ASO XII—2.a EP0GA--NUM. 531
SABADO 5 DE JUNIO DE 1897
SEMANARIO INDEPENDIENTE
PUNTOS BE SUSCRIPCIÓN:
Sóllbb: Administración.
Francia: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Samary-5-Cette (Herault.) Antilxas: Sres. Pizá y C.a—General Pavía-7-Arecibo (Puerto-Rico.)
Méjico: D. Damian Canals—Constitución-19-San Juan Bautista (Tabasco.)
FUMADOR Y DIRECTOR-PROPIETARIO: f
REDACCION Ï AlIMSTRffiÓN:
Juan Marqués y Arbona.
4 Calle de San Bartolomé n.° 17
SÓLLER (Baleares.)
PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
EspaSa: 0’60 pesetas al mes. \\
Francia- 0’75 francos id. id. PAGO ADELANTADO
América: 0’20 pesos id. id.) Números sueltos—0U0 pesetas. Id. atrasados 0’20 pesetas.
La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.
PARTE OFICIAL
Srta. DA Ana Alcover, Sóller, ller, por una caja para guantes, por sus productos químicos y far¬
por un pañuelo bordado (no figu¬ n.° 179.
macéuticos, n.° 105.
ra en el Catálogo.)
Srta. DA Catalina Mayol, Só¬ D. José Pons Bennasar, Muro,
EXPOSICION BALEAR
LISTA LE RECOMPENSAS.
( Conclusión.) SECCIÓN TERCERA
Grupos MU—Industrias textiles.
IX—Industria del vestido.
CLASES 26.a 27.a 29.a y 30.a
Diploma de Honor
D. Pedro A. Rullan, Sóller, nú¬ mero 84—, por sus tejidos de al¬ godón y de lino.
«La Solidez» Sóller, n.° 85—, por sus tejidos de algodón llama¬
dos «curados.»
D. Benigno Palos, Palma, por bordados y confecciones de cami¬ seria (no figura en el Catálogo.)
D. Antonio Vidal Llabrés, Pal¬
mero 160—, por ornamentos sa¬ grados.
Srta. D.a Catalina Joy, Sóller, n.° 162 por nn cuadro bordado.
Srta. D¿a Concepción Mora, Só¬ ller, por un cuadro bordado (no fi¬ gura en el Catálogo.)
Srta. D.a Catalina Solivellas, Só¬
ller, por un cuadro bordado (no figura en el Catálogo.)
Srta. D.a Rosa Ripoll, Sóller, por un cuadro de nipis (no figura en el Catálogo.)
Srta. D.a Catalina Canals, Só¬ ller, por uu cuadro bordado.
Srta. D.a Isabel Sitjar, Palma, n.° 94—, por un paisaje bordado.
D.a Antonia Rullan Albertí, Só¬
ller, (no figura en el Catálogo), por un cuadro de cabellos.
Srta. D.a Lucia P., Manacor,
por su cuadro de jibia (no figura en el Catálogo.)
Diploma de Medalla de Plata
D. Sebastian Pizá Castañer, Só¬
ller, n.° 91—, por sus tejidos me¬
Srta. DA Margarita Colom, Só¬ ller, por una papelera n.° 182.
por sus píldoras, jarabes y vinos
ller, n.° 173—, por un estuche Srta. DA Maria Garcés, Sóller, medicinales, n.° 107.
bordado.
por una relojera (no figura en el D. Domingo Casasnovas, Palma,
Srta. DA María Mayol, Sóller, Catálogo.)
por sus trabajos de prótesis denta¬
n.° 183—, por un canesú bordado. Srta. DA Isabel Ferrer, Sóller, ría y productos químicos, n.° 111.
Srta. DA María Castañer, Sóller, por un canastillo de piel, n.° 171. D. Juan Joy Pizá, Sóller, por
por un cuadro bordado (no figura Srta. DA Francisca Barceló, Só¬ sus chocolates, n,° 112.
en el Catálogo.)
ller, por un limpia plumas, n.° 175. D. Bartolomé Castañer Deyá,
Srta. DA Catalina Ripoll, Sóller, Srta. DA María Fontanet, Só¬ Palma, por sus artículos de paste¬
por un pañuelo de encaje (no fi¬ ller, por una relojera n.° 192.
lería y panadería, n.° 113.
gura en el Catálogo.)
Srta. DA Catalina Ferrer, Só¬ D. Gabriel Bauzá Noguera, Pal¬
Srta. DA Paula Enseñat, Sóller* ller, por una tohalla para comu¬ ma, por sus sobrasadas, jamones y
por unos corporales bordados (no nión n.° 174.
manteca, n.° 115.
figura en el Catálogo.)
Srta. DA María Martí, Sóller, D. Antonio Mulet Moyá, Palma,
Srta. DA María Enseñat, Sóller, por una tohalla para comunión (no por sus pastas para sopa n.° 116.
por un pañuelo de encaje y: frivolicé figura en el Catálogo.)
D. José Forteza, Sóller, por sus
(no figura en el Catálogo.)
Srta. DA Magdalena Trías, Só¬ (uo figura en el Catálogo.)
Srta. DA María Arbona, Sóller, ller, por unas fundas bordadas nú¬ D. Bartolomé Riutort, Esporlas,
por sábanas y fundas bordadas (no mero 185.
por sus anisados escarchados nú¬
figura en el Catálogo.)
Srta. DA Antonia Rullan, Só¬ mero 118.
Srta. DA María Barceló Simo- ller, por una papelera n.° 188.
Sres. Roca Hermanos y Compa¬
net, Directora del Colegio del Co¬ razón de María, Sóller, n.° 171—,
Menciones Honoríficas
ñía, Palma, por sus aguardientes
anisados n.0 124-
por una relojera.
Srta. DA Margarita Colom, Só¬ D. Antonio Mulet y Más, Bañal-
Srita. DA Esperanza Barceló, Só¬ ller, por varios cuadros bordados bufar, por sus vinos moscatel y
ller, n.° 172—, por un cuadro de (no figura en el Catálogo.)
malvasia, n.° 125.
Cuadro de cabellos y violeta de Srta. DA María Alcover, Sóller, D. Jaime Vallorí, Santa María,
ma, n.° 98—, por su calzado.
cánicos de algodón.
malla bordada.
por una camisa bordada (no figu¬ por su licor estomacal «Paupó»
I). Antonio Martinez Cánaves,
Srta. I).a María Colom Casasno¬ Srta; DA Maria Darder, Sóller, ra en el Catálogo.)
conservas, (no figura en el Catá¬
Sóller, por su calzado (no figura vas, Sóller, n.° 166—, por un al¬ nA 177—, por su encaje de frico- Srta. I)A Rosa Arbona, Sóller, logo):-
en el Catálogo.)
mohadón bordado.
lité.
por un juego para mesa ri.° 180.
D. José Esbarranch, Palma, por
D. Ramón Casasnovas, Sóller,
Srta. D.a Antonia Solivellas Vi¬ Srta. DA Francisca Sitjar, Pal¬ Srta. DA Magdalena Mayol, Só¬ sus anisados y licores, (no figura
n.° 99—por sus pieles, cueros y cens, Sóller, n.° 167—, por un al¬ ma, por un ramo de dalias (no fi¬ ller, por un acerico bordado núme¬ en el Catálogo.)
calzado.
mohadón bordado.
gura en el Catálogo.)
ro 181.
S. A. I. y R. El Archiduque de
Rvdas. Hermanos de la Caridad, : Sr. D. B. Coll Pbro,, Sóller,
Srta. DA Rafaela Oliver, Sóller,
Srta. DA Lusia Forteza, Sóller, Austria Luis Salvador, Miramar de
Sóller, n.° 161—, por sus orna¬ mentos religiosos.
I).a Buenaventura Frontera, Só¬
ller* n.° 164—, por su toballa de
comunión bordada.
n.° 157—, por ornamentos sa¬
grados. Sr. D. A. Alcover Pbro., Sóller,
n.° 159—, por un ámito. Srta. D.a María Mayol, Sóller,
por sus cuadros de cabello y de jibia (no figura en el Catálogo.)
Diplomas de Medalla de Bronce
por un acerico bordado n.° 195.
Grupo X,—Industrias de la
HABITACIÓN
Valldemosa, por sus vinos n.° 134. I), Mariano Fuster, Palma, por
su virio Champagne, n.° 140. D. Joaquín Aguiló Valentí, Pal¬
ma, por su aceite de oliva del pre¬
Rvdas. Madres Escolapios, Só¬ ller, n.° 170—, por una casulla y 'un pendón bordados.
D.a María Colom, Directora del
Colegio de la Inmaculada Concep¬ ción, Sóller, por sus bordados en sedas, pelfas y oro y sus frutas y flores artificiales (no figura en el Catálogo.)
D. A. C. Tapiés, Palma, núme¬ ro 96—, por sus bordados.
Srta. l).u Cármen Gómez Galec-
cio, Palma, n.° 97—, por su pa¬
ñuelo bordado.
por un cuadro bordado, (no figura Srta. DA Catalina Morell, Só¬
eu el Catálogo.)
ller, por una purera (no figura
Srta. D.a Francisca Rullan, Só¬ en el Catálogo.)
ller, por un juego bordado para Srta. DA Antonia Rullan Comesa (no figura en el Catálogo.) I lom, Sóller, por un cuadro borda-
Srta. D.a María Casasnovas, Só¬ ! do (no figura en el Catálogo.)
ller, por un cuadro borbado (no Srta. DA Magdalena Reus, Só¬
figura eu el Catálogo.)
ller, por un cuadro bordado (no
Srta. DA María Quintana, Só¬ figura en el Catálogo.)
ller, por una- toballa de comunión Srta. DA Trinidad Lizana, Só¬
y uu cuadro de cabellos (uo figu¬ ller, por una camisa bordada (no
ra en el Catálogo.)
figura en el Catálogo.)
Srta. D.a Margarita Vicens, Só¬ Srta. DA Catalina Reus* Sóller,
ller, por fundas bordadas (no figu¬ por una relojera (no figura eñ el
CIASES 32.a y 33.a
Diploma de Honor
D. Antonio Fàbregas Pericas, Palma, n.° 103—, por sus mue¬ bles y tapicería.
Diploma de Medalla de Plata
D. José Valls y Valls, Palma, n.° 102—, por su cama de nogal con pilares atorcillados.
dio Biuiforani Vey (Buñóla) nú¬
mero 141.
D. Gabriel Fuster y Forteza, Palma, n.° 138—-, por sus varie¬
dades de almendras.
D. Miguel Palou Barbarín, Pal¬ ma, n.° 140—, por su aceite do
oliva.
D;a Francisca Bestard, Santa Ma¬ ría, por sus forros de botella en
mimbre n.0 143.
D. Jaime Orell Castañer, Sóller, por sus variedades de árboles fru¬ tales y clase de naranja de expor¬
Diploma de Medalla de oro
ra en él Catálogo.)
Catálogo;)
Srta. DA Ana Muntaner, Sóller, Srta. 1)A Antonia Serra, por
SECCION CUARTA
tación u.° 145.
D. José Rullan Pbro., Sóller,
D. José Terrasa Catalá, Palma, por sábanas y fundas bordadas (no unas fundas bordadas (no figura Grupos XII.—Industrias químicas, por sus plantas de adorno, vino,
n.0 86—, por sus tejidos mee'mi¬ figura en el Catálogo.)
en el Catálogo.)
cos de algodón.
Srta. DA María Arbona, Sóller, | Srta. DA Antonia Mir, Sóller,
D. Damián Enseñat Mayol, Só¬ por un cuadro bordado (no figura í por un mantel bordado (no figura
ller, n.0 87—, por sus tejidos de I en el Catálogo.)
en el Catálogo.)
algodón.
! Srta. DA Esperanza Ozonas, Só¬ Srta. DA Maria Mora, Sóller,
D. Andrés Albertí y Comp.a Só¬ ller, por una toballa para comu¬ por uua tohalla bordada (uo figu¬
ller, n.° 88—, por sus tejidos me¬ nión y uu cuadro do cabello (uo ra en el Catálogo.)
cánicos de algodón.
figura, en el Catálogo.)
Srta. DA Ana Pomar, Sóllér, por
1). José Morell ó Hijo, Sóller,
Srta. DA Maria Vicens, Sóller, un pañuelo de crochel (no figura
n.° 89—, por su fabricación me¬ por un cuadro de cabello (uo fi¬ en el Catálogo.)'
cánica do tejidos asargados.
gura en el Catálogo.)
Srta. DA Jerónima Casasnovas,
Sres. Pizá Forteza y C.:l, Sóller,
Srta. DA Francisca Ozonas, Só- ¡ Sóller, por un pañuelo de crochel
n.° 90—, por sus tejidos mecánicos líer, por uu cuadro bordado (no : no figura en el Catálogo.)
de algodón.
figura en el Catálogo.)
Srta. DA Rosa Pizá, Sóller, por
D. Antonio Ferrer Arbona, Só¬
Srta. DA Antonia Colom, Só¬ un acerico (no figura en el Catá-
ller, n.0 100—por su calzado.
ller, por una toballa de comunión logo.)
1). Francisco Villaiónga Zafor- (no figura en el Catálogo.)
Srta. DA Maria Oliver, Sóller,
teza, Palma, por lana en bruto Srta, DA Bárbara Sder, Sóller, por sábanas y fundas bordadas (no
(no figura en el Catálogo.)
per una alfombra bordada no fi¬ ; figura en el Catálogo.)
Srta. D.a Antonia Morell Bauza, gura en el-Catálogo.)
I Srta. DA Antonia Estades, Só-
Sóller, n.° 163—, por una casulla Srta. DA bsabel Riuzá, Siller, j 11er, por una colcha; crochet (no fi¬
bordada.
per una alfombra de relieve .(lio gura en el Catálogo.)
Srta. D.a Margarita Ferra- y Oli¬ figura en el Catálogo.)
Srta. DA Antonia Cabo.t, Sóller,
ver, Sóller, n.° 165—, por una Srta. DA .Catalina Mayol, Só- ! por un cuadro bordado (no figura
esquina de tapete de encaje, boli¬ I 11 t, n.° 182—, por un cuadro de j en el Catálogo.)
llos.
i ce Selle.
j Srta. DA Margarita Colom, Só-
XIII, Industrias alimenticias, AT, Agricultura, y XVII, Hor¬
ticultura
CLASES 38.a 41.a 42.a 45.a 46.a 47.a 48.a Y" 51.a
licores de naranja y algarrobas. D. Jo sé Aguiló ó Hijo, La Pue¬
bla, por sus cáñamos y habichue¬ las (no íigura eu el Catálogo.)
D.a Catalina Zaforteza, Sóller,
por su colección de flores (uo figu¬ ra en el Catálogo.)
Diploma de Honor
Diploma de Medalla de Plata
D. Jaime Torrens Calafat, Só¬
ller, por sus productos íbrniaeóu- D. Ramón Casasnovas, Sóller,
ticos, jiA 106.
por su corteza de mirto, encina y
D. José. Forteza Valls, Palma,
por sus pastas, n.° 114. D. Andrés Bestard é Hijos, San¬
ta María por sus anisados, n*° 129.
D. Juan Suau, Palma, per sus
licores y aguardientes, n.° 133. Sra. Viuda de Enseñat, Sóller,
pino y pulverización de las mismas, n.° Í10.
Sres. Ripoll Hermanos, Llummavor, por sus anisados y licores
n.w" 119.
D. Agustín Cortés Forteza, Ma¬ nacor, por sus anisados y licores,
por su aceité de oliva refinado, del n,° 120.
predio Binibassí, n.° 137.
Sres. A. Vicens y Fíol, Inca, por
D. José Ballester Pbro., Sóller, sus aguardientes anisados1 n.ü 121.
por sus mieles y sistema de elabo¬ D. Miguel Palón Barbarín. Pal¬
rarlas, (no figura en el Catálogo-) ma, por su vino dulce n.a 122.
Bros. por su
Closa Hermanos;
colección de flores,
Palma,
n.° 148,
!jjj
1). Sebastian Manresa, Felanitx, por su anisado dulce y seco n.0 123.
Convento dé Sóller,. n.° 153 ! Srta. ]}A Catalina Pomar, Só- | llar, por unas fundas bordadas (no
per una capa pluvial antigua.
; 1.1er, per un cuadro bordado .(no i figura en el Catálogo.)
D. J. Marqués Pbro., Sóller, nú¬ 1 figura en el Catálogo.)
¡ Srta. DA Margarita Coll, Só¬
Diplomas de Medalla de Oro
j D. Eduardo Alba, dé la casa Bej ni tez Cubero, Palma, por sus vino»
D. Antonio Frau Mír, Palma, ¡i Jerez n.° 128.
~2
SÓLLER
D. Juan Tar, Santa María, .por | sus productes de pastelería (no fi¬ en el ^pabell ón de ¿La Ultima Hora :á be- moso ¿pabellón de La UlHma Hora, á cosas que se quedan en el tintero peí
«us vinos -n.° -126.
gura en -el Catálogo.)
néficio'de los^etffe irnos tiel ¿Hospital-fie cuyo-acto ¡asistió .gran 'número 'de per¬ falta material de tiempo, han convertido
D. Bartolomé ?Ripoll y ¿Far, Bu-
Sola, por sus-anisados n .° i27. D. Miguel Jaume Wich, Satíta
Maria, por sus ^anisados n.° 132. D. Nicolás ^Magraner, Sóller, ¿por
su aceite (no afigura en él Catá¬
logo.
S. A. I.y K. el 'Archiduque de
Austria Luis ^Salvador, Miramar-de
Diplomas de Cooperación
B. Antonio Fuster y Forte za,
Palma, por la dirección de las ins¬
talaciones de Bellas -Artes.
D. Pedro Llorens, tPalma, por la decoración artística de la Exposi¬
ción.
esta villa promete resultar brillante.
Las señoritas de'Sóller y -Palma ‘en¬
sayan continuamente bajóla dirección del infatigable maestro Pinto,
Se espera con ansiedad la llegada de
los celebrados artistas Sres. Hiera y
Roig. Son muy solicitadas las invitaciones
y es de presumir que el pabellón resulte
sonas.
\\ «1 más simpático de los pueblos de la
Lamparte interior fie éste *es ‘deslum¬ isla«« pequeña ciudad ateniense con
bradora,
su sol hermoso y mujeres con cara de
Forman las paredes hermosísimos ta¬ cielo y <Jos negros como las mismas
pices de varios colores colocados con penas,
gusto exquisito, formando de trecho en trecho portales de salida en los cuales
Pedro Peyró
hay colocados elegantes cortinajes. El techo está formado por un gracioso
Da El Diario de Palma del día 17 Mayo.
Valldemosa, por sus-mieles y ga¬
llinas n.°144.
D. OuiÜe^aio Bullan y ¿Éstades,
Sóller, por sus árboles úntales nú¬
mero -147.
PREMIOS ML COMISO MUSICAL
Diploma de Medalla de Oro
D. Andrés Gelabert Cano, Pal¬
pequeño, como anoche, para dar cabida
á las numerosas familias que se propo¬ nen asistir al concierto.
entoldado del cual penden quice hermo¬ sas arañas de vidrio, que alumbran rnogestuosamente el salón. En la entrada y en el fondo hay varias columnas de cuyos estremos salen varias ramas de lu¬
Anteayer, sábado, era numerosísimo el tránsito de carruajes que se dirigian á
Soller, con motivo de las fiestas de la
Victoria, que> á juzgar por las noticias
ID. Antonio Amifát, -Sóller-, ;por su colección de flores (no figura en ■el Catálogo*)
D. Antonio Cañellas, Santa Ma¬
ría, por su solución ácido fosfóri¬
ca é hidrodórica tónico reconsti¬
tuyente ik'0 -109.
ma, por su coro, primer premio del
concurso de composición.
Capella de Manacor, por su pri¬ mer premio en el concurso de Or¬
feones.
Orfeón Republicano Balear, Pal¬ ma, por su otro primer premio en
el mismo concurso.
(Diploma de
de Bronce
Diploma de Medalla de Plata
©.Gabriel Calíel las Llabres, San-
sellas por sus resolios de quina y piedra n»° 131.
D» Miguel Bibiloni, Palma, por
D. Pablo Coll y Thomás, por su coro, segundo premio del concurso de composición.
sus vinos y licores n.° 136.
|I
m.
D. Antonio Fuster Aguiló, Cap¬
depera, por su obra de palma, es¬ puertas, senachos y senayas nú¬
mero 142.
D. Nadal Perelló y Llompart,
Llubí, por sus alcaparras (no figu¬
ra en el Catálogo.)
Entradas de pago que ha mar¬ cado el torniquete de la Exposi¬
ción Balear desde el dia de sn aper¬
tura hasta el de la clausura oficial,
ambos inclusive.
Suma anterior
11081
Sábado dia 29
189
De El Ancora del dia 17 de Mayo.
SI vapor «Bellver >
De regreso de su viaje extraordinario á Sóller, fondeó en este puerto á las once y media de la noche de ayer, condu¬ ciendo muchos viajeros. Durante la tra¬ vesía y al eutrur en la bahía disparó cohetes y quemó bengalas, y cuando desembarcaron los pasajeros encendió
sus focos de electricidad. Una numerosa muchedumbre espera¬
ba á los expedicionarios en el muelle.
Do La Almudaina del dia 17 Mayo.
DESDE SÓLLER
{De nuestro redactor corresponsal.) Sr. Director de La Almudaina'.
ces de gas acetileno.
En el fondo está el catafalco donde se
coloca la música para los bailes que en
él se celebran.
Además, el piso está cubierto por lu¬ josa alfombra.
Los fuegos artificiales que se encen¬ dieron en la Plaza Mayor fueron de un gusto exquisito, siendo presenciados por el pueblo en masa.
Esta manaña han aparecido adorna¬ das gran número de fachadas de casas particulares, algunas do ellas con mu¬ cha elegancia y sencillez, lo cual ha contribuido á dar más expleudor á la
fiesta.
A las nueve ha llegado el Orfeón Re¬ publicano, el cual ha sido recibido á ia entrada de la población por lo* coristas que componen la Capilla de Manacor,
llevando el estandarte. La banda muni¬
cipal, que también fué ¿ recibirlo, tocó
que tenemos* están sumamente ani
mudas,
*** El pabellón del periódico La Ultima Hora en Sóller se inauguró anteanoche, tocando una sinfonía la orquesta del se¬ ñor Cussini, y quemándose fuegos arti¬
ficiales. luvo efecto el baile con asis¬
tencia de numerosas familias, resultan¬ do el acto muy lucido y ameno.
A primera hora de la mañana de ayer el vapor «Bellver» partió páralos puertos de Sóller y la Calobra, lleno de viajeros, deseosos de ver las bellezas que ofrecen las costas occidental y sep¬
tentrional de Mallorca, entre las cuales llama la atención la desembocadura del
torrente de Pareys.
(Dal Heraldo de Baleares del dia 18)
Menciones Honoríficas
Domingo » 30
790
Querido Director: Resultaría muy pe¬ un bonito paso doble durante el trayec¬
SÓLLER
D. Antonio Maria Martorell, La
Vileta, por su aguardiente triple anís «Conquistador» n* 130»
D. Baltasar Calafell, Sóller, por
Total .
.
.
12060
sado si fuera á enumerar uno por uno
los objetos de la Exposicióu; así es que
me concretaré á decir que son numero¬
sos y todos de un gusto exquisito, espe¬
cialmente los de la sección de Bellas Ar¬
to hasta la Plaza Mayor. Al llegar los coristas del Orfeón Repu¬
blicano frente á la Casa Consistorial han cantado el hermoso coro titulado ¡Al
mar! disolviéndose después.
FÉRIAS Y FIESTAS DE LA VICTORIA
XMr*R.H3Sl02SrH3S
LO QUE DICE LA PRENSA
De La Última Hora del di» 17 de Mayo.
En la Parroquia
Por la mañana
escoltados por las valientes huestes del intrépido capitán AngelaU.
OIIra.
tes, en la que figuran objetos notables y de gran valor.
Además de los objetos que ya conocen los lectores de La Almudaina, no puedo
menos de hacer mención de la sala de
labores en la que figuran bordados ad¬
mirables, expuestos en su mayoría por las allí urnas de los colegios de esta villa
que dirigen las inteligentes profesoras
Las fiestas religiosas celebradas en la Iglesia parroquial han resultado esplen¬ dentes y magestuosas.
Numeroso gentío ha llenado por com¬ pleto en todos los actos la anchurosa nave del templo.
Bonito era el aspecto del puerto á la llegada del vapor Bellver, que conducía desde Palma unos ochociento* pasajeros.
Solo unas horas he permanecido en Sóller, recorriendo aquel pueblo de tor¬ tuosas calles que encierra tantos recuer¬ dos para mí. visitándolo todo, viéndolo,
con la precipitación que se ve un diora¬
ma, mientras el dueño grita: .4 real, á real la batalla de Waterloo, el paso de las Termopilas; á real, caballeros.
*
A las diez de la mañana se ha celebra¬
POR TELÉFONO
do en la Parroquial iglesia de este risue¬ ño y encantador pueblo de Sóller la misa mayor. Media hora antes de empezar la «otefimidad anunciada, el gentío que
¡acudía al templo era inmenso, siendo
Mnposible-él poder entrar. El altar ma¬ yor. adornado con exquisito gusto ycou profusión de luces, daba un aspecto sor¬ prendente y á la vez magestuoso» Los
estandartes de las diferentes congrega¬
ciones establecidas en esta parroquia,
estaban ‘colocados á «no y otro lado
completando el adorno del templo. El-capitán Angeláis y sus pajes, re¬
presentados por niños, acompañados portas ^Vslentas donas de Can Tamañy», también representadas por jóvenes, ocapaban el puesto de preferencia.
El Ayuntamiento presidido por el se¬
ñor Alcalde ha asistido á la festividad
de la Victoria. Ha celebrado la misa
mayor el virtuoso Rector de Artá ayu¬ dado por los Sres. D. Bartolomé Coll y
D. Antonio Alcover Pbro.
La partitura de la misa de Paccini fué magistralmente cantada por varios afi¬ cionados y por una nutrida orquesta dirijida por el inteligente y conocido mú ¬
sico D. Juan Albertí, organista de la
iglesia parroquial. Ocupó la Sagrada
Cátedra el elocuente orador D. Juan Ne¬
Misa de Campaña
17 112 t.)
En estos momentos se está celebrando
en la plaza de la Constitución la misa de campaña anunciada.
La plaza está atestada de gente, toda
de la buena sociedad.
La banda de música colocada en el
catafalco, frente á la Casa Consistorial,
ejecuta piezas inuy escogidas y adecua¬ das á lo majestuoso del acto.
La función resulta solemnísima é im¬
ponente. El Sr. Enséñat, el Sr. Alcalde y el
Ayuntamiento reciben continuos pláce¬ mes por lo bien organizadas que han
estado las fiestas.
El propietario de La Ultima Hora se¬ ñor Tous es también muy felicitado por el brillante éxito del pabellón, que es continuamente visitado por las más dis¬
tinguidas personas.
La Exposición es también muy visi¬
tada.
Todo supera ¿ lo que se esperaba. El público en general censura la con¬ ducta observada por el Heraldo en el asunto de las Férias y Fiestas de la Vic¬
toria.
Aplata miento
gre, natural de Buñola,el que con frases llenas de verdadero entusiasmo evangé¬
17 (1-35 t.)
En vista del extraordinario éxito al¬
lico, demostró las bellas cualidades que canzado por la Exposición Balear y de adornan á los que defienden la pátria, que al Jurado, á pesar de trabajar con
cuando ésta va unida á les sentimientos toda actividad desde hace tres días, lees
Católicos, baluarte inpugoáble de la imposible materialmente examinar á
Santa iglesia nuestra madre. El orador conciencia en tan corto tiempo los pro¬
tuvo rasgos de verdadero entusiasmo, ductos y obras expuestos, la comisión
haciendo la reseña 4e la heróica defensa general se reunirá esta noche para tra¬
de los valientes soliere oses que con actos tar de la necesidad de aplazar hasta el
que llegaron á la temeridad se defen¬ Jueves el acto de la distribución de pre¬
dieron con bizarría contra las huestes mios, que debía verificarse mañana,
morismas que con saña traidora trata¬ acordando al mismo tiempo prolongar
ron de apoderarse de su pueblo, de sus hasta el jueves las Férias y Fiestas,
haciendas y de los seres más queridos. cuya animación no disminuirá sin duda,
Concluida la misa mayor, se cantó dado el inmenso gentío que ahora acu¬
con gran maestría el himno compuesto de á 1a ¡Exposición y á todos los festejos.
por el Sr. Alberti en honor á la Virgen Alas doce de esta tarde la había visi¬
de la Victoria.
tado.ya hoy mil ochocientas personas,
El templo estaba lleno de bote en sin contar los que lo hablan hecho en
bote.
dias anteriores»
Por la tarde
El simulacro
Se ha verificado con solemnidad la
procesión de la Virgen de la Victoria, que desde el Hospital fué llevada á la Iglesia parroquial. Eran llevados en la procesión los diferentes estandartes y pendones de las congregaciones de este católico pueblo. Seguía el clero parro¬ quial con sus cruces y estandartes y ce¬
rraban la marcha los árabes cautivos,
17 (1-35 t») Multitud de carruajes se preparan pa¬ ra asistir al simulacro que ha de verifi¬
carse esta tarde e« el puerto.
Inmenso gentío se dirige á pié al sitio designado para el referido acto.
El concierto de beneficencia
El concierto que se celebrará mañana
D.* María Colo.n, D.a Rosa Ripoll, doña Paula Enseüat. D.“ María Barceló y las Madres Escolápias.
También merecen especial mención los bustos de barro expuestos por el se¬ ñor Hoyos, y la instalación de agujas de los Sres. J. Vivé y Compañía, la cual es verdaderamente notable por la varie¬ dad de alfileres que contiene.
La sección de pintura, instalada en el piso superior y en la galería de la dere¬
cha, resulta también notable. En ella se
hallan expuestas las firmas de todos los profesores y aficionados á la pintura de la capital, siendo difícil apreciar el mé¬
rito de cada uno de los cuadros, pues
todos ellos son hechos con gran perfec¬
ción y sumo gusto. La hermosa figura en yeso represen¬
tando un Hondero Balear, expuesta por el joven escultor D. Miguel Frau. está llamando la atención.
El farmacéutico sollerense señor To¬
rrens, cuyos estudios y constancia le han conquistado un buen nombre entre las personas de saber, ha presentado su ya*famoso Vino arañado pépsico, medio eficasísimo para curar la diabetes. La vitriua en que ha colocado sus botellas, sencilla á la vez que elegante, es muy
celebrada.
Verdaderamente notable es la galería de honor en donde se hallan expuestos los objetos del Ayuntamiento de Palma y la sección de primera enseñanza de la Diputación provincial.
En dicha galería se hallan también instalados algunos hermosos trabajos de joyeria de don Bernardo Pomar, los cuales con justicia son admirados.
En mí auterior correspondencia me olvidé de decir que el elegante kiosco que hay en el entoldado de La Ultima Hora, propiedad del señor Mulet y Coll. donde se expenden refrescos y ultrama¬ rinos, se ve sumamente concurrido.
Es imposible calcular el número de personas que desde el sábado que se ve¬ rificó la apertura hasta hoy han visitado la Exposición, pues desde que se cierra
se ve continuamente atestada de gente. La animación y el bullicio van au¬
mentando por momentos con la llegada de nuevos pasajeros, estando ya invadi¬ das todas las fondas, cafés y gran nú¬ mero de casas particulares que tenia preparadas el Ayuntamiento para el alo¬ jamiento de pasajeros, pues el número de éstos llegados entre ayer y hoy pasa
de 3.000»
Anoche fue obsequiado con una sere¬ nata por la banda municipal el señor
Gobernador de la provincia, quien asis¬ tió después á la inauguración del her-
Los buques y vapores anclados en la parte interior tenía izadas sus empave¬ sadas y la larga, y estrecha esplanada del muelle estaba ocupada por un cen¬ tenar de carruajes de alquiler que espe¬
raban el desembarco de los recién lle¬
gados para conducirlos á la villa, que,
como es sabido dista una media hora de
aquél.
El desembarco se ha verificado con
el mayor orden, efectuándolo unos por medio de lanchas y otros por la plancha
colocada á popa.
Media hora después de la llegada del vapor se veía á lo lejos en la carretera una larguísima hilera de carruajes, pre¬ sentando un hermoso aspecto.
Por la tarde á lastres y media se ha
verificado la batalla de flores, conce¬
diéndose el primer premio al carruaje de D. Mateo Colom; los dos segundos
premios á los carruajes de D. José Fus¬ ter y de D. José Tous y el tercero á la jardinera de D. José Pons.
A presenciar dicho acto ha acudido un gentío inmenso, siendo poco menos que imposible transitar por la Plaza Mayor y calles adyacentes.
La procesión de la Virgen de la Vic¬
toria se ha verificado con gran solem¬
nidad.
Abria la marcha una pareja de la guardia civil, siguiendo luego gran nú¬ mero de banderas y estandartes de las diferentes asociaciones y cofradías cons¬ tituidas en la villa; después seguían va¬ rios niños y niñas vestidos con el anti¬ guo traje bombacho y zamarra que usa¬ ban los naturales de este pueblo en el siglo XVI; detrás de éstos iban dos niñas vestidas con un traje antiguo sostenien¬ do cada una un hermoso lazo pendiente del estremo superior de la tranca que se
conserva aún en conmemoración del
heroísmo de dos mujeres contra un gru¬ po de inoros que intentaba asaltar su
casa, por lo que se les llama Valentüs donas de can Tamañy. la cual era lleva¬ da por un muchacho perfectamente ador¬ nada; seguía después el clero parroquial llevando la imagen de la Virgen de la Victoria, y cerraban la marcha ocho su¬ jetos representando el antiguo ayunta¬
miento, otros varios individuos repre¬ sentando el pelotón de valientes sollereuses que llevaron á cabo el glorioso hecho de armas y tres sujetos con el
traje morisco representando tres prisio¬
neros.
Además iban muchos hombres con
cirios.
La procesión recorrió varias calles de la villa regresando luego á la iglesia.
Todo lo que dejo reseñado y otras
**
La Exposición me causó sorprendente efecto. Solo la cultura, la tenacidad y la especialidad que no se puede regatear á Juan Knseñat en estos asuntos ha podi¬ do realizar el milagro.
Porque milagro, y milagro portentoso
es el haber trasfonnado el vetusto Con¬
vento en un palacio de ia producción, de la industria, y de las Bellas Artes.
Mal, muy mal, esos políticos que no se sumaron á Joy y á Enseñat aliua de
las fiestas.
Merced á sus iniciativas han entrado
en Sóller, y seguirán entrando muchos miles de pesetas.
El primer dia el torniquete de la ex¬ posición se elevó sobre el primer millar»
i Ya nadie puede negar el éxito! ¡Que se ha gastado en estos ífesUjos
mucho dinero!
¡Que importa si se gasta bien?
No consiste la buena administración
en gastar poco y en amontonar billetes
en el fondo de las arcas municipales» Lo que se gastó en fiestas ha de resul¬
tar muy reproductivo. Eu Sóller ayer no se podía dar un
paso.
Las fondas, las casas .particulares, los cafés, los vapores, veíanse rebosantes de
vida.
El dinero corría á manos llenas»
En el puerto estaban anclados el Bdl-
ver, que después de una feliz travesía había entrado empavesado como en días
de fiesta ante* de las once, la Atrevida
que tuvo el atrevimiento de cruzar al mando de s-u Comandante, mucho mejor oiozo que el cañonero, las millas que nos separan del puerto de Sóller» el gaIIardopatch Gaviota un dia de Loring y hoy Salvador de la Tabacalera, el Nixe del bondadoso y sabio Luis Salvador;
o na verdadera escuadrilla.
* **
A las cuatro comenzó la batalla do
flores.
No pasó de escaramuza. Otrojafto será. Faltaba escenario, coches, y flores. Pepe Fuster era el que más bulla me¬
tía.
Tous el editor propietario de La Últi¬
ma Hora, con una seriedad de quien ejerce uu sagrado ministerio guiaba un caballo uncido á un cesto que valía por
ciento.
En los coches iban mujeres muy bo¬ nitas ocultas bajo los toldos.
En fin, otro año será.
* **
La procesión como siempre. La Virgen de la Victoria recorrió su
SÓLLER
triunfal-carrera-'escoltada por las hues¬ Mis aplausos á Joy, á Enseñat y á
tes de Angeláis, -por !los ¡payeses, .y por cuantos han realizado el milagro.
las ValenUs BonUsXantas -veces can tadas. ¿Cuando despertará Palma?
No somos partidarios de esas mesco¬ Ribot-es el único que pudiera contes¬
lanzas de lo divino con lo h’útfiafio.
tarnos, ;y caflwú.
Esa procesión debiera limpiarse de-
Tilemón.
aparatos carnavalesco, que desdice de la 5
•seriedad del culto.
¡
Pero en fin, la tradición es siempre
•aceptable, cuando no es La Tradición de ]
(por correó)
los carlistas baleares.
*
] &ia afluencia de pasajeros comenzó á
te abandona aquel local y comienza á
desfilar á la una de la noche, con e!
propósito do levantarse tempranito y
asistir al muelle á presenciar la llegada del vapor Bellver. "que según noticias* conduce muchos expedicionarios.
El Abate Monfort.
Sóller 15 Mayo 1897.
POR TElLdÉIPOJSrO
gen de la Virgen llamada de la Victoria y la tradicional tranca denominada Ba¬
rra dé Can Tamdñy que se conserva en memoria del heroísmo de las ValeüiáS
Ponas-, asistían á dicho acto ñiños Ves¬ tidos con antiguos trajes.
Tuvo efecto también la batalla de las
flores, y por la noche tocó una música en la .plaza de k Constitución y se que¬
maron vistosos ïúegos artificíales. Dicha
plaza estaba iluminada por farolitos y ocupada por numerosísimo gentío.
Llegada á Sóller
La población presenta un aspecto ani¬
madísimo. Se conoce que preparan gran¬ des sorpresas á los forasteros. Las fon¬ das están atestadas y las «asas particu¬ lares kan Utilizado todas süs habitacio¬
nes para cumplir los compromisos con
deudos y amigos. Ñumerosas familias do Taima han alquilado, por crecido precio, casas amuebladas. Aquí encontramos muchos amigos y compañeros. Todos los
**
notarse á-iais primeras horas defama-,
Las fiestas de hoy
En el concurso de orfeones obtñvo el periódicos de Palma tienen aquí repre¬
Certamen de Orfeones.
¡ ñaña.
Hermosa fiesta.
-Be las carreteras de Valldefitiosa y la
El pabellón de La Última Hora es muy directa de Palma iban llegando carrua¬
elegante. Cuesta una peseteja visitarlo, jes atestados de gente, de la gente de
pero la vale.
comercio que había traído parte de «su
El Sr. Tous se ha portado.
modo de vivir» para vender ai incauto
Sóller 17, 9 m.
Amanece el día espléndido.
\\
primer premio la «Capella de Manacor» y el seg'ando el «Orfeón Republicano»
de Palma-; ambos cantaron escogidas
La fiesta de esta tarde resaltará, en
extremo lucida y animada.
piezas de su repertorio, contribuyendo
muy eflcazmeúte á hacer más amena
Mucha gente se dispone á marchar al tan lucida fiesta.
sentación: algunos .periodistas kan lle¬
gado* ‘otros llegarán más tarde. Un cor¬ dón de carruajes procedentes de la capi¬ tal transportan nuevos viajeros y viaje¬
ras, algunas cnúy barbianas.
El Orfeón Republicano y La Capella de feriante.
puerto.
Ayer verificáronse el simulacro en el
Manacor ganaron justas palmas.
Ya avanzada la mañana, los trabaja¬
Los Barones de Alcahalí comerán en puerto y la Cabalgata, eu la que figura¬
La apertura àe la Éxpòèicion
Cantaron muy bien.
dores iban terminando los adornos de la hermosa casa que posee en el puerto ban grupos de moros y cristianos y el
El primer número del programa amin
El Orfeón tiene la fisonomía popular la plaza y los arcos de triunfo levanta¬ D. Guillermo Moragues.
histórico capitán Angeiats, la antigua cía la inauguración del certámen. 'Cerca
que debe tener. Acentúa el colorido, dos en el Borne, y calles del Viento, Continúa la Exposición animadísima. municipalidad de áóller y una carroza de la hora fijada los alrededores del an¬
marca los crescendos, hay en el ritmo, Buen Año, Luna y Puente.
El Bellver ha salido para cl Torrent alegórica de la Victoria Efectuóse tam¬ tiguo Convento se Veii animados por
cierta elegancia y alegría.
La «Capella de Manacor» responde me¬
A la hora señalada y presidida por el Barón de Alcahalí se inauguró la Expo¬
de Pareys. Vá atestado de viajeros.
bién la inauguración de la fuente en el numeroso público. Llega el Sr. Gober¬
puerto y el reparto de premios.
nador cou la autoridad local, invitados,
jor al canto llano. Huye del color, busca
la delicadeza, y no admite los efectos de
brocha.
El Jurado presidido por el sollerense ilustre Miguel Marqués, el autor de la Marcha Nupcial, y de los señores Albertí, Noguera. Cussini y Marqués (Juan), salió del paso aferrándose á un cómodo
eclecticismo.
Otorgó el primer premio á la «Capella de Manacor» y el segundo al «Orfeón Republicano» elevándolo á categoría de
sición Balear.
Al acto asistió toda la gente que esta¬ ba invitada; á decir verdad, fué escasa.
La primera autoridad civil, al ocupar la presidencia, pronunció un elegante discurso, florido, como todos los suyos, y su imaginación de poeta valenciauo se desplegó para proclamar las bellezas que atesora el valle de Sóller, que para él, es más hermoso que aquellos bellos
cármeues de Granada. Proclamó los es¬
fuerzos realizados por los sollerenses que
Misa de campaña
Sóller 17, 11*20 m.
En la Plaza de la Constitución se ha
levantado un hermoso altar para la ce¬ lebración de la misa de campaña á la que asistirán los moros y cristianos que han de medir por la tarde sus armas en el monte que corona el faro de la Punta
Grossa.
Todos los balcones están ocupados por mujeres hermosas que visten toilet¬
tes de verano.
El número de carruajes que se diri¬ gieron al puerto calcúlase en unos ocho¬ cientos, y fueron también en gran nú¬
mero las bicicletas. En el mar había
seis vapores, todos empavesados, lo mis¬ mo que los buques de vela, y un sin número de barquillas. Reinaba allí la mayor animación, y no hay noticia de ninguna desgracia,
* **
El viaje efectuado por el vapor «Bell¬
ver» ha sido felicísimo. Partió á l&s seis
prensa y distinguido séquito y empiezan á recorrer las galerías donde los ‘expo
sitores han instalado los géneros.
La planta baja del edificio la ocupa
un bonito jardín, improvisado en pocos días por los señores Glosa hermanos.
jos cuadros festoneados de borduras,
llevan atributo de la industria y el co¬
mercio y gran número de macetas con diminutos naranjos completan la orna
mentación.
primero. Y terminó el concurso y siguió el
concierto que no tuvo el vuelo que en
un principio dijo La Última Hora. Ejercitó con mucho gusto, piezas po¬
pulares una banda de guitarras y ban¬ durrias que toca con mucho ajuste.
* **
Se comió como se pudo.
Dios se lo pague á mi corresponsal,
querido Félix. No olvidaré en mucho tiempo las clá¬
sicas sopas comidas con todos mis re¬
dactores, mis únicos amigos del alma. La Plaza de la iglesia estaba bellí¬
sima.
Una guirnalda de globos de fuego la rodea, y farolillos de colores acusan la
silueta de la fuente.
En el centro se queman vistosos fue¬
gos.
Sobre el portalón de la casa de la Villa brilla el escudo de Sóller y la fecha in¬ mortal de la victoria que el valle cele¬
bra con tan hermosas fiestas.
en pocos dias han sabido organizar unas férius y fiestas á las que concurrirán las personas más distinguidas de Mallorca.
Terminó su discurso declarando abier¬
ta la sesión en nombre del Gobierno
que S. M. le ha designado representar. Después de la apertura, la gente se
desparramó por los corredores del anti¬ guo claustro de San Francisco.
Lo más que anima y dá vida á la Ex¬ posición son los adornos de plantas na¬ turales hechos por los hermanos Closa. Sin duda alguna estos floricultores han demostrado que sirven para el caso.
Los cuadros que más han llamado son un paisaje de los alrededores de esta villa, hecho por D. Antonio Ribas; un grupo de marineros, de don Lorenzo Cerda; una vista, al anochecer, del Bor¬ ne de Palma, de Juan Fuster, y una
marina delicada como todas las suyas,
del Becqtier de los pintores mallorqui¬
nes, D. Antonio Fuster.
Estas son las impresiones que por primera vez recqje el observador; si se
Continta el aluvión
Sóller 17, 12 m. Continúan llegando numerosos vehí¬
culos con gente de toda la isla que desea visitar la Exposición.
Es materialmente imposible transitar por calles y plazas.
En este momento comienza la misa de
campaña.
SI desfile
Sóller 17, 1*25 t. Ha terminado la misa.
Durante su celebración tocó escogidas piezas la banda popular.
La gente se desparrama en todas di¬
recciones.
Escasean los coches para trasladarse al puerto.
Lorenzo Barceló.
BTBÜR.IA.S Y PAISISTAS
ALCANCK DK LA TARDE
y cuarto del domingo, con 250 pasaje¬ ros; se dirigió hácia el cabo de cala Fi¬ guera, y luego siguió por la costa occi¬ dental de la isla, pasando por el freo de la Dragón era. y tomó la dirección del puerto de Sóller, siempre muy arrimado á tierra, de modo que los viajeros pu¬ dieron ver muy bien los pintorescos pai¬ sajes de Estallenchs, Bañalbufar, Valideinosa y Deyá.
A las diez dió fondo en el puerto de
Sóller, donde desembarcaron los expe¬
dicionarios para asistir á la fiesta. Per¬ noctaron á bordo del buque, y éste á las seis y media de ayer partió hácia la
Calobra, en donde desembarcaron junto
á la desembocadura del torrente de Pa¬
reys. Para atravesar el remanso que allí se forma, se improvisó un puente de madera, con lo cual pudieron penetrar en el cauce del torrente y seguirlo hasta que lo impidieron las escabrosidades de aquel terreno.
A las doce se emprendió el retorno á
Sóller, en donde efectuóse un tercer de¬
Al estremo de la escalinata que da-
acceso al palacio de la Exposición se en¬
cuentra üfta bonita instalación para servir
café, helados y refrescos debida al genio emprendedor de nuestro amigo D. Be¬
nito Pomar.
El claustro del antiguo convento está leño de importantes instalaciones entre las que descuellan: Aceites y vinos, de
). Miguel Paloú^—Aceite de Binibassí, de la Sra. Viuda de Énseñat, premiada en Exposiciones universales.—Aceite y aceitunas, de D. doaqnín Aguiló, pre
sentados con sumo gusto y elegancia.— Diferentes clases de pan, panecillos, pastelería y repostería, de D. Bartolomé Cast.añer, acreditado íúdústrial que re
presenta dignamente en el certamen la importante industria de panadería y pastas finas.—Embutidos y manteca, de
D. Gabriel Bauzá.—Dentaduras y todo lo referente á las enfermedades de la
boca, por D. Domingo CásásftñVas.-3-
El pirotécnico de Reus achicó á nues¬
tros artificieros.
Hubo números sorprendentes, coronas de colores, lluvias de fuego, bombas, co¬ hetes voladores y silbantes, que traza¬
ban caprichosas trayectorias de fuego, que recordarían al Sr. Barón de'Alca-
hulí las tracas de la mora Valencia.
* #*
Y como gozó en el baile Ramoncito
Martínez Herv'as.
Bien suple la ««cencía del simpático
Ernesto March. Sin Ramón el baile hubiera resultado
soso.
Se bailó mucho.
El entoldado de La Última llora de
bote en bote,
* **
A la una de la noche continúa la ale¬
vuelve á visitar la Exposición, surgen las opiniones que en otros apuntes cono¬
cerán los lectores del Heraldo.
*** Pasóse la tarde, aburrida, ¿á que ne¬ garlo? hasta las seis de ella que comen¬
zaron á llegar carruajes-botijos, car¬ gados de gente del pueblo, de esa gente que aprovechando el domingo, busca la diversión y el jolgorio; también lle¬ garon muchas familias distinguidas de esa capital. Entre las muchas que he visto por las vías de esta población fi¬ guran las de Puigdorfíla, Alomar, Pons,
Oliver, Vidal, Oliver Maneu. Roses. Ma-
yol, Marqués, O’Neille. Flores. Bala¬ guer, Ramón, Alvarez, Fuster, Barnils,
Su reda, Hervás, Alza inora. Casas y mu¬
chas otras que no recuerdo en este mo¬
mento.
gría.
El Orfeón y la «Capella de Manacor» se han obsequiado con recíprocas sere¬
natas.
Cuando me retiro el «Orfeón Repu¬ blicano» canta en obsequio de Andrés Pastor el impenitente pinista y excelente médico y no menos excelente amigo
mió.
* **
Según estaba anunciado, á las ocho en punto báse verificado la traslación de la imagen de Nuestra Señora de la Victoria tlel oratorio del Hospital á la iglesia parroquial, en cuyo templo ve¬ rificóse solemnes completas. Asistieron numerosos fieles. El altar mayor estaba profusamente iluminado.
En el mismo momento que se cele¬
braban estos solemnes cultos, ante la
Buenos pulmones.
Camino de Palma en Can Pendsso. con¬ tinua el Orfeón cantando Marina que anoche le valió á su autor Gelabert una
ovación entusiasta.
casa donde «e hospedaban los Barones
de Alcahalí. se había colocado tina ban¬
da de música que ejecutó varias piezas de su repertorio.
-***
En Sóller queda la Redacción del ¿he¬
raldo.
Andrés Barceló reseñará la Exposición.
Los otros nos informarán de lo que
Al anochecer ha llegado á esta villa la «Capella de Manacor», cantando en
el acto, frente á la Oasa Consistorial, un himno dedicado á Súber-,
Fué muy aplaudida*
Al Puerto
Sóller 17. 2“20 t.
Es indescriptible, como diría mi buen amigo ManoUlo Paso. el aspecto que pre¬ senta este pueblo en el momento en que deposito en la central este telefonema.
La banda popular que no eesa un mo¬
mento de hendir los aires con sus acor¬ des. situada frente á la casa de la villa,
espera tocando, para hacer algo, á las autoridades que escoltará al puerto.
Por teléfono me dicen desde el puerto
que jamás vióse allí tan inmenso gentío.
Todos los establecimientos se toman
por asalto. En el restaurant del célebre
Sittas se riñe un verdadero combate
para llegar al mostrador. Buen año para rellenar la arquilla los
fondistas
En medio de esta batahola logro un coche y salgo para el puerto.
Desde el puente del Bellver presen¬
ciaré el descomunal combate.
En Sóller se espera con gran ansiedad
el extraordinario Heraldo de Baleares
que se edita en la imprenta de la Since¬
ridad. En el Bellver regreso.
Lorenzo BárteU.
De Él Diario dé Palma dol áí* IB de Mayo.
Los festejos de anteayer, domingo? en
Sóller, fueron sumamente lucidos, cbino era de esperar, atendidos los prepara¬
tivos que se habían hecho piúa Celebrar
de un modo extraordinario en el pre¬
sente año la victoria que en 1501 obtu¬
vieron los sollerenses contra los moros
sembarco, y terminado el simulacro al anochecer, el vapor salió de aquel puer¬ to, y á las once y inedia hallábase en el
do Palma.
El viaje filé sumamente ameno y có¬
modo; la mar estaba mansa y .muy con¬ tados fueron los que se marearon. En¬ cendiéronse luces eléctricas en el puer¬
to de Sóller y en el de esta ciudad, pro¬
duciendo un efecto maravilloso.
De La Unión Republicana del día i? dé Mayo.
LAS T'MiX&IAS DHJ SÓUXjER*
Salida dé Falma
Todos los años reviste importancia y se hallan concurridas las fiestas de Só¬ ller. Lo pintoresco del paisaje, el Carác¬ ter de los sollerenses, la estación más agradable, por su temperatura, que vis¬ te á los campos Con el rico y exube¬ rante lujo de una vejetaCión tropical son motivos más que suficientes para que la gente se atlime y acuda à Sóller.
Añádanse á estos atractivos el progra¬ ma extraordinario de festejos y sé ten¬ drá idea del aspecto qlie presenta esta
bonita población; áiguieudo la corriente, por propia in¬
clinación y deseando tener á los lectores de este periódico ul corriente dé lo que
aquí ocurra, salimos de Palma á las seis
de la mañana del sábado; y gracias al
generoso ofrecimiento de utt amigo dis¬ tinguido pude trasladarme á Sóller con presteza y comodidad pues los asientos de carruajes y diligencias estaban hace
Máquinas, por D. J. Glivér (Manen) en¬ tró las que descuella un motor cuyo volante tiene 2‘5Q metros de diámetro y
que úo ha podido funcionar por falta de tiempo.—Preciosa colección de naranjas
de Sóller y naranjos, de D. Jaime Orel!
—variedades de almendras del país,
de D. Gabriel Fuster.—Algarrobas de un tamaño enorme, de la Srá. Viuda de Ñogiter.—Motores para gas, de Bofill, y otra infinidad de objetos que no es posi¬ ble reseñar ahora por la premura fiel tiempo.
En el piso superior recorrimos lá ga
lería de bellas artes, enseñanza) artes liberales, industrias) etc., etc., saliendo
muy bien impresionados de las numero¬
sas instalaciones entre las que Vimoá
cosas muy notables que no podemos metí1
cionar aquí sin faltar á la exactitud y ál
detenimiento que merecen estás reseñas»
Apertura oficial
Después de haber recorrido las dife*
rentes instalaciones; el Sr. Gobernador
dirigió breves palabras á la concurren¬
cia,
«Hubiera deseado que la autoridad
local ó algún individuo del Ajhitttamieu* to hiciese usó • de la palabra, pero soli¬ citado Con insistencia para que presidio* rá este acto, no puedo menos de mani*
festar mi asombro al admirar los herma*
sos panoramas que rodean este valle* que nada tienen que envidiar á los Cár¬ menes de Granada, la ciudad amada do
los árabes. También lite causa ásdmbrd
ver que «sta población de relativa iiü*
ocurra.
*k‘
#*
que desembarcaron en la costa de aque¬ dias tomados y los viajeros estaban con¬ portañola ha demostrado que la tiene
A la inauguración del pabellón de La lla villa y saquearon la población.
denados á permanecer prensados tres absoluta* organizando una manifesta¬
Termino estas impresiones deseando Última Hora, asistió numeroso gentío. Entre dichos festejos sobresale la Ex¬ horas.
ción de la actividad que solo es pasible
que pronto, muy pronto, el rumor de y más tarde el baile vióse algo desani¬ posición Balear instalada en el edificio Llegados á «Ca ’n Penásso» observa desarrollar donde se cuenta con grandes
las fuentes de Sóller se mezcle con el
estridente silbido de la locomotora, como
hoy se mezcla el olor penetrante de la hulla que da vida á sus potentes indus¬ trias, con el embriagador perfume de sus naranjos.
mado. Bailáronse algunos valses y ri¬ godones y la gente á la plaza de la Cons¬ titución en donde se quemaban fuegos
artificiales. Amenizaba el número del
programa una banda de música que
tocaba una serie de toca tas de todos co¬
que fué convento de franciscanos, en
donde están de manifiesta numerosos
productos industriales y obras artísticas que no pueden menos do llamar la aten¬
ción de los que la visitan.
En la iglesia parroquial celebráronse
itios que han convertido aquel parador en u n réstáurant docen te donde se enCue ntra
comodidad y variedad de manjares. Esta ya es lírt adelanto»
Comenzamos á bajar las ctiestás y ya
se divisa el hermoso panoram.1; Allá á
elementos. Felicito ú la corporación mu¬
nicipal, á la Juuta organizadora y á todos los sollerenses por que pueden estar orgullosos de haber conseguido rea¬ lizar la primera Exposición, uniendo dos
Sóller llegará.
nocidas.
solemnes cultos, y recorrió la villa la lo lejos se descubre Saber bañado por el fechas glori isas; una que representa la
'prabaia y tiene fé.
Y por hoy. nada más; porque la gen¬ i procesión en la que es conducida la imá- sol y cubierto aún de ligera bruma.
cultura y la civilización y la otra que
A
SOLLEfi
recuerda el hecho mas trascendental de
la historia de Sóller, en 1561. De este modo se armonizan los progresos mate¬
riales con la poesia de la tradición. No por falta de voluntad pero por exceso de trabajo y preocupado por las obligacio¬ nes de mi cargo hubiera declinado !a honra de presidir este acto y úl venir a Sóller quedo admirado al contemplar un pueblo laborioso en-el qne domina una sola idea: el bien del país. Esta unidad de pareceres es el distintivo de les Sollerenses que así pueden llevar á cabo
actos tan importantes como éste para la
vida del progreso.
No quiero extenderme más por que lo creo impropio. Felicito á todos los que coadyuvaron al éxito de esta Exposición
mento de fruta y otros efectos, y la en¬ trada del «Lulio» el miércoles proceden¬ te de Palma y salida del mismo el jue¬ ves para Cette y Marsella, llevándose algún pusaje y completando el carga¬ mento con lina regular cantidad de na¬ ranjas y limones.
Mañana es esperado este último vapor de regreso de Cette á este.puerto direc¬ tamente, y el lunes próximo, día de iti¬ nerario, lo es el «León de Oro», de esta matrícula, procedente de Cette con escala en Barcelona.
Por medio de pregón se ha anunciado esta mañana que queda abierta la recau¬ dación de cédulas personales con su re¬ cargo correspondiente de cédula tripli¬
Sabemos que en la Estación telefónica de este pueblo quedan detenidos por desconocer el destinatario dos telegra¬ mas: uno dirigido á «José Peng Sóller Mallorca» y otro á «Can Gaza Sóller» ambos sin más señas que las expresadas.
Dado el poco cuidado que ponen mu¬ chos de los expedidores de telegramas en escribir clara la dirección, no es ex¬ traño deje alguno de llegar á su destino, y que lo hagan otros con gran retraso si por casualidad llega á darse con el
verdadero destinatario entre tantos ho¬
mónimos como hay en este pueblo. Aviso, pues, á quien convenga.
Por falta de espacio no damos cuenta hoy de varios opúsculos que hemos reci¬
vapor Cataluña, do 662 ton., cap. don ’ También es cierto que dejó de invitar¬
R. Terrasa, con 30 mar., pas. y efectos, Dia 31.—De Marsella, en 3 dias, ja¬
beque Antonieta, de 60 ton., pat. don Juan Vicens, con 9 mar. y lastre.
Dia 31.—De Palma, en 1 dia, laúd Internacional, de 27 ton., pat. don Este¬
se á la prensa, á las autoridades y á la Junta de Férias y Fiestas y eso lo de¬
mostraremos. D. Ricardo Salva y los cinco redactores á que alude el Sr. Tous
en su comunicado, entraron en el pa¬
ban Pujol, con 5 mar. y lastre.
bellón llevando en la mano una tarjeta
Dia 2 Junio.—De Palma, en 2 dias, que presentó el señor Salva y esto des¬
laúd San José, de 21 ton., patrón don pués de saber que con ella podían entrar
R. Ferrer, con 7 mar. y lastre.
en el pabellón el Director y redactores
Dia 2.—De Palma, en 5 horas, vapor del Heraldo, pero la tarjeta exceptuaba
Lulio, de 405 ton., cap. D. Pedro Aulet, de la invitación el día del concierto. Y el
con 25 mar., pas. y efectos. Dia 2.—De Marsella, en 3 dias, laúd
Na S.a del Carmen, de 47 ton., pat. don P. Cardell, con 7 mar. y lastre.
Día 3.—De Palma, en 1 dia, polacra
goleta San Antonio, de 110 ton., patrón
don Antonio Castañer, con 8 mar. y
día del concierto no se invitó al Heraldo
y como no creemos al Sr. Tous capaz de hacer ridiculas pretericiones, dijimos á nuestro juicio muy acertadamente, que
la Prensa no había sido invitada al con¬
cierto y hoy decimos especificando más
vino.
que no se invitó al Heraldo.
organizada en plazo brevísimo, y en
nombre del Gobierno de S. M. declaro
abierto el certamen.»
El Sr. Barón de Álcalialí fué muy
aplaudido. Cuando se despejó el local pudimos
saludar á nuestro antiguo amigo don Juan Bautista Enseñat, secretario del
cada, y que lo estará por espacio do
diez dias en la fonda de'«Cas Pantina-
dó» sufriendo las consecuencias, á tenor de lo que preceptúa la vigente ley, ios
que durante dicho tiempo dejeu de to¬
mar la que los corresponde.
Avisamos á los morosos, para su go¬ bierno.
bido y de varios periódicos que han vi¬ sitado por vez primera nuestra Redac¬ ción. Lo haremos en nuestro próximo
número.
EN Eí* AYUNTAMIENTO
Sesión del dia 3 de Junio de 1S97.
EMBARCACIÓ NES D ESP AC HADAS
Dia 29. —Para Marsella, laúd San Jo¬ sé, de 38 ton., pat. D. Cristóbal Vicens, con 5 mar. y naranjas.
Dia 31.—Para Barcelona y Cette, va¬ por León de Oro, de 278 ton., cap. don G. Mora, con 15 mar., pasaje y efectos.
Dia 31.—Para Barcelona, vapor Ca¬ taluña, de 662 ton., cap. D. R. Terra¬ sa, con 30 mar., pas. y efectos.
Dijimos también que no se había in¬ vitado á las autoridades y á la Junta de Férias y Fiestas y esto lo confirma el Sr. Tous diciendo que dió al Alcalde veinte entradas para que invitara al se¬ ñor Gobernador y demás personas que creyere conveniente y con esto, claro está, que queda sobre base firme nuestro aser¬
to, porque el Sr. Gobernador es una au¬
Ayuntamiento de Sóller y alma de la Exposición. Gracias á su fecunda inicia¬ tiva y á la práctica adquirida en los cer¬ támenes celebrados en España y en el Extranjero, el Sr. Ensefíat puede estar satisfecho de haber colocado muy alto el nombre de su país natal, secundado en sus esfuerzos por el señor Joy alcalde, Ayuntamiento, personas notables de la población y por todo el pueblo.
El Sr. Ensefíat tan atento como siom
pre ha facilitado nuestra misión, por lo que le estamos reconocidos, enviándole un aplauso por el éxito de la Exposición, lo mismo que á la Junta organizadora.
Mañana y pasado mañana, por la tar¬ de, dará fu ación en la plaza de toros de esta villa la célebre compañía acrobática, gimnástica, mímica y taurina que dirige el reputado artista D. J. Den Totti, que con tanto éxito ha trabajado hasta ahora
en Palma. El programa con que se anun¬
cian dichas funciones es tentador, por lo que y por los reducidos precios de la entrada, es probable se llene la plaza en cada una de aquellas.
Agradecemos al Director la atención que le hemos merecido al invitar para la primera de dichas funciones á esta Re¬
dacción.
Celebróse bajo la presidencia del señor Alcalde D. Juan Joy, con asistencia de los Concejales D. Lorenzo Mayol, don Jaime Magraner, D. José Morell y don
Amador Castañer.
Leída y aprobada el acta de la sesión anterior, se acordó que pasaran á infor¬ me de la Comisión de Obras las siguien¬
tes instancias:
Una de D. Antonio Vallcaueras Ros-
selló pidiendo en nombre de D. Martín Coiom el correspondiente permiso para reformar el portal, agrandar lina venta¬ na y revocar la fachada de la casa n.° 76
de la calle de la Luna.
Otra de D. Gabriel Busquets pidien¬ do permiso para abrir un portal y dos
ventanas en la casa n.° 7 de la manzana
Dia 31.—Para Palma, laúd Humilde, de 53 ton., pat. don J. Casasnovas, con 7 mar. y lastre.
Dia 2 Junio.—Para Palma, laúd San José, de 21 ton., pat. don R. Ferrer, con 5 mar. y lastre.
Dia 14.—Para Cette, vapor Lulio, de 405 ton., cap. I). P. Aulet, con 24 mari¬ neros y efectos.
Dia 3.—Para Gandía, laúd N.a S.adel
Carmen, de 47 ton,, pat» D. P. Cardell, con 7 mar. y lastre.
Dia 4.—Para Marsella, polaci a-goleta San Antonio, de 110 ton., pat. D. Anto¬ nio Castañer, con 8 mar. y efectos.
COMUNICADO
toridad y la Junta de Férias y Fiestas treinta y dos personas repetabilísimas y las autoridades lo son el Alcalde, Juez municipal y concejales y no las diez y nueve personas á quien creyera el señor Joy conveniente invitar respondiendo á los deseos del Sr. Tous después de des¬
contar la invitación hecha al Sr. Gober¬
nador.
¿Es ó no cierto que el dueño del Tea¬ tro y su familia pagó la entrada en su propia casa?
Y ahora discutamos el armonium. El
Sr. Albcrtí, no tenía inconveniente en ceder el armonium, así lo confiesa el se¬
ñor Tous, quien afirma que á las siete
de la mañana fueron cuatro hombres á
(Se continuará).
-
—<>.—
r
Crónica Local
*
Y por la noche, según anunciamos ya -en nuestro anterior número, la Compa¬ ñía dramática palmesana que dirige don Francisco Forteza, representará en el
38, lindante con el camino de Fornalutx. Y otro de D. Antonio Trías pidiendo
permiso para añadir un piso y tres ven¬ tanas á la casa que posee en la calle de
la Victoria.
Acordóse someter al exáineu é infor¬
Sr. Director del Sóller.
Muy señor mió y estimado compañe¬ ro: Para que sus lectores puedan formar juicio exacto de lo ocurrido en el con¬
Biniaraix garantidos por la promesa del
Sr. Albertí hecha á las cuatro déla tarde
del día anterior, pero sabe muy bien el señor Tous que por la noche llovió, que los músicos que tocaban en el pabellón
Conforme había acordado la Junta de
teatro de la Defensora Sollerense el dra¬ ma de D. Enrique Perez Escrich «El
me de las respectivas Comisiones varias cuentas de gastos relativos á las Fiestas
cierto realizado en Sóller el martes dia
18 del actual, ruégole dé cabida en su
lo abandonaron viendo mojados sus ins¬ trumentos y entonees fue cuando el se¬
Fériasy Fiestas de la Victoria, el do¬ cura de aldea». Como fin de fiesta se de la Victoria.
periódico al adjunto escrito contestación ñor Albertí no quiso que su armonium
mingo último cerróse la Exposición Ba¬ lear y terminaron las lucidas fiestas de este afío con la repetición do la cabal¬ gata histórica, iluminaciones y música eu la plaza de la Constitución hasta una hora muy avanzada de la noche.
Dicho número del programa, que ya
él lunes 17 de Mayo fué uno de los mas aplaudidos (y que por lo que fué elogia¬ do después no pocos vecinos que no pu¬ dieran presenciar la brillante cabalgata ardían en deseos de que se repitiera), lo fué igualmente el domingo último, ó más
todavía, pues que constituyeron un exce¬ lente adorno los pendones de D. Barto¬ lomé Alcover, retirados do la Exposi¬ ción en aquel momento, y abundaron más los carruajes, todos ellos atestados de jóvenes bonitas que lucían vistosísi¬ mos trajes, blancos unas y do colores otras, que á la luz de las bengalas for¬ maban un conjunto admirable. La carro¬ za alegórica de la Victoria era, como la vez primera, de buen gusto y producía excelente efecto la esbelta jó ven con traje de seda de los colores nacionales
pondrá en escena la divertida pieza «Ro¬ bo y envenenamiento», y el lunes, des¬ pedida de la compañía, el drama de don
Ramón de Valladares «La Cabaña da
Tom, ó la esclavitud de los negros». Do seguro aprovechará el público afi¬
cionado la ocasión que se le presenta,
ya que solo dos funciones propónese dar¬ la compañía, gran pai te de cuyo perso¬ nal es de antiguo de aquel conocido.
Con el fin de adelantar mas la repro¬ ducción de los muchos escritos que pu¬
blicó la prensa de esta provincia al ocu¬ parse de las Fiestas de la Victoria y de la Exposición Balear de este pueblo, he¬ mos creído conveniente suprimir en el presente número la sección do anuncios; más, como suprimiendo algunos de estos, hemos de perjudicar los intereses de de¬
terminadas personas, extractaremos al¬ gunos en esta crónica, aquellos cuyos anunciantes nos han manifestado deseos
de que no interrumpiéramos su publica¬
ción:
D. Celestino Perez, fotógrafo, anuncia
Y se levantó la sesión.
CULTOS SAGRADOS
En la iylesia Parroquial.—-Mañana, dia 0, por la tarde, después de vísperas expuesta S. D. M. se hará con solemni¬ dad el mes del Sagrado Corazón de Je¬
sús.
En el oratorio del Hospital.—Mañana, dia 6, se empezará solemne oración de cuarenta-horas dedicadas á la Sangre preciosa del Salvador, siendo la exposi¬ ción á las ocho; ú las diez tercia canta¬ da y misa solemne con música y sermón por D. Antonio Caparó; por la tarde los actos de coro y al anochecer solemne trisagio.
Dia 7, exposición á la misma hora; á las 9 y media horas y misa solemne con sermón que dirá D. Antonio Rullan; por la tarde los actos de coro y al anochecer trisagio con música.
Dia 8, exposición á las 7; á las nueve y media horas y misa mayor; por la tar¬ de los actos de coro y al anochecer la corona de la Sangre, Te-Deum y re¬
serva.
al comunicado del Sr. Tous, que publi¬
có el Heraldo de Baleares en su número
del dia 22 del actual. De este modo ve¬
rán los lectores del Sóller que no he¬ mos propalado especies calumniosas.
Gracias mil anticipadas. De V. atento y afectísimo s. s. q. s. m. b.
Ricardo Salea.
Palma 31 Mayo 1897.
*
No hay como enfadarse para perder la razón. Ayer cuando nos hicimos eco de lo que se decía en Sóller respecto á la conducta seguida por La Ultima llora
en la realización del concierto á benefi¬
cio del Hospital, prometimos á nuestros lectores que los comentarios vendrían luego y un poco de espera exigimos se¬ guros de que La Ultima Hora nos daría tela para ello. Con efecto el comunicado que antecede es demasiado expresivo y el Sr. Tous demasiado quisquilloso para que nos privemos del placer de comen¬ tar pl primero y discutir al segundo.
Ningún hecho falso apuntamos ayer y para que se convenza de ello el señor Tous se lo demostraremos con pruebas
irrecusables.
de un mérito indiscutible fuera trasla¬ dado desde Biniaraix á Sóller y puesto
en el pabellón, habiendo amanecido el día encapotado y sabiendo que si llovía, el agua traspasaba la tela del pabellón.
Estas razonesJmuy respetables, las
manifestó el Sr. Albertí á uno de nues¬
tros redactores que fué á visitarlo en la noche del miércoles después de conocer lo que decía La Ultima Hora y más ex¬ plícito con nosotros el Sr. Albertí dijo que extrañaba que teniendo el concierto
un carácter benéfico no hubiera sido el
Alcalde y el Rector los que como princi¬ pales interesados le. pidiesen el armo-
niuin.
Respecto á lo ocurrido con la Madre
Superiora del Convento, calla el señor Tous en el comunicado y en cambio fué
argumento señalado en el telefonema
para negar el beneficio del concierto al
Hospital.
Y para no alargar más este asunto y confiados en que nuevos datos nos darán tema para seguir hablando del Sr. Tous,
concluimos.
El miércoles á las once y media de la
en que se destacaba el eseudo de Sóller, que ha sacado una bonita colección de
~
.
¿Es ó no cierto que los prógu*arna3 de mañana el señor Alcalde manifestó en
llevando en la mano izquierda, caída, «na espada, y en la derecha, en alto, un ramo de laurel y una palma. Estaba aque¬ lla en pié en el centro de un grupo de hermosas jóvenes representando la Agri¬ cultura, la Marina, la Industria y las
Artes.
vistas de la Exposición Balear, y de los alrededores del edificio en que estuvo esta instalada, y que las tiene en venta en su casa, calle de Isabel II n.° 87—
Sóller.
El fotógrafo palmesano Sr. Truyols, anuncia que ha puesto en venta en la
Civil
Nacimientos. Varones 2.—Hembras 0.—Total 2.
Matrimonios.
Dia 5.—D. Juan Munar Jaume, sol toro, con D.a María Arbona Casasnovas,
los festejos anunciaban para el martes un concierto á beneficio del Hospital de
Sóller?
Nadie puede poner en duda éste pri¬
mer hecho señalado en nuestro número
de ayer, porque basta para el convenci¬ miento fijar los ojos en el programa edi¬ tado por el Sr. Tous.
su propia casa al señor Gobernador y á itn redactor de este periódico que ha¬ bían ido á visitarle que no conocía el resultado de lo recaudado, por tanto, mal pudo el señor Tous á las once como
dice en su comunicado haber hecho en¬
trega del dinero al señor Joy.
A los acordes de la banda la cabalgata atravesó la población por las calles de Isabel II y del Príncipe, plaza de la Constitución y calle de la Luna hasta el ensanche del Setter, en donde se disolvió, estando todas atestadas de gente que aplaudía con entusiasmo al paso de aque¬
lla.
Hay ciertos números en los programas de todas las fiestas de tan buen efecto, tan simpáticos á la multitud, que una
vez introducidos con dificultad son ya suprimidos en lo sucesivo; en las fiestas de la Victoria fué uno de tales números la misa de campaña y sucederá lo pro¬ pio, ó mucho nos engañaremos, con la
cabalgata histórica que hemos visto por primera vez este año.
El movimiento de vapores durante la presente semana ha sido el que ^anuncia¬ mos el sábado ultimo, con más el correo del lunes, esto es: la salida del «León de
Oro» el lunes también, para Barcelona y Çttee, con algunos pasajeros y carga¬
tienda de artículos de escritorio de «La
Sinceridad» al precio de una peseta y de cincuenta céntimos, vistas de diferentes
tamaños, y escogidas todas ellas, del puerto en el momento del simulacro, del Torrent de Pareys, de la Exposición, de Sóller, de Miramar, de Valldemosa, et¬
cétera, etc.
D. Ramón Coll, consignatario en este pueblo de los vapores de la «Isleña Ma¬ rítima» nos suplica modifiquemos la fe¬ cha de salida, para el próximo viaje del vapor Isleño, que será de este puerto para los de Cette y Marsella el sábado
dia 12 del actual.
Dispénsennos dichos señores que pu¬ bliquemos sus anuncios en esta forma hoy; el sábado próximo dedicaremos á tan importante sección la cuarta plana del Sóller, en vista de las dificultades que ofrece el suprimirla, aun cuando, al objeto expresado, hubieran sido nuestros deseos hacer en algunos números la su¬ presión que hemos hecho hoy.
soltera. Defunciones
Dia 29 Junio.—D. Bartolomé Llane¬
ras Caparó, de 57 años, viudo, calle de Mallorca (Puerto).
Dia 30.—D. Pedro Antonio Reynés Trias, de 49 años, casado, Manzana 66.
Dia 31.—D. Bartolomé Crespí Puig, de 52 años, soltero, M.a 43.
Dia l.o Junio.—D.a María Ballester
Canals, de 70 años, casada, calle de la
Victoria.
Dia l.°—D. Juan Vicens Alcover, de
83 años, viudo, calle de Moragues. Dia 3.—D.a Margarita Morell Coll,
de 60 años, casada, M.a 72.
ni BOÜccaa»-
MOVIMIENTO DEL PUERTO
Emú aiic ación es fondeadas
Dia 26.—De Cette y Barcelona, en 10 horas, vapor León de Oro, de 278 tone¬
ladas, cap. D. G. Mora, con 15 marine¬
ros y efectos. Dia 30.—De Marsella, en 3 dias, laúd
Virgen Dolorosa, de 51 ton., pat. D. Jai¬ me Mayol, con 6 mar. y lastre.
Dia 31.—De Barcelona, en 10 horas,
¿Es ó no cierto que á las doce y media
Admitimos la distribución de locali¬
de la mañana del martes se anunciaba dades vendidas que hace el Sr. Tous,
al vecindario por medio de pregón pú¬ blico que á las nueve en el Teatro se
daria un concierto á beneficio del Hos¬
pital? ¿Es ó no cierto que los carteles pega¬
dos en las esquinas á las tres de la tarde
pero consto que esta clase de funciones para no dar jamás pasto á la maledicen¬ cia, las intervienen las autoridades civi¬
les, eclesiásticas y la Prensa. Esto son los hechos ¿tiene el Sr. Tous
anunciaban el concierto, no diciendo el valor de negarlos?
que ya no sería á beneficio del Hospital, Quédese con su buen nombre el señor
cosa que ya por telefonemas se había Tous.
trasmitido á Palma?
No tenemos porque envidiárselo. Has¬
¿Como se explica el Sr. Tous esas va¬ ta ahora habíamos creído que no era el
cilaciones y dudas y ese empeño en que interesado el que había de pesar los qui¬
se conozca en Palma una resolución
adoptada en Sóller y que á este pueblo afecta y en cambio allí se intente hacer creer á la gente que el concierto tendrá
j
;
lates de su nombre, sino los ajenos al juzgarle. Todo eso de la pequeñez y de la calumnia en lo material y en lo polí¬
un fin benéfico, callándose en los pro- ¡ tico y de la inmunidad, suponemos que
gramas el objeto de la función próxima . son frases retóricas con que ha querido
á celebrarse y que el pueblo seguía ere- | redondear un período; si no fuera así, hu¬
yendo sería para el Hospital dando fé al i biera concretado esas calumnias en lo
pregón público y á los programas?
político y en los material y esa inmuni¬
¿Es ó no cierto como dijimos nosotros ¡ dad de que nos habla.
y no desmiente el Sr. Tous que en Pal- j Respecto á la pequeñez... Adiós The
ma se habían hecho tarjetas para el con¬ Thimes.»
cierto cuyo precio de entrada era de una
peseta?
' SOLLEE.—Imp de «La Sinceridad»
