme en la papeleta de convoca¬ toria se había expresado, determinar la cantidad con que había de contribuir es¬ te Municipio á la Suscripción Nacional voluntaria para atender al fomento de la Marina y gastos de la guerra. Después de prolongada discusión acordó el Ayun¬ tamiento por unanimidad suscribirse por
la cantidad de 10.000 pesetas. Y se levantó la sesión.
* **
Sesión ordinaria del dia 3 de Mayo
Celebróla el Ayuntamiento bajo la presidencia del Alcaide, Sr. Serra, y es¬ tando presentes los concejales Sres. Palou, Mayol (J. A.), O'iver, Arboua, Ca¬ nals, Forteza, Martí y Mayol (R.)
Leídas las actas de las dos sesiones an¬
teriores fueron aprobadas, ratificando el acuerdo tomado en la extraordinaria del
dia 30 de Abril.
Manifestó el Sr. Presidente que para

de hacer frente á la crítica situación ac¬
tual y ocupar el mayor número posible de personas en el desgraciado caso de que faltara el trabajo en esta localidad, solicitar de la Autoridad superior civil de esta provincia la correspondiente au¬ torización para que sin necesidad de subasta puedan llevarse á cabo las obras
que tiene acordadas la Corporación, cuyo caso está previsto en R. O. de 4 de Ene¬ ro de 1883, y prescindir para ello de la
formación de los correspondientes pro¬ yectos para la realización de las mencio¬ nadas obras, con arreglo á lo dispuesto en la ley de Obras públicas de 13 de
Abril de 1877.
Acordóse pasara á informe de la Co¬
misión de Obras una instancia presenta¬
da por D. Pedro A. Mayol y Mayol á
nombre de su consorte D.a Bárbara Oli-
Ver y Frontera solicitando permiso para
hacer obras en una casa inmediata á la
fábrica «La Solidez».

Dia I.® Mayo.—‘De Cullera, en 2 dias, laúd Virgen Dolorosa, de 51 ton. patrón D. J. Vicens, con 7 mar. y lastre.
Dia 2.—De Barcelona, en 1 dia, laúd Humilde, de 55 ton. pat. D. J. Casasno* vas, cou 8 mar. y lastre.
Dia 2.—‘De Barcelona, en 10 horas,
Vapor Lulio, de 405 ton. cap. ü. P. Aulet, con 27 mar. y efectos.
Dia 2.—De Barcelona, en 1 dia, jabe* que Antouieta, de 64 ton. pat. D. J. Vi*
cens, con 8 mar. y lastre. Dia 3.—De Castellón, en 2 dias, laúd
La Esperanza, de 41 ton., pat. D. M. Car* dell, con tí mar. y lastre;
Dia 3.—Do Valencia, en 2 dias, goíe*
ta Magdalena, de 79 ton., pat. D. 8. Fie* xas, con 7 mar. y efectos.
Dia 4.—De Palma, en 1 dia, laúd San
José, de 19 ton., pat. D. R. Ferrer, con
7 mar. y lastre. Dia 5.—De Barcelona, en 1 dia, laúd
V. del Carmen, de 63 ton., pat. D. M. So¬

Sabemos y nos complacemos también poder hacer efectiva la suma de 10.000 Acordóse aprobar los dictámenes das, con 7 mar. y lastre.

En una casa situada en las afueras de en hacerlo público como expresión de pesetas en que suscribió el Ayuntamien¬ emitidos por la Comisión de Obras acer¬

Dia 5.—De Cette y Barcelona, en 10

esta población cometióse en la noche del sábado, mientras estaban ausentes los dueños de aquella, un robo consistente según oímos decir en 200 pesetas en efectivo, un reloj y una petaca. Los cacos
debieron entrar por una ventana, cuyas
persianas presentaban visibles muestras
de haber sido abiertas con violencia.
La Guardia civil tan luego tuvo cono¬
cimiento del hecho desplegó la mayor
actividad para descubrir al autor del robo de referencia, pero debió internan pir las pesquisas al recibir la orden de concentración á Palma, que efectuó al

nuestra gratitud en nombre del pueblo, que los comerciantes sollerenses están dispuestos á limitar sus ganancias y basta á trabajar de balde, si es preciso, para contribuir á aliviar las necesidades de los pobres de esta localidad; ténganlo presente éstos, y háganse cargo de que
si en adelante continúan en alza los pre¬
cios del trigo, nada más pueden hacer que lo que hacen y ofrecen lo mismo los negociantes que el Ayuntamiento.
La sociedad de socorros mútuos «Ar-
tesana Sollerense» que durante algunos

to al Muuicipio de Sóller á la Suscrip¬ ción Nacional, no había consignación su¬
ficiente en el capítulo de Imprevistos del presupuesto refundido correspoudiente al corriente año económico, con cargo al
cual procede pagarse aquella; por lo qué proponía se trasfiriese á dicho capítulo,
del de Resultas del mismo presupuesto la cantidad de 9801 pesetas destinadas á las obras de reforma de la Oasa Con¬
sistorial. Puesta á discusión la proposi¬
ción del Sr. Serra, manifestaron no estar
conformes algunos concejales no solo con ésta sino que ni siquiera con el acuerdo

ca de lo solicitado por los vecinos D. Pe¬ dro A. Bennasar y Golom y D. Antonio
J. Oaparó y Albertí y conceder á éstos el permiso que tenían pedido.
Acordóse prolongar la mina de la calle de Serra hasta empalmar con la
existente en la de Palou.
Manifestó el Sr. Presidente que los
empleados de este Municipio habíanse ofrecido expontáneamente á ceder un dia de haber mensual para la Suscrip¬ ción Nacional. La Corporación vió con satisfacción este rasgo de patriotismo y acordó dar á los mencionados empleados

horas, vapor León de Oro, de 278 tone¬ ladas, cap. D. G. Mora, con 16 marine* ros, pasaje y efectos.
n u r a r.c ac i o n es d es fachada s
Dia 2 Mayo.-—Para Torrevieja, balan¬
dra San José, de 21 ton., pat. D. P. Pamies, con 6 mar. y lastre.
Dia 2—Para Barcelona, vapor Lulio, de 405 ton., cap. D. P. Aulet, con 2-8 mar. y efectos.
Dia 5. —Para Barcelona y Cette, va* por León de Oro, de 278 ton., cap. don G. Mora, con 16 mar., pasaje y efectos.

principio de esta semana, y no tenemos años tuvo su domicilio en la calle de la que la motivara, mientras que otros sos- las más afectuosas gracias.

su titular, según confirma la tra¬ 1864; es de luz blanca, fija y al¬ otro de veteranos.—No faltan allí rJ, E i Sóller, D. Guillermo Ber- Rallan Guillermo, Isabel II 17,

dición. En él se conserva un pe¬ canza 8 millas.

restaurants ni tabernas.

g í nat, calle del Príncipe 24. bergantín goleta Joven Temerario,

queño cuadro del santo en el acto Puerto.—En 1774 se autorizó la Atarazana.—La tuvo también de embarcarse, pintado en madera, extracción de hortalizas, naranjas, nuestro puerto, formando una for¬

5\\Eq Barcelona señores Rosich,
5 ) Caries y Comp.a, Paseo de la

109 toneladas.
Vicens Damián, Victoria 19, po¬

que revela la antigüedad de su limones y demás frntos.—En 1786,
culto en Sóller. Mide 15‘80 metros el desembarco de trigo de España,

tificación para guardar los buques varados y objetos del comercio,

§ j Aduana 25.
55/En Cette, D.

Guillermo Co-

lacra goleta Síljide, 94 tons. Casasnovas Juan, Victoria 23,

de largo y 4‘55 de ancho.
CAPITULO III

o[ conducido por buques nacionales. al propio tiempo que el santua¬

—-En 1814 quedó habilitado con su

rio

de

Sta.

Catalina.

Estaba

si¬

°
\\

lom, Quai Commandant Sa- laúd María, 70 tons.

mary 5.

Rullan Jaime, Mar

61,

laúd

Junta de Sanilad marítima. Aho¬ tuada antes de llegar á la cruz de La Isleña.—Tiene su vapor co¬ Aurora, 67 tons.

SERVICIOS

ra lo está además para el desem¬ piedra.

rreo que sale de Sóller, los lunes, Morell Nicolás, Pastor 8, jabe¬

barque de maderas sin labrar y
Teatros.—En el edificio de la carbones minerales. Su Dirección

SANIDAD MARÍTIMA

á las 8 de la noche; y de Barce¬ que Antonieta, 65 tons. lona, los domingos, á las 8 de la Pons Juan, Luna 82, laúd Vir¬

sociedad Defensora Sollerense, se de Sanidad es de cuarta clase, co¬

noche.

gen del Carmen, 61 tons.

ha edificado un teatro bastante ca¬ mo igualmente lo es su Aduana, Director.—D. Andrés Pastor, Isa¬ Cuando le conviene tocan tam¬ Muntaner Miguel, S. Bartolomé

paz.—Calle de Real lo.

subalterna de la de Palma.

bel II, 36.

bién sus vapores en Sóller para 26, jabeque S. Miguel, 59 tons.

En la casa de D. Domingo Rul- El muelle empezó á construirse Secretario.—D. Francisco Garau. Cette, Marsella y vice-versa.

Oiiver Damián, Obispo 4, paile^

Rullán, calle del Cementerio n.° 16, eu 1786 y quedó terminado en Patrón.—D. Antonio Poas.

w /En Sóller D. Ramón Coll, ca¬ bot, Providencia, 80 tons.

existe otro muy reducido.

1821. E:i 1893, cortando un trozo

si lie del Mar 50.

Oiiver Juan, Romaguera 19,

Plaza de toros.—En la calle de la escollera, se ensanchó 2 me¬ del Cementerio existe una bastan¬ tros, y cou el material arrancado,

VAPORES

g\\En Barcelona señores Sureda y laúd Humilde, 53 tons.
< Robirosa, Plaza de Palacio 2. Vicens José, Serra 7, laúd Vir¬

te capaz, donde, cuando no se to¬ se alargó 24 metros.—En 1887 León de Oro.—Servicio decenal g j En Cette 1). Bartolomé Tous. gen Dolorosa, 52 tons.

rea, se dan funciones de gimuáoia quedó dragado, .con una fconda de entre Sóller, Barcelona, Cette y i f En Marsella D. J* Mayol y

Bernat y Rullan Guillermo,

ú otra clase de espectáculos.

5 metros.

vice-versa.

8 \\ Comp.a

Príncipe 24, laúd S. José 51. tons*

Faros.—La entrada de nuestro Nuestro puerto, en 1897, fué
puerto se halla alumbrada por dos dotado con una fuente que abaste¬

/De Sóller para Barcelona, día I 10, 20 y último de cada mes.

NAVIEROS

Oiiver Jaime, Príncipe 22, laúd
Ntra. Sra. del Carmen 46 tons*

faro?. El uuo situado en la Punta ce la numerosa población que allí cóVDe Barcelona para Cette, dia

Castañer Antonio, Canals 10,

Bernat y Castañer Guillermo,

|) Grossa y el otro en la Punta de se ha formado. En él viven: el

1, 11 y 21.

Polacra goleta Sóller, Í26 toneladas. Principe 24, Bateo María, 47 toas*

la Cruz". E i primero se inauguró Administrador de Aduanas; el Ayu¬ 5)De Cette para Barcelona, dia Oiiver Juan, Romaguera 19, Arbona Antonio, Lima 87, jabe¬

en 1859: es de 4.° orden, luz blan¬ dante de Marina; el Cabo de Mar; r/il 5, 15 y 25.

pailebot Roberto, 120 tons.

que Corazón de Jesús, 43 tons.

ca, fija y alcanza 15 millas ma¬ un piquete de carabineros de mar y i De Barcelona para Sóller, dia Arboua Antonio, Luna 87, pai¬ Bernat Antonio, Mar 62, laúd

rinas.—Él segundo se inauguró en

\\ 1, 16 y 26.

lebot Nuevo Corazón, 110 tons.

Esperanza, 38 tons-

4

SOLLETv

RED METEOROLÓGICA DE CATALUÑA Y BALEARES
SERVICIO DE LA GRANJA EXPERIMENTAL DE BARCELONA. — 3.a quincena de Abril.

OBSERVATORIO DE D. JOSÉ BULLAN DBRO.—CALLE DE S. PEDRO

OBSERVATORIO DEL FARO DE «PUNTA &R0SSA»

TERMÓMETROS

MINA TARDE VIENTO Atmosfera PMo.

Evaporimet. Manan Tarde Mariana

Tarde

Ter.

Ter.

del Bar8 del Bar.

Seco. Hdo. Seco Hd. '•a
5

p *

g' s

5*

p a

s
p

Bar. Mil. Bar. Mil8

G.08

G.°*

Dirección M.a Tti

Fue rza ia Trd. Mala. Tarde Milis.

16 22 13 21 16 20'0 14'Q 16*0 12’2 18 760 17 760 s. 17 16 8 13 8 8’8 7'8 14’6 I1’6 16 757 16 754 N.

s. s O. »

» D. » Ll.

18 19 13 19 17 19'2 14’6 18’0 13*8 16 759 16 760 N. s. » » D.

19 20 8 21 19 20’0 14'8 19'8 14’4 16 762 16 763 N. N.

» D.

20 20 10 20 14 154 13’8 18'8 15’6 16 763 16 763 N. s. » » C.

21 19 11 19 17 17’6 15’0 19*0 18'2 16 763 16 763 E. O. » » C.

22 18 14 21 18 19’0 17’0 18*0 145 16 759 17 759 N. N. » » D.

23 20 9 21 19 20’0 15’0 19’8 14*6 17 759 17 759 N. N.

» D.

24 22 10 22 20 20'4 16’4 2P0 144 17 761 17 761 O. S. » T D.

25 23 13 23 13 20’4 19’0 20‘4 20'9 17 753 17 757 O. O. s » C.

26 21 14 18 15 16*6 16*0 18'0 16’6 17 756 17 756 E. s. » » Ll.

27 19 11 21 18 19’0 16’4 20-3 15’0 18 755 19 757 N. E.

T D.

28 21 15 21 18 20”6 16’4 18'8 14*6 16 756 17 756 O. N. y> » D.

29 21 11 22 20 20’8 15’6 20'6 15’6 19 759 18 759 O. E. » » D.

24’4jl7’4 30 23 12 25 23 23‘0 17*8

19 762 18 763 O. E.

» D.

c.

6*7

D. 24'8 0-5

D.

64

D.

4*1

D.

4-5

D.

31

D.

44

D.

44

D.

5; 9

D.

4-8

C. ii’6 34

D.

•5-2

D.

5*9

D.

3*3

D.

5-2

Observaciones

TERMOMETROS. MAÑANA

TARDE

VIENTO

Atmosfera Pifio.

Termó¬

Termó¬

Anemó¬

Dias. Mañana.

Tarde.

metro del
Baró¬

Baró¬ metro

metro del
Baró¬

Baró¬ metro

Dirección

metro. n.° de vueltas

durante

í§. Tdf i.a Tarde Milis. Máxi¬ ma.

Míni¬
ma.

Máxi¬
ma.

Míni¬ metro. Milí¬ metro. Milí¬ ma. Grados metros Grados metros

las 24 horas.

|

16 23-0 10*0 19*0 14*0 17*0 754*0 17*0 754*0 O. O. 10.919 D. D.

17 19-0 7*0 19*0 7*0 17*0 749*0 19*0 749 0 NO. NO. 17.014 Ll. D. 25

18 20-0 7*0 20*0 7*0 15*0 750*0 17*0 750*0 NO. NO. 10.191 D. D.

19 2P0 7*0 20*0 6*0 16*0 754*0 18-0 756*0 NO. NO.

9.011 D. D.

20 22-0 7*0 20*0 7*0 17*0 756*0 17*0 756*0 NE. NE. 13.419 D. D.

21 22-0 7*0 19*0 8*0 16*0 754-0 17*0 754*0 O. O. 12.494 D. D.

22 19‘0 8-0 20*0 9*0 17-0 753*5 17-0 753*0 O. O.

9.149 D. D.

23 20-0 11-0 21*0 11*0 17*0 751*5 17*0 751*5 0. O.

4.091 D. D.

24 2T0 12*0 21*0 12*0 17*0 754*0 17*0 754*0 N. N. 11.411 D. D.

25 22*0 12*0 22*0 15*0 12*0 750*0 12-0 749*0 NE. NE. 30.994 C. C.

26 22*0 12-0 22*0 13*0 17*0 750*0 17*0 750*0 N. N. 13.014 Ll. D. 8'5

27 2P0 11*0 22*0 11*0 17*0 747*0 17*0 747*0 SO. SO. 11.491 D. D.

28 22‘0 11*0 21*0 15*0 18-0 748*0 18*0 748*0 SO. O. 10.991 D. D.

29 21*5 L3*0 22*0 15*0 18-0 752*0 19*0 753*0 O. O.

8.149 D. D.

30 23*0 15*0 22*0 14*0 18-0 755*0 19*0 756*0 so. so. 11.914 D. D.

Evaporimet. 0 Qbserfaciones
4*0
4*0 6*0 4*0 4*0 5*0 6*4 8*0 7*0 4*0 5*0 7*0 8*5 7*0

NOTA. Cuando la casilla de la fuerza de
cíales: D. que indica despejado y C. cubierto.

los vientos está
Las horas de

en blanco* indica observación son:

que la corriente era apenas perceptible, la S. indica que os suave, á las 9 de la mañana y á las 3 de la tarde. Los termómetros están

la F. fuerte, la T. á la sombra.

tempestuoso

y

la U.

uracanado.

El estado del cielo, en la casilla Atmósfera, se señala por ks in-

OTRA. En el observactorio del «Faro de la Punta Grossa,» los instrumentos están á 101 metros 6*20 milímetros sobre el nivel del mar.

Los anuncios que se inserten en esta sección pagarán: Hasta tres in-
jer cienes i razón de 0‘05 pesetas la linea; hasta cinco inserciones á fazon de 0‘03 pesetas, y de cinco en adelante a razón do 0'02 pesetas.
£1 valor mínimo de un anuncio, sea cual fuere el número de lineas ¿e que se componga, será de 0'50 pesetas.
Las lineas, de cualquiera tipo sea la letra, y los grabados, se conta¬ rán por tipos del cuerpo 12 y el aucho será el de una columna ordina¬ ria del periódico.

Sección

de

Anuncios

Los anuncios mortuorios por una sola vez pagarán: Del anoho de tcuaonsLEm aoynpscololaconlousgtm emarruncnene,acirlscaa1iaem‘5pdn0ooldassopntayaámslaoe.r,nasnuzdopnóerrcneldicodeidseolescdouofs0iesco‘1rina3p0loedppostt1aab2pssl,e.a.,syg,ylaadyraeásltníérínispeáetenlaerasisdgzi eóueelnsanltmliadppaerosoy0eope‘g0rno.u5rqncduipóeaeos.ens¬o.

líos snscríptores disfrutarán cieuto.

una rebaja de un

25

por

SERVICIO DECENAL
ENTRE

SOCIEDAD BARCELONESA DE GUANOS
BARCELONA

por el magnifico y veloz vapor
LEÓN DE ORO
Salidas de Sóller para Barcelona: los dias 10, 20 y último de cada mes. Salidas de Barcelona para Cette: los dias 1, 11 y 21 de id. id. Salidas de Oette para Barcelona: los dias 5, 15 y 25 de id. id. Salidas de Barcelona para Sóller: los dias 6, 16 y 26 de id. id.
EN SÓLLER.—D. Guillermo Bernat, calle del Príncipe n.° 24.
Coasignatarios. EN BARCELONA.—Sres. Rosich Cárles y CompA Paseo de la Aduana, 25. EN CETTE.—D. Guillermo Colom, Quai Com\\mandant Samary-5.

Participa al público que tiene en venta una gran colección de vistas de la EXPOSICIÓN DE
SÓLLER, GORCH-BLAU, TOR-
RENT DE PAREYS, de las prin¬ cipales calles de Sóller y de los pintorescos alrededores de esta población.
También participa al público que todos los trabajos á domici¬ lio, como son: grupos de familia, vistas de edificios, retratos de in¬ válidos, enfermos, difuntos, etcé¬ tera, etc., en lo sucesivo los hará á precios sumamente baratísimos.
Calle de la Victoria n.° 22-SÓLLER
~

GUANO POMÉS-POMAR
el más acreditado, el más barato y el de más con¬ sumo de España
A 31 pesetas saco. Tomando ÍO sacos A 30 pesetas id.
DEPÓSITO EN CASA DEL REPRESENTANTE
D. MIGUEL COLOM
C1A-1LI/E HJEIi MAS.-SOLLER-{Baleare8)
Ibas le Si liitonío §ol | losaellé

PANADERÍA

FIEL CONTRASTE DE PESAS Y MEDIDAS

DEL MORO VIEJO

DE ESTA PROVINCIA

Ptas. Cts.

HISTORIA DE SÓLLER en sus relaciones con la general de Ma¬ llorca. Dos tomos en 4.° mayor de mil páginas cada uno, encuadernados en rústica, obra premiada con medalla de cobre en la Exposición Universal de Barcelona ....
INUNDACIÓN DE SÓLLER Y FORNALUTX, en 18S5, capí¬
tulo adicional á la Historia de Sóller. Un tomo en 4.° de
120 páginas, encuadernado en rústica

20-00 10o

CULTIVOS ARBÓREOS Y HERBÁCEOS. Memoria premiada con el pensamiento de oro y plata en el certamen del quincuagésimo aniversario de la fundación del Instituto Balear. Un tomo en 8.°, encuadernado en rústica . . .
CULTIVO DEL NARANJO en las Baleares. Obra de reciente

2‘50

publicación, que forma un tomito en 8.° de 190 páginas,
encuadernado en rústica .

D50

Véndense en la tienda de artículos de escritorio de «La Sinceridad»
—San Bartolomé, 17—SOLLER.

DE
Bartolomé Cáistafiér Uijá SINDICATO 163—TAHONA N 0 48 PALMA DE MALLQECA
PREMIADO CON MEDALLA DE ORO en la «Exposición Balear»-Sóller-1897
Esta antigua y acreditada pa¬
nadería envía semanalmente gran¬
des pedidos de pastas especiales para la villa de Sóller, como son: cocas, craspells, galletas y similares.
Se dá comisión á las tiendas
y vendedores.
VENTA DE SOLARES

Ptas. Cts.

Manual práctico de Aritmética del sistema mótrico-decimal. . l’OO Reducción completa de todas las pesas y medidas de Mallorca

(en rústica)

v

2’75

Reducción completa de quintales

con el 4 p§ y sin .él

'

á

kilogramos

y

vice-versa,

075

Reducción completa de cuartines de vino á litros y vice-versa. 0’50 Catálogo que contiene las equivalencias de todas las unidades

de pesas y medidas de Mallorca al sistema métrico decimal

y vice-versa.

0'25

Libro de cuentas hechas por pesetas y céntimos de id. . . . 1-25
De venta en la librería de «.La Sinceridad», calle de San Bartolo¬

mé, 17.—SOLLER.

LEGÍTIMO DE PUERTO-RICO
ú 7 Mentes litro.

♦Tinta negra Siglo XIX#Tinta comunicativa#Vinta violeta# ♦Tinta carmin#finta para sellármete., etc.#
lia hay esa Venta en el establecimiento h&
ilieillQAB-San Bartolomé-17-SQLLER.

en el “NogueraJ5
Ultimados ya todos los trabajos preliminares se ha empezado la ven¬

Se vende en casa de Pedro
del Pastor,—SÓLLER.
LA SOLLERENSE* ‘

Antonio

Pizá,—Calle

L’ UNIÓN

ta de solares cuyos precios variarán entre docientos y quinientos duros según el sitio que escojan.

DE
€BJJb

DE LA

Compañía francesa de seguros contra incendios fundada en 1828

Los que deseen adquirirlos pue¬ CERBERÁ y P0RT-B01I (Frontera franco-española)

Esta Compañía, LA PRIMERA DE LAS COMPAÑÍAS FRANCE¬
SAS DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS POR LA IMPORTAN¬
CIA DE SU CARTERA, asegura además del riesgo de incendio, los

den dirigirse en Palma á los pro¬ pietarios, calle de San Miguel, ó bien en Sóller, al Maestro Jaime Rullan y Bisbal (Ros).

Aduanas, transportes, comisión, consignación y tránsito

DIRIGIDA POR
SALVADOR ELÍAS CAPELLAS

BAIIAI FBOlTliá daños que pueden ocasionar la caída del rayo, la explosión de gas de
alumbrado, del vapor, de LA DINAMITA Y OTROS EXPLOSIVOS.

Agencia, especial para el trasbordo y reexpedición de naranjas, frutas
rrescás y pescados,

TEMOR DE LIBROS COLEGIADO

Capital social
Reservas

Primas á cobrar.

.

.

.

10.000,000 8.705,000
74.287,038

Francos
„ „

Total

92.992,038

Capitales asegurados . . 15.127.713,242

„

Siniestros pagados . . .

194.000,000

„

SEGURO BE COSECHA®

Esta antigua Compañía asegura también contra el incendio, los de

trigo, cebada y avena, tanto en pie como segadas, en gavillas y sobre
la era.

MAYAGUEZ.-(Puerto-Rico).
Almacén de calzado de todas
clases y objetos de peletería. Importaciones directas de los
principales mercados del mundo, renovados quincenalmente.
Fábricas de curtidos y de calza¬ do ventajosamente conocidas, por

Desea venderse una
casa cómoda, nueva y espaciosa, situada en la calle del Padre Baró,
de esta villa.
Dará informes Sebastian Sbert, calle del Pastor n.° 47.—SÓLLER.
Solares en venta. Los
hay en la carretera del puerto,

Enseñanza teórica y práctica de
Cálculo Mercantil, Teneduría de Li¬
bros, Geografía comercial, Legisla¬
ción mercantil y todo lo referente al comercio según las vigentes leyes.
Clases diarias por la mañana y por la noche. En las clases de noche
también hay enseñanza primaria para los obreros idioma Francés y dibujo artístico é industrial.
Para más pormenores dirigirse al

Sucursal española: Barcelona, Paseo de Colón y calle Merced, 20, 22 y 24.—-Director, M. Cés.—Subdirector en Mallorca: B. Homar, Samari-

la excelencia de sus manufacturas en toda la Provincia.

cerca de la fábrica del gas, con
salida en el camino viejo.

Director, plaza de la Constitución n.° 18, piso l.°—SOLLER.

tana, 16, Palma.--Agente en Sóller, .Amalólo Casellas, Luna, 17.

VENTAS AL POR MAYOR

Informarán en esta imprenta.

SOLLEE.—Imp. de «La Sinceridad»