áÑO XII.—2.a EPOCA.—NUM. 549
áÑO XII.—2.a EPOCA.—NUM. 549
i

SÁBADO 9 DE OCTUBRE DE 1897

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:

Sóller: Administración.

,, .

Francia: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Samary-5-Cette (Herauit.j

Antillas: Sres. Pizá y C.a—General Pavía-7-Arecibo (Puerto-Bieo.)
Méjico: D.Damian Canals—Constitución-19-San Juan Bautista (Tabasco.j

FUNDADOR Y DIRECTOR-PROPIETARIO: f

REDACCION Y ADMINISTRACION:

Juan Marqués y Arbona.

Calle de San Bartolomé n.° 17

SÚLLER (Baleares.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
España.: 0’50 pesetas al mes. x Francia- 0’75 francos id. id. PAGO ADELANTADO America: 0’20 pesos id. id.) Números sueltos—OTO pesetas. Id. atrasados 0’2O pesetas.

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

LITERATURA Y PASATIEMPOS Si en vano fué infeliz, en vano tierno, Sin nunca átí venir,..!

LA JUVENTUD
(Poesía inédita.)
¿Cuando vendrá, decid, la edad florida
Y aquellos días que pintáis risueños, Y el aliento de fuego, y dulces sueños De mil venturas y esperanzas mil?
¿Cuando atravesaré el campo de rosas Del perfume viviendo que despide, Ó el espacio sin fin que en torno mide
La vista juvenil?
Veinte años conté... ¿creeis acaso
Que desnudo en Abril el árbol tierno
Se vestirá de flores en invierno?
Ó no habrá primavera para mí? Y entretanto yo vuelo, y con sus rosas
Bajo mis pies la tierra se desvía...
No, Dios mió, no lloro... ¿lloraría Porque me acerco á tí
Ah! no lloro mis dias porque huyeron, Lloro porque han lucido en daño mió, Húndanse, sin llegar, en el vacío Húndanse todos si no son por tí.
Si has de hablar una vez al alma mía, Si algún suspiro he de ofrecerte amante, Viva ese instante solo, que este instante
Un siglo vale aquí.
Ni palacios espléndidos, ni el oro Mis ojos al abrirse deslumbraron;
Y entre las danzas y amoroso coro,
Hollando el mirto, con desden pasé. Insensible las fiestas y el tumulto
Atravesé llorando, el rostro oculto, Cual buscando á su madre el triste niño
En torno nada vé.
Desdeñada del mundo y desdeñosa Mi alma amaba la noche solitaria, Y el triste meditar, y la plegaria, Y era un volcan mi corazón de amor.
Horas mil en silencio he meditado.
Vertióse á rios por mi rostro el llanto
Ha amado el corazón ha amado tanto... Más nada á tí, Señor.
¿Qué busqué? qué pensaba? á qué vivía? Porqué solo, perdido en el vacío Entre el suelo que hollaba con desvío
Y entre el cielo mi espíritu vagó? ¿Porqué mi corazón en su miseria
Antes que darse á tí yació desierto? ¿Porqué insano entre Dios y la materia
Nuevo vivir buscó?
Aquello no fué vida sino caos. Y en la mente ias sombras de un delirio, Y en el latir del pecho un cruel martirio. Y el hielo del sepulcro ya sentir.
Si el camino ¡oh ay de mí! se me acabara Sin brillarme tu luz. ¡oh Dios eterno,

Ah! no más gemir: ya me levanto; En mis venas ya siento nueva vida... Cierto que oscuro es mi camino tanto, Doblase herido entre maleza el pié;
Cierto que patria no hallaré ni fama, Que nadie guardará mi amoró nombre... Más Él, más Él existe, y siempre me ama,
Y amarle yo podré.
Y siempre con el rayo de la aurora Sobre los montes para alzarse el alma; Siempre podrá á la luna en dulce calma
Por los cielos tiernísima vagar; Y entre las sombras del altar inmóvil
Ante el Eterno arder cual sacro fuego, Y unir queridos nombres, y en su ruego
Los muertos animar.
Siempre ver un amigo, y abatido Al menos descansar su dulce pecho... Oh! dámelo Señor, y en lazo estrecho Nos alzarémos hasta tí mejor.
Y este amor nos dirá tus maravillas
Más que el mar y los astros en que brillas, Amor da tu bondad mejor reflejo
, Que el alba ni la flor.
Y mis di as cual de estío
serán largos y serenos; Y por lo pasado al menos
Llanto solo verteré.
Dése á lo pasado el llanto Al vacío que atrás miro que en mi porvenir ¡oh encanto!
Tí solo mi alma vé.
Y los campos tendrán gala, Y luz para mí la esfera. Y la flor de primavera
En mi otoño brillará:
Y verá pasmado el mundo
Renacer mi faz serena;
El no comprendió mi pena, Ni mi paz comprenderá.
Que si mi planta se anima Espinas, no rosas, huella; Si mi frente brilla, en ella
No ciñó el honor laurel:
Si la elevo es que refleja Este brillo desde el cielo,
Si en mi senda invicto vuelo
Es que está en sus lindes Él.
Es que solemne me llama
Del fondo del ara oscuro:
Su voz romperá ese muro Que Él no llama en valde, no.
En mi frente arde la gloria. En mi pecho amor y brío... Veinte años ya, Dios mío! Pueda ser ¡ay! vuestro yo;
Despertar con la campana,

Y del templo en oro y grana
Con la luz de la mañana
Ver el rosetón brillar; Y á cien voces alabarte,
Y velar las santas urnas,
Y las lámparas nocturnas
Oscilando ante el altar.
Y será vivir aquello, Y ver cada sol más bello, Y de juventud destello
Sin delirio ni ambición. Y entonces será el amaros
Oh sangre del alma mia, Vosotros amigos caros Que nombra mi corazón.
Y me amareis cual os amo,
Y os ofrecerá glorioso
Ese afecto lirio hermoso
Que brotó entre el cielo ya.
Y elevada á Dios el alma Se unirá á la vuestra en tanto;
Lejos de El si os quise tanto ¿En su seno qué será?
Y latiré á vuestros pasos, Y os sentareis á mi lado,
Cual bebe el rocío el prado Vestras hablas beberé;
Tal vez hablarán los ojos,
Tal vez estrechas las manos;
En aquel amor de hermanos
Todo el orbe abrazaré.
Y amaré el sabroso fuego Entre pláticas ardiendo, Y amaré el blando sosiego De la noche y de la mar;
Y de natura el contento,
Y el libro, y el aposento,
Y de vida en cada aliento
Cual da un don podré gozar
Seguiros por lueñas playas Sentiréis el alma mía;
Vuestro sueño en tumba fría Aun la sentiréis mecer.
Y con cada uno el pedio
Sentirá estinguir la vida, Cual rojo de techo en techo
Resbala el sol al caer.
Y querré morir entonces,
Y se cruzarán mis brazos, Y diré rotos mis lazos, «Todo os lo ofrecí, mi Dios.»
Y polvo serán mis huesos, Y el corazón con que amaba; Que este amor en lo alto acaba,
Todo acaba... menos Vos.
t José M.a Quadrado.

RENOUÉSY BALADRÉS

LA PALMERA

¿Quí vól comprá moores?..,
—Bona vianda,
Perque en essé madures Umplen sa panxa. —Ay! ma mareta,
Quina escudella en donán!... —Veníu pajesa.

Diling...—Cualque coseta
Per fé la festa
De Sant Jaume y Sant’ Ana.., —No vuy banderas —Senyora...—En rudes!
No’n vuy; jau cuatre cèntims.
—Li durem murta.

—Pastau?—Sí. Escaufau s’aygo,
—Jó feré coca. —Estau? feisle totduna.
Tau?—Será en pomes Y sobrassada. —Aau?—Per rés voldria
Que la m’cremasseu.

—Que n’ests á la baldufa?
—Si tu la paras.
—Boleyem...—A tú’t tóca,
—Vina á s’entrada...
—Hüey, alsa-fóra! A jugá á ses Torretes.
—Allá es ca-vostra.

—-Pist! guayta Juanayna; ¡Quina dotzena
De porcelles tant gTasses...! . —May tréch fiéta.
—Dilluns se rifan!
Dilluns! Ala qui póssa? —Prenguemlo amitjes. ;
-—Es cedazé! padássos
Y adobá cóssis!...
—Oh cedazé!—¿Qui ’ra crida?.., Guarda, dimóni De sa finestra,
Que no te póssin gafes
Devés sa testa.

—¿Vóls sortí á sa murada? Gès, tenme es llibres.
—Veèm! toquem!—Ja t’ tóch.—Vaje!
—A re-cent guitzes! —Huey! feis un rótlo...
—A m 611 e m —Ve s rn e a l è r t a 1
—Tu ests mes hómo.

—Vaja. que acab, mestressa

Compraume ortigues.
—Jó no sé cóm son bónes.

—Amb pasta frites.

—Y que’n dau moltes? —Sé cért que vos agradan;

Preniules totes.

B. Perra.

Juny de 1870.

—

—

En lo más hondo del extremo Oriente •

Donde la vida acaba

Al beso abrasador de las arenas

que el sol transforma en lava; Donde el aire, las aves, el torrente

Ninguna nota exhalan,

Y todo es yermo, soledad y polvo De ya extinguidas razas;
Proyectando su sombra en el sendero

Que abrió la caravana,
Y en que aún se ve impresa del duino La breve, fugaz planta;
Cual guardando la fé, de otras edades> En urna de esmeraldas,
Crece un árbol esbelto cuyo tronco Semeja una plegaría.
Es el único ser que tiene vida En esa tierra ingrata;
La palmera del árido desierto,

La bella solitaria...

¡Cuán gentil á los ojos se presenta Y humilde en su arrogancia
Bajo el sol que con ósculos de fuego La enciende sin quemarla!
¡Cómo extiende su manto de follaje, En combas mil gallardas.
Fresco ambiente brindando al viajero Debajo de sus ramas!

¡Cou qué gozo la sigue el beduino-,
Al verla en lontananza

Cimbrearse, dulce cárcel labrando

Al céfiro en sus palrúas! ¡Y las nómadas hordas islamitas

Qué, de sed abrasadas,

Van dejando ancho surco de cadáveres A las voraces águilas...!

¡Ay...! En el yermo horrible de la vida

Sembrado de asechanzas;

En esas horas de indecible angustia,

y soledad amarga;

¡Quién pudiera encontrar un pecho ami-

Exento de mudanzas,

[go>

Y en él tranquilo reposar la frente

Que los pesares graban...!

Si algún día saeta punzadora,

El corazón te rasga;

Cual la hermosa palmera ¡mira al Cielol

Allí el dolor no alcanza...

Manuel Thous-.

Mahón.

PENSAMIENTOS
El que cree tener diez amigos, no tie¬
ne ninguno.
Malherbe.
Un rico presente vale más, en amor, que un bello discurso.
Marot.

(4) wmijjjwwtm
UN QUEBRADO
te la crisis nerviosa que le atacaba á ca¬ da momento; nos alargó la mano que la estrechamos con efusión, nos habló del amigo que habia perdido, recomendó¬ nos sus hijos, nos mostró los disgustos
que acarrea continuamente la vida, re¬ prehendiónos por haberle' ocultado el
fatal estado de su marido; refiriónos el horrible cuadro que se le había ofrecido al abrir el gabinete, y quiso de todos
modos que le leyésemos la carta que le había dirijido; besóla antes con respeto,
y nos la entregó como á pesar suyo. Aquella carta salpicada de lágrimas y de sangre, fué leída y escuchada como
un testamento.
«Ana, mi esposa y mi mejor amiga, es preciso que te deje sin haberme pre¬
parado á tan terrible separación; jamás había pensado que algunas circunstan¬ cias imprevistas pudiesen desvanecer
nuestra felicidad; creía morir contigo, ó á lo menos habríamos vivido largo
tiempo juntos, pero ignoraba cuantos lances contrarios nos podía oírecer la suerte. ¡Ayer feliz y tranquilo con mi

mujer, mis hijos, y mis amigos; hoy, Las personas á quienes he prestado al¬

miserable y delirante, entre una espada gunos servicios, ó bien los han olvidan¬

y una ¡listóla! Adiós, Ana mia. ¡ay! do, ó bien se complacen en su ingrati¬

adiós para siempre, porque voy á' sui¬ tud. No obtendría tampoco, ni plazos,

cidarme; lo debo y lo quiero, estoy ni rebajas, porque mi ruina ha sido de¬

arruinado, deslionrado; ¿comprendes?— masiado súbita para que se la dé íé. Por

Aquella fortuna que me complacía en consiguiente, no me queda otra espe¬

aumentar para tí y para mis hijos, ranza que la muerte, que dará fin á es¬

aquella fortuna que excedia de mucho tos tormentos pecuniarios que no ten¬ nuestras modestas necesidades, la han dida ánimo de soportar. A tí. te queda

tragado muchas quiebras y se ha hun¬ tu dote, y á mis hijos lo que la ley les
dido en un naufragio!... Estamos arrui¬ señale: lo demás es de mis acreedores.

nados. te repito, y mañana tal vez. de¬ sapiadados acreedores, vendrían á arran¬ carme de los brazos de mi esposa. ¡Ah!

¡No ignoras Ana, que mi ternura para contigo, jamás se ha desmentido; per¬ dóname el primer pesar y el último que

¿qué importa la falta de la libertad, en te he causado, perdóname el sacrificio

comparación de la pérdida de la fortuna que tributo al honor de mis queridos

y del honor?... ¡Morir! ¿y, cuán horro¬ hijos! Si alguna cosa queda de nosotros

rosa es esta palabra, cuando uno tiene después de la muerte, si el alma no es

tan poderosos motivos para conservar una ficción inventada por los corazones

su existencia; cuando jamás le ha domi¬
nado la idea de la muerte?
«En vano he buscado un camino me¬
nos escabroso para salir de esta rigurosa consecuencia de mi posición: todo lo he

amantes, estoy seguro que nos volvere¬ mos á encontrar aquí, ó en otra parte... —-Jamás podrás imaginar los combates, los padecimientos y angustias de que he sido prueba, para llegar á esta horri¬

imaginado, antes de convenir en la ne¬ ble resolución; temería acrecentar y au¬

cesidad de un snidio. Mallevas y Jacob mentar t.u dolor, aunque inspirándotelo no tienen la vigésima parte de la su:na i me consuelas: porque tú me amas, Ana,

que me es necesaria para arreglar mis no lo dudo, y te glorías de pertenecer-

negocios; por otra parte los quiero de¬ me... ¡Pues bien! es una tiranía sin du¬

masiado para atentar á su bienestar. da, pero los moribundos tienen un de-

recho supremo:—deseo que no te vuel¬ vas á casar durante el espacio de un año. que consagrarás viuda á mi me¬ moria. Este esfuerzo que pueden sobre¬ llevar tus fuerzas, será recompensado, hermosa mia.., ¡Adiós por largo tiem¬ po! adiós, Te doy cien besos!... ¡Desgra¬ ciado! no he podido abrazar ni á tí. ni á

corazones sabian porque maldecíamos al fatal autor de esta correspondencia.
«—Muy señor mío: Tengo una parti¬ cular satisfacción en participar á V. que he obrado con demasiada precipitación,anunciándole funestas nuevas: puede V. considerar mi carta de ayer como si
no la hubiese recibido. Uno de sus bu¬

mis hijos!... ¡Adiós, mi digna amiga, ojalá alcances la felicidad que te mere¬ ces! Es tuyo mi último suspiro!!!,.,»
La lectura de esta carta que respiraba una especie de fatiga y de preparación, poco comunes á las líneas trazadas con

ques que se dijo perdido en los arrecifes de la isla de Seyn, solo ha esperimentado algunas ligeras averías en sus apare¬
jos; el cargo no ha padecido en lo más mínimo, y se cree que mañana llegará el buque á esta rada. Según el actual

precipitación á la vista del cañón de una pistola, produjo no obstante una impresión bastante viva, en la sensibi¬ lidad de Mma. D...* que se declaró en
convulsiones.

estado, estoy cierto que los géneros ten¬ drán una muy buena salida. Perdóneme V. el susto que le habré ocasionado, siendo mi celo el único culpable de este
error.—»

—Sí. lo juro, repetia en su lastimoso desvarío, mi amigo, mi pobre amigo... ¡nadie!... ¡jamás!... ¡ni aún el mismo! ¡ah! ¡no!...
Interin esto pasaba, me remitieron una carta de Bretaña dirigida á Mr. D...* Abrila, y golpeándome la frente esclamé: —¡Desgraciado! Comuniqué áFelipe

Esta carta firmada por un negociante' Brest, me apesadumbró, y la idea que
Mr. D...* viviría aún si hubiese aguar¬
dado algunas horas solamente, empon¬
zoñó continuamente mi duelo de ami¬
go. Felipe, más exaltado, se proponía ya responder con un cartel á aquel ase¬ sino epistolar. Convenimos en fin, que

aquel tardío despacho que lo dobló sus¬ dejaríamos ignorar á Mma. D...* que'

pirando, y ocultamos su contenido á sus riquezas que habían costado la vida Mma. D...*, á fin de no añadir una nue¬ de su esposo, no se habían perdido con

va amargura á sus pesares:—nuestros ‘ él. Familiarizóse en fin,- con su grande

2

S O LLER

Sección Científica

ofender, como no haya mala fé (—nisi

No conocemos nada en agricultura

De esta manera, aún después de seis ú con ancha faja de luto, pues que en to¬

forte) (=asi) como llueve, (asi) no salgo que dé resultados tan importantes con ocho meses de la vendimia, podemos das ellas he de darle cuenta de la defun¬

ó saldré: (asi) como llueva, {asi) no sal¬ un gasto tan mínimo.

tener hermosas uvas, que se mantienen ción de algún paisano nuestro, casi

11GMIGAD0 DE LOS TIEMPOS GRAMATICALES

dré; (asi) corno nó (nisi forte) hagas lo que te rnande, (asi) te castigaré; como

Un3 bandada de pájaros consigue lo
que no puede lograr el hombre con un

con toda su frescura, sin enmohecerse ni adquirir gusto alguno desagradable,

siempre antiguo y estimado amigo. Hoy, no es amigo de nuestra infancia

tenga salud, lo demás poco me importa; río de oro y con un caudal inagotable apareciendo en ellas todavía esa suave el que lloramos, pero es una criatura

Envolviendo un sentido de negación *ei orador, como sea su fin mover y per¬ de paciencia.

borrilla de un blanco ceniciento, de que angelical, un niño de tierna edad, hijo

implícita referente al concepto de igual¬ suadir, se vale de otros medios; pocas Extender y fomentar la nidificación se cubren los granos en la época de la de uno de aquellos, y esto es lo suficien¬

dad menos vuélvese positivo y frase noticias tenemos de los primeros años, artificial utilizando el concurso de esos madurez.

te para que me crea obligado á partici¬

comparativa de igualdad cuando le pre¬ de Cervantes como no sea por alguno preciosos auxiliares que Dios ha puesto

par á los ausentes deudos y amigos de

cede una negación expresa.

fugaz recuerdo expresado casualmente á nuestro lado, es dar ‘una verdadera

los infortunados padres del angelito, la

Por ejemplo: no le debes menos (sus¬ en sus escritos.

prueba de interés á la riqueza más posi¬ Protección de las yemas de la vid triste nueva, y para agradecer en nom¬

tantivo) que á mi=le debes tanto (sus¬

tiva del país.

bre de estos las atenciones de que fue¬

tantivo) como á mi; tengo no menos (adj.) amigos que tu (retengo tantos (adj.) amigos‘Como tu.
Preséntase aqui el uso y significado
especial que exhiben en grandísima va¬
riedad asi más como menos cuando se
combinan con una negación, en parti¬ cular con nada cuando -éste figura de
sustantivo ó con nadie.
Téngase presente que ni nada ni na¬ die son de suyo voces negativas sino que, á fuerza de aparecer con frecuencia
suma en construcciones negativas don¬
de la negación no es suya sino de los negativos que caracterizan á su concep¬ to originariamente positivo, se lian, por si solas sin negación expresa, revestido
del valor y significado de una negación
misma: nada se deriva del nata latiu
(nacida) i. e. cosa y nadie de nato (naci¬ do, antiguamente nado) i. e. hombre
nato.
Sí, por ejemplo, menos aparece junta¬
do a nada: nada menos, contrae un vín¬
culo inmediato con nada, á analogia de
un adjetivo que califica á un sustanti¬ vo, en virtud de una condeusacióu de: nada-que sea .menos que (=nada-que no sea tanto como—•), construcción de Alegación doble: una expresa; (no-) nada

Dr. Máximo Hertting.
(Se^coniinuará).
NIDIFICACIÓN ARTIFICIAL PARA LOS PÁJAROS
IV Y ULTIMO
Hemos dicho que los campos donde
se halla establecida la nulificación arti¬
ficial no tienen que sufrir .ya el azote devastador de los insectos, y citaremos para concluir algunos hechos que de¬
muestran la veracidad de nuestras afir¬ maciones.
En el cantón suizo de Argovia, el es¬ tornino es, según el doctor Lentz, más susceptible de multiplicarse que nin¬ gún otro pájaro. Entre amaran número de estas aves que vjvian junto á sus ventanas dentro de cuarenta y dos ni¬ dos artificiales, observó que una sola pareja, con su* hijuelos, devoraba por dia 304 caracolillos ó el equivalente en escarabajos, orugas, mariposas de en¬
cina. etc., etc. Desde entonces aumentó
los nidos y los pájaros le limpiaron la huerta y el jardín -de los insectos que
ántes le destrozaban las frutas, las ho¬

¿Por qué no hemos de .imitar la con¬ ducta de otros agricultores que nos en¬ señan ya explicada la elección en las páginas de ese gran libro donde escribe la mano sábia de la experiencia?
Josú María Calvo.
Conocimientos útiles
Frutas grandes
Un agricultor italiano recomienda un método sencillo y práctico para obtener frutas de tamaño mayor que el ordina¬ rio. y con el cual, no sólo no se perjudi¬ ca á la planta, sino que se evitan y des¬ truyen las manchas y parásitos vegeta¬ les que dañan el fruto. Consiste este
método en hacer caer sobre las frutas
una finísima lluvia de agua que tenga en disolución sulfato de hierro (caparro¬
sa verde) en la proporción de 80 centi¬ gramos por litro de agua.
Cemento para el mármol, porcelana, etc.

Cuando la vegetación se haya iniciado mostrándose sus efectos en la aparición de las yemas, son más de temer las he¬ ladas que dañan aquellas partes más delicadas y tiernas del vegetal, y que
por lo tanto conviene proteger y res¬ guardar. Un medio sencillo para obte¬
ner este resultado consiste en cubrir los
brotes y hojas con una capa de cal gra¬ sa, apagada al aire y pulverizada fina¬
mente.
La acción de la cal se ejerce física y químicamente; del primer modo, porque el color blanco es poco diatérmano, y por tanto dificulta la radición del color propio del vegetal, impidiendo, en su consecuencia, un enfriamiento brusco;
y ademas influye fisiológicamente dan¬ do vigor y robustez á la planta, é impi¬ diendo que se desarrollen en aquellos órganos insectos que pudiarau des¬
truirlos.
La operación se efectúa regando las vides y luego espolvoreando la cal re¬ cientemente apagada y en polvo fino, en igual forma que se practica el azufra¬ do para combatir el oidium.

ron objeto, con motivo de la desgracia
que los aflije, por parte del gran número de paisanos y de franceses que en su
dolor se apresuraron á tomar parte. D. Miguel Planas y D.a Ana Bernat
residentes en Grenoble (Isere) son los atribulados padres del niño que voló al
cielo el día 2 del corriente mes, á los
diez meses de edad, cuando empezaba á ser con sus juegos y sonrisas el verda¬ dero encanto de la familia; ambos cono¬ cidos y estimados por toda la colonia sollerense, que no tardó en demostrarles las simpatías de que gozan. Al ocurrir la defunción se telegrafió á muchos de sus más íntimos amigos, y todos desde los diferentes pueblos en que están es¬ tablecidos fueron á Grenoble para asis¬
tir al entierro del niño difunto, y procu¬ rar cicatrizar con frases de consuelo la
sangrienta herida abierta en el corazón
de los que le dieron el ser; asi es que fué
numerosísima la concurrencia, engro¬ sada todavia más por gran número de vecinos de dicha ciudad, de ambos se¬
xos y de todas edades, que fueron, si¬ guiendo la costumbre de la localidad, á
depositar su ramillete sobre el féretro hermoso y ricamente adornado de la
tierna criatura. Lo cubría casi por com¬

y otra implícita; menos cuyo concepto resulta á ser afirmativo y equivalente
de: «no-cosa menor» ó de: «á lo menos,
por lo menos, cuando menos»—expre¬ siones adverbiales que han nacido de una-elipsis de esta misma construcción
coa nada menos-que.
Tal .nada menos puede anteceder ó
posponerse al verbo; si se pospone á éste, le precede más ordinariamente no:
no-nada menos que lo cual resulta á ser
idéutico á: no-menos que.
Por ejemplo: en uada menos (adjeti¬ vo) piensa ó no piensa en nada menos (—uo piensa en cosa menos) que eu ha¬ cerse ..gobernador, ó bien: no piensa en menos (sustantivo=en cosa menos) que eu hacerse geberuador=pieüsa eu ha¬ cerse gobernador á lo ó por lo menos, cuando menos;—en nada menos ó eu
nadie menos (—en persona menos)
piensa que en una princesa para ousar-
í,c=uo aspira á persona.
Los ejemplos que anteceden habrán
insinuado ya que como que eu su acep¬
ción de conjunción cousecuenciul laten¬
te presenta el efecto ó la consecuencia
de un hecho como una razón lógica, como el fundamento de nuestro racio¬
cinio para una enunciación ó suposición que se acaba de hacer volviéndose sinó¬
nimo de 'porque y pues clausulares que asimismo sirven pura significar una co¬
laboración ó conclusión retrospectiva
deduciéndose del electo la existencia de

jas, las legumbres y todo cuanto plan¬
taba.
Un propietario de Vevey (Suiza) que no podía criar nada en tres hectáreas de terreno que cultivaba, se decidió á rodearlas de postes con nidos artificiales de barro, y apenas llegaron los pájaros desapareció como por encanto la plaga de las orugas que infestaba la finca.
En el ducado de Sajonia un guarda¬ bosque se dedicó el año de 1870 á fo¬ mentar la cria de pájaros con éxito tan asombroso, que á los dos años los áibo-
estaban libres <Je los millones de gorgo¬
jos que amenazaban acabar con todos los pinos y los abetos del país. Las cere¬ zas y las uvas sufrieron un poco con la vecindad de tanto pájaro, pero se pusie¬ ron espantajos en los árboles frutales y eu las viñas, y el daño que hicieron fué bien poco, comparado con la inmensi¬ dad del beneficio que dispensaron.
din Lombardía y en Piarnonte para preservar las cosecha* del ataque de los insectos, se favorece la propagación de los gorriones, hasta tal punto, que ai construir las cusas particulares se dejan hechos centenares de agujeros, angos¬ tos por fuera y anchos por dentro, don¬ de los gorriones se refugian para apa¬
rearse. Pero en las inmensas llanuras,
donde se-camina dias enteros sin ver
una habitación ni contemplar otro es¬ pectáculo que Lis ondulaciones de las espigas del arroz ó del trigo, el gorrión

Doce partes de cemento de Pòrtland, 6 de cal apagada, 6 de cerusa y 1 de greda; previamente pulverizados se agi¬
tan con silicato de soda hasta que se
forme una pasta espesa. Se obtiene asi un cemento excelente para el mármol,
alabastro, etc. Es necesario evitar el ca¬
lor para los objetos pegados.
Vinos picados
En la época de fuertes calores se pican
con mucha facilidad los vinos que no contienen cantidad suficiente de alcohol.
Para evitar esta alteración, el primer medio que se le ocurre naturalmente al vinicultor, es un encabezado prudente; pero puede conseguíree ese mismo re¬
sultado sin acudir al indicado medio.
No hay más que tratar el vino picado con tartrato neutro de potasa, disuelto en caliente, en corta cantidad de vino;
esta disolución se vierte en las barricas
donde está el vino que ha de corregirse, se revuelve bien y se deja reposar du¬ rante algunos días.
Si el vino no está.picado todavía, bas¬ ta poner 25 ó 30 gramos de tartrato neutro de potasa por heetólitro; pero si la alteración de caldo está muy notada, hay que poner mayor proporción del referido tartrato. Siempre, por supuesto, debe añadirse con gran prudencia esta

Tribuna pública
Sr. Director del Sóller.

pleto una vistosa corona que le dedicó la colonia española, ostentando una sentida inscripción que se destacaba de los colores de nuestra bandera nacional,

Muy Sr. mío y de mi mayor conside¬ ración y aprecio:
Asi como en mi comunicado, que vio la luz pública en el número del periódi¬ co de su digna dirección correspondien¬ te ai día 41 del próximo pasado mes, quejábame y protesté de un acuerdo que había tomado nuestra Corporación mu¬ nicipal, referente á la supresión de la escuela nocturna, hoy no puedo menos de levantar de nuevo mi voz para aplau¬ dir un acuerdo que lo merece y hacer público mi agradecimiento por haber escuchado ai fin quién debía la voz de
la razón.
Grata sorpresa causóme, y lo mismo á todo el pueblo, el bando de la Alcaldía
mediante el cual se notificó al vecinda¬
rio que en lo sucesivo quedaba abierta
la mencionada escuela desde las siete
hasta las nueve de la noche, invitándole al mismo tiempo para que concurriera, aprovechando la buena ocasión que se le presentaba; asi es que. sin querer averiguar el móvil que habrá inspira¬ do al Ayuntamiento el arrepentimiento

que la servian de fondo, y el resto del blanco ataúd ocultábalo una pirámide
de flores. Otras muchas coronas y pre¬
ciosos ramilletes eran llevados por la
multitud.
Si de lenitivo sirven al corazón de los
que quieren los obsequios que se tribu¬ tan á los seres queridos en momentos
tan solemnes como el de la eterna des¬
pedida, no me cabe duda de que el de mis amigos, los padres que perdieron pura siempre al objeto de todas sus de¬ licias y de sus legítimas esperanzas, con¬ solado ha de quedar ante las pruebas de afecto de sus paisanos y las innumera¬ bles atenciones que de los vecinos de
Grenoble han recibido.
Por mi parte, después de cumplir el encargo de agradecer á estos en nombre de aquellos tales deferencias y tan her¬ mosas pruebas de amor y de compañe¬ rismo, doy á Vd., querido Director, las gracias más expresivas por el obsequio que no dudo me hará de dar publicidad á estas lineas, al mismo tiempo que me repito su más affmo. y S. S. q. b. s. m.

de la tan desdichada y perjudicial me¬

Antonio Mayol.

dida, objeto de mis anteriores quejas,
limitóme solo á alabar la resolución que

Lyon-Septiembre de 1897.

viene á demostrar los deseos de nuestros

representantes de cumplir con sus debe¬

uo hecho que es su causa.
Al revés, de conjunción corroborativa
de carácter retrospectivo como que pasa á convertirse en una conjunción geuuinamente causal introduciendo una cau¬
sa lógica ó sea razón lógica ó motivo
que explica un hecho, una acción ó una
enunciación que se hace.
Indicándose por como que cuyo que
suele callar, la causa objetiva de uu hecho real ó estimado como tal ó de un
reconocido y convenido hecho lógico ó

carece por completo de sitio eu que fi¬ jarse. Para proteger á este activo y fiel guardián de las cosechas, construyen
los labradores italianos en las bifurca¬
ciones de sendas y caminos unas torre¬ cillas de madera de gran elevación y bastante espaciosas por dentro para que un hombre suba y baje por una escalera
de mano. La torre está llena de nidos
que el guarda afecto á este servicio inspecciona en la época de la incuba¬ ción. apoderándose de los pájaros bue¬

sustancia para no suministrar al vino un aspecto ó gusto extraño que pueda perjudicar la calidad.
Este producto neutraliza la acidez del vino lentamente, de modo que al cabo de algunos días, el caldo recobra su sa¬ bor normal, y entonces debe trasegarse con cuidado, azufrando previamente las barricas adonde se haga el trasiego. Téngase presente que esta manipula¬ ción rebaja siempre algo la fuerza al¬
cohólica del vino.

res y de hacer bien. Gracias mil á todos y de una manera especial á aquellos que más se han interesado en conseguir la mejora, á los que con sus consejos y con el peso de su influencia más lian contri¬ buido á que no faltara á las clases popu¬ lares la enseñanza que tanto necesitan y que tantas utilidades morales y mate¬ riales ha de reportarles.
Ya hemos comenzado, apenas abierta la escuela, á tocar sus provechosos re¬
sultados; ya hemos dejado de ver pulu¬

Crónica Local
Por medio de bando se anunció al
público el domingo último que las escue¬ las nocturnas gratuitas para niños y adultos pobres, que costea este Munici¬ pio, quedarían abiertas á partir del dia siguiente en los mismos locales que ocu¬ pan las diurnas, públicas, y en efecto en el dia anunciado empezaron las cla¬

sea de una proposición implicada en la verdad admitida quoniam el indicativo es el único modo propio y no el subjun¬ tivo; este último tan solo está en su lu¬

nos para el consumo. Siempre se escapa número bastante para la reproducción normal, y el excedente, que podria tal vez perjudicar á la cosecha, se utiliza

Mástic para la piedra

lar por las calles y matar el tiempo en cafés y tabernas á infinidad de mucha¬ chos. gastando el dinero que tal vez ha¬ cía falta á sus padres para el pan de la

ses, que se ven en extremo concurridas, y así continuarán probablemente duran¬ te todo el invierno.

gar cuando la idea de causa ó de razón y motivo se presenta impregnada en los
caracteres de lo inseguro ó de lo con¬
tingente ó bien de cierta restricción
afectada ó no por un sentido condi¬
cional.
Por ejemplo: no he podido venir an¬ tes. como (que) una visita inesperada
me detuvo más de una hora como
(que) la nota dominante en la vida

ventajosamente en el alimento del
hombre.
De las tentativas hechas en Alemania,
en Francia, en Suiza, en Italia, y en di¬ versos puntos de America, se deduce
claramente:
l.° Que los nidos artificiales son be¬ neficiosos en alto grado á la agricultu¬ ra. á la horticultura y á selvicultura.
2.° Que los pájaros se alojan bien y sin

Se fabrica con protóxido de plomo, fi¬ namente pulverizado, al que se mezcla una cantidad de glicerina conveniente para dar una pasta espesa. Es insoluble en el agua; sólo le atacan los ácidos enérgicos.
Conservación de la uva

familia, lo que lléname el alma de sa¬ tisfacción. que no puedo menos de ex¬ presar como expreso mi más profundo agradecimiento.
¡Bienaventurados todos aquellos que al reconocerse pecadores tiene fuerzas para pronunciar el mea culpa del arre¬ pentimiento, y voluntad para corregir sus errores; y venturosos los pueblos cuyos gobernantes se dejan guiar por la

El dia 29 del próximo pasado mes, á cosa de las seis de la mañana, estando aún en cama nuestro particular amigo D. Amador Castañer y Ballester, exconcejal del Ayuntamiento de esta villa, sintióse algo indispuesto del vientre, lla¬ mó á su familia, la que acudió presuro¬ sa para prodigarle con tierna solicitud

del hombre resulta á ser tristeza, recelo de ninguna especie en las vivien¬

razón y encuentran eu Injusticia su fe¬ toda clase de auxilios, y fueron estos ya

la música debiera ser asimismo esen¬ das que se les preparan. 3.° Que los me¬

Tómese un tonel ó barril construido licidad!

inútiles, pues que á los pocos momentos

cialmente sentimental; bajo este aspec¬
to sus obras adquieren interés hasta las más endebles, como espejo fiel que son
(recomo (que) son espejo fiel) de todo lo que se sentía y se pensaba en aquella época; tu sales siempre á su defensacomo que es mi ahijada, contesté; ella
será muy dichosa á vuestro lado, por¬
qué como sois tan bueno, estas palabras no pueden ofender, como (que) no hay
mala íé en ellas: palabras no deben

dios usados hasta el dia llenan á la per¬
fección el objeto que el hombre se pro¬ pone. Y 4.° Que todo animal útil se hace
pagar sus servicios, y que debe ser res¬ petado y protegido siempre que las ven¬ tajas que traiga consigo sean superiores á los inconvenientes que produzca.
Quisiéramos de todas veras que la ni¬ dificado!) artificial se implantase en nuestra España, que es una nación agrícola por excelencia.

con mucha anticipación, nuevo, y cuyos aros se hayan sujetado cou fuerza, y de¬ posítese en un sitio que constantemente esté en una mismo temperatura. Colo¬
qúense las uvas por capas dentro de este
tonel, cuidando antes de cubrir el fondo
y las paredes con salvado de trigo seca¬
do al horno, así como cada una de las
capas de uva, y aún mejor cada una de ellas, para evitar que se toquen entre sí, y ciérrese herméticamente.

Bartolomé Busquets.
Fornalutx 5 de Octubre de 1897.
* **
Sr. Director del Sóller.
Querido Director y estimado amigo: Otra vez tomo la pluma para ser, como siempre que le escribo, mensajero de
malas nuevas. Pocas son mis correspon¬
dencias y todas ellas deben ir orladas

había dejado de existir. Esta repentina muerte, como fácilmente comprenderán
nuestros lectores, dejó sumidos en el mayor desconsuelo á la esposa é hijos del finado y consternados á todos sus
parientes, á los amigos y hasta á los para quienes era solamente conocido.
Las simpatías de que el malogrado Sr. Castañer gozaba en este pueblo y las de que goza su distinguida familia, que-

SÓLLER

daron demostradas lo mismo al verifi¬ carse el entierro, en la noche del expre¬ sado día, que en la mañana del siguien¬ te, al celebrarse en la parroquial sun¬
tuosos funerales en sufragio del alma de
aquel; á cada uno de los mencionados
actos asistió selecta y numerosísima con¬
currencia.
Sirva esto de lenitivo á los atribula¬ dos seres que lloran al finado, á los que enviamos desde estas columnas sentido
pésame al mismo tiempo que rogamos
al Señor para que conceda á su alma
descanso eterno.
* **
Enviamos igualmente la expresión de nuestro pésame á nuestros antiguos y estimadísimos amigos el anciano D. An¬ tonio Mora y Bernat, á sus hijos don Guillermo y D. José, y á toda la demás familia de estos, por la irreparable pér¬
dida que acaban de experimentar: la de
la esposa del primero, y madre de estos, D.a María Castañer y Soler, que falleció
después de penosa enfermedad en la tarde del domingo último, á la avanzada edad
de 75 años.
La conducción del cadáver al cemen¬
terio, que se verificó en la noche del
mismo dia, fué un acto solemnísimo y
al que concurrió todo el clero parroquial y extraordinario número de amigos de
la familia, que tiene en el pueblo vastas relaciones y goza de generales simpa¬
tías.
Para la celebración del funeral se es¬
pera, según se nos ha informado, el re¬ greso de D. Guillermo, capitán del vapor
«León de Oro», quién, celoso en el cum¬
plimiento de su deber, hubo de empren¬
der viaje dejando postrada en cama á su querida madre, lo que le privó del
consuelo en medio de su aflicción de po¬
der recoger el último aliento de ésta.
Reciba el alma de la anciana señora
el galardón de los Justos.
Después de algunos meses de perma¬ nencia en ésta al lado de su distinguida
familia, el jueves de la pasada semana em¬ barcóse para San Juan Bautista de Ta-
basco (México) nuestro apreciable amigo
D. Miguel Ripoll, socio de la importante casa Ripoll y Comp.a, á la que se dirige para continuar algunos años más al frente de los negocios á que la misma se
dedica.
Deseamos á nuestro amigo salud y un
feliz viaje.
El domingo celebróse en la parroquial iglesia de esta villa, con la acostumbra¬
da solemnidad, la fiesta de Nuestra Se¬ ñora del Rosario. Consistió en misa ma¬
yor, en la que se cantó por la música de capilla la hermosa partitura del maestro
Hernández, y predicó las glorias del Santo Rosario nuestro paisano y amigo D. Antonio Caparó Pbro., y por la tarde

en procesión que recorrió las principales calles del pueblo, cantándose el rosario con acompañamiento de la mencionada
orquesta. A cada tino de dichos actos asistió
numerosa concurrencia.
En la plaza de toros dió la anunciada función la compañía gimnástica, acro¬ bática, ecuestre, etc., el domingo por la tarde, que dirigen los señores Lla¬ ve y Caprani, según los carteles, pero que en realidad solo este último debe dirigirla, cuando del personal que
componía la del primero aquí conocido, ya, no trabajó ni un solo artista. Llama¬
ron la atención del público y fueron es¬
trepitosamente aplaudidos los trabajos de la Sra. Caprani en la maroma, los de
fuerza de la Srita. Matilde, la soltura y
agilidad de la niña Estela, en los ejerci¬
cios ecuestres, y los del Sr. Celestino,
también en la maroma.
La concurrencia fué numerosa y la fundón estuvo amenizada por la banda de esta localidad, que ya por la mañana había recorrido las calles del pueblo,
acompañando á la troupe al son de ani¬
mado paso-doble.
Para mañana queda anunciada otra función que, según los programas, será en extremo variada y agradable.
El martes de esta semana regresó á
este pueblo nuestro estimado colabora¬ dor D. José Rullan Pbro., quién, como saben nuestros lectores, habia ido á Ma¬ nacor al mismo tiempo que para visitar la Exposición agrícola y pecuaria que en dicho pueblo se celebró durante la segunda quincena del próximo pasado mes, para explicar en pública diserta¬ ción algunos de sus vastos conocimien¬ tos en la por desgracia poco estudiada
ciencia del cultivo de la tierra. Allí fui¬ mos también nosotros atentamente invi¬
tados por la Junta de Ferias y Fiestas, (y cuyo obsequio, como igualmente las
muchas atenciones de que en dicho pue¬ blo fuimos objeto, en el alma agradece¬
mos), y sobre el terreno pudimos recojer impresiones, para nosotros siempre gra¬ tas, respecto de la brillante conferencia de nuestro paisano y amigo que escucha¬
ron con deleite y aplaudieron con entu¬ siasmo lo mismo los técnicos que los simplemente aficionados á la ciencia agrícola. No extractamos dicha confe¬ rencia, como hizo nuestro estimado co¬ lega «La Ultima Hora», porque confia¬ mos poderla publicar íntegra más ade¬ lante, limitándonos hoy á enviar al ami¬ go y antiguo compañero de glorias y fatigas, sobre todo de esto último, nues¬
tra más cordial felicitación.
El miércoles fueron vendidas en pú¬ blica subasta dos reses lanares que, ha¬ biendo causado perjuicios de bastante

consideración en una finca de las inme¬ diaciones del «Pont d’ en Valls», lindan¬ te con la carretera de Palma, fueron lle¬
vadas al corral público, sin que hayan sido por persona alguna reclamadas.
Por medio de atento B. L. M. nos ha invitado el Sr. Presidente de la «Defen¬ sora Soliéronse» á los exámenes y so¬
lemne distribución de premios á los alum¬
nos de la Academia Mercantil de dicha
Sociedad, que tendrán lugar mañana á las dos de la tarde, y á los demás feste¬ jos con que ha de solemnizarse el déci¬
524671.amoaniversariodelainstalacióndela
Sociedad en el edificio de su propiedad,
que ocupa desde el 9 de Octubre de 1887, que se conmemora anualmente.
Agradecemos á nuestro estimadísimo amigo D. Antonio Enseñat y Caparó, lo mismo que á la Junta Directiva que tan dignamente preside, la atención que les
hemos merecido.
El lunes no vino el vapor correo á causa del fuerte temporal que reinó en
el mar casi durante toda la semana.
El «León de Oro», que salió el jueves de la pasada semana para Barcelona y Cette, y que en la última travesía vióse obligado á arribar á Rosas según dijimos
en nuestro número anterior, ha permane¬ cido fondeado en dicho puerto hasta
ayer. A las cinco de la tarde llegó al punto de su destino sin novedad.
Probablemente ya no estará en esta de regreso hasta el martes, puesto que de Cette saldrá mañana según ha notifi¬ cado aquella casa consignatària á la de aquí.
Ayer tarde fondeó en este puerto, procedente del de Palma, el vapor «Isle¬ ño» y después de embarcar numeroso pasaje y algunas toneladas de cajones de higos, ha salido para Cette directamente hoy á medio dia.
Las personas que quieran ver una berengena fenomenal y otros productos agrícolas, notables, de los expuestos en la Exposición Balear de Manacor, pue¬ den pasar por casa de D. José Rullán Pbro., quién se los enseñará con mucho
gusto.
En el salón de la «Defensora Solle-
rense» tocará mañana por la noche la banda de esta localidad las siguientes piezas:
Paso-doble «Chicago», San José.
Americana «Niña Pancha», Ro¬
mea.
8.a Overtura «Estradella» Heton.
Sardana de la ópera «Garín»,
Bretón.
Polca «Cádiz», Chueca Schotich «Cuadros Disolventes»,
Nieto.
Paso-doble «¡Patria!», Serra.

Probablemente la fiesta terminará co¬
mo todos los años con un poco de baile, diversión favorita de la gente joven, que no concibe pueda haber fiesta en que
falte.

presentada de los cargos de concejal y primer teniente de Alcalde, que desem¬
peña. Y se levantó la sesión.

» i «aÇ*»

» —-. ■

.—

Registro Civil

EN EL AYUNTAMIENTO

Nacimientos.

Sesión del dia 4 de Octubre de 1897.
Reunido el Ayuntamiento en segunda convocatoria en la noche del lunes, ce¬ lebró la sesión ordinaria bajo la presi¬ dencia del Sr. Alcalde y estando pre¬ sentes los concejales Sres. Mágraner
(D. Damián), Morell, Mayol (D. Pablo), Mayol (D. Lorenzo), Palou, Colom y Ma¬ graner (D. Jaime).
Se dió lectura al acta de la anterior y
fué aprobada sin alteración alguna. Se acordó pasaran á informe de la
Comisión de Obras varias instancias:
una de D. Antonio Vallcaneras y Rosselló, otra de D. Andrés Rullán y Rul¬ lán y otra de D.a Catalina Muntaner y Pons, todas en solicitud de permiso para
verificar obras en los inmuebles que en
ellas se expresan, sitos en la calle de la Luna, en el puente de «Ca’ los Animas», y en la calle del Pastor, respectiva¬
mente.
Acordóse anunciar al público por 15
dias á efectos de reclamación, la instala¬ ción de una máquina á vapor con objeto de aserrar maderas, en el molino denomi¬
nado «Can Carabasseta» inmediato al
puente de «Cas Jurat», para lo que ha
solicitado el correspondiente permiso D. Guillermo Vaquer.
Acordóse nombrar una Comisión para
vender varias partidas de ropa usada en la Exposición y una tela metálica con su correspondiente marco que sirvió para cerrar el corral de la Casa Con¬
sistorial. Fueron nombrados los señores

Varones 1.—Hembras 2.—Total 3.
Matrimonios.
Dia 8.—D. Antonio Juan Marcús
Ooll, viudo, con D.a Rosa Castañer Co¬ lom, soltera.
Dia 9.—D. Francisco Bisbal Canals, soltero, con D.a Catalina Pastor Bisbal,
soltera.
Defunciones
Dia 2.—D.a María Frontera Colom, de 40 años, soltera, Manzana 62.
Dia 3.—José Fernandez Mayol, de 1
año, M.a 50, Dia 3.—D.a María Castañer Soler, do
75 años, casada, calle de la Romaguera. Dia 4.—Gabriel Mesquida Coll, de 8
dias, M.a 56. Dia 4.—D.a María Trías Bisbal, de
22 años, casada, M.a 50.
» ——O*» —
MOVIMIENTO DEL PUERTO
Embarcaciones fonoeadas
Dia 5.—De Palma, en 1 dia, laúd San José, de 19 ton., pat. D. R. Ferrer, con 5 mar. y lastre.
Dia 8. — De Palma, en 5 horas, vapor Isleño, de 314 ton., cap. D. R. Piña, con 25 mar., pas. y efectos.
EMBARCACIONES DESPACHADAS
Dia 6.—Para Palma, laúd San José, de 19 tou., pat. D. R. Ferrer, con 7 ma¬ rineros y lastre.
Dia 7.—Para Palma, laúd San Bar¬ tolomé, de 32 ton., pat. D. G. Valent, con 5 mar. y lastre.
Dia 9.—Para Cette, vapor Isleño, de 314 ton., cap. D. R. Piña, con 24 ma¬ rineros, pas. y efectos.
r\\ i pc-r-ni

D. Damián Magraner, D. José Morell y
D. Antonio Palou.

DEFENSORA SOLLERENSE

Acordóse invertir 600 pesetas en la recomposición de algunos trozos del ca¬
mino vecinal del «Barranch».
Acordóse que en lo sucesivo las se¬ siones ordinarias que celebra la Corpo¬ ración municipal empiecen á las ocho y
media de la noche.
Acordóse aprobar la distribución de fondos hecha por la Alcaldía durante los meses de Mayo, Junio, Julio, Agos¬ to y Septiembre últimos.
Acordóse autorizar al Regidor Síndi¬ co, D. Antonio Palou, paraque otorgue poder al procurador D. Gabriel Marimón y otros para que representen á la Corporación municipal en el asunto contencioso-administrativo que se sigue para cobro de costas entre D.a Margari¬ ta Morell, de una parte, y de otra el Ayuntamiento.
Acordóse no admitir á D. Martín
Marqués y Marqués la dimisión que,
fundado en su falta de salud, tenía

La Junta Directiva de esta Sociedad
participa á todos los socios de la misma
que el próximo domingo, dia 10 del co¬ rriente mes, se celebrará el décimo ani¬
versario de la instalación en el edificio
de su propiedad, y al efecto les invita á los festejos que han de constituir la ex¬ presada solemnidad. Como dirigióse á todos los asociado una invitación parti¬ cular y podría suceder que, por la pre¬ mura del tiempo ó por otra causa agena á la voluntad de esta Junta, alguno hu¬ biera dejado de recibir la invitación de referencia, que ha de exhibirse á la en¬ trada en el salón para el acto de los
exámenes de los alumnos de la Acade¬
mia Mercantil, acordóse suplicar á los que se hubieran involuntariamente omi¬ tido, se tengan por invitados con el pre¬ sente anuncio, y se sirvan pasar á reco¬ jer el documento que acredite pertenecen á la Sociedad, que tendrá en su poder el Conserje de la misma.
Sóller 8 de Octubre de 1897.—El
Presidente, Antonio Enseñat.—P. A. de
la J. D., J. Pizá Frontera, Srio.

31

AGRICULTURA

mojarlas un poco y, si se hace con agua del mar, mucho mejor. Esto les comunica cierto grado de humedad que las sazona, las hace agra¬ dables al paladar de los animales, digestivas y nutritivas; más, no hay que dar lecciones á los comerciantes que demasiado abusan de esta li¬
bertad.
Por demás será decir que, según fueren los te¬
rrenos y el clima donde vejete el algarrobo, el fruto será de mejor ó de peor cualidad.
Respecto á los insectos que atacan la algarro¬
ba almacenada véase el capítulo: «Enemigos y
enfermedades».
XII

Labores.

En los pueblos de Artá, • Manacor, Felanitx, Llummayor y otros, se han formado algunos
algarrobales donde este árbol es atendido como
se merece y recibe cultivo especial, aunque mu¬ chos de ellos no dejan de sufrir las contrarieda¬ des propias del clima en que vegetan; pero en la parte de la montaña vive asociado al olivo y no alcanza más labores que las comunes del bar¬ becho de año y vez ó de tres ó cuatro hojas, si
vegeta en tierras de sementera: cuando nó suele dársele una labor anual, en primavera, si es atendido: por lo común no lo es.
Como es sóbrio se contenta con poco, aunque
no deja de corresponder con largueza al propie¬ tario que le atiende con frecuentes labores, espe¬
cialmente durante su crecimiento y formación en
que todavía no ha extendido sus raíces. Des ca¬

CULTIVO PRÁCTICO DEL ALGARROBO
vas le son suficientes: una en otoño y otra en
primavera; no le vendrá mal si se le da otra al
entrar el estío. Estas labores le son doble prove¬
chosas, porque, enterrando la liojarasea de que se despoja, se forma una capa de abono que ex¬
cita la formación de nuevas raíces.
Guando las aguas de lluvia le han descarnado el nudo vital y las raíces se hallan el descu¬ bierto, brotan al pié del tronco, multitud de pim¬ pollos que' es preciso arrancar para evitar la pér¬ dida de sávia y el trastorno que sufre la misma al deslechugarle dichos retoños. Para esto se le atetilla, amontonando á su pió una gruesa capa de tierra y si esta es de hormiguero, mejor. Con esta operación se evita el retoñamiento, se fo¬
menta el desarrollo de nuevas raíces y se acre¬
cienta la actividad de la planta.
XIII
Abonos.
El abono en la vida de las plantas es lo que
el alimento á la vida de los animales, á propor¬ ción y medida de las necesidades de cada ser. Si las plantas no fallecen cuando la mano del hom-
deja de abonarlas es porque ellas sacan del aire, de la luz y del suelo lo que necesitan para vi¬ vir, á cuyo fin el Creador las colocó inmóviles á cielo raso y les dotó de ramas, hojas y raíces para apropiarse dichos elementos tan abundantes en la naturaleza. Pero como las plantas, además de vivir, producen y hasta sufren violencia para olio, de. ahí la necesidad de reponer en. el campo

POR D. JOSÉ RULLAN PBRO.
todo aquello que la planta sacó de él, y nosotros
nos llevamos con la cosecha.
Estos elementos á veces se hallan en abun¬
dancia en los terrenos: las más veces escasean;
de donde proviene que una misma planta se pre¬ sente lozana en el primer caso, y pobre, y ' des¬ medrada, en el segundo.
El algarrobo, aunque rústico, agradece los abo¬ nos como cualquier otra planta, y, sobre todo, cuando joven; crecido es poco exigente: se basta á si mismo porque se abona con sus propios des¬ pojos, sucediendo todo lo contrario con muchas otras plantas que, en general, los repugnan.
La gran masa de hojas de que se despoja to¬
dos los años contiene una cantidad notable de
carbono y de ázoe procedentes de la atmósfera, cuyos despojos, al mezclarse con la tierra por medio de las labores y á beneficio de la hume¬ dad, se descomponen formando el mantillo donde se acumulan los ululatos que, al mezclarse con el oxígeno libre de la atmósfera, se nitrifican y forman los nitratos de que vuelve á alimentarse la planta por las raíces. La ciencia va demos¬ trando, y la práctica lo confirma, que estos ul¬ ulatos son unas bacterias que se asimilan el oxí¬ geno y, elaborado, lo comunican á las raíces ó sirven de conducto intermediario para la absor¬ ción de éste, formando el principio de la vida: por esto, lo repetimos, le aprovechan tanto las
frecuentes labores.
Lo dicho nos expli a que el algarrobo fructi¬ fique indefinidamente y se presente lozano sin cuidado alguno, al revés de lo que sucede con el olivo; pero esto no quiere decir que si á sus propios recursos se le agregan otros auxiliares de

i

4

S O Li Li ti X <■

METE OROL OGÍA.--2.a quincena de Septiembre.

0BSEE7AT0BI0 BE B. JOSÉ BULLAN PBB'O-CALLE BE S. PEBBO

OBSERVATORIO BEL FABO BE «PUNTA GROSSA»

TERMÓMETROS

MMHá TARDE VIENTO Atmósfera Picio.

—

Tardo Tardo {Manan i

Mañana j

Ter.
(

Ter. ¡

del ; Bar del ! Bar.

Dirección

Tuerza

<y
a n

0

ílti. trd. ¡ Seco |*3
" Seco. ¡Hdo. S

K[

!g

£P• \\ i

S5

1 1¡

£ p

¡

M-a lii 8.a Bar- Mil.* Bar. Mils

G.05:

G.03 {

lasa. Tarde Milis. Ph w

16 ¡24 15127:22 23'8 20’8 23,4^20'8 21 764 22 762 s.
17 25 15 26 22 24'4 22'U 22'4 19*0 21 762 21 761 s.
¡28 18 25 18 22 26*0 i 22'4 25'4 21 ’2 22 ¡760 22 7o8 E. 19 26 18 i 22 19 2-4*0 j 20*0 ¡ 22*2 19*4 22 755 22 (766 E.
20; 22 15 2047 18*6 15*4; 19*4 16*4 20 759 19 7)8 s.
•>l! 20 15(26 j 15 18*0! 15’6 18*8 16*0 19 ¡763 19 764 8.
22 20 11124 19 21*0:19*0 22*o! 19 0 18 766 19 769 O.
23123 14 25¡21 24'8 j 22’0 24 0 21* 0 19 767 19 768 s.
24 24 lo!27 ¡22 26*0 222 i 24*4:2 T0 20 '769 20 769 25127 15! 27; 24 25*8 ¡ 22 0 ¡ 25*2; 2 L’2 20 769 20 769 X. 26 j 26 16 ¡ 27 24 25*0:2 T8124*0 >21*0 20 769 21 769 s.
27 25 16 26 23 26*0 ¡ 23*4 ¡24*0 ¡ 22*0 20 769 21 768 O.
28125 16126 22 24'8 i 23'8; 23*8 ¡ 20*8 21 766 21 766 X.
29 25 15 ¡26122 25 ‘ 0122 ‘ 0 i 28*8:20 ■ 0 21 ¡765 21 1765 N.
30 25 17¡27 24 25*0|22*0 25*8 21*2 21 i 764 22 76*2 X.

s. » s. » O. E. » E. 8 O. » E. » 8. » O. » O. » 8. » 8. » 8. » 8. » K.

» D. D.

2-3

» 1). C.

4*1

» 13. Ll. 1

1*6

» Ll. D. 24*2 4*0

» 13. Ll. 8*8 3*3

» Ll. I). 2*2 3*7

» 13. 13.

1*9

» 13. 1).

3*2

» 13. 13.

2’6

» 13. 13.

1*8

» 1). 0.

3-8

» 1).

(1.

2’9

» 1). C.

1-8

» 13. 13.

1*6

8 L). 13.

2-3

1¡

i

1

1

:1

Observaciones
■ ■
. ;
•

TERMÓMETROS. MAÑANA

TARDE

VIENTO

Atmósfera Plvio.

ü Mariana.

Tarde.

Termó¬

Termó¬

metro Bató¬ metro Baró¬

del metro

del

metro

Anemó¬

Dirección

metro. n.° de vueltas

Baro-

Bar ó-

durante

Mna. Tde. i,a Tarde Milis. Máxi¬ ma.

Míni¬
ma.

Máxi¬
ma.

Míni¬ metro. Milí¬ metro. Milí¬ ma. Grados metros Grados metros

las 24 horas.

16 27*0 18*0 20*0 21*0 23*0 758*0 23*0 757*0 N. N. 13.141 D. D. 17 27*0 17*5 27*0 22-0 23*0 755*0 24*0 755*0 N. N. 4.014 D. D.
18¡27-0 19*0 29-0 23*0 23*0 753*0 25*0 751*0 E. E. 14.441 D. C.
19 28*0 19*0 28*0 18*0 24*0 750*0 24-0 750*0 ¡N. N. 20.914 Ll. D. 10 20 27*0 17*0 22*0 17*0 22*0 752*0 22-0 752*0 N. N. 24.014 D. Ll. 13 21 22*0 11*0 22*0 17*0 21*0 757*0 22*0 753*0 SO. SO. 12.491 D. D. 22 23*0 15*0 25*0 21*0 21*0 759-0 22*0 759*0 SO. SO. 23.551 D. D. 23 23*0 15*0 25*0 21*0 21*0 759*0 23*0 761*0 so. so. 3.144 D. D. 24 26*0 18*0 279) 22*0 23-0 763*0 24*0 763*0 N. N. 2.041 D. D. 25 27*0 18*0 27*5 23*0 26*0 764*0 26*0 764-0 SO. SO. 5.149 D. D. 26 27*0 17*0 28-0 19*0 26*0 764*0 26*0 764*0 so. so. 4.911 D. D.
27 28*0 18*0 26*0 22*0 25*0 761*0 25*0 761-o O. O. 5.191 D. D.
28 26*0 18*0 26*0 21*0 24*0 759*0 25-0 759*0 N. N. 5 011 D. D. 29 26-0 18*0 28*0 18*0 24*0 758*0 25*0 758-0 N. N. 8.141 D. D. 30 27*0 18-0 28*0 20*0 25*0 758*0 25*0 758-0 N. N. 7.319 D. D.

Ò
t-i

O
a

Observaciones

0

c3 >
.
w

3*0 5*0 3*0 5*0 Tempestad deN. á S. 4-0 5*0 6-0 5-8 4*0 5*0 6*0 7*0 8*0 6*0 7*0

-

NOTA. Cuando la casilla de la lucran de ios vientos esta en blanco indica que la corriente era apenas-perceptible, Ih'S. indica que es suave, la F. fuerte, la T. tempestuoso y la U. uracanado. El estado del cielo, en la casilla Atmósfera, se señala por las ir.i cíales: D. que indica despejado v C. cubierto. Las horas de observación son: á las 9 de la mañana y á las •> de la tatué. Los termómetros están á la sombra.
OTRA. En el observatorio del «Faro de la Punta Gr..ssa,» ios instrumentos están á 101 metros 020 milímetros sobre el nivel de! mar.

Les ar-wsciD* que se inserten en esta sección pagaran: Hasta tres inKu cicrís á razón de O Oñ péseuis la linea; hasta <luco inserciones a rezón de CCS pesetas, y de cinco en adelante á raz m de 0*0- pesetas.
II valor irinimo de un anuncio, sea cual fuere ti tu:mero de lineas
fie que se componga, será de 0‘50 pesetas. Las lineas, de cualquiera tino sea la letra, y los grabados, se «oti til¬
lan por tipos del cuerpo 12 y el ancho seis, el de mía columna ordina¬ ri*. del periódico.

nf

Los anuncios mortuorios por una sola vez pagarán: Del ancho de una columna 1‘50 ptas., del de dos 3 ptas., y asi en igual proporcióon.
En la tercera plana los precios son dobles, y triples en la segunda. Los comunicados y anuncios oficiales pagarán á razón de 0‘05 pese¬ tas y los reclamos á razón de 0‘10 ptas. la línea del tipo en que se compongan, siendo menor del cuerpo 12, y de éste si es mayor. 1.»* suscriptorcs disfrutarán una rebaja de un 85 por
eiento.

VICIO DECENAL
ENTRE

A LA EDAD DE 78 ANOS
DESPUÉS DE RECIBIR LOS SANTOS SACRAMENTOS
E. P. D.
Si afligido esposo D. Antonio ira Bomat;
sus ¡lijos 0, Giiitao, l José, 0.a Angela y 0.“ Concepción; sos ¡lijos políticos D, José Brrnat, D.n Catalina Deyá y t ¡aria Pons;
al participar á Vd. y familia tan sen¬ sible pérdida, les ruegan tengan á la fi¬ nada presente en sus oraciones.
ABRIRÁ SUS PUERTAS
rP”ti
II
la calle de Bauza.

Pedro Lladó y C.
CALLE DE SAN JAIME N.° 28—SÓLLER

La piedra es de excelente cali| dad y los trabajos que se encar! guen se hacen con esmero y pron-
I titud.
í
Panteones de todos tamaños y
i de variadísimos dibujos, balcones,
; losas para los mismos (fiólas), guar-
i da polvos, antepechos, capiteles y ; hasta fachadas enteras de casas. Se | trabaja con arte y á precios redu! nidísimos. I Para pedidos ó encargos diríjani se á Pedro Lladó, que vive en la
misma casa en donde está instalado
!
el depósito, ó á Francisco Bujosa Serra, que vive en la calle de Mo¬
ra núes n.° 32..
DE
DE

por el magnifico y veloz vapor
LEÓN DE ORO
°Midas de Sóller para Barcelona: los dias 10, 20 y último de cada mes. Salidas de Barcelona para Cette: los dias 1, 11 y 21 de id. id. Salidas de Cette para Barcelona: los dias 5, 15 y 25 de id. id. Salidas de Barcelona para Sóller: los clias 6, 16 y 26 de id. id.
EN SÓLLER.—D. Guillermo Bernat, calle del
Príncipe n.° 24.
EN BARCELONA.—Sres. Rosich Cárles y
Comp.a, Paseo de la Aduana, 25. EN CETTE.—I). Guillermo Colom, Quai Com-
\\mandant Samary-5.

JL
Compañía francesa de seguros contra incendios fundada en 1828

Esta Compañía, LA PRIMERA 1)E LAS COMPAÑÍAS FRANCE¬
SAS DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS POR LA IMPORTAN¬

CIA DE SU CARTERA, asegura además del riesgo de incendio, los daños que pueden ocasionar la caída del rayo, la explosión de gas de
alumbrado, del vapor, de LA DINAMITA Y OTROS EXPLOSIVOS.

Capital social
Reservas
Primas á cobrar. . . .

10.000,000 8.705,000
74.287,038

Francos
„ ,,

CALLE DE MORAGUES N.o 32

Total

92.992,038

El dueño de este despacho, participa

á sus parroquianos y al público en ge¬ neral, tener en venta, además de otras clases, los vinos, aguardientes y licores
que á continuación se expresan:

Vino tinto . . . Vino blanco
Anisado superior
Falo

á ptas. 0‘30, 0‘35 y 0'40 el litro. aptas 0‘6S el » á » 1‘25 el »
á » l‘13el »

Fon

•

.

.

.

á

»

1 ‘¿SO el »

Espíritu de vino

á » 1 ‘50 el

Malvasia de la baronía de Ba-

ííalbufar

á » 1‘50 el »

Dichos vinos, aguardientes y licores, son todos de primera calidad y elabora¬ dos con todo esmero y perfección.
Calle de Moragues n.° 32-SQLLEB.

Capitales asegurados . . 15.127.713,242

Sienestros pagados . . .

,194.000,000

„

SECTS© mm €DS1€M1S

Esta antigua Compañía asegura también contra el incendio, los de
trigo, cebada y avena, tanto en pie como segadas, en gavillas y sobre
la era.

Sucursal española: Barcelona, Paseo de Colón y calle Merced, 20, 22 y 24.—Director, AL Gés.—Subdirector en Alallorca: B. Homar, Samari¬

tana, 16, Palma.-—Agente en Sóller, Amálelo Casellas, Luna, 17.

negra Siglo X!X#Tinta comunicativa^Tinía violeta^ #Tinía carmin^Tinta para sellármete., ete.m
bay ©ti venta en el establecimiento
-San Bartolomé-I7-S0LLER.

MAGNÍFICOS SURTIDOS

A PRECIOS IUIC A VISTOS

BAUZÁ, N.° g.-SÓLLER.

LA SOLLERENSE ;i En la calle DE | naranjos y palmeras en macetas para
¡ vender; también los hay de plantel.

CERBERÀ y P0RT-B0Í1 (Frontera franco-eipaííoW 1

Aduanas, transpartes, asmisiín, i Naranjos y limone-

.

.r

,

„

ros. Los hay de diferentes tama-

consignación y transfio

aos, hermoso lozanos de clases

.

.

7

7.

7

,

Agencia especial para el trasbordo y

reexpedición de naranjas. frutas

jrescas y pescado?.

escrupulosamente

escogidas, 9;

en

el

V1V ero c^° Guillermo Rullmi y Esta-

des, Huerto del Convento.—Sóller.

Solares en venta en
la calle de Isabel II y en la de
Raimundo Lulio. En los sitios de¬
nominados Ga di Peña y Ca di Bau¬ za, existen varios de la capacidad que quiera el comprador.
Darán razón en la calle de Bauzá n.° 15.
JOSÉ PONS
] Monte Matlosiale? 18
CETTE (Herault)
—<-<§§§^-0—
Aduanas, transportes, comisión, con¬ signación y tránsito
A PRECIOS AIODERADOS

FIEL CONTRASTE BE PESAS Y MEDIDAS DE ESTA PROVINCIA

Ptas. Cts.

Manual práctico de Aritmética del sistema métrico-decimal. . roo

Reducción completa de todas las pesas y medidas de Mallorca

(en rústica)

U75

Reducción completa de quintales á kilogramos y vice-versa,

con,el 4 p§ y sin él

0’75

Reducción completa de cuartines ele vino á litros y vice-versa. 0’50

Catálogo que contiene las equivalencias de todas las unidades

de pesas y medidas de Mallorca al sistema métrico decimal

y vice-versa

025

Libro de cuentas hechas por pesetas y céntimos de id. . . . U25

De venta en la librería de «La Sinceridad», calle de Sin Bartolo¬

mé, 17.—SOLLER.

SQLLER.—Imp de «La Sinceridad*