mo XII.—2.a EPOCA.—NUM. 556
mo XII.—2.a EPOCA.—NUM. 556

SÁBADO 27 DE NOVIEMBRE DE 169?

o ow nT J jJTI i 'P Lii,,no,

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:

Sóller: Administración.

„

,

„\_

\_ „ ,,

/TT

,, .

Francia: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Samary-5-Cette (Idorault.}

Antillas: D. Guillermo Marqués—General Pavía-7-Arecibo\_(Pto.-Rico.)

MÉJICO: D. Damian Canals—Constitución-19-San Juan Bautista (Tabasco.)

FUNDADOR Y DIRECTOR-PROPIETARIO: f

REDACCIÓN Y ADMINISTRACION:

Juan Marqués y Arbona.

í Calle de San Bartolomé n.° 17

SÓLLER (Baleares.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
España: 0’50 pesetas al mes. Francia- 0’76 francos id. id. PAGO ADELANTADO América: 0’20 pesos id. id. ; Números sueltos—O’IO pesetas. Id. atrasados 0'20 pesetas.

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

LITERATURA Y PASATIEMPOS quien hiciera de la obesidad una insti¬ tución.

Pancho el Craso, á quién debían subir

QUEJAS DE UN GORDO

en el trotón de guerra dos robustos pa¬

jes, al modo que se monta un picador

A punto de morir víctima del atrope¬
llo de un tranvía, un desdichado gordo
se incorporó en el lecho y firmó la ad¬

de los del día cargado de mona, pítima y jindama, Enrique VIII de Inglaterra, de quien gentes maleantes dijeron que no podría acuñarse moneda con su efigie

junta Memoria testamentaria: «Dejo mi alma á Dios, mi fortuna á
la Sociedad fundada en Paris con el be¬
néfico nombre de Asociación de los cien

por ser difícil que el continente pudiese
contener al contenido, es decir, la mo¬ neda á los carrillos de S. M. el rey de las
islas Británicas.

Míos, pues ya que no puedo dejarla mis

Nuestro Carlos IV no era de los flacos

kilos la dejo mi capital; mi cuerpo al sepulturero y lo demás... á los flacos.
Con mi fortuna quiero se funde un Asilo para la protección de los gordos, arrojados del mundo entero por obra de sus semejantes los delgados.
Es fuerte cosa que hasta la fundación de la susodicha Sociedad no hayamos podido defendernos, cuando por nuestro peso social formábamos el verdadero grueso del ejército.
Pero nunca fué el flaco de los gordos
hablar de cuestiones sociales.
Nuestra historia se remonta á la de la
tierra. ¿No dijo un poeta romántico que cada hombre lleva un mundo consigo?
Pues nosotros llevamos un baúl mundo
á cuestas; el mundo, por tanto, va con
nosotros.
Llegando ya al Paraíso, ¿podrá negar que para formarse el hombre debió de pasar allí algo muy gordo*} ¿No figura¬
ron en la historia griega, romana, me¬

y Luis XVI sí que fastidió en... gordo. Nada digamos de muchos respetabilí¬
simos cardenales, arzobispos, obispos, arciprestes, cauónigos, simples sacerdo¬ tes. frailes y legos eu quienes la obesi¬ dad, la magna ventripotencia fué sobra¬ do mérito para elevarles á sitiales, si¬ llones y sillas, exprofeso construidas con anchura y con holgura, en razón de no concebirse arzobispo magro ni canóni¬ go flaco.
Aun hoy mismo, para honrarle y dis¬ tinguirle de los medianos, ¿no se dice de todo gran personaje que es un perso¬ naje gordos
Sin embargo, nuestra existencia es la del paria. Nosotros los gordos no pode¬ mos ser gente de mal humor. ¿Se conci¬ be á un gordo incomodado? Nuestra ira es ridicula y nuestra protesta bufa. He¬ mos de pasarnos la vida adormilados como el perro pachón ó dormidos por
entero como la marmota. Si la furia nos

dioeval, moderna y contemporánea, gordos, obesos, rechonchos y abdomi¬ nales de ilustre prosapia?
No digo palabra de Lúculo, para quien su respetable estómago era insaciable saco de noche en que se juntaban sin molestia desde las ostras y las lampreas de más ilustre prosapia hasta los pastelo ¬ nes y carnes que inmortalizaron su nom¬ bre y el de su cocinero; no hablemos de aquel pompeyano Diómedes, partidario
de la máxima «vivir para comer, no co¬
mer para vivir», empedernido glotón el cual hizo de su estómago cuba sin fondo
para que se vertieran en ella cuantos bálsamos y esencias destilaron las vides doradas de Falerno y de Herculano. ¿Y el gran Otón? ¿Y aquel emperador ro¬
mano llamado Commodo. harto in...
cómodo para ios de nuestra clase, ya

invade, hínchansenos los carrillos, al
modo de uno de esos globos encarnados con que juegan los chiquillos, se nos infla el vientre, se nos abulta el pecho, nos ponemos tan feos, en fin. que cuan¬ do tratamos de abofetear, rumor de car¬
cajadas sonoras ahogaría el chasquido de la bofetada presunta. Así, tenemos que ser de pasta flora, dejarnos acariciar y permitir al último llegado que nos dé palmaditas en el vientre. ¡Imagínese á un gordo caballero en el campo del ho¬ nor, florete ó espada en mano, descamisa¬
do. incitando con sus tiernas mantecas
y su orondo vientre á que el adversario
acero se hunda hasta la cruz!
Los chiquillos nos siguen al grito de: —¡El gordo, el gordo! ¡Ahí va el gordo!
Y hemos de acariciarles, diciendo:

que se complacía, según es fama, en que trajeran á su presencia á los gordos más respetables de Roma con objeto de

¡que monada! cuando quisiéramos que fuese nuestra mano la garra del tigre y nuestra bota punta de cuchillo.

abrirles el vientre y deleitarse en la con¬

¿Y los goces que nos aguardan el día

templación de los desperdicios de vene- de Nochebuena cuando Madrid entero

radísimos senadores y patricios de la se despierta al alegre grito de:

Ciudad Eterna?

—¡Hoy sale, hoy! ¡El gordo, el gordo!

En tiempos posteriores hubo también Y los granujas repiten ¡el gordo! y

los hombres persiguen ¡el gordo! y una chula desvergonzada se atreve á decir¬ nos cuando por casualidad la tocamos al
pasar:
■ —Sí, tóqueme Vd. ¡so tío! ¡Si quiero que hoy me toque el gordo!
Si tropiezan un gordo y un flaco, quien tropieza es siempre el gordo; si se sube á un tranvía ¡no hay qué decir! los viajeros se encojen como tentáculos de un pulpo para no dejar sitio ¡al gordo! ¡al pobre gordo! Si esto sucede en el fe¬ rrocarril, antes de escalar el vagón, su¬ frimos pisotones, fieras miradas, res¬ puestas silenciosas á finos saludos; los viajeros se asoman á las ventanillas y os contemplan aterrorizados.
Al facturar el equipaje no falta un mozo grosero que diga sonriente, mi¬ rando con un ojo al baúl y con el otro al... gordo:
—¡Hay exceso de peso! Y no quiero decir lo que sucederá con los gordos cuando por virtud de los ra¬ yos X instalados en las Aduanas su vientre sea res pública.
En el teatro, las butacas son cunas de
niño, en que apenas el gordo puede asentar la rabadilla; la gente del paraí¬ so le grita:
—¡Ese gordo! ¡que se quite! ¡que no deja ver!
¡Pobre, pobre gordo! Los días de calor la gente le detesta como si le supusiera
autor de las subidas dei termómetro ó
cuerpo conductor del sofoco. Mi vida fué amarga como pocas. De
estudiante mi obesidad había de sufrir
hambres sin cuento; y cuando de ellas me quejaba, reíanse todos al verme.
Quise enflaquecer y tomé una medici¬ na traidora que me hizo eugordar más
aún.
Sufrí mucho, y hube por fin de hacer de «tripas... corazón.» Me alquilaron en una sala de armas para servir de talego, es decir, para que durante horasy horas, inmóvil como un maniquí, sufriera es¬ tocadas y botonazos en el vientre.
Un tranvía me cogió entre las ruedas, y en el punto de triturarme, al verme tan gordo, rióse todo el mundo, di¬
ciendo:
—¡Uf! ¡Qué gordo! Pero ¿por qué se subirán estos gordos?»
Por la copia.
Rodrigo Soriano.
L’ AMOR DE PATRIA (*)
—Senyor, digué l’amor patri
totduna d’esser creat,
(*) Llegida á 1‘ inauguració del Centro Balear de Barcelona, 1‘ any 1885.

¿quins serán los meus dominis? lo meu regne ¿quin será? y el Senyor li va respondre: —Dominis per tú ben grats han d’esser les riques terres que jo’t vull encomanar; son parlar será 1’idioma dels trobadors y joglars; les cansons més inspirades
ab ell escrites serán. Axí son anomenades Valencia la més leal,
Catalunya la més rica y les illes de l’embat Mallorca, Ibiza y Menorca les tres perles de la mar, que deis reys en les corones
de més belles no n’hi há.
Cada fill d’ aqueixes terres
té dins son cor un altar
y per tú de nit y día sempre encens hi fá cremá. Entre los grans personatjes més volguts y més honrats has d’esser tú, amor de pátria. qui sía més estimat. A n’el cel que les resguarda
los estels son més brillants
y un n’hi lluhu cada vetlada més viu sempre y més llampant.
Entre totes les estrelles
qu’illuminen el cel blau tú serás, amor de patria, la que més hi brillará.
Y voltros, filis de les illes enamorades del mar
qu’ab lo seu nom y bandera are tots vos aplegau
dins la rica Barcelona,
aquesta noble ciutat, per més juntar 1’armonía que reyna entre bons germans; Mallorca, Ibiza y Menorca, les tres files Balears, qui milió les representi en voltros avuy tendrán
Antoni M.a Pena.
LAS HORMIGAS
Una colonia de hormigas, de repúblicas modelo, discurría por el suelo, buscando granos y migas. Sin pasiones, sin intrigas, parece la gran nación en cuya constitución harmónica, fraternal,
se realiza el ideal del filósofo Platón.
De importunos invasores presérvalas el cercado

de un huertecillo listado
de humildes plantas y flores.
El fruto de sus labores
guarda el granero escondido, y apenas, desde su nido, se vé la celeste hondura, por una que otra abertura del ramaje entretejido.
Dos, un día, por su daño, en tanto que van y vienen sus hermanas, se detienen
y hablan así:—¡iodo el año
llevar vida de hermitaño!
¿Sabes que es pésima estrella? Mira el ave rauda y bella
alzarse Con libre vuelo.
¡Quién por el azul del cielo pudiera volar como ella!
-"Yo sin alas no hallo modo de ver nuevos horizontes,
—El arte, que allana montes* lo suple en la vida todo. -"-Pues si vuelas, me acomodo á seg’uirte—Pronto el viento soplará, que el firmamento brilla como un áscua roja. ¿Ves caer la seca hoja del ramaje macilento?
Por los vientos impelida* ella el esquife será que nos lleve al más allá
de mi ambición desmedida.*$■
Y en la hoja desprendida se embarcaron, anhelantes; y sopló el viento, y errantes subieron, flotando en él* como en el primer bajel los primeros navegantes...
—¡Basta! alguna vez decía
la más débil de las dos.
Más la otía—¡No por Dios; adelánte! respondía. Hasta que en honda bahía su destino las arroja. No pudo el viento la hoja
de las aguas arrancar;
y tragándolas el mar* puso fin á su congoja*
Mares tiene la ambición, tiene cumbres y huracanes;
en vano ardientes afanes infunde á mi corazón. Nunca el humilde rincón
dejaré donde he nacido; pues temo que arrepentido mañana de mi quimera, presa del mar, uo pudiera
volver á mi dulce nido.
Juan Alcover y Maspons.

(ii-i) FOliliETÍM
UN QUEBRADO
lo reclamaron álaMorgue (1) para hacerle enterrar, y ningún nombre fué grabado sobre su sepulcro, que yo solo visité.
Mma. D...* tomó el velo en el con¬
vento de las Carmelitas, y yo fui el tutor de sus hijos.
P. L. Jacob.
LOS DOS HERMANOS
De dos maridos que tuvo mi madre, nadie la oyó hablar jamás del primero,
de modo que lo poco que de él he podi¬ do averiguar ha llegado á mis oidos por otro conducto. Creo que apenas hubo cumplido diez y siete años casáronla con un hombre que solo contaba veinti¬
dós y que no bien se celebró la boda partieron los recién casados para el
Cumberland en donde alquilaron una
(1) Lugar público en donde se depositan provi¬
sionalmente los cadáveres de los individuos pereci¬ dos de muerte violenta para poder ser reclamados
de sus respectivos parientes ó allegados.

1*
pequeña granja situada en las colinas; más fuese porque los tiempos fuesen malos ó porque el jóven arrendatario carecía de la necesaria experiencia, ello fué que sus negocios no marcharon co¬
mo les habían hecho creer sus esperan¬
zas y que minado por el dolor murió el
infeliz muchacho tísico á la edad de
veinticinco años. Mi madre se encontró,
pues, viuda con la carga de una niña que á penas sabia andar y con la más grave todavia de una finca cuyo arren¬ damiento no expiraba hasta dentro de cuatro años. ¡Y si á lo menos esta finca
hubiera dado buenos rendimientos! Pe¬
ro ya be dicho que en manos del primer
marido de mi madre había ido de mal
en peor: los establos estaban vados, las epidemias habían diezmado los rebaños y las pocas reses que habían podido ser
salvadas hubieron de venderse en la fé-
ria para pagar las deudas más apre¬ miantes; el arca adolecía del mismo mal
que los establos y para colmo de desdi¬ chas mi pobre madre estaba á punto de dar á luz. un segundo hijo... ¡Cuan tris¬ te debió ser el primer invierno de su viudez! El país que habitaba es triste y agreste, y las granjas que en él hay di¬ seminadas distan á menudo una legua unas de otras, lo cual hace imposible

—i"''1 ’'

'

•n i

■

■

v

toda comunicación entre sus habitantes cadáver para darle sepultura: mi madre grimas aliviaban á su pobre corazón*

durante los rigores de la estación fria. abrazó por vez postrera á su hija sin tan duramente oprimido durante tanto

La hermana de mi madre compadecida pronunciar una palabra y fué á sentarse tiempo por la imposibilidad de llorar.

de su soledad fuése á vivir couellay al alféizar de la ventana para seguir con Pasados unos pocos dias no parecía ocu¬

uniendo ambas sus esfuerzos, no dando la vista la fúnebre comitiva compuesta parse de otra cosa que de su tierno in¬

paz á la aguja y velando las más de las de algunos vecinos, de mi tia y de un fante sin recordar, por lo menos así lo

noches, torturaban aquellas dos desdi¬ primo lejano, únicos amigos á quienes decía tia Fanny, al esposo y á la hija

chadas criaturas su imaginación para se pudo reunir para asistir á la triste que descansaban en el cementerio de"

hacer durar el mayor tiempo posible los ceremonia: el cortejo desfiló lentamente Brigham* pero como mi tia era habla¬

schelines, á fuerza de penas ganados y por un tortuoso sendero cubierto por la dora y comunicativa y su hermana, por

economizados á costa de grandes priva¬ nieve que no había cesado de caer en el contrario, dada á la meditación y á la

ciones. No sé como mi hennauita, á la toda la noche y que cual blanco manto reserva, bien pudiera ser que aquella se

que no pude conocer, cogió un saram¬ se extendía por toda la campiña.

equivocara al interpretar como olvida

pión que en una semana la llevó al se¬

Al regresar del cementerio, tia Fanny el silencio de mi madre, fia Fanny, al¬

pulcro quince días antes de que' viniera encontró á su hermana sentada en el go mayor que su hermana, había con¬

al mundo Gregorio. Este golpe era su¬ mismo lugar en que la había dejado y servado la costumbre de tratar á ésta

perior á las fuerzas de mi madre, que ni con los ojos secos como antes: ni una como á una niña, lo cual no era óbice'

lágrimas tuvo para su hijita. Hame di¬ lágrima surcó sus mejillas hasta el dia para que fuese una criatura excelente,

cho tía Fanny muchas veces que en en que nació Gregorio, pero llegado es¬ llena de celo y de abnegación y mil veces

aquel entonces hubiera dudo cuanto le te momento y como si de repente se hu¬ más atenta que al suyo propio, al bie¬

quedaba en el mundo sólo porque se biese abierto nuevamente en su corazón nestar de su familia. En la época á que' hubiesen humedecido los ojos de su la fuente del llanto, lloró por espacio de me estoy refiriendo ella era casi la única

hermana; pero la infeliz madre perma¬ muchos dias y de muchas noches, y tanto que proveía á la existencia de la peque¬ neció un día entero cabe la cuna de su y tan amargamente lloró, que su her¬ ña comunidad con sus mezquinas ren¬

niña, apretando entre las suyas las roa- mana y la mujer qu!e con ella la velaba tas y con el trabajo de sus manos, pues-

ttecitus de ésta, y contemplando con te¬ comenzaron á mirarse con ademán con¬ 1 su hermana á quien tantas lágrimas

rrible fijeza aquella pálida y hermosa tristado y á preguntarse en voz baja habían debilitado la vista,- hallábase im¬

cabecitu, si» que una sola lágrima aso¬ , qué podrían hacer para calmar á la re¬ posibilitada de dedicarse á los finos bor¬

mara á sus inmóviles párpados. Lo pro¬ cién parida, pero ésta les suplicó que no dados y delicadas labores que le procu¬

pio sucedió al dia siguiente cuando trataran de consolarla y procuró tran¬ raran algunos recursos después de laide la vecina iglesia fueron á buscar el quilizarlas di^iéndoles que aquellas lá- I muerte de su marido. Esto no obstante/

SÓLLER *2

pOStatJr* • mrm

—

Sección Científica

tamente expresada ó el elemento com¬ Los residuos de la fabricación del vino. mo entusiasmo, eu Mallorca es una

A las horas de itinerario llegó y salió

parativo tan solo aparece latente ó re¬

necesidad. En Palma nació el general el lunes el vapor correo «Cataluña», que

sulta tan velado y oculto que se confun¬ Hé aquí las ventajas que pueden sa¬ AVeyler; y á las manifestaciones patrió¬ trajo y se llevó, además delaba!ija,buen

de con otros criterios, sin contar ciertas carse de los residuos de la fabricación ticas que aquí se le tributen, tendrán número de pasajeros y alguna carga.

«IFICADO DE LOS TIEMPOS GRAMATICALES licencias censurables que pecan en lo del vino por medio de .procedimientos que sumarse los cariñosos halagos que

*1' «T»

forzado ú obscuro.

sencillos y elementales.

se dispensan al paisano ilustre, para lo Sabemos que á mediados de la próxi¬

Los antiguos y á muy raras veces también los modernos usan el aumenta¬
tivo muy eu vez del adverbio ablatival de gradación mucho (de «multo»: ablativo) para encarecer la idea sea de
inferioridad sea de superioridad.
Por ejemplo: muy mayor (“inulto

Por ejemplo: hay en este poeta pensa¬ mientos tan vaporosos, tenues, casi im¬
palpables que parecen ideas musicales
más bien que conceptos del entendi¬ miento—el pueblo estaba perturbado y
desquiciado.por medio siglo de revolu¬
ciones y reacciones, á cual más sangui¬
narias é insensatas— á cual mejor

major), rnuy peor; muy más. en cosa muy menos importante yo no trataría

iraquí mieux mieux)—hizo reflexiones
á cual más tristes—es asi literario el

mentira—el enfermo se siente hoy muy
ó mucho mejor. Al revés se decía á veces: «mucha be¬

origen de esta revolución pictórica que más bien que surgir espontáneamente
en los talleres de los escultores ó de los

lla estoria,» en vez de: «muy bella his¬
toria.»
También se veía más usado pleoníc¬
ticamente: «más mejor» (cf.: mag'is
rnajor, magas unicus) ó para dar á

pintores puede decirse-que se incubó en los cenáculos de poetas y críticos ro¬ mánticos—más bien que un poeta dra¬ mático es un gran poeta Urico con for¬ mas dramáticas—antes que dramático

mucho ó á poco el valor de un compara¬ tivo: con más mucho placer (=con más

era lírico—esta obra está muy lejos de formar un sistema completo de filosofía

placer), con más pocas palabras (—con —él desciende de la escuela clásica y no

menos palabras.) Para encarecer el grado de
dad sea bajo el respeto de lo de lo superior ó para indica i®
menos intenso en ambos

desig-nal-)' inferior ó un grado ¿
conceptos?

oculta este origen, antes (—más bien) se
envanece de él—es preferible que se ca¬
se con el primero que se presente antes
•que con éste—antes la muerte que la
deshonra—su obra no fué publicada

agréganse ciertos términos de modifi¬
cación adverbial á los antecedentes de

hasta este año (=no más temprano que,

la comparación

inferior

ó

superior, al

-no antes de—) —seria indiscreto, cuan¬ do no un abuso—en ninguna otra parte

Los orujos se emplean en la destila¬ ción para sacarles el alcohol que contie¬ nen, y como además reúnen una gran dosis de crémor tártara, pueden produ¬ cir otros beneficios con procedimientos de fabricación sencillos y económicos. Extraído el cremor de tártaro, es fácil
hacer con los residuos ladrillos que sir¬
ven ventajosamente como ■combustible, dando una ceniza que constituye por sí sola un producto considerable, como abono, por su riqueza en potasa. No es
eso todo. En la formación de ladrillos
hay otro elemento precioso que puede utilizarse, cuando no quieran emplearse como combustible; este elemento son .los granos, que pueden suministrar un 12 ó 13 por 100 de aceite que, bien trabaja¬
do, se presta muy bien para dos usos domésticos, como combustible ó como
comestible, y muy especialmente para la fabricación de jabón. Por último, la cáscara de la uva contiene 6 ó 7 por 100 de tanino, materia muy buscada en la
industria tintorera como elemento de
tenería, y que puede obtenerse por me¬ dios elementales y de poco gasto.

que se reúnen, quizá ■ por primera vez, personalidades de todos los bandos, de¬ seosos de recibirle como corresponde á quien levanta glorioso su nombre y enal¬ tece la patria que le vió nacer.
Por esto, á la Comisión encargada de organizar la recepción que ha de dis¬ pensarse al general AVeyler, le cabe la honra de participaros el día y la hora aproximada en que el hijo esclarecido de
Mallorca vuelve, á la patria chica, acla¬ mado y aplaudido por la nación espa¬
ñola, A vosotros confiamos el encargo
de recibirle dignamente.—La Comisión.»
Muy claro se expresa en el transcrito documento la Comisión que lo suscribe:
«agena á toda idea política es la mani¬ festación»; puede, pues, el Sóller, que
á ningún partido político pertenece, sin reparos de ningún género, responder con entusiasmo, como hace, ai patriótico llamamiento de los organizadores de la recepción. Admiradores del talento, de la entereza y del patriotismo del ilustre general, gloria de la nación, que en el cumplimiento de sus altos deberes mili¬

ma semana saldrá de este puerto para
los de Cette y Marsella el vapor «Isle¬ ño», y que para dichos puntos admitirá pasaje y carga como de costumbre.
La antigua casa Pizá y C.a de Areci* bo, que ha sido durante algunos años el agente general del Sóller en la isla de Puerto-Rico, ha cesado en sus negocios,
habiéndose constituido una nueva socie*
dad bajo lo razón social de Pizá y Com¬ pañía S. en C. que tiene á su cargo la liquidación de la primera. De la nueva sociedad son socios nuestros paisanos y antiguos amigos los hermanos D. Pedro Antonio y D. Juan Pizá y Bisbal, co¬ manditario el primero y gerente este
último. Así se nos lia informado por medio de atentas circulares que tenemos
á la vista, y cuya deferencia en el alma agradecemos, al mismo tiempo que desea¬
mos á la nueva sociedad toda clase de
prosperidades.
❖#
Con motivo de la disolución expresa»
da, hemos nombrado nuestro represen¬

par que, para precisar de un modo
exacto el grado de desigualdad, se re¬

se habían presentado más cosas intere¬
santes. colocadas en un orden más per¬

Conservación de la madera enterrada

tares, si le faltó tiempo para acabar con la insurrección cubana, supo dejarla

tante y administrador general del Só¬ ller en aquella Antilla, á D. Guillermo

curre á cualquier expresión concreta de
medida, cantidad, número etc.
Por ejemplo: parecía mucho más jo¬
ven de lo que era realmente=una.gran decepción moral hace infinitamente más daño que un gran dolor físico—el arte romántico es riquísimo más que el arte antiguo, en manifestaciones diver¬ sas de la conciencia humana y del prin¬

fecto (=sque en ésta) —¿cual (=que) es
más, resucitar á un muerto ó matar á
un gigante?—¡que acción tan ó más no¬ ble aquella! .¡que uvas más ó tan hermo¬ sas )=zque noble acción! ¡que hermosas uvas!) —hay un desarrollo psicológico más complexo e.n los tipos dramáticos
(se. que en los épicos), pero esto no pro¬
cede de la esencia del drama, sino de

cipio individual, en afectos- pasiones,
conflictos morales—mi dama, sea quien

ser las más veces producto de una civi¬
lización menos sencilla., más refinada—

fuere, es sin comparación más hermosa
que la Dulcinea del Toboso—su obra,
descartados los errores filosóficos que.

ningún filósofo ha .poseído en tanto grado ¡=como él) el don rarísimo (—tan

por otra parte, influyen en ella mucho raro) de comprenderlo todo.

menos de lo que pudiera creerse, es to¬ davía la mejor de su clase.

Dr. Máximo Hiíüttixg.

Cuando tanto y cuanto modifican á comparativos no se apocopan como en

(So continuará}.

lo antiguo ocurría con tanta frecuencia;

pues corresponden al adverbio ablatival
Conocimientos útiles mucho cuando, á analogia del ablativo
adverbial latino multo, este sirve para ;

encarecer la idea sea de superioridad

sea de inferioridad, mientras las formas Desinfección de las habitaciones para

apocopa das tan y cuan modifican, á analogía de muy, la idea de un positivo

la crianza del gusano de seda

como meros aumentativos.

Por ejemplo: ¡cuan (hoy: cuanto) más Antes de proceder á la cría del insec¬

agradable compañía harán estos riscos to. se aconseja efectuar el blanqueo y y malezas! (—estos riscos luirán mucho lavado del techo, de las paredes y del

Se ha considerado siempre muy difícil evitar que la madera que se introduce en la tierra se pudra; pero según afirma un periódico de reconocida competencia. The British Farmers Gazette, apelando á una precaución muy sencilla que no representa ni trabajo ni gasto alguno, se puede conseguir que la duración de la madera que se introduce en la tierra aumente al menos en 30 por 100. La pre¬ caución necesaria para obtener resulta¬
do tan notable es sólo el introducir la
madera in virtiendo la dirección de las fi¬
bras con relación á la que tenían al cre¬
cer el árbol. Se han hecho ensayos re¬
petidos, y pedazos de roble que sólo han
durado doce años introducidos en el
mismo sentido en que crecieron, al lado
de oíros del mismo árbol invertidos, han
■demostrado la mucha mayor duración de los últimos, pues muchos años des¬ pués de estar podridos los primeros, aún .«•o daban señal alguna, de destrucción ni de moho los segundos. El principio en que se funda este resultado es que. colocando los tubos capilares en sentido opuesto á la marcha de la podrición ó enm-ohecimiento, que es la normal al
crecimiento, se detiene extraordinaria¬
mente ía ascensión de la misma.

quebrantadísima, como no pueden me¬ nos de confesarlo los mismos enemigos de España, unímonos de todo corazón á la manifestación de simpatía que se le prepara en la capital. Con los aplausos que mañana á la llegada del Bellver re¬
sonarán en el muelle de Palma, formen coro, pues, los que desde este apartado valle enviamos nosotros; á los saludos que recibirá lo mismo en la calle que en su domicilio el Marqués de Tenerife, únanse los que desde estas columnas le dirigimos, y únase igualmente la nuestra
más sincera á la cordial bienvenida que
dan los buenos mallorquines al paisano esclarecido que regresa á esta isla des¬ pués de prolongada ausencia y de de¬ sempeñar con gran acierto el más difícil de los cargos, la más delicada y á la par espinosa misión que puede confiar el Gobierno español á un militar pundono¬ roso eu estos tiempos de desventura que atraviesa la pátria.
Completamente restablecida, después
de haberla extraído con feliz éxito una
catarata, pudo regresar á este pueblo, dias pasados, D.a Francisca Cas tañer,

Marqués y Arbona, hermano del Direc¬ tor-propietario de este periódico, que se ha establecido recientemente en Arecibo, en la primitiva casa de los Sres. Pizá y C.a, calle del General Pavía-7; y lo ha¬ cemos público, para conocimiento de los señores corresponsales y de todos nues¬ tros abonados residentes en dicha isla, al mismo tiempo que deseamos al nuevo agente general mucha suerte, toda la que necesite para que pueda ver muy en breve colmados todos sus deseos, que de
seguro son tamdión los nuestros.
Sin haber llegado al 21 de Diciembre puede decirse que estamos ya en invier¬ no. Los dias lluviosos de que dimos cuenta, al parecer han pasado; pero el sol esplendente que poco tiempo viene á mirarnos casi de soslayo no tiene el calor suficiente para evaporar todo el relente caído durante las noches, y la temperatura continua fría, siendo suma¬ mente agradable el paseo en las prime¬ ras horas de la tarde, que muchos des¬ ocupados aprovechan.
Según verídicos informes, en vista de

más agradable compañía): cuan agra¬ suelo con cal disuelta en agua mezclada

madre de nuestro distinguido amigo el que la cantidad recaudada hasta la fecha

dable compañía hacen estos riscos!(ces¬ con cloruro de cal en proporción de 2

doctor D. José Pastor Pbro. y Vicario en Palma para que allá fuera la banda

tos riscos hacen muy agradable compa¬ kilogramos por cada 10 litros de agua,
ñía)—habiendo considerado cuan (hoy: y limpiar bien el mobiliario con lejía

Crónica Local

de esta parroquia.

de música de este pueblo con motivo de

Damos á la operada nuestra enhora¬ la llegada del General AVeyler, no alcan¬

cuanto) más á propósito son de los ca¬ balleros las armas que letras (=habiendo considerado que mucho más á propó¬ sito—) —hoy me siento mucho ó muy mejor tanto que ó bien: tanto (ó tan) mejor que saldré un poco.
Cuando más y menos figuran de adje¬ tivos rechazan expresiones de cantidad que las modifican, en su forma adver¬ bial y las requieren en construcción ad¬
jetiva, lo cual, sin embargo, experimen¬ ta una excepción cuando más y menos
hallándose en construcciones antitético
—ponderativas van separadas del sus¬
tantivo acerca del cual hacen el oficio
de adjetivos.
Por ejemplo: ella es de «poca más» edad que yo (cf.: de «más poca» edad, como antiguamente se decía en vez de: «de menos edad»)—yo tenia ‘muchísi¬ mos menos motivos que tú para callar—
él concede al material técnico mucha
más importancia que ninguno otro —
¡cuanta más paciencia se necesita á ve¬ ces para corregir una obra que para ha¬
cerla de nuevo!—cuantos menos éxitos
había alcanzado el enemiga en los com¬ bates sostenidos en campo abierto, tan¬

muy caliente. También son útilísimas
las desinfecciones con el cloro. Según el
Bacóloyo Italiano, el procedimiento es
el siguiente:
Trátase, por ejemplo, de un local do 100 metros cúbicos de capacidad inte¬
rior.
Ante todo, deben cerrarse hermética¬
mente todas las aberturas, excepto la
puerta de entrada, bien sea tapando las hendiduras con papel encolado ó con
tierra amasada, colocando en el centro
de la habitación un recipiente grande de barro ó de madera, en el cual se
echan 3 kilogramos de cloruro de cal
que se disuelven en 4 litros ó más de agua; se añade á esta disolución una
mezcla de 5 litros de agua y 2 litros de ácido sulfúrico, echándolo poco á poco y removiendo continuamente la masa con
un palo. Apenas se ponen en contacto
ambas disoluciones, empieza á despren¬ derse el cloro, y comienza su acción desinfectante, que al cabo de cuarenta y
ocho horas puede darse por terminada, y desde este momento pueden abrirse las puertas y ventanas del aposento, quedando hecha la desinfección.

LA LLEGADA DE WEYLEfl
La ciudad de Palma se prepara para
recibir mañana de una manera digna, como merece ser recibido en el pueblo donde vió la luz primera, al Excmo. se¬ ñor D. Valeriano AVeyler, y al efecto la Comisión encargada de organizar el re¬
cibimiento dirigió anteayer al público, la siguiente invitación:
«MALLORQUINES: El general Ex¬ celentísimo Sr. I). Valeriano AVeyler, Marqués de Tenerife, egregio caudillo del ejército, gloria de nuestra patria, é hijo ilustre de esta isla, llegará al puer¬ to de Palma el domingo próximo día 28
de los corrientes, á las diez de la ma¬ ñana. Retorna el general AVeyler de la Isla de Cuba, donde logró aminorar con la fuerza de las armas españolas la po¬ tente insurrección de aquella colonia, y de donde regresa, no caído ni fracasado, sino porque así lo exigen las nuevas reformas que en la gran Antilla piensa
desarrollar el actual Gabinete.

buena al mismo tiempo que felicitamos al hábil oculista Sr. Manar, que la ope¬ ración practicó.
En la noche del domingo dió la se¬ gunda función de cinematógrafo, que oportunamente anunciamos, el Sr. Es-
crici. El teatro de la «Defensora Solle-
rense» vióse como en la primera com¬
pletamente lleno, siendo aplaudidas con entusiasmo por el numeroso público machas de las hermosas vistas que en el telón reproducía ampliadas la linterna mágica y eu especial las cinematográfi¬ cas, cuya naturalidad y exactitud en los
detallas encantaba á los concurrentes.
No tenemos noticias piense el Sr. Escrici dar aquí otra función.
Ha estado en este pueblo, delegado por la Excma. Diputación provincial, el
diputado D. Sebastián Domenge con el fin de inspeccionar el estado de nuestra admi¬
nistración municipal, y de los reparos en¬ contrados en la misma se ha llevado, se¬

zaba para cubrir los gastos, y de que, por espirar el tiempo ya no había espe¬ ranzas de que aquella fuera aumentada en mucho, se ha desistido del viaje.
Sentírnoslo de veras.
Por conducto de nuestro particular y estimado amigo D. Guillermo Colom y Montaner, residente en la Habana, he¬ mos recibido un ejemplar de la Memoria leída en la Junta general de 24 de Oc¬ tubre último, en la «Sociedad Balear de Beneficencia» establecida en dicha capi¬ tal. Este documento es una prueba con¬ cluyente del estado próspero de la aso¬ ciación y del celo è inteligencia de lajunta Directiva que está á su trente, de la que forma parte con el cargo de Te¬ sorero nuestro amigo, pues que á pesar
de las críticas circunstancias porque
atraviesa aquella isla, y del sin fin de dificultades que á su marcha opone la guerra actual, con sus funestas conse¬ cuencias, cuenta todavía con un capital liquido de 8 318 pesos 32 centavos. Lo

to más prodigaba desde los fuertes sus
municiones ó tantas más municiones
prodigaba—) —cuanto más (adverbio)
se ahondaban las labores en la. mina,
tantas menos esperanzas alimentaron ó
tanto menos alimentaron esperanzas de
poder extraer los cadáveres.
Además la frase de un idioma muy
elaborado presenta, en estas construc¬ ciones comparativas como en- tantas
otras de carácter distinto, multiplicidad

Dentro del taller se dejarán todos los
utensilios que sirven para la cría del gusano, para desinfectarlos. Antes deben
limpiarse los cañizos, y para matar com¬ pletamente las arañas y demás insectos, conviene pasarlos por la llama.
Si en vez del cloruro de cal se quisiera
emplear otra sustancia, podrá sustituir¬ se (siempre para la misma capacidad); 73.0 gramos de sal de cocina molida, 300
gramos de peróxido de manganeso en

Ajena á toda idea política es la mani¬ festación de cariño que en su favor aquí se proyecta. Vitorear al general AVeyler
en estos mementos, no es más que ro¬
bustecer el principio de autoridad por

gún se dice, las correspondientes certifica¬
ciones. Suponemos c¡ue todo esto ha sido con el fin de poder exigir responsabilida¬ des á los que á las deficiencias anotadas
hayan dado lugar.

el que el esclarecido caudillo obtuvo un
día el mando de la más rica de nuestras

El domingo último llegó á este puerto

colonias; reconocer al mandatario fiel de ■ el vapor «León de Oro», procedente de
la política que entonces imperaba, y Gette y Barcelona, que trajo algún pasa¬ las dotes de mando que enaltecen á je y mucha y variada carga, volviendo á

que nos complacemos en poder notificar á nuestros lectores, algunos de los cua¬
les conocen á la Sociedad que nos ocupa, que no nos cabe duda merece, por su
filantrópico objeto, las simpatías de todos. Por igual conducto hemos recibido el
libro que ha dado á la publicidad £). Fer¬
nando Gómez con el título de «La insu¬
rrección por dentro». Es una recopila¬ ción de los artículos publicados en el

de giros que en esencia no> serian de to¬ polvo; se mezcla todo, se le añaden 600 quien tan firmemente supo cumplir la salir para los indicados puntos después « Diario de la Marina» y en el «Diario

da necesidad pero que constituyen un gramos de agua y 600 de ácido sulfúri¬ misión que se le confiara. Por esto las de) embarcar numeroso pasaje y gran del Ejército» conteniendo además gran

precioso recurso para introducir una co. También con esta mezcla se efectúa grata variación en la expresión estilísti¬ la desinfección en el misino tiempo de ca ó para deslindar conceptos más ó cuarenta y ocho horas.
menos delicados, asi como los hay en
ios cuales la comparación no va direc- <

ciudades españolas salen al encuentro del general AVeyler, y le felicitan, y le
aplauden, y le aclaman.
Si en todas paires es justo tan legíti¬

cantidad de carga al dia siguiente. Este vapor créese estará en esta de regreso
mañana.

suma de datos recogidos de documen¬
tos originales insurrectos, con un pró¬ logo del Excmo. Sr. D. Valeriano AVey¬ ler y Nicolau. Con decir respecto de este

•fcs;. .^nuntMsXi -nau..

SOL L E P

libro que su autor ha logrado lo que se cuerpo provincial que á su juicio proce¬ Igualmente aprobó el emitido por la

había propuesto: dar á conocer «la insu¬ de se ordene al Ayuntamiento de esta Comisión de Gobernación acerca de lo

rrección .por dentro», creemos no es villa que en la primera sesión que cele¬ solicitado por D. José Aguiló y Pifia, y

necesario añadir una palabra más en su bre resuelva lo que entienda procedente aeordó resolver como én el dictamen se

elogio.

sobre la mentada petición, notificando al propone.

Felicitamos al Sr. Gómez y ai mismo interesado su resolución; y conformán¬ Se dió cuenta de que durante el tiem-

tiempo agradecemos la atención que al que dose la citada autoridad con el mencio¬ que ha estado expuesta á efectos de re¬

nos ha hecho el obsequio de regalarnos un nado dictamen, resolvió como en el mis¬ clamación la instalación solicitada por
ejemplar de esta obra y de la Memoria mo se propone. Enterado el Ayuntamien¬ D. Guillermo Vaquer y Maimó, de una

á que nos hemos referido antes, hemos to y toda vez que en la sesión penúltima máquina á vapor en la casa-molino de¬

merecida.

quedó cumplido el citado requisito, acor¬ nominada «Can Carabasseta» situada en

dó que se diera conocimiento al intere¬ las afueras de esta población-, de dos ca¬

sado de la resolución recaida en el es¬ ballos nominales de fuerza, con su co¬

EN EL AYUNTAMIENTO
Sesión del dia 20 de Noviembre de 1897.
Reunido el Ayuntamiento en la noche

crito de que se trata, para los fines co¬
rrespondientes. Enteróse igualmente de un oficio del
Sr. Gobernador civil de esta provincia, de 17 del que rige, por el que indica ha¬

rrespondiente caldera, para aserrar ma¬ deras y demás objetos que tenga por conveniente, no se habia presentado ninguna, y en su vista acordó el Ayun¬
tamiento autorizar la instalación de que

del expresado dia bajo la presidencia ber acordado negar su autorización al se trata, con la condición, pero, de que de D. Antonio Paiou, Alcalde, y sien¬ presupuesto extraordinario formado por se han de tener todas las precauciones

do asistentes los concejales Sres. Joy,
Oliver, Magraner, Canals, Martí, Serra, Mayol (P.), Mayol (L.), y Santandreu,
•celebró la sesión ordinaria de la última

el Ayuntamiento de esta villa para el ac¬ tual ejercicio económico de 1897 á 98 para cubrir los gastos que en el mismo figu¬ ran, por cuanto durante el ejercicio ac¬

prescritas en lo que referente al particu¬ lar se dispone en las Ordenanzas muni¬ cipales de la ciudad de Palma,
Acordóse pasara á la Comisión de Go¬

semana.

tual no pueden crearse nuevos impuestos bernación una instancia de D. Ramón

, Después de leída y aprobada el acta que han debido preverse en su caso en Rufián y Frontera, de 20 del actual, por

de la anterior, se dió cuenta de una cir¬ el ordinario, y además que el nuevo ar¬ la que solicita adquirir dos solares para

cular de la Delegación de Hacienda de bitrio á que se acude es, según la regla sepulturas en el ensanche del cementerio

esta provincia de 10 del actual, por la 5.a de la R. O. circular de 27 de Mayo rural de esta villa.

•que se hace .presente la responsabilidad de 1887, uno de los calificados como También se acordó pasaran á la Comi¬

en que se incurre por las corporaciones extraordinario, lo cual precisa la forma¬ sión de Hacienda para su correspondien¬

■municipales deudoras del primer trimes¬ ción del expediente en la forma preveni¬ te dictamen las cuentas de las obras que

tre de consumos aplicando indebidamen¬ da por R. O. de 3 de Agosto de 1878 y ha verificado el Ayuntamiento por ad¬

te á otras atenciones los fondos recau¬ previa la aprobación del Excmo. Sr. Mi¬ ministración durante el mes de Octubre

dados procedentes de aquel impuesto. nistro de la Gobernación.

último y la presentada por la sociedad

■Se dió por enterado el Ayuntamiento.

Igualmente se enteró de un oficio de «El Gas», del fluido suministrado para

Se enteró igualmente de unaR. O. cir¬ la Comisión mixta de reclutamiento, de el alumbrado público durante el expre¬

cular del Ministerio de la Gobernación 11 del actual, por la que se declara sol¬ sado mes.

por la que se dispone que si en los pre¬ dado condicional al mozo Juan Arbona

Acordóse al propio tiempo que sea

supuestos en ejercicio no se hubiese con¬ y Oliver, del reemplazo de 1896.

examinada por una comisión especial la

signado por los Ayuntamientos cantidad Se dió lectura á un escrito del Direc¬ cuenta presentada por D. Lucas Morell

especial para los gastos de las operacio¬ tor de la «Banda Municipal» de esta lo¬ y Castañer de los carruajes facilitados á

nes del empadronamiento general de ha¬ calidad interesando se adquieran por el la Corporación para concurrir á diferen¬

bitantes, se autoriza á dichas corpora¬ Ayuntamiento varios instrumentos para tes puntos de esta localidad, y al efecto

ciones para poder aplicar la suma nece¬ la misma y la recomposición de otros. En¬ fueron designados para la misma los se¬

saria que tuviesen destinada á gastos terado el Ayuntamiento acordó que una ñores Joy, Mayol (D. Lorenzo) y Oliver.

imprevistos, y no siendo suficiente ésta comisión del mismo se aviste con el indi¬

Púsose de manifiesto una instancia del

ó tuviere una aplicación la consignada, cado Director para poderse cerciorar de Secretario del Ayuntamiento, Sr, Lanu-

se formará un presupuesto extraordina¬ si efectivamente conviene la adquisición za, quién se retiró seguidamente del sa¬

rio que se someterá á la autorización de y recomposición de instrumentos que se lón, siendo habilitado en el acto para

los Gobernadores de las respectivas pro¬ interesa, quedando designados al efecto que hiciera sus veces D. Luis Palou, é

vincias, en el cual podrán figurar por in¬ los Sres. Presidente, Morell y Oliver, instalado en dicho cargo dió lectura al
gresos aquellos recursos determinados j Acordóse también acceder á la petición citado escrito, en que el Sr. Lanuzapide

por la ley, exigiendo las responsabilida¬ de Mònica Romaní, según la cual se com- le sean satisfechos por D> Juan Joy,

des á que diesen lugar los Ayuntamien¬ | promete á efectuar la limpieza del la¬ Alcalde que fué de este Ayuntamiento,

tos en que, por su negligencia, quedase vadero público de la calle del Príncipe, y demas concejales que intervinieron en

incumplido lo ordenado.

abrevadero situado en la misma calle, los dos nombramientos de Secretario en

Leyóse un oficio del Sr. Gobernador fuente de la plaza de la Constitución, la propiedad de la indicada Corporación

•civil de esta provincia, de 18 del actual, citada calle de Príncipe por le que afec¬ durante su suspensión, el sueldo y gra¬

por el que traslada el dictamen emitido ta á la parte por donde baja el sobrante tificación que le corresponde percibir

por la Comisión provincial en el recurso | del agua del expresado abrevadero, y por razón de su cargo desde el 16 de

interpuesto por D. Bartolomé Canals y barrer la plaza antes nombrada en la Febrero de 1896 en que cesaron las cau¬

Cabot en queja contra el proceder del forma acostumbrada, por la suma de 95 sas de su suspensión en el cargo de Se¬

Ayuntamiento por no haber dado curso pesetas al año.

cretario del Ayuntamiento, llevada á

á la instancia en que este señor pedia j Dióse lectura á los dictámenes emiti- efecto en 6 de Noviembre de 1895 por el

se obligase al vecino D. Antonio Arbo- | dos por la Comisión de Obras en Varias citado Alcalde, hasta el dia 12 del actual

na y Bernat á retirar á sus costas los j instancias, y conformándose con ellos la | en qlie entró de nuovo el recurrente en
materiales acumulados en el camino del Corporación acordó conceder á los soli¬ i el ejercicio de sus funciones, en virtud

Garrigó, que atraviesa la propiedad de citantes el permiso para verificar las i de providencia del Sr. Gobernador civil

su consorte D.a Magdalena Marqués. En obras que intentan, con arreglo á los j de esta provincia de 9 del propio mes,

dicho dictamen manifiesta el citado ; dictámenes de referencia.

¡ por la que se ordena la reposición del

instante en el cargo expresado, reserván- ¡ medio de pujas á la llana que duraráú

dose además éste el derecho de poder exigir á los citados individuos la res¬ ponsabilidad en que han incurrido por
los dos nombramientos citados. Enterado

inedia hora, pasada la cual se rematará si la postura acomoda. La subasta ten¬ drá efecto el 12 de Diciembre y hora las 4 de la tarde en el local que ocupan las cocheras, sito en la calle del Mar, y el

el Ayuntamiento, se púso á discusión el contrato será por el término de un año

asunto, y después de discutido amplia¬ mente el mismo se acordó por unanimi¬ dad que se procediese á lo que hubiere lugar.

á contar desde l.o Enero á 31 Diciembre
de 1898, advirtiendo que en dicha su¬ basta lo mismo podrán interesarse los
que son socios como los que no lo son.
Sóller 20 de Noviembre de 1897.—El

Y se levantó la sesión.

Presidente, Antonio J. Alcover.—Por

A. de la J. A., J. Torrens-, Srio.

CULTOS SAGRADOS

DEFENSORA SQLLERENSÈ

En ¡a iglesia Parroquial.—Mañana,

dia 28, á las 7 y media comunión gene¬ ral para las Hijas de María; á las 9 y media horas y la misa mayor con ser¬
món por el Rvdo. Sr. Arcipreste. Por la tarde, después de vísperas, se comenzará la novena de la Purísima con exposición de S. D. M. y sermón por D. Sebastián
Socias, continuándose los demás dias á
la misma hora.

En la Junta. General ordinaria cele¬
brada el dia 14 del corriente mes, entre
otros-, se tomó el acuerdo de recordar á los socios por medio de este anuncio que en la Junta General ordinaria del mes
de Diciembre próximo ha de procederse á la elección de los cargos de Presidente-, Depositario, Secretario y dos Vocales, en. cumplimiento de lo prevenido en el artí¬ culo 42 del Reglamento vigente. A los fines expresados se suplica á todos la

Megistr® Civil

asistencia á dicho acto en bien de la : buena marcha de la Sociedad.

Sóller 20 de Noviembre de 1897.—El

Nacimientos.

Secretario, J. Pizá Frontera.

Varones 1.—Hembras 1.—Total 2.

Matrimonios.

Dia 27.—D. José Frontera Bernat-, JUNTA LOCAL DE PROTECCION AL SOLDADO
soltero, con D.a Rosa M.a Santos Comas, I

soltera.
Ninguna.

Defunciones

Recaudado hasta la fecha en los varios

centros de súscripción.

Pesetas

Existencia en 6 del actual*

495‘94

La Dirección del Süller.

2-50

MOVIMIENTO DEL PUERTO La Empresa del cinematógrafo . 5‘00

Dos viajantes catalanes.

2‘00

E M13 A UC ACIONES FONDEA DAS
Día 21.—De Cette y Barcelona, en 10 horas, vapor León de Oro, de 278 tone¬ ladas, cap. D. G. Mora, con 15 marine¬ ros y efectos.
Dia 22.—De Barcelona* en 10 horas, vapor Cataluña, de 662 ton., cap. don R. Terrosa, con 28 mar., pas* y efectos.
Dia 22.—De Lanouvelle, en 3 dias, laúd San Buenaventura, de 37 ton., pa¬ trón D. Antonio Magraner, con 5 mar. y
lastre.

Un barbé sollericli.

Üna madre de mi soldado.

Una señora.

Un defensor de la patria-.
La novia de Un soldado.

Una hermana de ijn soldado.

D. Andrés Pastor.

D. Jaime Calafat.

D. Pedro Pizá Chimelis.

» José Forteza Fuster.

*

» Cristóbal Castañer Ripoll. .

» Bartolomé Amengua!

*

» Bartolomé Gas tañer Ripoll*

0‘25 0l10 0‘25 0C50 0‘05 OTO roo 0‘50 045 OTO OTO 0T5 0‘25

E M13 A RC ACIONES DESPAC HADAS

» Jaime Casasnovas Pastor. * 0‘25

Dia 22.—Para Toulón, polacra goleta Sílfide Isabelita, de 93 ton., pat. don M. Estades, con 7 mar. y efectos.
Dia 22—Para Barcelona, vapor Cata¬
luña, de 662 ton., cap. D. R. Terrasa, con 25 mar., pas. y efectos.

Ün Diplomista.
Un estudiante.
D. José Marqués Rufián. » B. Colom Noguera,
» Cristóbal Colom.
Ün zapatero.

* OTO OTO

0‘20

* OTO OTO

*

OTO

Dia 22.—Para Barcelona y Cette, va¬ D. Miguel Castañer.

0T5

por León de Oro, de 278 ton., cap. don Un gordito.
G. Mora, con 16 mar., pasaje y efectos. ¡Viva España!

OTO * OTO

Dia 24.—Para Gandía, laúd S. José,

de 38 ton., pat. D. C. Vicens, con 6

Total*

510‘24

mar. y efectos*

| Pagado al soldado Antonio Bau

zá la pensión de Octubre. . 7‘50

Restan en fondo.

. 502‘74

Sóller 27 Noviembre 1897.—El Secre¬
Debiendo procederse á la venta del ¡ tario, Salvador Elias*
estiércol de los establos que esta Em- | presa posee en Sóller, se ha acordado j
que se verifique en pública subasta por |

■fcS' m ■ TV i ’

'¿i t

38

AGRICULTURA

CULTIVO PRÁCTICO DEL ALGARROBO

POR D. JOSÉ BULLAN PBRO.

dádes astringentes del fruto verde del algarro¬
bo, componiendo con su pulpa un emplasto que servia para roturas de huesos, quebraduras ó hernias simples de los niños.
So dice que da excelentes resultados en la cu¬ ración de gastralgias, virtud atribuida á la glu¬ cosa que contiene gran cantidad de alcohol y ácido carbónico. Actualmente, en Alemania, la farmacia hace notables pedidos de nuestro fruto
para la preparación de jarabes. De la carcoma de la madera, (hesca,) se fa¬
brica un polvo que forma parte del medicamen¬
to conocido en la farmacia con el nombre de caldo
de pollo valentino, que algunos facultativos usaban para la curación de la lienteria.
Nuestros padres no desconocían las excelentes cualidades nutritivas de ese fruto y lo tostaban,
molian y mezclaban con harina de cebada para engordar los cerdos. Nosotros seguimos la misma
práctica y nos dá un resultado económico muy ventajoso, haciéndolo moler en una almazara sin tostarlo. La semilla, después de reblandecida
en agua, cocida y mezclada con salvado es tam¬ bién un buen alimento para cebar toda clase de animales, en razón de la gran cantidad de fécu¬
la contenida en sus cotiledones.
No se olviden empero los que emplean la al¬ garroba para alimento de sus ganados, que no es prudente usarla verde ó recién cogida, por ser demasiado astringente y perjudicial al estómago. Seca y sazonada con cierta humedad que se le comunica por medio del agua, como hemos in¬
dicado ya en otra parte, mejora sus cualidades,
porque se desarrolla en ella el principio azucara¬
do meloso que la hace más digestiva.

De su ñor sacan las abejas abundancia de miel que, si bien tiene un sabor áspero desagradable* es bien recibida en el comercio, mayormente si va mezclada con la que procede de otras flores. Es además un recurso para los apicultores por venir dicha flor en una época en que va esca¬ sean los alimentos de la abeja en el campo y en los montes. Esta industria empero, se halla en
decadencia.
La madera es buscada para construcción derodajes é instrumentos que requieran mucha so¬ lidez; los ebanistas la tienen en grande estima* por su dureza y por el hermoso jaspe color rojo que toma á beneficio de un esmerado pulimen¬ to; pero en general no se aprovecha más que para combustible.
De las. hojas y de la corteza del algarrobo* en la época de la poda, podria sacarse también, bastante provecho en la industria ele teneria por la abundancia de tanino que contienen; pero no se utilizan más que para abono cuando paran al
estercolero.
ÍI
Industrias.
Tratándose del valor económico del fruto; del
algarrobo, horroriza ya la idea de fabricar con su pulpa y harina de trigo pan para los pobres. Guando no se disponía de medios para hacer frente á las calamidades públicas motivadas pol¬ la falta de comunicaciones que originaban la es¬ casez de granos y la consiguiente miseria; cuan¬
do pobres y ricos, en momentos tan supremos,

se velan igualmente puestos á ración, desmon¬ tándose los molinos y paredándose los hornos que no trabajaban oficialmente (1); cuando los po¬ bres eran aficionados á la mendicidad y, á olea¬ das, recoman los pueblos en busca de alimento que les denegaba la tierra convertida en erial* por falta de cultivo* pudo ser un acto de cari¬ dad la alimentación de los indigentes por medio de pan económico fabricado con algarrobas; pero en nuestros días en que, dadas las facilidades que nos han traído el vapor y la electricidad, los artículos alimenticios no pueden escasear y
se hallan en razón directa de los recursos pecu¬
niarios* tal pensamiento es una crueldad indig¬ na de nuestra civilización. Al pobre debemos aconsejarle que sea honrado, laborioso, sobrio y económico, haciéndole comprender que estas vir¬ tudes nunca van asociadas á la miseria, y en¬ tonces no le faltará pan saludable para él y su
familia.
Porvenir más halagüeño debemos ver en el uni¬
tivo del algarrobo, corno riqueza agrícola, en las industrias modernas. Aunque la remolacha haya venido á acrecentar la fuente de la producción
azucarera, no por esto deja la algarroba de ofre¬ cer una riqueza industrial para la elaboración del azúcar y fabricación de alcohol. Los ensayos practicados en Mallorca ponen en evidencia que la destilería puede sacar muy buen partido de nuestra leguminosa, por dar un alcoñol de muy buena calidad y un producto de Ï7 litros de es¬ píritu de 40.° Cartier por 100 kilóg'rárños de?
fruto. Si sobre este dato suponemos las álgarrú-
(1.) Véase nuestra Historia de Sóller T.° í pág. SóT

Loa amttncioi que se inserten en esta sección parirán: Hasta tres mBer eicres á razón de 0‘05 pesetas la linea; hasta cinco inserciones a Mazoii de 0‘03 pesetas, y de cinco en adelante á razón de 0‘02 pesetas.
El valor mínimo de un anuncio, sea cual fuere el número de lineas
de que se componga, será de 0‘50 pesetas.
Las líneas, de cualquiera tipo sea la letra, y los grabados, se conta¬ rán por tipos del euerpo 12 y el ancho será el-de una columna ordina¬
ria del periódico.

Sección

sol-leí;

de

Anuncios

Los anuncios mortuorios por una sola vez pagarán: Bel ancho dé una columna 1‘50 ptas., del de dos 3 ptas., y así en igual proporcióon.
En la tercera plana los precios son dobles, y triples en la segunda. Los comunicados y anuncios oficiales pagarán á razón de 0‘05 pese¬ tas y los reclamos á razón de O'IO ptas. la línea del tipo en que se compongan, siendo menor del cuerpo 12, y de éste si es mayor.
los suscriptores disfrutaráu una rebaja de un 25 por
-ciento.

os y i Zara
AGENDAS DE BUFETE
©
Se *lta recibido y puerto en venta variadísimo curtido en la tienda de artículos de escritorio de M SIl¥€®:ilI®A©,«!Saii Hartolomé, 17,-SaLLE».

SERVICIO DECENAL

LEGÍTIMO DE PUERTO-RICO
ú 7 Reales litro.
Se vende en casa de Pedro Antonio Pizá,—Calle
del Pastor,—SÓLLER.

§§| fctotuo U y
FIEL CONTRASTE DE PESAS Y MEDIDAS

DE ESTA PROVINCIA

Pías. Cts.

Manual ¡náutico de Aritmética del sistema métrico-decimal. . 1’00„

Reducción completa de todas las pesas y medidas de Mallorca

(en rústica)

175

Beducción completa de quintales á kilogramos y vice-versa,

con el 4 p§ y sin él

075

Beducción. completa de cuartines de vino á litros y vice-versa. 0*50

Catálogo que contiene las equivalencias de todas las unidades

de pesas y medidas de Mallorca al sistema métrico decimal

y vice-versa.

025

labro de cuentas hechas por pesetas y céntimos de id. .

P25

De venta en la librería de «La Sinceridad», calle de San Bartolo -

mé, 17.—SOLLER.

L UNIÓN

FOTÓGRAFO
de Palma.
Participa al público de Sóller, que en adelante pasará á domicilio para los trabajos que tengan á bien encargarle, como son: grupos de familias, retratos de enfermos, pa¬ ralíticos y difuntos, y toda clase de trabajos en fotografía.
Para consultas y encargos en la imprenta de este periódico, donde
también encontrarán una colección
completa de vistas de Mallorca. En Palma, Conquistador, 28.
Se retrata lo mismo de día que de noche.
PRECIOS ECONÓMICOS
PANADERÍA
DEL MORO VIEJO
DE
Basteé Gagtaisr Bija
SINDICATO 163—TAHONA N.° 48
PALMA LE MALLORCA

ENTRE
por el magnifico y veloz vapor
LEÓN DE ORO
^alidas de Sóller para Barcelona: los dias 10, 20 y último de cada mes. Salidas de Barcelona para Cette: los dias 1, 11 y 21 de id. id. Salidas de Cette para Barcelona: los dias 5, 15 y 25 de id. id. Salidas de Barcelona para Sóller: los dias 6, 16 y 26 de id. id.
/ EN SÓLLER.—D. Guillermo Bernat, calle del l Príncipe n.° 24. J EN BARCELONA.—Sres. Rosich Cárles y
)Comp.a, Paseo de la Aduana, 25. [ EN CETTE.—D. Guillermo Colom, Quai Com-
\\mandant Samary-5.
♦Tinta negra Siglo XIX#Tinta comunicativa^Tinta violeta^ ♦Tinta carmin^Tinta para sellármete., ete.m
La hay en venta, en el establecimiento h& IMBlEIBáB-San Bartolomé-17-SOLLER.

Compañía francesa de seguros contra incendios fundada en 1828

Esta Compañía, LA PRIMERA DE LAS COMPAÑÍAS FRANCE¬
SAS DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS POR LA IMPORTAN¬

CIA DE SU CARTERA, asegura además del riesgo de incendio, los daños que pueden ocasionar la caida del rayo, la explosión de gas de alumbrado, del vapor, de LA DINAMITA Y OTROS EXPLOSIVOS.

Capital social

10.000,000 Francos

Reservas

8.705,000

„

Primas á cobrar. . . .

74.287,038

„

Total

92.992,038

Capitales asegurados . . 15.127.713,242 „

Sienestros pagados . . .

194.000,000 „

SKCtUMO DE COSECHAS

Esta antigua Compañía asegura también contra el incendio, los de trigo, cebada y avena, tanto en pie como segadas, en gavillas y sobre
la era.

Sucursal española: Barcelona, Paseo de Colón y calle Merced, 20, 22

y 24.—Director, M. Gés.—Subdirector en Mallorca: B. Homar, Samari¬ tana, 16, Palma.—Agente en Sóller, Arnaldo Casellas, Luna, 17.

PREMIADO CON MEDALLA DE ÜRO en la «Exposición Balear»-Sóller-1897
Esta antigua y acreditada pa¬
nadería envía semanalmente gran¬
des pedidos de pastas especiales ¡jara la villa de Sóller, como son: cocas, craspells, galletas y similares.
Se dá comisión á las tiendas
y vendedores.
JOSE pons
18 Monte Mationale, 18
CETTE (Herault)
Aduanas, transportes, comisión, con¬ signación y tránsito
A PRECIOS MODERADOS
LIBREBÍA
DE

Ubras de I

sjixxik

HISTORIA DE SÓLLER en sus relaciones con la general de Ma¬ llorca. Dos tomos en 4.° mayor de mil páginas cada uno, encuadernados en rústica, obra premiada con medalla de cobre en la Exposición Universal de Barcelona ....
INUNDACIÓN DE SÓLLER Y FORNALUTX, en 1885, capí¬
tulo adicional á la Historia de Sóller. Un tomo en 4.° ele
120 páginas, encuadernado en rústica
CULTIVOS ARBÓREOS Y HERBÁCEOS. Memoria premiada con el pensamiento de oro y plata en el certamen del quincuagésimo aniversario de la fundación del Instituto Balear. Un tomo en 8.°, encuadernado en rústica .
CULTIVO DEL NARANJO en las Baleares. Obra de reciente

Pías. Cts.
20*00 175 2*50

publicación, que forma un tomito en 8.° de 190 páginas,
encuadernado en rústica

1*50

Véndense en la tienda de artículos de escritorio de «La Sinceridad»
-San Bartolomé, 17—SOLLER.

EL MOSAICO
COLECCION DE ESCRITOS LITERARIOS EN VERSO Y PROSA
DE
BASES PARA LA SUSCRIPCIÓN: La obra se publica por entregas semana¬ les ó bisemanales de treinta y dos páginas de texto, impresas esmerada¬ mente en buen papel y con su. correspondiente cubierta.
Cada entrega vale veinte y cinco céntimos de peseta en Palma y treinta en los demás puntos; pudiendo los suscriptoxes, si así les conviniere, recibirlas por cuadernos de cuatro en cuatro entregas al precio de una peseta el cuaderno en todos los pueblos de Mallorca.
Las entregas sueltas ó atrasadas valdrán cincuenta céntimos de peseta. Con una de las primeras entregas se regalará á cada suscriptor un
retrato del autor en fototipia. En el Establecimiento de Artículos de Escritorio, “La Sinceridad,,,
calle de San Bartolomé n.° 17, Sóller, se admiten suscripciones..

LUIS FÀBREGAS
BROSSA-22-PALMA.
Liquidación permanente de toda clase de obras, á precios sumamente baratos.
Se compran libros antiguos y moder¬
nos.
DAMXAff FE0IÏI1A
MAYAGUEZ.-(Puerto-Rico).
Almacén de calzado de todas
clases y objetos de peletería. Importaciones directas de los
principales mercados del mundo, renovados quincenalmente.
Fábricas de curtidos y de calza¬ do ventajosamente conocidas, por
la excelencia de sus manufacturas en toda la Provincia.
VENTAS AL POR MAYOR

LA SOLLERENSE
DE
JOSÉ CO&Iá
CEBERA y PORT-BOU (Fronte franco-e Aduanas, transportes, comisión,
consignación y tránsito
Agencia especial para el trasbordo y reexpedición de naranjas, frutas frescas y pescado v,
Naranjos y limone-
ros. Los hay de- diferentes tama¬ ños, hermosos, lozanos y de clases escrupulosamente escogidas, en el vivero de Guillermo Rullan y Esta¬ des, Huerto del Convento..—Sóller.

Desea venderse una
casa cómoda, nueva y espaciosa, situada en la calle del Padre Baró,
de esta villa.
Dará informes Sebastian Sbert, calle del Pastor n.° 47.--SÓLLER..
Solares en venta en
la calle de Isabel II y en la de
Raimundo Lulio. En los sitios de¬
nominados Ca 'n Pena y Ca :n Bau¬ za, existen varios de la capacidad que quiera el comprador.
Darán razón en la calle de Bau¬ za n.° 15.
SOLLER..—Imp de «La Sinceridad»