|
AÑO X1I--2.* EPOCA-NU». 521 SABADO 27 DE MARZO DE 1097 SEMANARIO INDEPENDIENTE PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN: Sóllkr: Administración. Francia: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Samary-6-Cette (Herault.) Antillas: Sres. Pizá y C.a—General Pavía-7-Arecibo (Puerto-Rico.) Méjico: D.Damian Canals—Constitución-19-San Juan Bautista (Tabasco.) F1DAD0R Ï DIRECTOR-PROPIETARIO: * REDACCION T ADMINISTRACION: Juan Marqués y Arfcona. $ Calla de San Bartolomé n.° 17 SÓLLER (Baleares.) PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN: EspaSa.: 0’50 pesetas al mes. \\ Francia-0’75 francos id. id. PAGO ADELANTADO América: 0 20 pesos id. id.) Números sueltos—0'10 pesetas. Id. atrasados O120 pesetas. La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores. LITERATURA Y PASATIEMPOS EL CONCILIÁBULO CAIFAS, JÚDAS Caifás, supremo jerarca De la altiva sinagoga, De su morada en el atrio A los escribas convoca. Convoca á los fariseos De blanca y austera toga, Y á sacerdotes y ancianos Que allí sus canas deshonran. Turbulenta es la asamblea, Aunque en ella la discordia Ni escaños de cedro ocupe, Ni de Persia pise alfombras. En horrísono concierto Se elevan cien voces broncas, Más feroces que el rugido De perseguida leona. Y es que á todos une el lazo De una pasión rencorosa, Y á verla al fin satisfecha Aspiran con ansia loca. Instigados por la envidia, De pechos viles carcoma, Al profeta nazareno, Á Jesús de muerte odian: Y sedientos de la sangre De este nuevo Abel, arrostran De Caín el fratricida La indeleble mancha roja. Como fieros gavilanes, Que afilan sus garras corvas Para lanzarse inclementes Sobre tímida paloma, Así, á prenderle resueltos, Horribles proyectos forjan, Discutiendo el rudo temple De sus armas alevosas. Respíranse en aquel atrio Auras que el pecho inficionan, Que en ellas Satan infiltra De su aliento la ponzoña. Y semejante al bramido De gruesa mar, que sus olas Con insana furia rompe En las breñas de la costa. Levántase un clamoreo De voces atronadoras Con que sus iras expresan Los que arguyen y peroran: De violentas invectivas. De aserciones calumniosas, Que del orgullo ofendido La profunda llaga enconan. Alguno hay tal vez que calla, Que calla y por dentro llora, Sin que sus párdados secos Humedezcan tiernas gotas; Pues auuque del acusado La inocencia reconozca, E1 miedo sus labios sella, Y el dolor su voz ahoga. —Y bien, exclaman. ¿Qué hace¬ mos? ¿No veis qué prodigios obra Ese impostor atrevido Que de profeta blasona? El infierno es quien le inspira, Es Belcebú quien le apoya; ¡Y el torpe vulgo en él cree, Y ante él de hinojos se postra! ¿No veis que tanto le ciega El humo de estas lisonjas, Que la gloria á Dios usurpa Y hasta su nombre se arroga? ¿Y nosotros callaremos? ¿Nosotros, á quienes toca De su nación predilecta La vigilante custodia?— —Y ¿quién es este, responden, Que de la edad más remota Las tradiciones desprecia Y las doctrinas reforma? Que en nuestra ley sacrosanta Introduce nuevos dogmas, Y con falaces prestigios Nuestro sábado viola? Si permitimos que siga Profanación tan odiosa, Si dejamos que á las turbas Por más tiempo las corrompa, De esas turbas seducidas Pronto seremos la mofa, Y el ludibrio de este osado Que á sarcasmos nos agovia.— Caí. Nada sabéis. Ó vosotros De Israel claras antorchas, ¿No observáis las pardas nubes Que en el cielo se amontonan? ¿En qué pensáis? ¿No habéis visto Que la ambición le devora? ¿Que el hijo del carpintero, De David hijo se nombra? ¿No sabéis que el pueblo iluso Pendiente está de su boca, Y para seguirle olvida Hasta el hambre que le acosa? Y si á ese pueblo en mal día Tener un rey se le antoja, Y le proclama, y le ciñe De Salomón la corona; Entónces... ¿quién tus ruinas, Triste Salem, no deplora? ¿Quién no ve ya abrir sus garras A las águilas de Roma? ¡Roma! ¿Creeis que su coyunda, Si nuestras cervices dobla, Ha de ser ménos pesada Que el yugo de Babilonia? ¿Y habremos de hundir los labios En las heces de esta copa, Henchida con sangre y llanto De nuestras hijas y esposas? No. Perezca un hombre solo, Que asi tal daño se estorba: Conviene que por su muerte La nación se salve toda.— ¡Perezca! grita el concurso Con voz cruelmente sonora. Jud. ¿Cuánto me dais, y me ofrezco A entregaros su persona?— De un rincón del atrio salta De improviso esta voz ronca, Cual rugido inesperado De caverna oscura y honda. La sorpresa y la esperanza Y el contento se eslabonan: Caifás allá se dirige, Los demás tras él se agolpan, Y descubren un mancebo, Que en burdo manto se emboza, Recostado en los pilares Y medio oculto en la sombra. De la lucha en que se agita Claros indicios se notan En su frente tan ceñuda, En su mirada tan hozca. —¿Quién eres? Caifás le dice. Jud. ¿Quién soy yo? Pregunta ociosa. Si mi palabra te cumplo, El nombre mío ¿qué importa? Caí. Saberlo queremos. Jud. Nunca. ¡Ojalá de mi memoria Arrancarlo yo pudiese! Caí. ¿Qué delirio te trastorna? Discípulo eres del hombre... Jud. Calla. Lo fui; pero ahora... Caí, Errar la senda pudiste; ¿Qué mortal no se equivoca? Pero ya con tu promesa Tus pasadas huellas borras. Jud. ¡No soy ya más que un leproso Cubierto de inmunda costra! Caí. ¿No los curaba el maestro? Jud. La salud ellos recobran; Pero á mí... ¿Quién, quién me limpia De mancha tan asquerosa? Él pudiera, Él solamente; Más no lo hará. ¿Por qué evocas Ese recuerdo importuno Que el corazón me destroza? Caí. Verdadero israelita, ¿De qué nace esta congoja, Cuando al Dios de nuestros padres Con tales servicios honras? Jud. ¡Hoy me adulas! y mañana... Cal De mi diestra protectora Recibirás las mercedes... Jud. El dinero. ¿Y quién lo abona? Caí. De plata veinte monedas Te ofrezco. Jud. ¿Me das limosna? ¡Para hazaña tan infame La recompensa es bien corta! Caí. Serán pues treinta Jud. No bastan. Cal Con esta suma te sobra Para comprar un esclavo. Jud. Pues qué. ¿no ves tú mi argolla? Cal Hombre eres libre. Jud. Del crimen Vil siervo soy. Cal Reflexiona Que treinta... Jud. ¿Un precio de sangre Regateas? Caí. ¿Te conformas? Jud. Añadid... Caí. Nada Jud. Consiento. Las quiero para la compra De un pequeño campo en donde Fabricar pueda una choza. Allí, en lejanos países. Donde nadie me conozca, Como buho solitario, Pasaré mis tristes horas. ¡Si Él mi crimen no supiese! Pero sé que nada ignora, Y á mí no ha de perdonarme Él... que á todos les perdona. Cal ¿Cumplirás? Jud. Si yo te falto Mi cuello oprima una soga. Cal Sé cauto como serpiente, Y astuto como raposa.— «No sea en festivo día, Que si el pueblo se alborota El oprobio será nuestro, Será suya la victoria.» Así clamando el concurso, El dinero Júdas toma Y váse luego, apretando Contra su pecho la bolsa. f Tomás Aguiló. FLOR MOSTIA A la font tots dos anavan Ab los dits entrunyellats; Ella tota amoroseta, Febrosench l’enamorat: ¡Ay, ay, ay, be hi va gojosaí Diu l’oratje murmurant. La jove era blanca y bella Com lo flocli vermell y blanch Qu’es nodria á sa finestra; Com la serp era’l galan: ¡Ay, ay, ay, qa' ho es d' hermosa! Diu la selva gemegant. Lluny era la fontinyola Lo caminoy desolat, Y la lluna no sortía, Y un estel que los guaytá, ¡Ay, ay, ay, que ho es depura! Diu l’estel tot tremolant. De la font tots dos tornaren L’ un de P altre separats, Ella estava tota grog-a, Concirós V enamorat: ¡Ay, ay, ay, qu‘ era de bella! Dix Poratje murmurant. Lo galan se ’n allunyava» Amorosa ella ’l cridá: Jo no sé que degué dirli Que no respongué’l galan: ¡Ay, ay, ay, qu/está de tristdX Dix la selva gemegant. Soleta arribá á sa casa Y á la finestrals girá: Lo floquet blanch y vermell Era sech y desfullat: ¡Ay, ay, ay, qul era de purcü Dix P estel tot tremolant. Thomás Fobtiza* LA VUELTA Aquí, en mijuventud, hubo un a fuente De mi niñez amiga y compañera; Cortada en la ladera Va por otra pendiente. Del cauce queda sin murmullo el trueco: Maldito el azadón que ha removido De mi recuerdo el manantial perdido; Adiós, arroyo seco! Y el bosq ue añoso quecubdó esta cura[bret En su sombra buscando el alma mia Recuerdos de otro dia Halla del sol la lumbre. Nada las rocas me responden mudas: Dejemos esta soledad salvaje; Maldita el hacha que abatió el ramaje; Adiós» rocas desnudas! • ••»**%*•*•*>* Allí hubo un techo de mi infancia abrí* [gr®> Antes de irme de los montes quiero Pasar bajo el alero De mi niñez testigo. Malditas las paletas que han alzado Sobre el modesto hogar mansión altiva; Ei nuevo muro mi dolor aviva; Adiós, muro blanqueado! Huyamos del hogar ayer concluido Aun de memorias dei amor desierto* En donde nadie ha muerto, En que nadie ha nacidol Iré á otras tierras al pasado extrañas Con la esperanza por piadoso guia; Adiós hogar, arroyo, selva umbría; Adiós, tristes montañas! Más nunca me alejé sin ir primero A despedirme de él y ahora mi paso Me ha llevado al acaso Por el mismo sendero. Y si tampoco está...? Si, que le he visto! Si que está, corazón, y está como era; Le veo allí como en mi edad primera» Bendito sea el Cristo* (6-i) VéEáíMTtJS UNA CARTA tú serena no comprenderás el móvil de de estos pueriles desahogos; yo sí, So¬ ledad. yo sé que estoy enfermo y que la ciencia debe haber clasificado el género de mi afección... Un día he estado junto á ti. Te estre¬ ché en mis brazos, mis manos trémulas se abrasaron á tu contacto, y se estre¬ meció todo mi sér. ¡Oh! no quiero pen¬ sar en aquellos momentos de prueba, de martirio y de deleite, que luciéronme comprender en toda su plenitud lo que hubiera sido, lo que será vivir á tu lado. Estabas desmayada, un hombre te pro¬ digaba sus cuidados y sus caricias á la faz de todo el mundo... Aquel hombre era tu marido. . ¡Oh fatalidad é impo¬ tencia de la suerte! ¿Por qué la felicidad de unos labra la desventura de otros?... Suspendo esta carta... Las letras se confunden á mi vista... Mi mano tem¬ blorosa se niega á escribir... No puedo más... He dormido algunas horas. El sol pe¬ netra por mi ventana. Me despierto con una inexplicable esperanza en el cora¬ zón. Dios, sin duda, uo quiere que mue¬ ra y me da nuevas fuerzas para prose¬ guir esta fatigosa jornada. Espero. Espero que transcurran los años, que la naturaleza cumpla sus inmutables leyes. Ambos somos jóvenes aún, y pue¬ de llegar un día en que, tranquila nues¬ tra conciencia... ¡Oh! perdona, Soledad, perdona si un pensamiento de muerte se une á esta esperanza de vida. Un hombre te ha amado como yo, y unién¬ dose á tí ha podido proporcionarte los goces de la existencia. ¿Como he de odiar yo á ese hombre? ¡Ah! no. casi le amo como á un compañero de corazón. Pero cuando pasen los días y los años, muchos anos quizá, podré acercarme á tí. Entonces tal vez las canas blanquea¬ rán mi cabeza; ¿que importa? seré como un volcán coronado de nieve. Tal vez no hallaré en tí ni rastros de tu infantil amor... ¿Que importa? Yo te envolveré en mi llama, evocaré nuestros recuerdos de la infancia, te enseñaré las hojas de malva-rosa y las moras, secas ya, que tú me dabas y que yo he conservado como amorosas reliquias, le hablaré de aque¬ llos días en que, niños los dos, vagába¬ mos por nuestros queridos campos, lle¬ vando en nuestras cabezas coronas de amapolas, que bañadas del sol, parecían, cuando nos mirábamos en las fuentes ó en los charcos, lenguas de fuego. Sí, Soledad, espero. Por vivir un solo dia amorosamente á tu lado, bien puede darse toda una existencia, menos ese dia. De todos modos, aun á riesgo de que me recibas con desvio, aunque pasen muchos años, he de volver á verte. Si no te veo, es que mi cuerpo no estará ya en el mundo, pero si existe el alma, la mia vagará en torno tuyo, porque no es posible que las almas de los muertos olviden, ó no puedan acercarse álos que amaron en la tierra. Pablo.» La marquesa leyó la carta, inclinó la cabeza en el respaldo de la silla, y dejó caer sobre la falda la mano quesostenía el papel. En aquel momento, el marqués, que acababa de llegar de Toledo, entró en el gabinete. ^ ^ Al dia siguiente presentóse el mar¬ qués en el cuartel de caballería de la ca¬ lle de Roma, y preguntó por el capitán don Pablo Aguirre. Pudo verle en el acto, porque éste se hallaba de guardia en el cuartel. —Vengo—le dijo—á invitar á Vd. al en las filas de los insurrectos que por su entierro de mi mujer, la marquesa de independencia luchaban. Pertenecía á Guadalirnar, muerta, según dice el mé¬ dico, á consecuencia de un aneurisma. Mañana la lloraremos juntos. Pasado mañana, si puedo le mataré á usted, no porque haya amado á Soledad, sino por¬ que usted ha sido causa de su muerte. una distinguida familia que á conse¬ cuencia de la guerra sufrió considera* bles pérdidas eu su fortuna. Quisieron sus padres dedicarle á la nobilísima ca¬ rrera de las armas, pero él se negó; no había nacido para matar, sinó para cu¬ J. Moreko Godino. rar; su naturaleza, sus inclinaciones, le indujeron al estudio de una santa ciencia; la medicina, cuyo ejercicio, bien entendido y según su frase, es más REDENCIÓN un sacerdocio que una profesión, ¿Hay algo más sublime—se decía—que arran* car por medio de la ciencia á un seme* ¡Pobre Antonio! Era mi más querido jante de los brazos de la muerte? ¡Cual amigo. Al recordar su muerte acuden no será mi satisfacción, el dia en que las lágrimas á mis ojos. Triste historia sea médico y salve la vida de alguno de la suya, tan triste como la de todos los esos oscuros mártires del trabajo, de al¬ redentores. Quiso redimir á un ángel, gún pobre padre de familia, cuya muer* caído desde las alturas de la virtud á los te ocasionaría la desgracia y la miseria abismos del vicio, y como todos los re¬ dentores fué' crucificado, Ignoraba que la Sociedad sujeta con fuertes lazos á de algunos seres inocentes! Por tales sentimientos inspirado y de talento nada vulgar, fácil era presumir los que á su pesar se revuelcan en el fango, y se rie del que quiere arrancar al vicio algunas de sus víctimas, que con el tiempo sería una notabilidad en la difícil ciencia á que se dedicaba. Empezó con gran entusiasmo sus es¬ Nació Antonio en la Isla de Cuba, tudios en el Colegio de San Carlos en Cuando empezó la insurrección separa¬ Madrid y, al terminar el primer curso, tista, su familia le mandó á estudiar á hizo oposición á una plaza de practican¬ España temiendo que fuese á ingresar te y salió vencedor entré; varios de sais 2 £r2K3tU*->—Ml*-—"- ^ S O L L ER Sección Científica 8.—Y, por último, hasta las oracionessustantivo introducidas-por el nexo con¬ juntivo que, pueden hallarse afectadas por un sentido condicional. «iriCÁDO DE LOS TIEMPOS GRAMATICALES Por ejemplo: mucho agradeceré á ¥d. (que) me haga este obsequio^si me b.—Resultando recto el concepto que ofrecen, el verbo condicionado aparecerá -en el futuro imperfecto ó en el presente metafóricamente usado por el futuro ■ imperfecto ó en imperativo, las cuales hace ó hiciere: mucho agradecería ó ha¬ daría agradecido á Vd. que me hiciese ó 'hubiese Vd. hecho este obsequio=si me hiciese Ó hubiese hecho; cuanto me ale¬ graré que así sea=si es ó fuere así. inflexiones verbales, en una evolución temporal del concepto de futurición re¬ ferido á época., pasada, se trasladarán al pretérito imperfecto ó bien la relación Sustitución y Supresión de! Adverbio Condicionante si y algunos Pormenores más referentes á 61. de-posterioridad se conservará mediante el pretérito imperfecto de uno de los «verbos adverbiales como «querer, deber, ■haber de, tener que» que entrañan fu- fiurición. Sustitución: Se sustituye oportuna¬ mente al adverbio condicionante por excelencia si otra expresión condicio¬ nante de valor equivalente cuando se trata á evitar el sonsonete de varios si ■Respecte del verbo condicionante, este tiene que ponerse ó en el futuro de sub¬ juntivo sea simple sea compuesto, ó repetidos en un corto intérvalo dentro de una misma cláusula que abraza va¬ rias oraciones condicionantes de diferen- bien en el subjuntivo sea de presente sea te grado. fie pretérito perfecto, y no cabe el indica¬ tivo porque el pronombre relativo de por .-«¡i propio no es capaz de exteriorizar la ddea de contingencia sino en combi¬ nación con un subjuntivo, al revés del *si condicionante al cual lleva envuelto Por ejemplo: si tu, en caso que (no: si) alguien te ofrezca una propina, la aceptas, te quito el destino; ¿que te pareceria, si, como no sea que te cause gran inconveniente, me entregaras la suma ahora mismo? el nexo relativo y el cual, por lo mismo de ser signo adverbial por excelencia del concepto de-contingente, rechaza en pos de si, como -un pleonasmo redun¬ díante, tanto el subjuntivo como el futu¬ ro siendo ambas funciones elocutivas expresivas de lo contingente y no admi¬ Supresión: Cuando, en una serie de oraciones condicionantes de igual gra¬ do, varias hipótesis consecutivas van coordinadas por una de las conjuncio¬ nes y ú ó basta que se ponga el si una vez, es decir, en la hipótesis que inicia la série, eliminándose el de las demás. to. en su acepción propia y recta, sino el indicativo ó bien el futuro de subjun¬ tivo cuando hay lugar al concepto de eventual. En una traslación de las relaciones .temporales al concepto de lo pasado tan «©lo tiene cabida uno de los subjuntivos del pretérito imperfecto ó pluscuamper¬ Sin embargo, si no se suprime en nin¬ guna de ellas, su repetición produce un gran efecto retórico; en tal caso elimí¬ nase el y en toda la série de hipótesis. Por ejemplo: si hubiéramos tenido una reserva de diez mil hombres y (si) Vd. hubiera estado aqui, Sire, echába¬ mos á los aliados al Sena ó bien: si fecto en la oración-adjetivo condicio- hubiéramos tenido etc., si Vd. hubiera liante. Por ejemplo: se impondrá la pena de diez años de presidio correccional á la persona que falsifique ó falsificare do¬ cumentos públicos; se da ó dará una estado aquí, echábamos etc., si Voltaire hubiera tenido espíritu poético en el mismo grado en que tenía talento de ejecución, ingeniosa curiosidad y domi¬ nio de la escena, si su estética no hubie¬ recompensa á cualquiera que entregue se sido tan tímida y tan contradictoria, ó entregare intacto el objeto perdido á si las preocupaciones de propaganda su propietario; se quería dar una recom¬ pensa á cualquiera que hubiera entre¬ gado etc.; á nadie se admite ó se admi¬ tirá que no vénga decentemente vestido; iío se debió admitir á nadie que no hu¬ pseudo-filosófica no le hubiesen domi¬ nado tanto, si sus versos tan palabreros y negligentes tuviesen el nérvio y la potencia que les falta, Voltaire hubiera creado un verdadero teatro de transi¬ biera venido decentemente vestido. ción etc. A poco que.se reflxióne se verá que. en la mayoría dedos casos, las oracio¬ Dr. Máximo Hhiittixg. nes-adjetivo asi las condicionadas como las condicionantes son convertibles en (Se continuará). una correspondiente oración-abverbio Introducida por si. Por ejemplo: á tener yo la palabra, hé aquí el discurso que yo pronunciaría ó habría ó hubiera pronunciadomsi yo Variedades tuviera ó hubiera tenido la palabra, pronunciaria ó habría, hubiera pronun¬ PERIÓDICOS NORTE-A MERICAMOS ciado el siguiente discurso;—á la perso- FAVORABLES Á ESPAÑA que mienta ó mentiere una vez, no se creerá aunque diga la verdad—si una persona es capaz de mentir una vez, puede mentir otra vez y no la creerán aunque acaso diga la verdad; eterna• mente agradecido me habría quedado á la persona que me hubiera avisado de está peligro=si (hubiese habido) una persona (que)’me hubiera avisado. Si la oración-adjetivo presenta hechos ya presentes ya pasados, es decir, he¬ chos de certidumbre perfecta en absolu¬ to, no encierra un concepto ni condicio- ' nado ni condicionante y su sentido no puede ser sino incondicional mente rec¬ to'; pues es contradictorio y lógicamente incompatible que un hecho positivo y • real, sea en lo presente sea en lo pasa¬ do, se halle Sujeto á alguna condición. En semejante caso la oración-adjetivo se encuentra fuera de la esfera del con¬ cepto condicional de la cláusula com¬ binada y determina, en calidad de un mero inciso adjetivo, con exclusión de toda idea asi de condicionante como de ' condicionado, á sustantivos que apare¬ cen ya en una hipótesis condicionante ya en una apodosis condicionada. Por ejemplo: ya habria vendido la casa que mi padre me dejó si encontra¬ ra ó hubiese encontrado á uno que me la comprara ó hubiera comprado —si uno -me la comprará; á no estar enfermo te habria corregido el discurso que has En los momentos en que la Prensa de todas las naciones y especialmente la de los Estados Unidos, se ocupa con prefe¬ rencia de las cuestiones suscitadas por la campaña de Cuba y por el Mensaje de Cleveland, parécenos digno de ser cono¬ cido el número de periódicos de aquella República que aprueban la actitud del Presidente y de Mr. Olney, y juzgan co¬ mo un error, expuesto á graves peli¬ gros, el propósito de los jingoístas, de reconocer la independencia de los re¬ beldes cubanos y de provocar á España á la guerra. He aquí los periódicos que censuran á Cameron.y consortes: The World, The Sun. The Times, The Advertisser, The Eva ning Post, The Malí and Expressy, The Constitutión, de Atlanta. The Herald, The Post y The Grlobe, de Bastón. The CommercialTribu¬ na, The Times Herald, The Tribune, The Inter Occan, The Record y The Chroni¬ cle, de Chicago, The Qlobe, de Saint Paul; The American y The Herald de Baltimore. The Globe Democrat y The Republican, de Saint Louís. The Times, de Washington. The Times y The Picayune, de Nueva Orleans, y The Ledger, The Record, The Press, The Times, The Inquirer y The Nort American, de Fila¬ dèlfia. ; hecho (cosa cierta) ó que hubieras com¬ puesto (cosa inciertaxrsi hubieses com¬ puesto uno; á no estar malo te corregi¬ La epizootia en Francia ria el discurso que estás escribiendo (co¬ sa cierta) ó que escribieras (cosa inse¬ En los departamentos del Isere y la gura—si escribieras uno); si me' hubie¬ Saboya, se halla tan extendida esta pla¬ ras devuelto el libro que te he prestado ga, que en una feria celebrada en la úl¬ hace tiempo (hecho positivo) te presta¬ tima región, un 50 por 100 del ganado ria ahora el otro que me pides (hecho positivo,) ó te prestaría cualquier otro que me pidieses (cosa contingente—si me pidieses uno). puesto á la venta se hallaba enfermo. El Gobierno de aquel país, que á cada momento halla pretexto paraponer tra¬ bas á la introducción de ganado español en Francia, no ha tomado aún ninguna determinación para evitar la propaga¬ ción del daño, ¿ pesar de lo que ordena la ley de 21 de Julio de 1881. jandro III, Nicolás II. el presidente Carnot y Mr. Félix Faure. Los adornos y atributos, la culata, la cruz con que remata y las asas que la suspenden, es todo dorado. Lleva en letras doradas las siguientes Compra dé semilla Los Estados Unidos incluyen anual¬ mente en sus presupuestos la cantidad de 130.000 pesos para la compra de se¬ millas de toda clase de plantas cultiva¬ bles con provecho en el país y reparti¬ das gratis entre los agricultores délas regiones correspondientes, para lo cual á cada uno de los 450 miembros del Congreso se les entrega 30.600 paquetes de semilla, por valor de 288‘89 pesos. N0HEELES00M Segunda quincena de Marzo Dice así: «Ya lo hemos dicho en otras ocasio¬ nes: para que llueva en abundancia en la generalidad de las zonas de nuestra Península, se necesita que avancen por el SO. de ella depresiones importantes del Atlántico. En Febrero y en lo que va de Marzo no se ha dado este caso, sino que las invasiones oceánicas han pene¬ trado en Europa por latitudes más altas que las nuestras. Esta es la causa de que, hablando en general, hayan sido tan secos Febrero y lo que va de Marzo. En la segunda quincena de este mes va á suceder lo mismo, poco más ó menos; las depre¬ siones del Atlántico invadirán el Conti¬ nente por regiones de mayor latitud que las nuestras. Producirán, en resumen, tiempo ventoso y algunas lluvias, con preferencia en las regiones Noroeste y septentrional, del 18 al 20, el 22, del 24 al 25 y el 26. Del 29 al 31 espero que ha de ser más beneficioso el tiempo para nuestros campos, lloviendo con carácter bastante general, especialmente en los dos últimos días del mes, aunque no con la intensidad necesaria.» Lo que producen las gallinas Pocas personas habrá que tengan idea exacta de las sumas colosales que re¬ presentan en Francia el valor de las aves de corral, el importe de su venta y de la de huevos, hasta formar una cantidad verdaderamente increíble. inscripciones: «Donativo de S. M. Nicolás II. empe¬ rador de todas las Rusias, á la iglesia de San Juan evangelista de la ciudad de Chatellerault.» «Toca la paz y la fraternidad de los pueblos», «2 de Noviembre 1894» (esta divisa está en francés y en ruso). «1896. Bendecida por Mon. H. Pelgé, obispo de Poitiers. En la bendición recibió el nombre de Alejandro-Nicolás. El padrino fué Mr. Adrien Treuille, la madrina Mine. Treuille de la Foucliardie- re, siendo cura encargado de la parro¬ quia Mr. Sincere Guerin. Fué con motivo del importante pedi¬ do de fusiles construidos por cuenta de la Rusia en la manufactura de armas de Chatellerault, que el Tsar decidió ofre¬ cer una campana á la principal iglesia de aquella ciudad. Importación de caballos en Francia Según el último informe anual del director del Haras Francés, á pesar de poseer el Estado 22 establecimientos para la cría y reproducción de caballos, la importación, en vez de disminuir, si¬ gue siempre en aumento. Durante el año próximo pasado fue¬ ron introducidos de la Argelia 8.004 ca¬ ballos; de Italia, 2.143; de España, 2.822; de Austria, 5.318; y de Inglaterra, 4.522. Las lluvias y la tala de los bosques. Eli los Estados Uuidos se ha averi¬ guado que las talas de los montes no solo han influido en las lluvias anuales, sino también en las nevadas del invier¬ no, explicándose esto último por la falta de agua en los ríos, arroyos y otras co¬ rrientes, en los cuales se verifica la con¬ gelación. En las riberas del Mississipí los labradores ó industriales han obser¬ vado que los estíos son cada vez más secos, las corrientes de agua más escasas y el caudaloso río lleva menos volumen que veinte años antes, siendo, por tal motivo, menos navegable. Según las últimas estadísticas, hay en Francia 45.000.000 de gallinas, gallos y pollos, que'á razón de 2 francos 50 cén¬ timos (promedio del precio de venta), dan un capital de 112.000.000 de fran¬ cos. De los 45 millones de gallinas, se mata cada año una quinta parte, cuya venta produce 25.000.000 de francos. Ponen huevos unos 35.000.000 de ga¬ llinas, y el importe de la venta de los mismos asciende á 183.100.000 francos anuales; de modo que las gallinas pro¬ ducen 210.500.000 francos cada año al consumo nacional y extranjero. El teléfono barato Una de las más recientes innovacio¬ nes que se han hecho en el servicio te¬ lefónico de América es el de ofrecer los aparatos á las- familias para que, me¬ diante la módica suma de 2‘50 pesetas al mes que se cobra por el abono, pue¬ dan usarlo las amas de casa y comuni¬ carse con las tiendas en que compran los comestibles y demás efectos de uso diario. Un coloso de tocino Dice la Nem York Tribune que el cer¬ do más grande del mundo ha sido crea¬ do en el estado de Texas, por monsieur Briggs. A la edad de cuatro años pesaba ya 700 kilogramos, y inedia ocho pies y tres pulgadas de largo. Es de la raza cruzada de Porlland- China y Red-Jersey, no tiene grasa ni carne supèrflua, y los veterinarios que lo han examinado afirman que puede alcanzar fácilmente el peso de 1.000 ki¬ logramos cuando haya llegado á su mᬠximo desarrollo. Por este gran animal han ofrecido á su propietario 1.500 pesos oro, y no los admitió. La campana franco-rusa Ese aparato, situado en la cocina, per. mite pedir y recibir muy pronto á cual¬ quier hora del día la carne, el pan, el carbón, etc., que se necesiten de pronto sin necesidad de enviar á una persona que vaya á buscarlos, toda vez que los dependientes de los establecimientos ha¬ cen la entrega á domicilio cuando se les dá la orden. Hace algún tiempo hubo en New England una Compañía que arrendaba los teléfonos por días, semanas ó meses á las casas en que había algún enfermo, con el fin de que pudierau llamar al médico en cualquier instante. En estos casos en que el aparato se usa únicamente en raras ocasiones, no es posible cobrar por el abono los altos precios que pagan la3 casas de comercio y si las tarifas fueran siquiera razona¬ bles, las Compañías tendrían muchos más abonados, cuya mayor parte no usarían el teléfono más de una ó dos ve¬ En el «Diario Comercial y Marítimo» de Cette de fecha 10 del actual, leemos una relación bastante curiosa, que cree¬ mos oportuno trasladar á nuestras co¬ lumnas: «El emperador Nicolás II ha hecho donativo poco tiempo hace á la iglesia de San Juan evangelista de Chatellerault de una magnífica campana. Mide esta 2 metros 75 cent, de alto, 2 metros 50 cent, de diámetro y su peso es de cerca 2620 kg. El bronce tiene una capa de plata por la parte exterior: 4 medallones de relieve representan Ale¬ ces cada mes y causarían por consi¬ guiente muy poca molestia. Crónica Local A poco de haber entrado en prensa nuestra edición del sábado último, supi¬ mos que en la calle de la Luna hubo un choque de carruajes y que faltó poco para que ocurriera una sensible desgra¬ cia. Según parece había roto el eje otro carruaje, y, como impedía el tránsito, es¬ taban detenidos varios vehículos espe¬ rando la recomposición del desperfecto; un carrito pequeño tuvo espacio suficien¬ te y pasó, pero no evitó chocar con el primero de los que hemos dicho espera¬ ban se terminara la recomposición, y volcó. En él iban una mujer que lo guia¬ ba y dos niños; ni aquella ni estos tuvie¬ ron por fortuna un solo rasguño. Tenemos la satisfacción de participar á nuestros lectores que nuestro particular amigo el jóven médico D. Pedro Serra Cañellas, completamente restablecido de la grave dolencia que le ha tenido algún tiempo alejado del ejercicio de su profe¬ sión, volverá á dedicarse al mismo de hoy en adelante, admitiendo consultas y recibiendo á sus clientes en su propio domicilio, calle de Bauza, todos los días de 8 á 10 de la mañana y de 2 á 4 de la tarde. El lunes llegó á la hora de itinerario el vapor correo «Cataluña» procedente de Barcelona, siendo portador de la balija, pasaje y carga. A las 7 de la noche salió de nuevo para la capital del Prin¬ cipado también con la correspondencia algunos pasajeros y efectos. El «Isleño» que, conforme dijimos, acababa de llegar al entrar en prensa el número del sábado anterior, salió para Cette y Marsella á las dos de la tarde del domingo, llevándose algún pasaje y una partida de naranjas. El «León de Oro», que había salido de Barcelona á las seis de la mañana del jueves, llegó á las dos de la tarde del mismo día, trayendo algunos pasajeros y mucha y variada carga. Sin pérdida de momento procedió á la descarga, y car¬ gado de nuevo de naranjas y otros efec¬ tos salió anoche á las ocho para Barce¬ lona y Cette. Hé aquí el movimiento de vapores en nuestro puerto durante la semana ac¬ tual. Dícennos que por disposición de la Al¬ caldía ha quedado cerrada la escuela que tan á satisfacción de los vecinos del «Camp de sa Má» tenia abierta en el edificio Lazareto nuestro estimado ami¬ go D. Juan Juan; y como la tal clausu¬ ra obedece á medidas de vigilancia de la Administración de Consumos, de esperar es que una vez pasado el peligro se facultará de nuevo á nuestro amigo para que pueda continuar dedicándose á la enseñanza, que tanto desean para sus hijos los vecinos de aquel apartado ca¬ serío. El estado de la salud pública es satis¬ factorio, quedando reducidas las enfer¬ medades reinantes, las crónicas aparte, á alguna que otra pulmonía, pues que, la viruela, de la que desde el pasado ve¬ rano no habíamos conseguido vernos libres por más que no tomara incremen¬ to, según parece ha desaparecido, habién¬ dose dado de alta durante esta semana al único atacado que había. Gracias á Dios. La compañía gimnástico-cómica que dirige el Sr. Llave y que hemos dado ya á conocer á nuestros lectores, dió fun¬ ción en la plaza de toros el domingo y el jueves, festividad de la Anunciación de Nuestra Señora. La concurrencia fué numerosa el primero y menor el último de dichos días, lo que no tiene nada de extraño teniendo en cuenta que el vier¬ nes de la pasada semana, festividad de San José, había dado igualmente fun¬ ción. Todos los números del programa fueron ejecutados con singular maestría y aplaudidos del público como merecían. * ** El jueves por la noche dió el Sr. Lla¬ ve una función de prestidigitación en el teatro de la «Defensora Sollerense» á la que asistió numeroso público. El pro¬ grama que habíase publicado era tenta¬ dor y en todos los juegos anunciados demostró el Sr. Llave ser justa la fama de que ha venido precedido, y particular¬ mente para el escamoteo posee habilida¬ des que no recordamos haber visto en otros en esta población. El público aplaudió frenéticamente y salió satisfecho déla agradable velada que había pasado, á pesar de dejarse SÓLLER I5K sentir en el salón un calor impropio de la estación primaveral en que apenas hemos entrado. * ** Mañana por la tarde no habrá función en la plaza de toros, por no haber llega¬ do un novillo con cuyos juegos propó- nese el Sr. Llave ampliar el programa de costumbre; en cambio dará la segun¬ da velada de prestidigitación por la no¬ che en el teatro de la «Defensora Solle¬ rense» que será totalmente distinta de la primera de que acabamos de dai cuenta. El laboratorio que, como hemos dicho en anteriores números, debe instalarse en la Dirección de Sanidad Marítima de este Puerto para el análisis de las sus¬ tancias alimenticias que se importen, lo quedará el día primero del próximo Abril. El tiempo continua seco, siendo tan deseadas como necesarias abundantes lluvias. El olivo ha florecido escasamen¬ te y la poca flor que ha salido no cuaja¬ rá si persiste la sequía, lo mismo que la de los habares que no son de regadío. Los propietarios desconfían ya de tener cosecha abundante este año. A consecuencia de la falta de hume¬ dad son calurosos los días, tanto, que más parecen del final que del principio de la primavera. Hemos tenido la satisfacción de estre¬ char la mano á nuestros estimados ami¬ gos D. Ricardo Salvá, D. Lorenzo Barceló y D. Luis Vives, que han venido esta tarde con objeto de enterarse mi¬ nuciosamente de los proyectos de la Junta de Férias y Fiestas de la Victoria, de los acuerdos que ésta ha tomado y de cuantos trabajos se van ejecutando para la realización de aquellos. Acompañados dél Sr! Secretario del Ayuntamiento, D. Juan B. Enseñat, han visitado el local destinado á la futura Exposición de productos de esta provin¬ cia. Sabemos qüe el «Heraldo de Balea¬ res», de cuyo periódico son Director y Redactores nuestros queridos huéspedes, apoyará el hermoso pensamiento de que celebre Sóller este año y en los sucesi¬ vos las fiestas de Mayo con el esplendor que merece la importancia del pueblo y el escogido público que en tales dias lo visita. Lo teníanlos por seguro, conociendo las simpatías que de antiguo siente por nuestro pueblo el Sr. Salvá y sus ideas, repetidas veces expuestas, respecto á la celebración de las mencionadas fiestas , -dé la Victoria. ■ • -—O» •1 ‘ - Férias y Fiestas de la Victoria Reunidos el dia 27 de Febrero próxi¬ mo pasado la mayoría de los señores nombrados por el Ayuntamiento en la sesión ordinaria del 25 del mismo mes para la formación de la Junta organiza¬ dora de los festejos con que ha de so¬ lemnizarse este año la conmemoración del glorioso 11 de Mayo de 1561, quedó dicha Junta constituida bajo la presi¬ dencia interina del Sr. Alcalde, y se to¬ maron los acuerdos siguientes: Nombrar al Sr. Alcalde D. Juan Joy y Pizá, Presidente de la Junta. Para el cargo de Vice-Presidentes fue¬ ron designados D. Martín Marqués, primer teniente de Alcalde, y á D. An¬ tonio Alemañy presidente de la sociedad recreativa «La Unión.» Para el de vocales: los Sres. concejales D. Lorenzo Mayol y D. Jaime Magra¬ ner; el Sr. Gerente del «Banco de Sóller» D. Damián Morell; el Sr. Gerente de la Sucursal del «Crédito Balear» y Presi¬ dente de la sociedad de socorros mutuos «Defensora Sollerense» D. Antonio En¬ señat; el Sr. Secretario de la misma so¬ ciedad D. Juan Pizá; los Sres. Presiden¬ te y Secretario de la sociedad cooperati¬ va «Unión Obrera de Sóller» D. Andrés Bernat y D. Bartolomé Pons; los señores Presidente y Secretario de «La Artesana Sollerense» D. Jaime Colom y D, Vicen¬ te Garcés; el Sr. Secretario de la socie¬ dad recreativa «La Unión» D. Juan Mo¬ rell; el Sr. Director del periódico «Só¬ ller» D. Juan Marqués; el Sr. Naviero del vapor «León de Oro» D. Guillermo Castañer; el Sr. Consignatario de los va¬ pores de la «Isleña Marítima» D. Ramón Coll; el Sr. Director de la Banda Muni¬ cipal D. José Rotger; y los comercian¬ tes é industriales D. José Canals, don Arnaldo Casellas y D. Juan Vidal. Y para el de Secretarios: D. Lorenzo Alou y D. Guillermo Valls. • Seguidamente procedióse al nombra¬ miento de una comisión encargada de formar el Programa de las férias y fies¬ tas, siendo designados los Sres. D. An¬ tonio Enseñat; D. Andrés Bernat, don Jaime Colora, D. Antonio Alemañy, don Juan Marqués, D. Ramón Coll y D. José Rotger. El dia 9 del mes actual volvióse á reu¬ nir la Junta bajo la presidencia de don Juan Joy. A propuesta del Sr. Presidente, acor¬ dóse ampliar la «Junta de Férias y Fies¬ tas» y fueron elegidos por unanimidad los propietarios, industriales y comer¬ ciantes D. Bartolomé Colom, D. Anto¬ nio Martínez Cánaves, D. Pedro A. Co¬ lom, D. Miguel Baüzá Coll, D. Miguel Rebassa y D. Lucas Morell. Después de amplía discusión, acordó¬ se aprobar el siguiente programa de las próximas Férias y Fiestas de la Vic¬ toria: Una Exposición Balear de Bellas Ar¬ tes, Agricultura é Industria, en el ex¬ convento de San Francisco de esta villa, si el Ayuntamiento lo cedia por el tiem¬ po necesario. Una cabalgata histórica en que figu¬ rasen las corporaciones locales, el Vi¬ rrey, el Capitán Angelats, el Sargento Soler, el Padre Baró, las Valentas Donas de «Can Tamañy», los combatientes cristianos y moros del hecho de armas que se trata de conmemorar y una ca¬ rroza alegórica de la Victoria. Una Batalla de Flores con premios para las fachadas, los carruajes y las bi¬ cicletas mejor adornados con flores na¬ turales. Un concurso de Bandas civiles de la provincia, con premios en metálico. Un concurso de danzas populares del país. Fuegos artificiales. Iluminaciones. Simulacro en el Puerto. Excursión al «Torrent de Pareys». Y de seguro algunos otros festejos más de ulterior aprobación. La parte religiosa de la fiesta no su¬ frirá alteración alguna. De cada uno de los números de este programa se publicarán los Reglamen¬ tos, disposiciones ó notas aclaratorias que se consideren necesarios para el mayor orden y para inteligencia del pú¬ blico. Acto seguido procedióse al nombra¬ miento de las siguientes comisiones: Comisión de Exposición: D. Antonio Martínez y Cánaves.—D. Juan Morell y D. Pedro Ant.0 Colom. Comisión de Cabalgata: D. José Ca¬ nals, D. Vicente Garcés y D. Guillermo Valls. Comisión de Batalla de Flores: don Bartolomé Colom, D. Juan Marqués y D. Miguel Bauzá. Comisión de Alojamientos: D. Miguel Rabassa, D. Juan Vidal y D. Lucas Mo¬ rell. Dióse cuenta de haber recibido un te¬ legrama de D. José Tiras, Director pro¬ pietario, del periódico de Palma «La Úl¬ tima Hora» y en vista dedos generosos ofrecimientos que hace á la Junta acor¬ dóse aceptarlos y darle las más expresi¬ vas gracias. Acordóse escribir á D. Antonio No¬ guera, que ha ofrecido un himno para el concurso de Bandas, á fin de ponerse de acuerdo con él para la ejecución de dicha pieza en caso de que sea esta fac¬ tible. En el próximo número seguiremos dando cuenta de los trabajos de dicha Junta. Hoy terminaremos adelantando la no¬ ticia de que son muchos los industriales que han pedido local para hacer instala¬ ciones que llamarán sin duda la aten¬ ción del público. —o»- i EN EL AYUNTAMIENTO Sesión del dia 25 de Marzo de 1897. Celebróse bajo la presidencia del se¬ ñor Alcalde D. Juan Joy, asistiendo los Sres. concejales D. Martín Marqués, D. Lorenzo Mayol, D. Amador Casta¬ ñer, D. J. Morell, D. Miguel Arbona y D. Jaime Magraner. Leída y aprobada el acta de la sesión anterior, se procedió al despacho ordi¬ nario acordándose que pasaran á infor¬ me de la Comisión de Obras una instan¬ cia de D.a Maria Morell Bernat, del dia 24 del actual, pidiendo permiso para conducir las aguas pluviales y desper¬ dicios del pozo que tiene en el corral de su casa sita en la calle del Cementerio, á la alcantarilla de la misma calle; otra instancia de D. Antonio Vallcaneras Rosselló, de fecha 19 del actual, pidien¬ do permiso para reformar el portal y colocar un pretil sobre la pared de la casa núm. 4 de la calle de la Luna; y otra instancia del mismo y de igual fe¬ cha, pidiendo permiso para alzar el por¬ tal y reformar una ventana en la casa número 19 de la calle de la Victoria y abrir dos portales en la espalda de la casa número 21 de la expresada calle lindante con la de Palou. El Ayuntamiento se enteró de una comunicación del Sr. Gobernador civil de la provincia, remitiendo copia de la sentencia recaida en el pleito sostenido entre el Ayuntamiento y D. Gabriel Reinés y Enseñat sobre alineación de una casa de la calle de la Alquería del Conde. Y se levantó la sesión. CULTOS SAGRADOS En la iglesia Parroquial.—Mañana, dia 28, á las siete y media de la misma, comunión general para las Hijas de la Purísima, y al anochecer el ejercicio y visita mensual. Registro Ovil Nacimientos. Varones 1.—Hembras 3.—Total 4. Matrimonios.. Dia 20.—D. Antonio Crespí Morey, soltero, con D.a Catalina Mayol Calafat, soltera. Dia 24.—D. Juan Bautista Casasno- vas Castañer, soltero, con D.a Esperan¬ za Arbona Sastre, soltera. Defunciones Dia 20.—Jaime Oliver Vicens, 8 días, Manzana 52. Dia 21.—D. Bartolomé Ripoll Fron¬ tera, de 62 años, casado, M.a 44. Dia 22.—D.a Teresa Rullan Expósita, de 69 años, viuda, calle de la Luna. MOVIMIENTO DEL PUERTO E u B ARO ACIONES FONO E ADAS Dia 21—De Palma, en 5 horas, vapor Isleño, de 314 ton., cap. I). R. Piña, con 25 mar., pas. y efectos. 21.—De Marsella, en 3 dias, laúd Virgen del Cármen, de 60 ton., pat. don Miguel Socias, con 7 mar. y lastre. Dia 22.—De Barcelona, en 10 horas, vapor Cataluña, de 662 ton., cap. don R. Terrasa, con 31 mar., pas. y efectos. Dia 25.—De Cette y Barcelona, en 10 horas, vapor León de Oro, de 278 tone¬ ladas, cap. D. G. Mora, con 15 marine¬ ros y efectos. EMBARCACIONES DESPACHADAS Dia 21.—Para Cette, vapor Isleño, de 314 ton., cap. D. R. Piña, con 25 ma¬ rineros y efectos. Dia 22.—Para Barcelona, en 10 horas, vapor Cataluña, de 314 ton., ca¬ pitán D. R. Terrasa, con 31 mar., pasaje y efectos. Dia 23.--Para Torrevieja, laúd Vir¬ gen del CármeD, de 24 ton., pat. don Juan Perez, con 5 mar. y lastre. Dia 23.—Para Marsella, laúd Virgen del Cármen, de 60 ton., pat. D. Miguel Socias, con 7 mar. y naranjas. Dia 26.—Para Barcelona y Cette, va¬ por León de Oro, de 278 ton., cap. don G. Mora, con 15 mar., pasaje y efectos. Eli CIAS La Junta de Gobierno de esta Socie¬ dad ha acordado señalar los días del 10 al 30 del próximo Marzo de 10 á 12 de la mañana todos los días laborables, para el pago del dividendo activo de 4 pesetas por acción, fijado en la reunión General ordinaria celebrada el día 21 del actual. Sóller 26 Febrero de 1897.—El Pre¬ sidente, Jaime Colom.—P. A. de la J. de G., Él Secretario, Mateo Colom. ÚLTIMAS COTIZACIONES Palma dixsro Crédito Balear Fomento Agrícola ..... Ferro-carriles de Mallorca. . . Alumbrado por Gas Salinas de Ibiza Bonos Municipales . . . . . La Isleña Marítima. .... Banco de Préstamos. . . . . 51‘00 66‘00 31‘00 80‘Q0 200‘00 34‘00 48‘00 3‘00 Madrid 4 pg perpétuo interior. . . . 64'40 4 pg perpétuo exterior. . . . 77‘15 4 pg amortizable 76‘75 Billetes hipotecarios de Cuba (1890) 79‘00 Id. id. (1886). . . . 94‘20 Banco de España 390‘50 Tabacos OOO'OQ París á la vista 25‘15 Londres, á la vista 32‘55 Barcelona 4 pg perpétuo interior. . . . 64‘10 4 pg exterior 76‘97 Amortizable . Q0‘00 Ferro-carriles del Norte. . . . 22‘50 Francias. . 00‘00 París . 59‘43 8 . AGRICULTURA en que se tuvo el cultivo del algarrobo hasta prin ipios del presente siglo, explica la pobreza de variedades que notamos en nuestros campos, y lo poco que se habían extendido las que lo merecían por sus buenas cualidades; ni debemos extrañar tampoco que se desconociesen las que existían en el continente, y que en el dia son mo¬ tivo digno de estudio y excitan grande interés. El que recorra las estribaciones de la cordille¬ ra Norte, que es el punto donde sé cultiva este árbol desde remotos siglos, verá que en otro tiempo no se conocían más que cuatro varieda¬ des: la de Costella, de Darayó, Vera y de la Ca¬ nal, que se distinguen entre si por su porte y por su fruto. Al tropezar con algarrobos secula¬ res que arrastran una vida efímera, semejando una especie próxima á desaparecer de la tierra, no es preciso preguntar á que variedad pertene¬ cen: se llaman de Darayó, de Costella, Vera ó de la Canal: las demás son de importación reciente. La de Costella, en estado silvestre, ha sufrido por el cultivo y el injerto, tomado del mismo pié, una multitud de variaciones de escaso méri¬ to; las otras, procedentes de injerto también se han mantenido sin cambio notable. Como las variedades de Durayó, Vera y de la Canal reúnen excelentes cualidades y prefieren clima cálido, se multiplicaron extraordinariamen¬ te en la zona formada por los terrenos compren¬ didos en las estribaciones de la cordillera Norte, expuestos al Sur, destinándose la zona expuesta al Norte al cultivo de la de Costella. Asi es que los vecinos de Valldemosa, Deyá, Sóller, etc. no conocen aquellas más que de oídas porque se li¬ mitan á injertar ramas del mismo pié silvestre, CULTIVO PRÁCTICO DEL ALGARROBO perpetuando, especialmente los de Sóller, una variedad especial, conocida bajo el mismo nom¬ bre de Costella, que, á dar el fruto más azucara¬ do y no ser de constitución tan leñosa, seria aceptable y digna de la estima en que ellos la tienen De estas ligeras observaciones se desprende que nuestros mayores estaban en la inteligencia de que en los terrenos expuestos al Norte no se po¬ dia cultivar con éxito más que el algarrobo de Costella, y que sólo en los expuestos al Sur se daban bien los demás: ésta es la idea sostenida todavía en la montaña por muchos propietarios. A principios de la centuria pasada tomó carta de vecindad entre nosotros, y tal vez mucho antes, el algarrobo conocido con el nombre de la Mel, superior en calidades ventajosas, á los cono¬ cidos hasta entonces y que en el día, es ya la variedad dominante en los predios cuyos propie¬ tarios atienden al mejoramiento de sus ha¬ ciendas. Posteriormente vinieron las variedades, Ilossa, Costella forastera, Valenciana, Capoll cari etc. que se distinguen también bajo otras denominaciones y son dignas de especial estudio, por su tamaño y abundancia de pulpa azucarada: pero no to¬ man grande incremento, porque nuestros agri¬ cultores están bien hallados con las clases ya indicadas que tienen á mano en su localidad, cuando se trata de injertar, y el fruto, especial¬ mente de Durayó y de la MU, es bien recibido en el mercado y el ganado lo come con avidez. El buen gusto que algunos propietarios de los pueblos de las costa de levante empezaron á de¬ mostrar en el cultivo de nuestro árbol, á prin¬ POR D. JOSÉ RULLAN PBRO. cipios del presente siglo, les llevó á traer castas nuevas de las que se cultivan en el continente, especialmente en el Reino de Valencia, y, en el día, es la parte donde se hallan más variedades, muchas de las cuales son conocidas con diferente nombre, ya sea por capricho, ya sea por ligeras modificaciones que presentan los frutos, efecto del clima y del cultivo. Como en cada provincia de España donde se cultiva el algarrobo sucede lo mismo que en Ma¬ llorca, respecto á nomenclatura, dando nombre diferente á un mismo fruto, la descripción exacta y completa por variedades, resulta poco menos que imposible. Muchos nombres comparados con los frutos á la vista, vienen á ser sinónimos. Por otra parte el porte de los algarrobos que han ce¬ dido su nombre al fruto, presenta tan pocas notas características de desigualdad, que no podemos menos de concluir que estas variedades no son tantas en número como resulta de la Exposición Agrícola celebrada en Madrid en 1857, en que aparecieron treinta clases de algarrobas proceden¬ tes de diferentes comarcas de nuestra Isla y como tales clasificadas por los mismos expositores. Trataremos de agrupar los nombres, reducire¬ mos dichas clases en lo posible, prescindiremos de la descripción y del porte de las que no sean muy conocidas como tales, y hablaremos de cada una en particular, á fin de que puedan hacerse com¬ paraciones y escoger las que más convengan á cada localidad, único medio de progresar en agri¬ cultura. 1.a DE LA COSTELLA.—Esta variedad que, como hemos dicho ya, es el verdadero tipo del algarrobo silvestre mallorquín, adquiere gran 4 Los Küvaein que se inserten en esta sección pagarán: Hasta tres mger cienes 4 razón de 0‘05 pesetas la linea; hasta tinco inserciones a tazón de 0‘03 pesetas, y de cinco en adelante á razón de o‘02'pesetas. B1 valor mínimo de un anuncio, sea cuál fuere el número de lineas «e que se componga, será de 0‘50 pesetas. Las lineas, de cualquiera tipo sea la letra, y los grabados, se conta¬ rían por tipos del euerpo 12 y el ancho será el de una columna oreirna- íia del periódico. SOLLEn Los anuncies mortuorios por una sola vez pagarán* Del ancho de ttnL•Eaonscloacloutmm erucnneairca1a'6pd0loaspntayaslao.n,sudpnercel icodiesosdoofsicsoina3 ldeposíabpslea.,sg,yayraástnri ipeánleraIsgzóuennallapderso0ep‘g0au5rncdivóaeonn¬’ tas y los reclamos á razón de 0‘10 ptas. la línea del tipo en que v compongan, siendo menordel cuerpo 12, yde éste si es mayor. IiOH auacriptorea ttiifrutariia ciento. una rebata «« w u n p o CIRUJANO DENTISTA DE LA REAL CASA PREMIADO CON VARIAS MEDALLAS Miembro corresponsal de la Sociedad Odontológica de Francia Dentista de los Hospitales y Establecimientos de Beneficencia de Palma Consulta y curación de todas las enfermedades de la boca. Extracción, empastes ú orificaciones de piezas cariadas por todos los sistemas modernos. Construcción garantizada de piezas aisladas y dentaduras completas, por todos los procedimientos conocidos, que facilitan una verdadera masticación y pronunciación, con una economía sin competencia. Sin extraer los raigones se pueden colocar dientes y dentaduras. El gabinete está á la misma altura que el que tiene establecido en Palma, Sta. Eulalia, 20, con todos los aparatos é instrumentos necesarios para facilitar las operaciones y dar al paciente toda clase de alivio.—Para las estracciones emplea sistemas enteramente nuevos. A LOS POBRES SE LES OPERA GRATIS. DIAS DE CONSULTA EN SÓLLER: los segundos domingos de cada mes, sin perjuicio de hacer las visitas más amenudo si así fuera necesario. —HORAS DE CONSULTA: DE 9 A 1. ©©©©©©© CALLE DEL MAR-53-S0LLER. ©©©©-=>— SERVICIO DECENAL ISLEÑA MARÍTIMA ENTILE L’ UNIÓN Compañía francesa de seguros contra incendios fundada en 1828 Esta Compañía, LA PRIMERA DE LAS COMPAÑÍAS FRANCE¬ SAS DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS POR LA IMPORTAN¬ CIA DE SU CARTERA, asegura además del riesgo de incendio, loe daños que pueden ocasionar la caída del rayo, la explosión de gas de por el magnifico y veloz vapor alumbrado, del vapor, de LA DINAMITA Y OTROS EXPLOSIVOS. Capital social . 10.000,000 Francos LEÓN DE ORO Reservas . . . . Primas á cobrar . . 8.705,000 74.287,038 nalidas de Sóller para Barcelona: los dias 10, 20 y último de cada mes. Salidas de Barcelona para Cette: los dias 1, 11 y 21 de id. id. Salidas de Cette para Barcelona: los dias 5, 15 y 25 de id. id. Salidas de Barcelona para Sóller: los dias 6, 16 y 26 de id. id. EN SÓLLER.—D. Guillermo Bernat, calle del con itinerario. Total . . 92.992,038 Capitales asegurados Sienestros pagados . 15.127.713,242 194.000,000 SFCHTItO DE €0§E€HAÜ Príncipe n.° 24. Esta antigua Compañía asegura también contra el incendio, los da EN BARCELONA.—Sres. Rosich Caries y |Comp.a, Paseo de la Aduana, 25. EN CETTE.—D. Guillermo Colom, Quai Com- saldrá del puerto de Sóller para Cette y Marsella trigo, cebada y avena, tanto en pie como segadas, en gavillas y sobre la era. Sucursal española: Barcelona, Paseo de Colón y calle Merced, 20, 22 \\mandant Samary-5. el martes dia 30, á las 2 de la tarde. y 24.—Director, M. Gés.—Subdirector en Mallorca: B. Homar, Samari¬ CONSIGNATARIOS: tana, 16, Palma.—Agente en Sóller, Arnaldo Casellas, Luna, 17. En Sóller, D. Ramón Coll.—En Cette, D. Bartolomé Tous.—En Marsella, don I & W ►> *• ►> GRANDES BODEGAS DE VINOS FINOS DE ESPAÑA Y GRAN DESTILERÍA A VAPOR DE Cognac puro de vino, Ojen perfeccionado, Anisados y Ron de todas clases, Ginebra, Yermouth, Champagne y Licores de todas clases DE Adolfo do Itets y Enano,---MÁLASA ♦ J. Mayol. ❖ VITA DE SOLARES LA S0LLZBEVS1 DB ❖ ❖ ó en el “Noguerá„ JOSÉ COLL CERRERA j PORT-BOi (Frontera franco-espítela) ♦ ❖ ❖ ♦ ❖ V ♦♦♦ ♦w ♦♦ ❖f ❖ tgl i i ne todos tamaños HAultí <XWAQV y de todos precios Especialidad en retratos de niñas y niños vestidos en traje de primera Comunión. ISABEL II, 87—SÓLLER Ultimados ya todos los trabajos preliminares se ha empezado la ven¬ ta de solares cuyos precios variarán entre docientos y quinientos duros según el sitio que escojan. Los que deseen adquirirlos pue¬ den dirigirse en Palma á los pro¬ pietarios, calle de San Miguel, ó bien en Sóller, al Maestro Jaime Rullan y Bisbal (Ros). Aduanas, transportes, comisión, consignación y tránsito Agencia especial para el trasbordo y reexpedición de naranjas, frutas frescas y pescados. Naranjos y limone- ros. Los hay de diferentes tama¬ ños, hermosos, lozanos y de clases escrupulosamente escogidas, en el t $t* Casa premiada con grandes diplomas de honor, ocho medallas de oro y otras de plata. REPRESENTANTE EN SÓLLER: SALVADOR ELÍAS-Printípe, 18 ♦ ❖ ACADEMIA MUSICAL nLs“ni£ty En la calle vivero de Guillermo Rullan y Estades, Huerto del Convento.—Sóller. Es Plá JMeleta ❖ naranjos y palmeras en macetas para ❖ CALLE DE SAN JUAN-14-SÓLLER vender; también los hay de plantel. ❖ Eli' IíA FIUTCA d‘ en ❖ El profesor de música y director de la PROPIEDAD * ❖ banda de esta localidad, José Rotger y Vidal, dará lecciones de solfeo, de piano, DE LA de B. Jaimi Qrall NOTA.—Los pedidos son bajo muestras que posee el Re¬ presentante y se sirven por pequeños que sean. y de instrumentos para la banda, á las *** horas y por los precios siguientes: ♦♦♦ HORAS DE CLASE Defensora Solterease DIRIGIDA POR existe un extenso vivero, en el cual podrán escoger las personas que deseen hacer nuevas plantaciones Por la mañana: para niños, de once á en sus huertos, NARANJOS Y LI¬ Bállál H0IT1BA MAYAGUEZ.-(Puerto-Rico). JOSE PONS 18 Route üSationale, 18 una. Por la tarde-, para niñas, de cuatro á seis. Por la noche: para jóvenes trabajado¬ res, de siete y media á ocho y media. PRECIOS Poetas SALVADOR ELÍAS CAPELLAS TENEDOR DE LIBROS COLEGIADO Enseñanza teórica y práctica de MONEROS de clases superiores y de todos tamaños. Vencidas las dificultades que ha¬ bíanse presentado siempre para el transporte rápido y económico á Almacén de calzado de todas clases y objetos de peletería. Importaciones directas de los principales mercados del mundo, renovados quincenalmente. Fábricas de curtidos y de calza¬ do ventajosamente conocidas, por la excelencia de sus manufacturas en toda la Provincia. VENTAS AL POR MAYOR CETTE (Herault) —•—<&§§§>-<»-— Aduanas, transportes, comisión, con¬ signación y tránsito A PRECIOS MODERADOS TJLla/OcoiA(3Rcl alquilarse una casa nue- ya y espaciosa, situada en la calle del Mar, de esta villa, y lo mis¬ mo se alquila amueblada que sin mue¬ bles. Informarán en esta imprenta. Clases de solfeo, al mes .... Id. de solfeo y piano, id. . . Id. de solfeo ó instrumento, id. 2‘00 5‘00 2‘50 Las clases serán diarias exceptuán¬ dose los jueves para las de día, y los días en que tenga ensayo la banda para las nocturnas. Los pobres de solemnidad, que prue¬ ben serlo mediante certificado expedido por la Alcaldía, podrán asistir gratuita¬ mente á clase. En las horas que queden libres al pro¬ fesor, dará lecciones en el domicilio de los alumnos que lo soliciten, á precios convencionales. Cálculo Mercantil, Teneduría de Li¬ bros, Geografía comercial, Legisla¬ ción mercantil y todo lo referente al comercio según las vigentes le¬ yes. Clases diarias por la mañana y por la noche. En las clases de noche también hay enseñanza primaria para los obreros idioma Francés y dibujo artístico é industrial. Para más pormenores dirigirse al Director, calle del Príncipe n.° 13, (Castellet)—SOLLER. Francia de los naranjos de jardín, tan solicitados por los sollerenses que quieren complacer á aquellos de sus parroquianos que desean ad¬ quirir esta clase de frutales de ador¬ no, en lo sucesivo por el insignifi¬ cante precio de 15 REALES uno, podrán tenerlos en el muelle de Cette. Diríjanse los pedidos á José Pizá (á) Parriñola, calle de la Rectoría, —SÓLLER. SOLLEE.—Imp de «La Sinceridad^