ANO X--2.a EPOCA-NUM 424
ANO X--2.a EPOCA-NUM 424

SABADO 18 DE MAYO DE 1895

Recordansa del 11 de Matx del any 1561

Vint y tres vaxélls de guerra, ben replens y ben armats, per demunt la mar tranquila en gomboy van navegant.
Son galéres y galiotes
de les mes fortes y grans,
que del port d’ Álgér sortiren fent rumbo cap al Mestral.
¿Quina la duan moguda? ¿Quin nou fet s’ han proposat? ¿Ahont s’ en van? ¿Com tan de pressa lluny de terra van remant?
Alegres están quant so nan xeremies y timbals; y en les antenes, bander
de tot color van issant.
¿Será fésta qu nan promesa;
ó botí qu’ hauran somiat; y avesats á guanyar sempre ja 1 se miran dins les mans?
¿Quina la tenen forjada?....» Segons contan els esclaus que dins Alger romanguéren,
van en cuantre dels cristians
L’ oratjol no mou les ones.
Ja comensa el més de Matx;
y prop de son ple la lluna dins F aygo juga brillant»
¡Vint y tres vaxélls de moros!
Cadascun un centenar
d’ hornos porta dins F estiba, entre remérs y soldats.
Si lo port d’ Algér dexaren fent prona cap al Mestral,
en esser devant Ervissa
cap al gargal girarán. ¡La sena intenció es dolenta!
Pirates son de la mar
qu’ han fet lliga perque saben qu’ aquesta empresa bé ho val.
Dins Mallorca hi ha una coma
que més que coma es un vall y mes que vall es una horta plena de vida y d’ encant.
Y dins F horta hi hà una vila
que més que vila es ciutat, plena d’ aromes y fruytes
d’ un arbres embalsamats.
Cases gracioses y blanques s’ axécan al seu voltant, y aygos vives per entre elles saltan, corrent cap á mar.
Dins les cases, F òr, la plata,
perles, topacis, diamants, y alhaques de prèu abundan, perque sa riquesa es gran.
Dins elles hi ha donsélles
d’ ulls preciosos, colors sans,
altes, ben fetes, garrieles

Fadrínes qu’ envejaría de la Circasia el Patxá, bones ferm per odalisques
del Harén del gran Sultán. Aquesta vila es diu Sóller;
y ells prou saben ahont está. Catius qu’ en ella visquéren los han dit lo molt que vál.
En Dragut y en Sala el moro la veren pocli temps abans, y contaren m arevelles de sos horts y els seus casals.
Per alcansar preses bones, y carregar bé les naus de captius y de riquesa, cap á Sóller convé anar.
Sirvents s’ en duan á bordo
que foren molts anys esclaus dins Sóller, y serán práctichs per sos camins y tiranys.
N’ Ochalí es qui los comanda; Corsari molt afamat, y ab ’ell porta gros ecsèrcit per quant farà el desembarch.
Entre turclis y moros y altres geníssaros, ben dotats de pedrenyals, d’ azagayes, d’ arcabussos y d’ alfanchs,
Mil y setcents n’ embarcaren, gent escullida, que may per dins les costes de Nàpols
foren vensuts ni nafrats.
Aquest ecsèrcit governa el valent Yussuf-arrays, molt entès per fer la guerra encara qu’ estiga gràs.
Per axò dins les galiotes sonen trompes y timbals, perque ja miran segura la presa de F ondemà.
Mes ¡ay! no contan que Sóller té joves agosarats que en defensa de ca-seua ans que fogir morirán.
No contan que quí los mana es el Capità Angelats, qu’ ab en Soler s’ aconsella, y ab n’ Arbona y en Canals.
Ni crehuen que hi haja dones més valentes qu’ els alarbs, que ab una barra de porta defensarán Can Tamany.
Ni saben que hi haja á Sóller Una Verge celestial, pura, santa y poderosa qu’ es la Reyna d’ aquest vall.
Ni que dins el bosch s’ hi amagan vuyt atrevits bandetjats, sense por y ab bones armes, ajudats per quatre cans;
Que al fujir del camp de S’ Oca,

quant ja se creurán salvats,
com á dinonis rabiosos
los trossetjarán les carns.
¡Sarrahins! Tornan arrera: Riqueses, voltros somiau Si heu cregut arrasar Sóller; Será lo que Deu voldrá.
D’ aquests mil y setcents hornos, quatre cents ni romandrán estesos, morts per les penyes; y molts, ab lo cap tallat.
Pensa, Ochali, qu’ has de perdre lo teu estimat infant, matat p’ en Llorens Centura
d’ arcabussada en el cap.
Y tu, Yussuf, en que sias un valent que no fuitx may, menjaràs avuy garrova que mal de ventre et fará.
G-arrova en forma de llansa
que ’t dará en Pere Bisbal, fins qu’ en tengas dins la panxa un bossí de quatre palms
¡Sarrahins! Fojiu de pressa; que les heu d’ havè ab cristians, fills d’ aquells que vos tragueren de Mallorca en temps passat.
Ya sabeu per experiencia d’ altres combats desditxats, que quant ells oracions resan els moros perduts están.
Y avuy tendrán á Sant Jordi qu’ ab un brïos cavall blanch, á escuadrons del Purgatori los fará de Capitá.
Y ab ells estarán Sant Jaume
y Sant Francesh, governats per Nostra Verje Senyora y Cristo crucificat
¡Pirates de Barbería! Cegos vos ha fet la fam del or, y la anomenada
de les liurís d’ aquest vall. ¡Corsaris de V Algèria!
Entrau, si voleu. Entran. Preniu terra al Coll de F Illa, que no ’eus han vist els guardians,
Perque ha dat el crit de fondo Castigau en Tomeu Valls. No ’1 mateu á garrotades qu’ éll ha salvat sos jermans.
Veniu prest al camp de F Oca, sabreu lo que és un atzar; y les cerimònies qu’ empran
els sollerichs per fer Matx.
ENYA

r

SOLLER

8

lección Científica
XA APICULTURA EN ESPAftA
De El Colmenero Español toma-nos los p rincipales párrafos de un bien escrito -artículo ¿publicado -con este Título por -I). Enrique de Mercader Eellocli.
En diciembre de 1891, dice el autor, ¿publicamos nuestro Número-Programa,
en el que anunciábamos para enero de -4892 la -aparición en el estadio de la /prensa de El Colmenero Español. perió¬
dico dedicado exclusivamente al cultivo
de las abejas y á propagar en España y en las Repúblicas hispano-americauas
ül sistema movilista, ó sea el cultivo por
los proceilimien'tos modernos, casi des¬ conocido en la mayor parte de nuestra unción, si se exceptúan contadas indi-
■ vidualidades.
Convencidos estamos de la superiori¬ dad de los modernos procedimientos y
vienen en nuestro apoyo los resultados, hasta cierto punto fabulosos, obtenidos

semilla está sembrada y para que fructi¬
321..®°°fique bien sólo se necesitan los cuidados
indispensables á todo sembrado. Si comparamos los muchos princi¬
piantes que, con el estudio y la afición, pueden llamarse hoy apicultores, pues producen miel en abundancia y conocen la vida de las abejas y su manejo, con los colmeneros fijistas que lian adoptado los procedimientos modernos, vemos que estos están en mucho más reducido número, y nos explicamos la causa de esta anomalía por los siguientes mo¬
tivos:
El carácter de nuestro país es
eminentemente refractario á toda inno¬
vación, y lo prueba las grandes dificul¬ tades que se p reseu tan para adoptar las nuevas máquinas agrícolas, viejas ya en los demás países y rechazadas todavía en el nuestro por la mayoría de los agri¬
cultores.
La moderna apicultura es una ciencia y, como toda ciencia, requiere estudio, pero, por desgracia, una gran parte de nuestros colmeneros no saben
leer.

por gran parte de nuestros suscriptores; -por esto recomendamos y procuramos por todos los medios á nuestro alcance *que se conozca la moderna apicultura,
'haciendo cuanto nos es dable para pro¬

La apicultura moderna lia sido inventada para grandes explotaciones y para producir también importantes can¬ tidades de miel: por ello, si comparamos su coste de instalación con el producto,

pagarla entre los colmeneros que igno¬ nos dará más del 100 por 100 de rendi¬ ran los nuevos procedimientos, sin em- miento; pero si reducimos la explota¬

’bargo que en los antiguos, por su mu¬ ción á pocas colmenas, de ningún modo cha práctica, pueden darnos lecciones puede ofrecernos el mismo rédito, pues

¡provechosas.

los útiles necesarios á la manipulación

Criticar á los colmeneros del sistema de ellas y á la extracción de miel, cues¬

fijista ó antiguo porque no quieren tan lo mismo pura un pequeño que para

-aceptar las teorías modernas, y hasta un gran colmenar, y mientras en éste

tratarles-de ignorantes, llegando á hur¬ (ficho coste es insignificante comparado

tarse deellos, cual lo han hecho algunos con el rédito, en el pequeño es ruinoso.

‘escritores en diferentes países, es. á

Para aminorar los efectos que se des¬

-nuestro modo de ver, no sólo contrapro-, prenden del primer motivo. El Colmene¬

Mócente, sino injusto. ¿Qué sería la mo- ro, con su gran publicidad, se encarga

‘derna apicultura si los antiguos colme¬ de modificar en lo posible ese defecto de

neros no nos hubieran enseñado los re¬ nuestra raza; y si al fin conseguimos

sultados de su gran práctica, resultados agruparnos como un solo hombre todos

que han traído los descubrimientos que los que estamos convencidos de la bon¬

hoy admiramos? Los maravillosos bene¬ dad del moderno sistema, entrando á

ficios que hoy rinde la moderna apicul¬ tura son debidos en mucha parte á los sucesivos estudios de gran número de

formar parte de la Sociedad Española de Apicultura, entonces no han de faltar¬ nos medios para convencer á los más re¬

apicultores, durante siglos, cada uno fractarios.

de los cuales ha aportado su grano de

Respecto al segundo motivo, creemos

arena para que llegáramos al actual es¬
tado de adelanto. Debemos admirar á
Langstrooth como inventor.de la colme¬ na movilista. y es imposible, en verdad,
hablar de movilismo sin recordar á este

debe substituir la enseñanza práctica á la teórica, porque el cultivo de las abejas es práctico; la teoría sirve sólo para ha¬ cer adquirir la práctica en menos lec¬
ciones.

célebre apicultor; pero es preciso refle¬ Cuanto al tercero, si no cambian las

xionar que si antes de Langstrooth no
hubiese existido un Huber, que con su
estudio y grande observación inventó la colmena en forma de libro, quizá aquél, á pesar de sus profundas observaciones

circunstancias, será difícil por ahora convencer al público. Para ello sería preciso emprender viajes, dar conferen¬ cias sobre apicultura y hablar de los grandes éxitos alcanzados en todos los

y su gran práctica de colmenero, no
hubiese encontrado el terreno tan bien
preparado para su portentoso invento. Es raro en extremo que una invención
verdaderamente útil se realice .sin que
mucho antes los experimentos y pruebas de otros hombres hayan abierto el ca¬ mino para ello. Así es que sin pretender rebajar el mérito que indudablemente
tienen todos los inventores, creemos que
en muy pocos casos este mérito es abso¬ luto, pues casi, siempre la invención va precedida de trabajos de otros, que, si no llegaron á producir resultados prácticos, han servido de base para alcanzar el co¬
ronamiento de la obra. La humanidad

países del globo, haciendo, como si di¬ jéramos, tocar los resultados obtenidos y que cada día relatan los centenares de publicaciones apícolas que ven la luz en Europa. América y Australia, Porque hay que confesar que nuestra querida España es quizá una de las naciones que menos se preocupa en los adelantos de la apicultura, sobre todo entre el ele¬ mento oficial, no siendo pocos los re¬ presentantes del Gobierno en las innu¬ merables dependencias en que está di¬ vidida y subdividida nuestra complica¬ dísima administración, que ignoran hasta lo que significa la palabra «Api¬
cultura».

debe de estar agradecida á esos hombres observadores ó prácticos que con sus trabajos contribuyeron al buen resulta¬
do de la invención.
Indudablemente que es bastante difí¬ cil hacer adoptar el sistema movilista á los antiguos colmeneros; nosotros, que desde algunos años nos dedicamos á tan ímproba tarea, sabemos los resultados que hemos obtenido y conocemos bien Jas dificultades que se presentan al de¬ sarrollo del cultivo de las abejas por los modernos procedimientos, y por ello, si á muchos les parecen insuperables al¬

¡Qué tiene de extraño que en un país donde de 16 millones de habitantes hay 12 que no saben leer ni escribir, y donde de los restantes 4 millones hay muchos que desconocen por completo la palabra Apicultura, cueste el arraigar los bue¬ nos métodos preconizados en diferentes países por esos grandes maestros llama¬ dos Langstrooth. hoy Oh. Dadant, A. I. Root y otros, en los Estados Uni¬ dos; en Alemania, Dzierzón, Zwillingy Denneler; en Italia, el Dr. Dubini; en Francia,'G. de Layens, Sevalle. Du Chatelle, Voirnor, Derosne, etc.; en Suiza,

gunas de estas dificultades, á nosotros el simpático Ed. Bertrand, y en Bélgica, no: los resultados podrán ser más ó me¬ Thibaut, Alex Lonay, A. Wathelet y nos lejanos, según los recursos que estén 1 otrosí

á nuestro alcance; pero si Dios nos con¬

cede la salud necesaria, encontraremos

E. DE M. B.

sin duda los medios quo hoy nos faltan.

La perseverancia no ha de abando¬

narnos.
Mucho hemos adelantado; al principio

Ecos regionales

perseguia dicho fin una sola individua¬

lidad; luego se formó la Sociedad Espa¬ EL DERRIBO DE LAS MURALLAS ñola de Apicultura, y al presente son

muchos los que contribuyen al desarro¬
llo de tan útil cultivo. Hanse creado
centenares de colmeneros que antes des¬ conocían por completo la apicultura y que al oir el zumbido de una abeja huían despavoridos á encerrarse en su casa, y

Consideramos muy trascendental y de felices augurios la ley que acaba de dic¬
tarse sobre cesión del recinto fortificado
al Ayuntamiento de Palma, y en tal concepto, hemos creído que nuestros lectores verán con gusto el contexto de

hoy han adquirido la serenidad y el la real orden transcrita á continuación.

aplomo que tienen delante del enjambre En nuestros días, las murallas de Pal¬

los viejos colmeneros; ellos acabarán la ma no tienen razón de ser; en caso de

obra por nosotros comenzada, ya que la guerra resistirían débilmente al empuje

de la artillería moderna, limitan la ex¬ tensión superficial de la ciudad con daño manifiesto de la higiene, se oponen al
desarrollo de la industria y establecen la engorrosa servidumbre de las zonas mi¬
litares.
Las muralla*, han dicho los opositores
al derribo, son un monumento venera¬
ble. sustentan un paseo elevado y ame¬ nísimo, dan valor á las propiedades ur¬ banas interiores, facilitan la vigilancia policial y se oponen á las emanaciones palúdicas del Prat.
La última ventaja es demasiado dudo¬ sa para tomarla en consideración, las demás, si bien son algo fundadas, no compensan, ni remotamente, el inmenso perjuicio que la permanencia del recinto
causa.
En lo que va de siglo la población nu¬
mérica de Palma lia crecido en gran ma¬
nera. y sin radio para estenderse ha su-
sufrido una condensación evidentemen¬
te perjudicial. Conocidas son la deficien¬ cia é irregularidad de la expansión
urbana exterior; lo mismo las construc¬
ciones dels Hostalets d' en Cañellas que las del Molinar de levante dan una idea
pobrísima de nuestro adelanto. Las calles de Palma con su piso de¬
fectuoso y ahogadas por falta de espa¬ cio, la imposibilidad material de drenar¬
las cual conviene, la falta de luz en las
habitaciones bajas, la altura despropor¬ cionada y molesta de los edificios, la estrechez sofocante de los patios interio¬ res, la humedad y fermentación peren¬ nes del subsuelo, la opresión antieconó¬ mica y peligrosa de ciertas industrias
encerradas en el recinto, la falta de
terreno para construir plazas y merca¬
dos. el obstáculo invencible de las zonas
polémicas en la confección de un plano general de ensanche son condiciones in¬ sostenibles, onerosas y de inconveniente palmario.
Grande, muy grande es el beneficio que la reforma concede, la importanaia de la nueva ley no puede espresarse con palabras, y creemos nosotros, que todos los señores que han contribuido á su promulgación merecen bien de la Patria.
El Excmo. Ayuntamiento de Palma, la comisión nombrada para llevar el proyecto á sus últimos términos, los que en Madrid han simpatizado con la idea. D. Ensebio Estada, este compatriota be¬
nemérito, ciudadano de miras levanta¬
das, dechado de sana ilustración cuya
propaganda razonada tanto ha contri¬
buido al feliz resultado de la empresa,
todos, todos sin excepción se han hecho acreedores á la gratitud eterna de los palmesanos.
¡Honor al verdadero progreso, honor y palmas á los buenos mallorquines! ¡Honor á D. Ensebio Estada!
* :je #
LEY
Don Alfonso xm. por la gracia de Dios y la Constitución Rey de España, y en su nombre y durante su menor edad la Reina Regente del Ileino;
A todos los que la presente vieren y entendieren, sabed: que las Cortes han decretado y Nos sancionado lo siguiente:
Artículo l.° El Ministro de la Guerra
entregará al Ayuntamiento de Palma de Mallorca, para que proceda á su derribo
en la forma señalada en el artículo si¬
guiente, el recinto fortificado de dicha
ciudad desde el baluarte de Santa Cruz
exclusive, siguiendo hacia el Norte, basta el del Príncipe, inclusas las obras exteriores y accesorias, con los caminos de servicio, rampas y terrenos ocupados por dicho recinto y obras y afectos á los
mismos.
Art. 2.° El derribo principiará y pro¬ seguirá en relación con las obras del proyecto de defensa por tierra consigna¬ das en el plan aprobado en Real orden de 7 de Mayo de 1892, procediendo el Ayuntamiento de acuerdo con la Auto¬ ridad militar y con el fin de proveer con la eficacia posible á la defensa de la plaza.
Art. 3.° Del terreno que ocupan las murallas, sus fosos y anexos, se cede gratuitamente, al Ayuntamiento de Palma, conforme á las leyes de 26 de Julio de 1892 y 18 de Marzo de 1895. el necesario para calles, paseos y plazas públicas; el resto que no necesite el ramo de Guerra para edificios militares se venderá por el Ayuntamiento en pública subasta, y el remanente que resulte, después de reintegrar al Municipio de los gastos que le origine el derribo de las murallas y de los adelantos que haga para el mayor impulso de las obras de defensa, ingresará en el Tesoro público con aplicación exclusiva á las fortifica¬
ciones.
Art. 4.° El Ayuntamiento formará un proyecto general de ensanche de la po¬ blación con arreglo á las disposiciones

vigentes, cuyos planos, en los que com¬ prenda el terreno de las murallas, fosos y terrenos anexos, deberán ser aproba¬ dos por el Ministerio de la Guerra.
Art. 5.° El Ayuntamiento prévia au¬
torización del Ministro de la Guerra, po¬
drá desde luego hipotecar cualesquiera
terrenos de los mencionados en el artí¬
culo l.° para asegurar préstamos que levante con aplicación exclusiva á las
nuevas obras de defensa mencionadas
en el art. 2.°
Art. 6.° Aunque por efecto de esta ley quedan desde luego prohibidas las prohibiciones y limitaciones que para construir en las zonas polémicas de la plaza se hallaban establecidas, á medida que el derribo de las murallas tenga lu¬ gar no se dejará construir en el terreno que abrazan dichas zonas, hasta que es¬ té aprobado el proyecto de ensanche, á no ser que los interesados renuncien previamente y por escrito ante el Ayun¬
tamiento á toda indemnización por sus
construcciones para el caso de que resul¬ ten enclavadas en las vías públicas del ensanche. Se exceptúan de la anterior

tio fresco se esconden bajo estos abrigos, lo que facilita su destrucción durante el
día ó al caer de la tarde. M. A. Wallés
(E Apiculteur), febrero 1893, aconseja darlas á comer á las gallinas y patos, que las apetecen mucho.
Se ha observado que las limazas y los caracoles evitan en lo posible pegarse ó encaramarse á los tutores que han sido sulfatados: la razón es que el sulfato de cobre es muy cáustico, irrita á los mo¬ luscos y les produce una abundante se¬ creción de sus mucosidades; la estancia
prolongada en contacto con dicha sal les causa convulsiones y hasta hi muer¬ te. Sería, pues, bueno embadurnar abun¬ dantemente los pies de las colmenas y
la cara inferior de la tabla de entrada,
con una solución concentrada de agua y
sulfato de cobre (vitriolo). La madera
embadurnada con sulfato se conserva
mucho tiempo sin podrirse; además los hongos y los liqúenes no pueden de¬
sarrollarse, ni los insectos roedores la
atacan.

prohibición los terrenos que hayan sido objeto de autorización especial para cons¬ truir en ellos, concedida por el Gobierno antes de ser promulgada la presente ley.
Art. 7.® El ministro de la Guerra da¬
rá las órdenes que correspondan para el cumplimiento de esta ley en el más bre¬ ve plazo posible.
Por tanto:
Mandarnos á todos los Tribunales,
Justicias, Jefes. Gobernadores, y demás
autoridades, así civiles como militares y
eclesiásticas, de cualesquiera clase ó dignidad, que guarden y hagan guar¬ dar.'cumplir y ejecutar la presente ley en todas sus partes.
Dado en Palacio á siete de Mayo de mil ochocientos noventa y cinco.—Yo la Reina Regente.—El ministro de Ha¬
cienda. Juan Navarro Reverter.
Conocimientos útiles
Un antídoto
No se conocía hasta la fecha medica¬
mento alguno con qué librar de una muerte segura y espantosa á los mordi¬ dos por la víbora negra de la India.
El Sr. Sada hace en la revista Flore
Medícale la monografía de la aristolochia
indica. en la cual afirma ser un antídoto infalible contra el veneno de la referida

Nuevo medio de evitar que las
locomotoras patinen.
Quizá en pocos puntos será tan necesa¬ rio como en ciertas vias de España evi¬ tar que las locomotoras patinen; lo cual sucede siempre, con pérdida considera¬ ble de tiempo la mayor parte de las ve¬ ces, en los túneles, donde los viajeros se ven precisados á respirar un ambiente húmedo y saturado de humo y carbón.
Sabido es que para evitar tan molesto
fenómeno, debido á la humedad de los
raiU. se emplea la arena, arrojada por distintos mecanismos que van en la parte delantera de la máquina. En Bal¬ timore (Estados Unidos) se han hecho ensayos referentes á esta materia, susti¬ tuyendo la arena por la corriente eléc¬ trica, que tan fácil es de producir, pre¬ supuesta la máquina de vapor. La ma¬ nera de realizarlo es proveyendo á cada locomotora de un dinamo que. á vo¬ luntad del maquinista, puede hacerse funcionar; la corriente de este dinamo se destina á producir una imanación enérgica en las ruedas, con la cual se consigue la adherencia deseada entre éstas y los rails. Los ensayos parece ser que han dado excelentes resultados, co¬
mo lo demuestra el haber subido un
tren una pendiente con el 4-por 100 de desnivel en la mitad de tiempo haciendo uso de la corriente eléctrica, que no lia
ciéndolo.

víbora negra.
Desde que descubrió tan notable pro¬ piedad en la antedicha planta, no dejó nunca de tener en su poder algún ejem¬

Contra ol pulgón de las habas

plar. por el temor á lina muerte horrible, ó por eso que se llama presentimiento. Lo cierto es que el primer ser humano donde se vió precisado á hacer el ensayo
de la virtud de la aristolochia indica,
fué en su propio hijo, mordido por una víbora negra en una posesión suya. El niño conservó algunos minutos el cono¬ cimiento después de la mordedura, que aprovechó el padre para aplicarle el con¬ sabido antídoto; cayó luego en un letar¬ go que le duró tres días, arrojando san¬ gre abundante y negra por boca, nari¬
ces, oídos, etc. Al cuarto día se inició

Sabido es el perjuicio que causa á las habas, babones, etc., la invasión de los
pulgones al momento de dar flores la planta antes de cuajar sus legumbres.
Un remedio hay que. probado en gran
escala, ha dado buenos resultados. Con¬
siste en espolvorear al voleo yeso cocido sobre las plantas, antes de que estén in¬ vadidas por aquellos diminutos insectos.
Así se líos comunica. Aconsejamosá nuestros lectores prueben este trata¬
miento.

franca mejoría, descendiendo la intoxi¬

cación, recobrando el conocimiento y
quedando localizada aquélla al pie. don¬ de se hallaba la herida, desapareciendo
todos los efectos d« la mordedura al ca¬

Crónica Balear
(OJKADA i. LA. PnKXSA. T>K T5I4TA I'KOVIHGU)

bo de un mes, quedando el niño en es¬ tado perfecto de salud.

Por el Rectorado de la Universidad de

Barcelona se lian expedido los títulos de

Para que no entren en las colmenas las limazas y caracoles

maestras superiores á favor de las se¬ ñoritas naturales de esta provincia doña María Peyro y Más. doña Juliana Loren¬
zo Adrover, doña María Mir Masanet.

Al acercarse el invierno, las limazas buscan un sitio para ponerse al abrigo
del frío, y las colmenas que no están muy elevadas del suelo son ocupadas

doña Carmen Bareeló Simonet, doña An¬ tonia Orñla Salord, doña Catalina No¬ guera Carbonell y doña María Andreu Crespi.

por ellas. Las que más se ven en las colmenas
son las limazas de jardín (Arioti hortensis); la limaza del campo (Limax armti¬ sis) también; la limaza grande rojiza (.Arioti rufas) es más rara. Los pequeños
caracoles entran también.

El lunes por la tarde salió de Palma para Costitx una expedición científica con objeto de examinar los restos ar¬ queológicos hallados en aquel territorio, y que. como saben nuestros lectores, re¬ visten verdadera importancia.

A pesar de que estos moluscos no sean perjudiciales á las abejas, pueden por su sola entrada dispertar en la colonia mo¬ vimientos de alarma que es prudente evitar, y en todo caso su presencia al lado de la miel no es muy agradable. Así es que conviene evitar su visita. Por lo
cual durante el verano se colocarán al¬
rededor de las colmenas algunas tejas ó piedras planas y delgadas, poniendo debajo de ellas cuñas de dos ó tres cen¬ tímetros de altura; las limazas huyendo de ios ardores del sol y buscando un si-

En la iglesia d*l Monasterio del Real se celebró el domingo fiesta en honor de la virgen del Rosario. Por la tarde fué llevada la imagen en procesión, qnere¬ corrió algunos puestos de aquellos alre¬
dedores.
Desde que los monjes fueron exclaus¬
trados en 1835 no se había celebrado la
procesión que ahora parece se trata de
restablecer.
A las doce de la mañana del martes se

*
234561..aaverifico en la Casa Consistorial de Palina
ante el Notario D. José A.lcover la su¬
basta püra el arriendo del impuesto de consumos, por espacio de tres años, que empezarán el l.° del próximo Julio. Se presentaron las proposiciones siguientes:
Ptas. Cts.
D. Bartolomé Cabrer. . 1.005,380*66 » Doroteo Manteóla. . 1.044,444*44 » Juan Mateo Jiménez. 1.041,786*00 » Francisco Sánchez. . 1.061,000*00 » Juan Mateo Jiménez. 1.153.787*00 » Bartolomé Cabrer. . 1.077,380*66
Dicho arriendo fué adjudicado, á don Juan Mateo Jiménez por la cantidad que
va anotada.
Con objeto de acordar la forma y los días en que deben examinarse los alum¬ nos incorporados al Instituto Balear, en
la tarde del miércoles se reunieron en el claustro de dicho centro docente los ca¬
tedráticos pertenecientes al mismo. Al dia siguiente, ó sea el jueves empe¬
zaron en la escuela Normal de maestras
de esta provincia los exámenes de prue¬
ba de curso.
Mañana, dia 19, debe subastarse en la Casa Consistorial de Alcudia el
arriendo del palmito del monte público de San Martín, por un quinquenio y ba¬ jo el tipo de 135 pesetas anuales.
La prensa palmesana del miércoles da
cuenta de una escena de horror ocurrida en un caserío del Molinar de Levante.
Una joven es agredida mientras duer¬ me por un sujeto encubierto quien rocía la cama con un líquido inflamable y le prende fuego.
La desgraciada jóven abandona el le¬ cho entre las llamas, loca de terror pide auxilio y es socorrida por unos vecinos.
La jóven presenta quemaduras de con¬
sideración en el rostro, en el costado iz¬
quierdo, en la espalda y en la muñeca. La autoridad se personó en el lugar
del suceso con el objeto de practicar las diligencias necesarias.
Aun no se ha podido averiguar quien
ha sido el autor de tan horrendo crimen.
Dentro de pocos días se retirarán de la pesca la mayor parte de las barcas del bou. por cuanto no pudiendo practicar
su tarea sino á tres millas marítimas de
la costa, como ahora es la época del de¬ sove de la mayor parte de los peces que cogen y estos acuden precisamente cer¬ ca de tierra para verificarlo, resulta que no es productiva la pesca y no vale la pena de ejercerla.
Dichas barcas tornarán la ruta de la
península dedicándose al transporte de tomates, cebollas y otras frutas y en su
día al de los melones, desde los puertos
de la costa de Valencia y de Murcia.
En la alcaldía de Selva mañana día 19, á las once de la mañana tendrá efec¬ to la tercera subasta de 200 metros cú¬
bicos de piedra caliza, que se podrán aprovechar durante cada uño de un quinquenio por el tipo de sesenta pese¬
tas anuales en la cantera del. Cavall Bernat, en el monte comunal de Caimari.
Las escuelas superior y elementales del pueblo de Felanitx recibieron el miércoles la visita pastoral del Sr. Obis¬ po de la Diócesis.
El limo. Prelado después de examinar
con detención los adelantos efectuados
en los colegios y la suficiencia de los respectivos alumnos, pronunció una magnífica alocución, celebrando la vas¬
ta ilustración cristiana demostrada por
aquellas jóvenes inteligencias, y exhor¬ tándolos á todos al cumplimiento de sus deberes para con Dios, con sus padres y
con sus maestros.
Dió su bendición pastoral y se despi¬
dió de los celosos maestros con sentidas
frases de elogio. Al dia siguiente visitó el Prelado los
caseríos de IV Horta y el Carricíió, donde algunos niños piden el sacramento au¬
gusto de la Confirmación. Hoy, sábado, debe pasar al pueblo de
Porreras.
Resumiendo los datos publicados por la prensa de estas islas relativos á los candidatos elegidos en la votación del domingo para el cargo de concejales, sacamos el siguiente resultado:
Conservadores, 120.—liberales 69.—in-
tegristas, 11.—carlistas, 3.—republica¬ nos, 2 y tradicionalistes, 1.
Debe tenerse presente, sin embargo, que estos números alcanzan hasta el día 13 por la mañana y que pueden sufrir

alguna modificación según sea lo que resulte del escrutinio general que debe
verificarse.

Crónica Local

Reñidas fueron, como habíamos anun¬
ciado, las elecciones de concejales, el do¬ mingo último; pero se terminaron pacífi¬ camente, sin protestas y sin reclamacio¬ nes de ningún género en todas las secciones electorales, lo que tenemos una particular satisfacción en poder consig¬ nar en la crónica del presente número. Al llegar el momento del escrutinio nu¬ meroso público acudió á presenciarlo, de¬ mostrando un interés que no estábamos acostumbrados á ver por conocer el re¬ sultado general de la votación.
Quedaron elegidos concejales:
Votos.

D. Juan Joy Pizá. » Lorenzo Mayol Alcover. » Jaime Magraner Pons.

por 221 » 221 » 212

» Miguel Arbona Colom.
» José Serra Aulet.

» 204
» 203

» Quillermo Canals Bernat. » 200

» Andrés Oliver Estades.

» 160

» Martín Marqués Marqués. » 157 De los cuales pertenecen al partido
conservador los cuatro primeros y el oc¬

tavo, y al fusionista los tres restantes.

* **

En Fornalutx, no fueron menos reñi¬

das que en esta las elecciones municipa¬

les, y, como aquí, fué allí también extra¬
ordinaria la animación é inusitado el inte¬

rés que despertaron en el público.

Resultaron elegidos:

Votos.

D. José Vicens Ros.

por 44

» Pedro Juan Arbona Reinés. » 43

» Juan Colom Albertí.

» 43

» Gabriel Ballester Busquets. » 39

» José Albertí Arbona.

» 38

Adictos todos ellos al partido conser¬
vador.

Tanto á los primeros como á estos fe¬ licitamos de corazón y á todos deseamos acierto para desempeñar como se debe, y necesitan uno y otro pueblo, el espinoso y delicado cargo que el cuerpo electoral repectivo Ies ha conferido.

El lunes de esta semana se reunieron en Junta General en el salón de espec¬
táculos de la Defensora Sollerense los propietarios dal vapor León de Oro. Con¬
forme se había anunciado en la convoca¬
toria procedióse á la aprobación de los Estatutos porqué ha de regirse la nueva compañía y al nombramiento de la Junta Directiva y demás cargos de la sección
administrativa de la Sociedad.
Recayó la elección en los Señores si¬ guientes:
Presidente-. D. Antonio Pastor y Mar¬ qués.— Vice-Presidente: D. Miguel Forteza y Pomar.—Secretario-. D. Miguel Lanuza y Rosselló.— Vocales-. 1). Damián Canals y Arbona.—D. Guillermo Aleover y Morell. —D. José Canals y Coll.— D. Bernardo Colom y Barceló.—D. Jor¬ ge Frontera y Mayol.—D. Jaime J. Joy y Pizá.—D. Antonio Enseñat y Caparó. --D. Guillermo Bernat y Sancho.—don José Miró y Arbona.—D. Guillermo Canals y Bernat.—D. Jaime Orell y Castañer y D. José Sastre y Enseñat, de
Fornalutx—Naviero-. D. Guillermo Casta¬
ñer y Bernat.—Consignatarios-, En Sóller D. Guillermo Bernat y Rallan, calle del Príncipe.—En Barcelona Sres. Rosich Caries y Comp.a, paseo de la Aduana.— En Cette D. Guillermo Colom, Quai Commandant Samary.—5—En Marsella
Sres. B. Estades. Felicitamos cordialmente á los agra¬
ciados.
Las obras de reconstrucción de la
torre campanario de nuestra iglesia parroquial, continúan con la actividad po¬ sible. Estos días se ocupan los maestros
en construir dos artísticos ventanales en la parte que no se derribó de la torre an¬
tigua, uno en la fachada de la plaza del Arrabal y otro en la de la calle de Santa
Bárbara.
El jueves por la mañana celebró Junta
General extraordinaria el Circulo Becrea-
tivo al objeto de nombrar la Junta que ha de tener á su cargo la dirección de la
sociedad.
Resultaron elegidos: Presidente don

SÓLLER
Antonio Bennasar; Depositario D. Jua11
Morell; Vocales D. José Miró y D. An¬ tonio Bullan y Secretario D. Guillermo Colom, á quienes enviamos cordial feli¬
citación.
Dicha Sociedad quedó instalada el mismo dia en el nuevo local que ha al¬ quilado en la plaza de la Constitución.
Al anochecer del jueves emprendió viaje á Barcelona, Cette y Marsella, des¬ pués de largo tiempo de estar amarrado en el muelle de esta población el vapor León de Oro. Se llevó algunos pasajeros y variada carga.
Según hemos sabido, está detenido
dicho vapor en Barcelona á causa del fuerte temporal reinante.
En varias casa de comisionistas se
han confeccionado esta semana cajas de limones, cuyo fruto, según parece, tiene
en la actualidad mucha demanda en el mercado francés.
Págase en esta á 14 pesetas la carga.
Desde el dia 6 al 11 del actual se han
ejecutado obras por administración mu¬ nicipal, importantes 219’38 pesetas, tales
como la construcción de una acera en
la calle de la Cruz y un pretil en el ca¬
mino de Biniaraix. Además se han tras¬
portado escombros y se ha reparado la línea telefónica y el piso de varias calles y de los caminos de Rocafort y del Bar-
rauch.
A juzgar por los preparativos que se hacen y por la animación que se observa, la fiesta de la Victoria que ha de cele¬ brarse en este pueblo mañana promete ser lucida y en extremo concurrida.
Hemos recibido el número de Mayo del Resumen de Agricultura, en el cual figuran los siguientes ar¬ tículos: Nuevos horizontes, La industria lechera, Vegetación y desarrollo del trigo, Granja Experimen¬ tal de Barcelona, Determinación de la riqueza alcohó¬ lica de los vinos, Conservación de la uva en la región mediterránea, Procedimientos para la conservación
de tutores de la viña.
El Resumen de Agricultura se publica el 1 de cada mes en forma do lujoso cuaderno con buenos grabados, y forma al fin del año un tomo, resumen periódico escogido de todos los adelantos agrícolas. l*or el numeroso é ilustrado personal de que dispo¬ ne, se ofrece como consultor gratuito de cuantos problemas agrícolas ó sencillas preguntas se sirvan dirigirle sus suscriptores.
Se suscribe por 10 pesetas al año en la Adminis¬ tración: Librería y Tipografía Católica, Pino, 5’
Barcelona.
EN EL AYUNTAMIENTO
Bajo la presidencia del Alcalde señer Pastor, y con asistencia de los concejales Sres. Morell, Coll, Canals, Oliver, Forteza, Arbona, Castañer, Rullan (D.)yPizà celebró el Ayuntamiento en la noche del jueves la sesión ordinaria de esta semana.
Una vez declarada abierta se dió lec¬
tura al acta de la anterior, y fué apro¬
bada.
Se dió cuenta de un oficio del M. I. se¬
ñor Gobernador civil de esta provincia de 11 del actual, traslado del que le di¬ rigió el Sr. Presidente dé la Diputación provincial indicándole que esta Corpora¬ ción acordó conceder al Ayuntamiento de este pueblo una subvención de 200 pese¬ tas para la reparación de los caminos vecinales de este término, con la precisa condición de que ha de invertir en las mismas obras otra suma igual de fon¬ dos municipales, y de que éstas han de ejecutarse bajo la inmediata inspección del Arquitecto de la provincia, invitán¬ dole además á que plante árboles en las orillas de los caminos á que dicha subven¬ ción se aplique. Se dió por enterado el Ayuntamiento.
Se enteró también de un oficio de la
Excma. Comisión provincial de 10 del que rige, comunicándole haber acordado declarar que no procede admitir ni fallar la exención alegada por José Ferrá y Bauza de hijo único de padre pobre se¬ xagenario al verificarse la última revi¬
sión. Se dió cuenta de un oficio mediante el
cual la Superiora del Colegio de las Escolápias de esta localidad pone en cono¬ cimiento de la Corporación municipal que el dia 18 del corriente mes, á las once de la mañana, tendrá lugar la aper¬ tura de la exposición de labores y ramo de literatura, que se ha de celebrar en dicho Colegio, á cuyo acto la invita. Enterado el-Ayuntamiento acordó asistir al acto de que se ha hecho mérito.

Dióse lectura á un oficio del Jefe de
la caja de reclutas do la Zona militar de Palma, remitiendo dos cargos que im¬ portan 35’60 pesetas por los socorros, raciones de pan y demás facilitado por dicha Caja á los mozos Mateo Bauzá y Frontera y Juan Serra y Noguera. Euterado el Ayuntamiento acordó el pago d© la expresada cantidad.
Se enteró de un oficio de la Junta pro¬
vincial con el que se acompaña una re¬
lación detallada de las cantidades que
debe consignar el Ayuntamiento en el presupuesto muuicipal de 1895 á 96 por obligaciones de primera enseñanza cor¬ respondientes al propio ejercicio.
Se dió cuenta de una instancia pre¬
sentada por D. Bartolomé Colom y Castañer pidiendo permiso para abrir una ventana en la planta baja de la casa nú¬
mero 6 de la calle de la Victoria. Acor¬
dóse pasara á la Comisión de Obras. Se dió cuenta igualmente del dictamen
emitido por esta Comisión en la instan¬ cia que presentó D. Miguel Vallcaneras, y con aquel se conformó la Corporación,
acordando conceder al solicitante el per¬
miso con arreglo al dictamen de refe¬
rencia.
En vista del mal efecto que producen los departamentos de madera existentes en la calle del Viento, destinados uno á la venta de carne y los demás á la de despojos de las reses que se sacrifican para el consumo público, y toda yez que la mayor parte de los espendedores de
dichos artículos venden también en su
respectivo domicilio, propuso el concejal Sr. Oliver que ínterin se encuentre un local que reúna las condiciones necesa¬ rias para la venta de los citados artícu¬ los, se efectúe ésta en el propio domicilio de los espendedores, tan luego termine et contrato que tienen estipulado de los espresados departamentos, y que sean estos quitados para que quede espedlta la calle. Se opuso el concejal Sr. Canals apoyán¬
dose en que no so debió intentar la va¬ riación de los expresados sitios de venta
ni la desaparición de tales departamén tos, sin que se tuviese antes un local á proposito para este objeto, y obtenido el
cual entonces estaria conforme en que se
quitasen estos, por considerarlo muy be¬ neficioso para el ornato público; é insis¬
tiendo en lo manifestado los Sres. Oliver
y Canals, después de una amplia y dete¬ nida disensión se pasó á votación nomi¬ nal votando en pro de la proposición
indicada los Sres. Morell, Oliver, Forteza, Arbona, Castañer, Bullan, Pizá y Presidente, y en contra los Sres. Canals y Coll, quedando en consecuencia acor¬ dado por mayoría de votos la desapari¬ ción de los referidos departamentos el
día que termine el arrendamiento de los
mismos.
Protestó acto seguido el Sr. Cañáis contra este acuerdo y pidió se le expida
certificación del mismo.
Formáronse los pliegos de condiciones para las subastas de los arrendamientos de los almacenes del puerto, casitas de junto á la Torro, puestos públicos de las plazas de la Constitución, del Arrabal, y deis Es tirador», y calles del Príncipe y Viento, y derecho municipal del matade¬ ro público, que han do regir en el próxi¬
mo año ecouótnico do 1895 á 96.
Para dar todo el lucimiento posible á la función religiosa de la Virgen do la Victoria acordóse rogar á D. Antonio Enseñat y Caparó se sirva encargarse de la dirección de la música de capilla, para el oficio que se ha de cantar en la festi¬ vidad de que se trata.
Por último se acordó verificar varios
pagos. Y se levantó la sesión.
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia Parroquial.—Hoy, al anochecer será trasladada procesional¬ mente á la iglesia parroquial la devota figura de N.a S.a de la Victoria que se venera en el oratorio del Hospital y lue¬ go después se cantarán solemnes comple¬
tas con música.
Mañana, dia 19. Festividad de Nues¬ tra Señora de la Victoria; á las 6 y me¬ dia la devoción del mes de Mayo, duran¬ te una misa rezada; á las 7 y media el ejercicio mensual al Patriarca San José; á las 9 y media horas menores cantadas
y misa solemne con música y sermón que
dirá D. Mateo Garau Cura-Ecónomo de

la parroquia de San Miguel. Por la tar¬ de á las 3 y media vísperas y completas y á las 6 solemne procesión.
Dia 20. A las 12 misa de campaña en
la plaza de la Constitución, y al anochecer será trasladada al oratorio del Hospital la figura de N.a S.a de la Victoria.
Dia 23. Fiesta del Misterio de la As¬ censión del Señor con horas menores,
misa solemne con sermón y á las 12 la
hora canónica.
Dia 24. A las 6 y media el ejercicio al Apóstol San Bartolomé.
En el oratorio de la Alquería del Conde. —Dia 23 se celebrará la fiesta de con i» elución del mes consagrado á María San¬
tísima. Por la mañana á las siete y me¬
dia habrá misa de comunión general, á las diez se cantará nona y acto continuo misa mayor con música y sermón por D. Jaime Sastre y á las seis y cuarto de
la tarde se continuará la devoción del mes de las flores.
Registro Ovil
Nacimientos.
Varones 4.—Hembras 0.—Total 4.
Matrimonios.
Ninguno.
Defunciones
Dia 13.—D. Fi•ancisco Frontera Vi¬
cens, de 75 años, casado, calle de Ampurias.
Dia 14.—D.a Ana Moranta Muntaner, de 70 años, viuda, calle de la Luna.
Dia 17.—D.a Vicenta Moret y Borell, do 74 años, casada, Manzana 55.
Dia 18.—D.a Luisa Joy y Giran, de 54 años, casada, calle del Padre Buró.
'MOVIMIENTO DEL PUERTO
E UIIA lie ACTO N ES FONDEADAS
Dia 13 Mayo.—Do Barcelona, en 10 horas, vapor Lulio, de 414 ton., cap. don P. Aulet, con 27 mar., la balija, pasaje y efectos.
Dia 13.—De Palma, en 2 dias, laúd San José, de 19 ton., pat. D. Pedro José Pujol, con 6 mar. y lastre.
Dia 15.—De Palma, en 1 dia, laúd Portopí, de 13 ton., pat. D. Antonio Bal mes, con 5 mar. y lastre.
K M B A lie ACIO N ES DESPAC II ADAS
Dia 13 Mayo.—Para Barcelona, vapor Lidio, de 405 ton., cap. D. P. Aulet, con 27 mar., la balija, pas. y efectos.
Dia 13.—Para Palma, laúd San José, do 19 ton., pat. D. Pedro J. Pujol, con 6 mar. y lastre.
Dia 15.—Para Palma, laúd Porto-Pí, de 13 ton., pat. D. Antonio Balines, con 5 mar. y lastre.
Dia 16.—Para Marsella, vapor León de Oro, de 278 ton., pat. D. G. Mora, con 13 mar. y efectos.
DEFENSORA SOLLERENSE
Habiendo acordado esta Sociedad en Junta General ordinaria del corriente
mes dispensar su aprobación á los planos y presupuestos de las obras que han de ejecutarse en el edificio social; por medio del presente anuncio se hace público para conocimiento de todos los asociados, y al mismo tiempo se participa á los maestros de albañileria, carpintería y herrería que, siendo socios, deseen tomar parte en las subastas de las mencionadas obras, que los planos, presupuestos y pliego de condiciones estarán do mani¬
fiesto en la Secretaria de la Sociedad hasta el mismo día de la subasta, quo
será ésta por medio de pliegos cerrados los cuales deberán ser presentados desdo las tres hasta las tres y inedia déla tarde del día 23 del mes actual (que estos son el día y la hora señalados para la aper¬ tura de los mencionados pliegos), y que no so admitirá postura alguna que exceda de los tipos presupuestados.
Sóller 15 de Mayo de 1895.—El Pre¬ sidente, Jaime Ripoll.—P. A. de la J. de G.—Miguel Colom, Srio.
our <!✓(*>/ «w»'».-»'-—

^4

MOLLEE.

METE OROLOGlA.--l.a quincena de Mayo.

UBSEEVAT0I5I0 DE D. JOSÉ BULLAN BEBO.—CALLE DE S. PEDEO

OB3EE7ATOEIO DEL FABO DE «PUNTA &B0SSA»

TERMÓMETROS

MIAÑA TARDE VIENTO Atmosfera Pifio.

g Manan Tarde Mañana

Tarde

Ter.

Ter.

del Bar. del Bar.

Seen. Ida. Seco Híl. 1
g US

S»
X

3*

s» «

o

Bar. Mil.» Bar. Mil*

G.°*

G.°*

f
22 7 25 18 2P4 173) 2P2 18*0 16 761 18 761

1 2 23 14 24 14 22’0 174 214 17*0 16 759 18 759
1 3 22 12 48 14 17'0 14'0 16*8 15*0 16 756 18 756

g 4 18 8 18 12 15-4 14’2 144 13*8 16 756 16 754

*5 16 9 16 10 14-0 12‘8 16'0 144 16 752 16 752

* 6 16 9 15 9 12'8 114 154 13*8 16 l i)3 15 754

7 17 -

■

7 48 12 17*8 14*8 16*0 13*8 15

754 15

752

i. 8 17 Ï 9 17
LO 20 í L1 23

8 16 11 14'8 12‘8 16*0 144 15 8 -20 14 1(5*4: 15*0 19*0 17*0 15 8 •>2 17 2F0 48*0 20’0 18*0 16 9 23 18 22*0 184 22*0 19*0 16

753 15 757 15 757 16 759 17

754 757 758 759

o 12

10 23 17 22'0 19*0 20*8 184 17 761 18 761

| 13 23 10 24 18 2T0 19*8 22*0 18*0 18 760 18 760

14 24 U 25 19 230 20’0 22*2 18*8 18 758 18 757

'1 15 12 25 19 24’6 180 22*8 18*8 18 756 18 755

>

Dirección Fuerza M.a M. M.a Tfd. Maña, Tarde Milis.

0. O. » » D. D.

E. 0. T T D. C.

S. 0. » » Ll. c. 3

N. 0. » » C. Ll. 25

S. s. T » Ll. Ll. 20

N. 0. » » Ll. D. 13

O. 0. » » D. Ll.

5

O. 0. » » Ll. C.

4

0. 0. » » C. D.

0. 0. » » D. D.

ü. N. » » D. D.

b. O.

» D. D.

0. 0. » » D. D.

0. 0. » » D. D.

N. 0. » » D. D.

OBSERVACIONES

TERMÓMETROS. MAÑANA

TARDE

VIENTO

Atmósfera Pifio.

Termó¬

Termó¬

Anemó¬

g Mafiana.
co

Jhrde.

metro
deí
Baró¬

Baró¬ metro

metro del
Baró¬

Baró¬ metro

Diret:ción

metro. n.° de vueltas

durante

Mna- Tá ».a Tarde Milis. Máxi¬ ma.

Míni¬
ma.

Máxi¬
ma.

Míni¬ metro. Mtlí- metro. Milí¬ ma. Grados metros Grados metros

las 24 horas.

1

10-0

2

16*0

3

17-0

4

9-0

5

8*0

6

7-0

7

7*0

8

7*5

9

10*0

10

9-5

11

12-0

12

1P0

13

12*0

14

13*2

15

14*0

15*0 15*0 764*0 16*0 764*0 NE. NE. 25.190 D. D.

16*0 19*0 760*4 19*0 760*4 S. S. 259.620 C. C.

17*0 758*0 17-0 757*0 NE. NE. 97.050 Ll. Ll. 6

6*0 17*0 755*0 16*0 753*0 SO. N. 55.350 Ll. LL

7

1P0 16*5 752*0 17*0 753*0 N. N. 50.140 Ll. Ll. 15’5

10*0 16*0 754*2 16*0 754*3 N. N. 43.080 Ll. D.

6

9*0 16*0 753*0 16*0 753*0 Ñ. N. 37.010 Ll. Ll. 24

8*0 15*0 753*8 15*5 754*6 N. NO. 34.240 Ll. Ll. 4

13*5 16*0 759*4 17*0 759*5 N. N. 17.320 D. D.

14*5 17*0 760*5 18*2 760*5 N. N. 15.805 D. D.

14*0 17*5 760*5 18-0 760*5 NE. NE. 11.075 D. D.

16*0 18*0 762*0 15*0 762*0 N. N. 21.801 D. D.

16*0 18*0 761*0 16*0 761*0 O. O. 14.144 D. D.

18*0 19*0 760*0 20*0 759*0 O. O. 21.714 D. D.

15*0 19*0 756*5 20*0 754*0 SO. O. 26.470 D. D.

OBSERVACIONES
■

NOTA. Cuando la casilla do la fuerza de los vientos está en blanco indica que la corriente era apenas porceptible, la S. indica que es suave, la F. fuerte, la T. tempestuoso y la U. uracanado.—El estado dol cielo, en la casilla Atmósfera, se señala por las ir,i' cíales: O. que indica despejado y C. cubierto.—Las horas de observación son: á las 9 de la mañana y á las 3 de la tarde.—Los termómetros están á la sombra.
OTRA. En el observactorio del «Faro de la Punta Grossa, * los instrumentos están á 101 metros G20 milímetros sobre el nivel del mar.

Los anuncios que se-Inserten en esta sección pagarán: Hasta tres in¬
serciones a razón de 0'05 pesetas la línea; hasta cinco inserciones á ‘razón da 0‘0:V pesetas, y de cinco en adelante á razón de 0‘02 pesetas.
El valor mínimo de un anuncio, sea cual fuero el número de lineas de que se componga, será de 0‘50 pesetas.
Las lincas, de cualquiera tipo sea la letra, y los grabados, se conta¬ rán por tipos del cuerpo 12 y el ancho.será el de una columna ordina¬ ria del periódico.

Sección

de

Anuncios

Los anuncios mortuorios por'una sola vez pagarán: Del ancho do una columna 1‘50 ptas., del de dos 3 ptas , y así en igual proporción.
En la tercera plana los precios son dobles, y triples en la segunda.
Lo* comunicados y anuncios oficiales pagarán á razón de 0‘05 pese¬ tas y los reclamos á razón de 0‘10 ptas. la línea del tipo cuque se compongan, siendo menor del cuerpo 12, y de éste «i es mayor.
Los suscriptores disfrutarán una rebaja de un 25 por 100.

DEPÓSITO

de azulejos, mosaicos y de toda
clase de artículos de alfarería
DE

Pedro Noguera Pizá
■——c-or<jygyi)^>^3—

Servicio fijo y periódico por los vapores de esta compañía
MES DE MAYO DEL AÑO 1895
Línea de las Antillas, New-York y Veracruz.—El 10, de Cádiz, vapor CA¬ TALUÑA, para Puerto-Rico, Habana y Veracruz.
El 20.—Do Santander, vapor ALFONSO XIII, para Puerto-Rico, Habana y
Veracruz.
El 30.—De Cádiz, vapor BUENOS AIRES, para las Palmas, Puerto-Rico, Habana y Veracruz.
Servicio comercial de Puerto-Rico.—El 3 de Santander y el 4 de La Coruña, vapor SANTO DOMINGO, para San Juan de Puerto-Rico y Habana, y con tras¬ bordo para los litorales de Puerto-Rico, Cuba, Méjico, Costa firme y Pacífico.
Línea de Filipinas.—El 24 de Barcelona, vapor ISLA DE LUZON, para Port-Saind, Aden, Colombo, Singapore y Manila.
Línea de Buenos Aires.—El 2 de Barcelona, y el 7 de Cádiz, vapor CIUDAD DE SANTANDER, para Santa Cruz de Tenerife, Montevideo y Buenos Aires.
Línea de Marruecos.—El 18 de Barcelona, vapor MOC ADOR, para Málaga, Ceuta, Cádiz, Tánger, Laracbe, Rabat, Casablanca, Mazagán y Mogador.
Servicio de Tánger.—El vapor .JOAQUIN DEL PIÉLAGO, saldrá de Cádiz
los lunes, miércoles y viernes para Tánger, Algeciras y Gibraltar retornando á Cádiz los martes, jueves y sábados.
En Sóller se admite el despacho de carga y pasajeros hasta su destino. Al tomar los pasajes se abonará el de Sóller á Barcelona. También se abonará * los cargadores de esta Isla, una bonificación de lO p§ sobre el importe del flete. Rebajas á familias y por pasajes de ida y vuelta. Para más informes, en Sóller, el representante de la Compañía, D. Jerónimo
Estades.

La favorable acogida qne lia dispensado el público sollerense á este establecimiento, debido sin duda á lo bien surtido que está y á los reducidos precios que ri¬ gen en el mismo, ha obligado á
su dueño á abrir otro de la mis¬
ma índole, en punto más céntrico de esta población, lo qne tiene el gusto de participar á sus nume¬ rosos parroquianos.
En lo sucesivo podrán dirigirse lo mismo al antiguo estableci¬
miento CALLE DE MORAGUES
que al nuevo PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN
SÓLLER.
Por tener que au-
sentatse su dueño, desea vender dos casas y porción de tierra huerto contigua á las mismas, situadas en
las inmediaciones de la calle de la
Romaguera.
Dará más informes el dueño ex¬
presado, D. Guillermo Cardell, que
vive en una de las casas que se anuncian.

ACADEMIA MERCANTIL
DIRIGIDA POR

TENEDOR DE LIBROS COLEGIADO

El magnífico y veloz vapor ISLEÑO saldrá del puerto de Barcelona para
Sóller todos los domingos á las 7 de la tarde. De Sóller para Barcelona, todos los lunes á las 8 de la noche. Admite carga y pasajeros á precios reducidos.
INFORMARÁN:
EN PALMA.—«Isleña Marítima»—Pórticos de Santo Domingo. EN BARCELONA.—Sres. Sureda y Robirosa—Plaza de Palacio. EN SÓLLER.—D. Ramón Coll—Calle del Mar n.° 50.

Enseñanza teórico-práctica de Caligrafía, Cálculo mercantil, Tene¬ duría de libros, Clases especiales de Legislación mercantil, Geogra¬ fía comercial y Economía política y Francés.
Lección diaria y á horas conve¬
nidas.
Calle del Príncipe (Borne)- 13-SÓLLER
ID UOTOlüí

GRAN DEPÓSITO DE GUANO
DE LA ACREDITADA FÁBRICA
SAINT-GOBAIN
COMPOSICIÓ» OARAKTIZADA

IPXJlSriDA.DA. E2ST 1828 Pesetas.

Capital
Reseñas
Primas á coto

7.650.000" /?nouo,<)<

Se encontrará en venta en la dro¬
guería, ferretería, quincallería y per¬
fumería de
ARNALDO CASELLAS
dalle de la Luna n. 17--SOLLER

Total de garantía

86.894.8io

Recaudación del año 1802

i4·444.791í60

Siniestros pagados el año 1802. . . 7.846.023í25 Siniestros pagados desde su fundación. 170.000.000*00

SUB-D1RECT0R EN MALLORCA:

8. HOMAR-VIRGEN I LLUCH MIA.

AGENTE EN SÓLLER:

Desea venderse una
casa con dos portales y corral. Es¬
tá situada en la calle del viento.
Dará cuantos informes se pidan D. Juan Joy y Pizá, Chocolate¬
ría, calle de Buen Año.—SÓLLER.
DILIGENCIA
DE
SÓLLER Á PALMA Y VICE-VERSA
Se lia establecido un nuevo ser¬
vicio entre este pueblo y la capital, cuyos despachos estarán:
En Sóller, en la fonda de Pas¬ tor, calle del Príncipe n.° 18.
En Palma, en la fonda Solleren¬ se de Jaime Serra (a) Mayol, plaza
del Aceite.
Las salidas de este pueblo se efec¬
tuarán todos los dias laborables á
las cuatro y media de la mañana, y á las dos y media de la tarde los do¬ mingos, y de Palma los lunes á las cuatro y media de la mañana y los
restantes dias á las dos de la tarde.
Los lunes por la mañana no sal¬ drá carruaje de ésta, ni de Palma los domingos por la tarde.
51 LA MÁEllá
plaza i PALícm, imam
El dueño de este establecimiento, ex-dependiente de la fonda del Uni¬ verso, participa á los señores viaje¬
ros de toda la isla de Mallorca y en
especial á los sollerenses, la gran restauración que se ha hecho al ho¬ tel, en el que encontrarán en lo su¬ cesivo un esmerado servicio, lo mis¬ mo á la carta que por cubiertos, con gran rebaja en los precios.
Con el mismo trato y en las mis¬ mas habitaciones que se pagaba 5 y 6 pesetas, se pagará en adelante so¬ lamente 4, agradecida la casa á la protección que de estos isleños re¬
cibe.
MMIAH FRONTERA MAYAGUEZ.-(Puerto-Rico).
Almacén de calzado de todas
clases y objetos de peletería. Importaciones directas de los
principales mercados del mundo, renovados quincenalmente.
Fábricas de curtidos y de calza¬ do ventajosamente conocidas, por
la excelencia de sus manufacturas en toda la Provincia.
VENTAS AL POR MAYOR

LA SOLLERENSE
DE
JO§É €OLL
CERRERA y P0RT-B0U (Frontera franco-española! Aduanas, transportes, comisión,
consignación y tránsito
Agencia especial para el trasbordo y reexpedición de naranjas, frutas frescas y pescados.
m%% BEMASAR
Calle de los Olmos n.° 148—Palma.
SUCURSAL E3IT SÓL·LER
EN CASA BE MICIffiL ESTADES, CEMENTERIO 1
Hay en existencia ménsulas, guarda-polvos para fachadas, lozas para balcones (ñolas), panteones y demás clases de trabajos del ramo, á precios redu¬ cidísimos, y se hacen además cualesquiera trabajos
que se encarguen.
llay’ también existencia do piedras mármoles do
todas clases.
CALLE DEL CEMENTERIO, 10.-SÓLLEK
Se vende á voluntad de
su dueño, una casa y corral con el
derecho de medio cuarto de hora de
agua de la fuente de la Alquería del Conde, sita en esta villa, calle
de Batach n.° 17. La persona que
desee adquirirla puede avistarse con el notario Sr. Llambias quien les enterará de su dueño, titula¬ ción, y de las condiciones de la
venta.
LÀ SUGERIDAS
Establecimiento comercial é industrial
DE
J. MARQUÉS ARBONA
CALLE DE SAN BARTOLOMÉ N.° 17
En la sección de librería, de dicho establecimiento, además de toda cla¬ se de libros de primera enseñanza,
de texto en las escuelas de esta loca¬
lidad, liay en venta:
HISTORIA I)E SuLLER en sus re¬
laciones con la general de Mallorca,
por D. José Rulíán Ploro.
INUNDACIÓN DE SÓLLER Y FORNALUTX, capítulo adicional á la Historia de Sóller, por D. José
Rullán Ploro.
LA ESCUELA POPULAR, méto¬
do razonado para la ampliación de la primera enseñanza y preparación para el ingreso á la segunda, por don Francisco Saltor y Montagut.
CONCHA Y CATALINA, novela de costumbres sollerenses, por don
Juan B. Enseñat.
AYGO-FORTS, colección de artí¬ culos en mallorquín, por D. Gabriel
Maura.
POESIAS, por D. Juan Alcover y Maspons.
SOLLER.—Imp. de «La Sinceridad»