AÑO X—2.a EPOCA--NUM 423
AÑO X—2.a EPOCA--NUM 423

SABADO li DE MAYO DE 1895

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:
Sóllbr: Administración.
Francia: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Samary-5-Cette (Herault.) Antillas: Sres. Pizá y C.*—General Pavía-7-Arecibo (Puerto-Rico.) Méjico: D. Damian Canals—Constitución*I9-San Juan Bautista (Tabasco.)

FUNDADOR Y DIRECTOR-PROPIETARIO: Juan Marqués y Arbona.

4f

REDACCION Y ADMINISTRACION:
Calle de San Bartolomé n.° 17

SÓLLER (Baleares.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
España: (TóO pesetas al mes. \\ Francia-0’75 francos id. id } PAGO ADELANTADO América: 0’20 pesos id. id.) Números sueltos—0’10 pesetas. Id. atrasados 0’20 pesetas.

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

LITERATURA Y PASATIEMPOS
UN INDICIO
A la puerta de la casa-cuartel estaba
una mañana encendiendo el cigarro Martínez, el sargento de la benemérita, cuando vió llegar corriendo á dos mu¬ chachos del pueblo, que quitándose mu¬ tuamente la palabra de la boca, le hicie¬ ron sabedor de que junto á la viña de la
viuda habían matado al tío Victorio.
No tardó mucho tiempo el sargento en hallarse, acompañado de dos números, en el lugar del suceso. Allí acudieron también el juez, el escribano, dos regi¬ dores, buena poreión de hombres y mu¬ jeres y un hijo de la víctima.
Horrible era el cuadro. El cadáver, tumbado de espaldas á un lado de la car¬ retera, tenía los ojos abiertos y cuajada la mirada; el rostro, de color de cera, hincaba la barbilla en el pecho, y de la tremenda cuchillada que le desgarraba el cuello y le produjo la muerte, había manado negra sangre que se empapaba en el blanco polvo del camino. Desceñi¬ da la faja y contraídas las inanos, de¬ mostraba claramente toda la angustia de sus últimos y cortos instantes de ago¬
nía.
Las investigaciones hechas en aquel primer momento no dieron resultado. Ninguno de los presentes aportó el más pequeño dato, y en cuanto al hijo del tío Victorio. sólo pudo decir, con lágri¬ mas en los ojos, que su padre había sa¬ lido la noche antes del pueblo con el
carro, como acostumbraba á hacerlo to¬
dos los jueves, coa dirección á la capital de la provincia, que entre otros encargos llevaba ocho mil reales que le había da¬ do el administrador del señor marqués de A—, para entregarlos en «na casa de comercio, y que no le conocía enemigos. Registrado el cadáver y el carro, que
con el tiro enredado hallábase detenido
á alguna distancia uo parecieron los
ocho mil reales. Evidentemente el móvil
del asesinato del pobre viejo había sido
el robo.
Echáronle en su propio carro, y con¬ ducido por su mismo hijo, entraba más tarde en ci pueblo, seguido de autorida¬ des. guardias y curiosos el fúnebre cor¬ tijo, deteniéndose en la plaza mientras so tomaban algunas disposiciones para depositar provisionalmente el cuerpo de la víctima, agolpándose las gentes para verle, siendo á duras penas contenidas á distancia por los guardias.
Mientras el juez y los del Ayunta¬
miento dilucidaban el caso, el sargento
Martínez acercóse al primero y le dijo.

—D. Justo, no pierda Vd. de vista durante un rato á Pericón y obsérvele
bien.
Y le señaló con la mirada, más que con el ademán, á un mozo que en man¬
gas de camisa y con las manos á la es¬ palda examinaba de soslayo y desde cierta distancia el carro y lo que dentro
de él había.
Era el tal Pericón una especie de gi¬ gante cansino, de abrutado semblante é inteligencia obtusa, tan apto para en¬
vasarse una cuartilla de vino sin que su cabeza se desvaneciese, como para car¬
gar sobre sus costillas un par de quin¬ tales sin que le vacilaran las piernas. De carácter hurón, poco amigo de bromas; pero brutal si alguna se entregaba y rehacio para el trabajo.
Tranquilo al parecer y descuidado se hallaba cuando el sargento, que dando una vuelta habla venido sin que lo sin¬ tiese á colocársele,detrás, le agarró con la fuerte diestra por el cogote y con la siniestra por el brazo, y fijando en él sus penetrantes ojos le dijo con voz seca y breve:
—Anda á la cárcel.
—Pero si...
— Anda á la cárcel, te digo. —¡Yo no he sio! ¡Yo no he sío!—Y la cara apelmazada de Pericón se puso pálida. —Tú has sido; lo sé yo. A la cárcel te digo—repuso Martínez. —Pero, señor sargento, si es que... cuando digo que yo no lie sio... Suélte¬ me Vd. Misté que no tengo la culpa... Si es que... ¡ay, ay!... que me insultó el
tío Victorio...
—Mentira.
—Y que yo había bebió unas copas... —Mientes, mientes, A la cárcel ahora
mismo.
—¡Pero que yo no he sio! ¡no be sío!
Y la voz del crimina! de ronca se tor¬
naba en opaca, y las piernas le tembla¬ ban como las de un azogado, y el cuer¬ po se encogía medroso, y la fisonomía soez y baja se descomponía con profun¬ do terror, y los ojos, al girar espanta¬ dos. vieron ante sí al juez, al escribano, á los regidores, al hijo de su victima y á otras personas que le miraban con fi¬ jeza y le oían con asombro.
Antes de que pudiera darse cuenta tenia los brazos ligados. Con las rodillas dobladas, encorvado el cuerpo y cuida la greña sobre el hosco semblante, se puso en marcha custodiado por la pareja y seguido de la multitud hacía la cárcel del pueblo.
Un registro verificado en la morada de Fericón dió por resultado encontrar los ocho mil reales dentro de un puelie-

ro y las ropas ensangrentadas del asesi¬ no escondidas bajo un montón de leña.
Salía el juez de hacer este registro, y dirigiéndose al sargento Martínez, le preguntó:
—¿Cómo supo Vd. que el matador del
tío Victorio era Pericón?
—Me lo hizo sospechar un indicio. —¿Un indicio? ¿Cuál? —Pues que no siendo domingo reparé que tenía puesta camisa limpia.
Gonzalo Cerrajería
SA POBILA DEL VEGUÉR
Recolsada á sa finestra De son elevat castell,
Contempla arenosa plaja Sa pobila del Veguér.
¡Valguem Deu! qué s’es desfeta! Cualsevol qui ara la ves.
Se creuria veure un lliri
Mossegat per una serp. ¿Quin pesar son còr roega?
¿No’in dirinu que s' han fet Aquellas ct lors tan sanas, Aquell ay re tan xelest?
Sa frescura de sas rosas, Sa blancura de sa llet,
En sa gaita eran en veja De jarmins y de clavells.
Sos ulls negres resplandian, No fa’ncara massa temps,
Com s’estel liermós de s'auba
En mitj d’un cèl trasparent.
Sus senas miradas eran
Espiras d’es foeli ardent Qu*en son pit encara cóva,
Y encara viu se manten.
¡Valguem Deu! qu’está d*alisa! Just ni *n pren com un ramel D’ hermosas flors qu*olvidadas S'esfuyan dins un pitxer.
D’autich troucli antiga branca N'es son pare, queja vell Dels barons de gran paratge Se contava entre’els primers.
Per sas térras y sas vilas, Sas irieynadas y sirvents, Per los grans fets de sos a vis, Y més per sos propis fets.
Molta estima sa pobila. Perqué sab qu’es un joyell De tant de preu qu’ honraria
Un collar de fill rc3f.
Y ella, qn’es tí»nt falaguera, Ella 1* estima també; Pero en el mon hey ha un jove Á qui encara estima més.
Un jove, qu’en sa infantesa Estimava per parent, Y despres d’amor sa flama En son còr tendre encengué.

Ab sas dolsas esperansns
De s’ amor més pur y honest, Ella estava tot goijosa,
Ell no estava satisfet.
Dins son pit se atropellavan Es bategs d’un còr inquiet
Que somiava\\ina corona
De sanguinosos llorers.
Resolt á posar en obra Es generós pensament, Qu’aufegar s’amor voldria Y es desitg de gloria enccn,
Es bell jove s’hi presenta Cubert son front ab capell De ferro, guarnit de plomas, Com un crestay de lluent,
Vestit de rica armadura,
Y penjada del cinyell Espasa de puny de plata,
Y fulla del millor cer.
Un jo noli á terra posa Y li diu: «aquest anell
Te confirma sa promesa
De que som y seré teu. M’en vaig hermosa, á combatre
Al sarrahí, qu’insolent En son poder té ’l sepulcre
De Jesús, Deu vertader.
S’honor y sa fè m’obligan: La creu santa es mon sagell,
Y en inon bras y en ma senyera,
Y en mon còr gravat el teng. M’en vaig allá, Deu m’hi crida,
Escol ta m o n j u ra ment: Es dia en que se cumplesca Lo tere any aquí seré.»
Y ella sols pogué respondre Aufegant un trist gemeg: «Es día en que se cumplesca Lo tere any... aquí t’esper.»
Sa ma li besa tan blanca
Y tan freda com la neu:
Ardit á eavall s'en puja Sens posar pèu á s’estrep,
Y parteix per Terra Santa Ab sos paljes y escuders, Ren cregut de que seria En tornar son pler complet.
¡Ay! pareix que may s’acaban! Tres anys, no’s termini breu Per sa pobila que anyoru
De son còr l’idol ausent.
Passan dias y seuimauus.
Passa un mes y un altre mes, Passa un any, ni en sab cap nova, Ni es vingut cap missatger.
A’tre y altre any també passan; Pero no passa un moment En que perda s’esperansa, 0 pensat no estiga amb ell.
Recolsada á sa finestra,
Ciiaut es sol se va ponent. Comtempla sas ouas blavas,
Y descobreix un vaxell.

Poc despres una barqueta Veu qu’á sa plaja s’ en vé,
Y un cavaller salta á terra,
Y á cavall s’ en pujat llest. ¡Quins batuts es eòr li dona!
Ella no sab lo que sent: Com. que á sa sena esperansa
S’hi mescli un recel funest! Es cavaller solitari
Cubert va d’ample mantell. Que per sa fornaa y blancura Li assembla d’estranya gent.
Negretja sa cervellera Y es del tot negre es plomell, Que pareix fet de sas alas D7 afamagat esparver.
Clavada li té sa vista, El veu que s’ en ve correns,
Que aixeca níguls d’ arena. Que d’ un salt passa un torrent.
Devant ell fujen y jiscan Esbarts de porugs aucells, Y li assembla que derrera
Bramula furiós es vent:
Qir els abres son cap doblegan, Qu’ el cèl s’ enfosqueix més prest, Que de focli surten espiras de sas pedras d’ es coster.
El veu que passa y traspassa Entre matas y ravells, S' acòsta y arriba y entra Per sa pòrta d’ es castell.
Ella li surt al encuantre,
El veu de pròp... ¡Jesús meu! Crida, y tot d’ una ja freda Cau dius es brassos d’ aquell.
Ossos rònegs son es brassrs, Aquella cara ulls no té,
Y es sa dalla de la Mort
S’ espasa del cavaller.
T. Aguiló.
LA RELIGIÓN
(Traducción de Francesco Gianni.)
El árbol inmortal, que tuvo un día
Orillas del Jordán su nacimiento,
La desgreñada copa inclina al viento Cuando su sombra al mundo ya cubría;
Más, como eterna fuente es la que envía El riego que á sil tronco da alimento,
Resurte más lozana y con aumento De robustez al cierzo desafía.
Y cuanto en la región del aura mansa Su follaje levanta duradero. Sus raíces abisma en lo profundo:
En valde Satanás sus brazos cansa,
Que no podrá arrancarlo, si primero Desuantiguoquicial noarrancael mundo.
Tomás Aguiló.
Solución á la charada del mi inoro anterior: CONS TAN TT-N0-P0-LI-TA-N1-7.A-DA-MBN-TR
-**?& >&*&**—

(Uj FOliLETÍV
SIMÓN VERDE
—Pues lo sé, Mi nino, y la sabe toa Es¬ paña. toa Francia, toa, Inglaterra; y el
cuaco lo serás tú si uo lo sabes.
—Pues dilos ya que lo sabes, dijeron á una voz las mujeres al narrador.
—Son, respondió éste: dios, su marido, sus hijitos y los probes. Y lo mejor q ue tenéis que hacer vosotras es seguir su ejemplo; ¿estáis?
—¿Y el Infante?
—Lo propio, por consiguiente; como que lo lia heredao de su madre que di¬
cen es una Reina santa y vre/enia, como Santa Isabel Reina de Hungría y Santa
Clotilde Reina de Francia. Y esto es la
pura verdad, y se debe decir á voces, para que suene por esos mundos.
—Pero José, si no la Conoces, ¿cómo sabes que no es esa? pregunto la herma¬ na de Mi niño, que lio quería perder la esperanza de que fuese la desembarcada
la Infanta.
—Pues no estás viendo chiquilla, que
no trae commiliva?
—¿Y qué es commUiva, r.iae? preguntó
la mu cha cha.

—¿Qué sé yo? será á moa de palió,
contestó la ventera madre.
—¡Qué espillarrol dijo Mi niño; son
los coches.
Los señores desembarcados pasaron al palacio, en el que se instalaron, él arre¬
llanándose en un sillón, ella asomándo¬
se uno después de otro á todos los balco¬ nes que tiene el palacio, cantando trozos de las óperas más modernas, y excla¬
mando con acento italiano:
—¡Bello, bellísimo!
Es cierto que es difícil Dallar una vista más bella que la que desde los bal¬ cones del palacio de Gclves se disfruta; uniéndose allí lo ameno y lo grandioso, lo bonito en el detalle, lo ancho y her¬ moso en la perspectiva. Al pié del pala¬ cio baja el terreno entre los árboles de
las huertas, se detine un momento en el
prado pura dar un pienso á los bueyes, y se hunde en el rio para volver á salir en la orilla opuesta, engalanado con arbustos y mimbres, y distribuirse des¬ pués en sembrados, naranjales y pastos,
mareándose las lindes de estos con fron¬
dosos vallados, que llevan penachos de
árboles.
El rio pasa tan señor y tan sereno por estas orillas, que se le creería inmóvil, si no viniese algún vapor con su brusca

brisa á turbar sus aguas y á empañar su brillo. La vista, como un sonido que se va debilitando, llega hasta los lejanos montes de Ronda, que se confundirían con las nubes, si nubes se hallasen en
aquel cielo en la primavera. Ala izquier¬ da, á los pies de su Giralda, se vé á Se¬ villa sin oirla; lo que presta á su aspecto ya tan grandioso, la solemnidad del si¬
lencio.
—No cantes, Fornurina, dijo el re¬ pantigado fumador: que los médicos te lo lian prohibido.
—¿Y tú haces caso de lo que dicen los
médicos? contestó con su marcado acen¬
to italiano la llamada Fornarina.
En cuanto al caballero se denominaba
á sí mismo el coronel Titan. Pero los
despachos de su grado nadie los bahía visto, ni aun en la tesorería, pues, á la cuenta, tenía el desprendimiento de no
cobrar pagas.
No hemos podido averiguar de qué medios se valieron estos ilustres huéspe¬ des para haber obtenido que se les fran¬ quease el palacio con preferencia, y en perjuicio de la otra polilla domiciliada en él. Más esto no importa; y lo cierto es que los puros aires, y las afamadas aguas de Gelves, sentaron bien á la Fornarina, si se ha de juzgar por el au-

mento progresivo de sus fiorituras, de sus carcajadas y de sus gritos cuando reñía con el imponente coronel Titan.
El pueblo en Andalucía tiene ciencia infusa para calificar los individuos, so¬
bre todo si son de esfera elevada á la
suya. A los pocos dias de estar los húespedes del palacio en Gelves, las mujeres torcían la boca y los hombres se reían.
—Quiéreme parecer, decía el uno, que son esos usías supuestos, ó cuando me¬ nos ingertos.
—El D. Orondo ese, añadía una mu¬
jer, que con los bigotes que lleva, rompe las tallas (1), tiene una cara de hereje, que ni los sayones de la Pasión. Lo que es ella, parece la reina loca, y hecha de rabos de lagartijas; bien se deja ver que es una casquivana rematada. No sé como Simón Verde consiente que esté metida allí á todas horas su hija.
—¡Toma! para Simón Verde serán esas gentes de las mejores. Nunca se piensa sino lo bueno, dijo un hombre.
—Porque tiene el corazón más sano que la brisa, opinó una mujer.
(1) Tullas 6 alcazarras, jarras blancas de barro poroso, en que se enfría el agua en el yerano, y suele bebería en ellas la gente de pueblo en An¬
dalucía.
(N. del E.

—Verdad es. repuso el hombre. Pero
ahí verás tú cómo en este mundo indino.
es menester tener una poca de trastien¬ da. y andar con pie de plomo y ala de palomo.
Efectivamente, con motivo de ser Si¬
món Verde el ordinario de Sevilla, en¬ traba diariamente en casa del coronel
Titan, para traerle los comestibles que en el pueblo no se hallaban. Como allí no había ni plaza, ni carnicería, ni al¬ macenes bien surtidos, selia deeir el Co¬
ronel á Simón Verde:
—Como en tu pueblo nada hay, sino el renglón do no hay, tráelo todo,
chico.
Estaba además, encargado Simón de llevar y traer la sostenida corresponden¬ cia del Coronel con un joven desenvuel¬ to. pronto, decidido, denominado el Ca¬ pitán Bulle, que había estado en todas partes, que conocía á todo el mundo, que todo lo había visto, que se jactaba de ser adorador fogoso de las repúblicas, ardoroso de los naipes y frenético de las faldas, y que debía concluir por lucir su patriotismo, uniéndose después á los piratas que atacaron nuestra isla de
Cuba.
El trato bondadoso y jovial de Simón Verde había agradado ú la Fornarina,

SÓLLER

2

** j»

.«-

.

-

Sección Científica

tuvieran en su memoria krs madres que vista, el ojo no percibe más que gran¬ cer en cuatro dias de la manera que confirmadas por los que más de cerca

han de cumplir con los deberes de la diosas crestas y cimas cubiertas de de¬ sigue:

han cultivado su trato. Es llano, senci¬

maternidad: la experiencia enseña que tritus de pizarra gris con aparentes se¬ Dos días antes del plenilunio se sal¬ llo, ingénuo, sin pretensiones de ningu¬

^LACTANCIA MATERNA

ninguna leche sustituye á la materna y ñales de vida orgánica, pero interrum¬ dría de Granada á las dos de la noche, na clase. la prudencia aconseja desterrar de la pidos por vastos campos de nieve, y subiendo el mismo día al Picacho antes A muchos hemos oido la frase que le

alimentación del niño toda clase de ali¬ sombríos aguilones de laja y horrorosos de la puesta del sol; -se bajaría con la luz retrata: «es todo corazón». Como minis¬

No pretendemos emborronar muchas óme-rito, hasta tanto .que. se sostenga en abismos;—¡grandiosa y salvaje escena de la luna á la Laguna 4e las Yeguas tro de la Religión de amor es la virtud

-cuartillas acerca la tan 'predicada lac¬ pié, comience á andar y hayan aparecido rcoronada por la bóveda de un cielo azul, para pasar la noche, subiendo otra vez que más le cuadra y que en más alto

tancia materna, nuestro • objeto es al''•o los primeros dientes.'Vínicos señales evi¬ casi negro, donde refulgente y ardiente al pico para presenciar la aparición del grado posee: la caridad.

más modesto, pero' esencialmente más dentes de que su estómago se halla ya en sol deslumbra y quita la vista!

sol. Después se tomaría «1 camino al

En su reciente visita á todas las escue¬

oítil; dar varios pin mazos para ver si la disposición de digerir urna alimentación Fijándonos en el aspecto topográfico, Mulhacen para ver desde allí la segunda las públicas y privadas de la capital y

presente generación soluciona poquito á más nutritiva que la que le proporciona obsérvase desde el Veleta que el muro puesta del mismo astro, pernoctando en de sus alrededores ha adquirido gran

poco el aCtwal y futuro problema social;, el uso exclusivo de la leche materna.

casi circular de rocas estendido á espal¬ las casas de la estación geodésica para popularidad.

ilustrar el sentimiento de las madres y.

das del Veleta por el Noreste, basta bus¬ admirar su nueva salida y bajar al valle

Con frecuencia se le vé en sus paseos,

•crear desde luego más niño, rebuscando

***

car el flanco Noreste del Alcazaba, forma del Genil ó por el lado opuesto á Capi- en su visita pastoral trabar conversación

oclusivamente algunos , puntos en que.

——

á primera vista un solo é inmenso cer¬ leira y Lanjaron para volver á Granada, familiar con la decrépita anciana, con el

bay disconformidad entre ki ciencia y el

cado; pero examinándolo con mayor con dos días más de camino.

viejo payés ó con el niño desarrapado y

vulgo.
Si antiguamente el nucido corrió tan,

Variedades

atención se comprende que está dividido por dos crestas en tres barrancos distin¬

Dr. Máximo Hertting.

revoltoso. Para su corazón tienen atrac¬
tivo especial los extremos de la vida; el

-solo el peligro de haber nacido mal con¬

tos; el del Oeste forma el Corral propia¬

niño y el anciano. Este atractivo se du¬

cebido, hoy él' q’u e o ace reu ne dos ca 1 a -

EN SIERRA NEVADA

mente dicho, donde se encuentra el úni¬

plica y se desborda cuando á la niñez y

unidades á cual más desa-stresat mal con-
■ cebído y peor lactado, Asi las afirma la ‘experiencia.
• La laotahcia materna ofrece un admi¬
rable conjunto de ventajas: para la ma¬

¡¡Impresiones de un viajero aleman.)
XVI.
Si en vez de tomar i la derecha, se

co ventisquero que merezca este nom¬ bre. y del cual nace el Genil. Los otros dos barrancos, igualmente accidentados, están cerrados por moles de rocas cu¬ biertas de nieve la mayor parte del año.

Sección Biográfica.
EL EKMO. ÉILMO. SL D. JACINTO 1.a CERVERA

á la ancianidad, acompaña la pobreza.

dre. porque el criar es función normal sigue el camino de los neveros, se sube En el nacimiento del más oriental, bajo ile compensación; para el padre, porque á una estrecha cresta pizarrosa que ofre¬ los flancos del Mulhacen, existen cuatro

Conocimientos útiles
Honramos hoy nuestro periódico con

nada más saludable que los intermiten¬ ce hermosas vistas al valle del Genil su- lagunas; lu más grande de las cuales se- algunas notas biográficas de nuestra

tes periodos de continencia, y. final¬ perior por las crestas trasversales de la llama Laguna larga, el más grande lago primera autoridad eclesiástica.

Sobre la alimentación de los polhelos

mente. para el niño, porque es la más Sierra, y á la izquierda ya del Peñón de alpino de la Sierra. Estos tres barrancos Si en alguna institución se encuentra

providencial, puesto que desarrolla con mayor regularidad su organismo, con¬ sigue que el destete sea más fácil y has¬ ta que se destete solo y, por fin. favore¬ ce muy especialmente el trabajo, tan importante, de la dentición. Todas estas ventajas en el estado de salud del niño*. ¡que en el estado insano del mismo es esencialmente irreemplazable la leche materna. Es muy común olvidar estos •deberes de maternidad y está de moda no hacer caso de tan saludable consejo é dr en seguida'en busca de -nodriza, que,
dentro las actuales costumbres, es con¬
tratar sangre mercenaria y desconocida para inyectarla en las venas del hijo propio, sin atender siquiera al previo y
cabal reconocimiento médico deda no¬

S. Francisco, se llega á la «Estancia de los neveros,» ó sea donde concluye el
camino do este nombre.
Dicha estancia es un sitio espacioso situado en el interior de una peñascosa garganta de montañas, á una altitud de
2800 metros sobre el mar. En años ordi¬
narios hay allí ventisqueros; utilizando^ el agua de las charcas alimentadas por
las filtraciones de las nieves para mez¬
clarla con vino ó aguardiente, puede re¬ frescarse con delicia, preparándose así á la ascensión al verdadero cono, que exige
aun más de media hora de marcha sobre
lajas granitinas, para llegar á su pié. Esta ascensión, como queda ya apun¬
tado arriba, no ofrece peligro, pero es pemesa y «causada, sobre todo cuando estas

desembocan en el del Infierno. situado hacia el Norte, y basta un día para visi¬
tarlos todos.
Aunque están separados .por una pe¬ queña distancia, no es fácil pasar del hijo al padre, es decir, del Veleta al
Mulhacen. Para hacerlo seria menester
volver primero hacia el collado del Ve¬ leta y bajar después un poco, serpen¬
teando alrededor del lado meridional de
la cresta que reúne ambos pisos; para realizar semejante propósito se necesitan 5 horas. Bajar del Veleta por el lado
oriental situado en frente del Mulhacen,
no es solamente difícil, sino asaz peli¬ groso, aunque no absolutamente impo¬ sible á un hombre fuerte y muy ducho en caminar por las montañas.

el verdadero espíritu democrático, es en la Iglesia. Sólo las virtudes y el talento

Un veterinario francés, que había ob¬
servado los buenos resultados obtenidos

se abren paso, y con estos timbres pue¬
de el individuo de más humilde condi¬

fiel «empleo del fosfato de cal en la recría

ción social llegar á los más altos puestos y hasta á la cumbre misma de la jerar-’ quía.

de terneras, quiso experimentar esta subs* tanda en la alimentación de polluelos. Con este objeto ponía todos los días en

De tan modesta como piadosa familia
fie labradores oriundo, nació el Sr. Cer¬

el agua destinada á bebida para unos veinte pollos, una cucharada de sopa de

fosfato de cal. El resultado fue excelen¬

vera en Pedral va (Valencia) en 12 fie Octubre fie 1827. Su pobreza y su aplica¬
ción le dieron entrada «en virtud fie ri¬

te; en dos meses y medio los pollos so¬ metidos á este régimen tomaron un de¬

gurosas oposiciones en el colegio mayor fie la Presentación, fundado por Santo
Tomás de Villanueva.

sarrollo semejante al de otros fie cuatro meses fie edad cuidados por el sistema ordinario. Bueno será, pues, probar ei

Niño aún el Sr. Cervera, pues contaba solo22años, ganó en concurso un curato

fosfato fie cal, además cuando es muy
barato y puede obtenerse considerable
economía.

en la diócesis de Tortosa; desempeñó

driza, m parar mientes á los frecuentes tosas granitinas que cubren la mayor Al norte, por donde el monte baja en después oíros en la de Valencia, y pasó

cambios de leedle que va sufriendo el parte del cono y tienen millones de gra¬ líneas absolutamente perpendiculares, luego á prestar sus servicios en la de

lactante, cuando por solo haber cam-; nates entre sus hendiduras, se hacen hasta el fondo del corral, seria imposible Cuenca, en cuyo Seminario regentó va-’

Carne do caballo;

bios, independientemente de la calidad deleznables á consecuencia del agua de efectuar un descenso directamente por rias cátedras.

buena ó mala de las ensayadas, ya en breve plazo son «funestos é impiden que
el uniforme crecimiento del niño se
haga con regularidad.
Entre doctoras es costumbre usual y

las nieves derretidas.—En este caso, las
alpargatas de esta tierra de María Santí¬
sima son de inestimable valor, pues
siendo de gran utilidad para salvar con paso firme las rocas secas de escarpado

aquel; pero bajando una hora en direc¬ ción N. N. O. ríe la cúspide, so encuen¬ tra un borde estrecho, por donde, con las necesarias precauciones, puede bajarse al
corral.

Al tomar posesión de la diócesis de Cuenca el ilustrísimo Sr. D. Miguel Payá y Rico. después excelentísimo car¬
denal de Toledo, conocedor de las rele¬
vantes cualidades del Sr. Cervera, que

La Médecinc moderna describe corno
signe el procedimiento químico ideado por los Sres. Brantigam y EdeUnan para distinguir de las demás carnes la del
caballo.

añeja indicar en tertulia familiar una se¬ rie de preparaciones de descomposición
desconocida, destinadas como alimentos
de la primera infancia. Nada más inútil y

declive, son casi de necesidad absoluta
para no resbalar sobre las piedras cuan¬ do e.-tán mojadas.
La excesiva rarefacción de la atmósfe¬

Para bajar del Veleta á La//jaron, si había sido su discípulo, le nombró su no se quiere subir al Mulhacen, se nece¬ secretario de Cámara y después canóni¬ sitan 7 horas. Para volver á Granada go de aquella Catedral. desde el Veleta, puede seguirse otra vez Ocupó sucesivamente la dignidad fie

Tres tiempos principales 'comprende
el análisis metódico de la carne, sea del
animal que se quiera: l.“ Se someten á
la ebullición durante una hora en 20(1

perjudicial, porque si aquellos prepara¬ ra. causa desde la altura de 3000 metros

dos en breve tiempo pueden engordar
al niño, no tarda éste muchos meses en
pagar caro el atrevimiento é ignorancia de las comadres, ya porque la alimen¬

una impresión desagradable á muchas personas, que se ven obligadas á de¬ tenerse periódicamente para recobrar
aliento.

tación prematura, por medio de sopas, de pwrées y; de papillas, es causa muy frecuente de las enfermedades y de la

Desde la mitad del cono., puede subir¬ se-siguiendo hacia la izquierda por (1
borde del abismo más horroroso de la

mortalidad durante la primera infancia, Sierra, del corral del Veleta. Este borde

ya porque la gula en niño lactante nace, ó de irritación gástrica, ó de insuficien¬
cia cualitativa de la leche. Estas faltas
de régimen, fruto de la ignorancia de los padres, fatigan muy pronto y con suma facilidad los delicadísimos estómagos y hacen que contraigan pronto los niños

conduce en su terminación como poruña
escalera á la cumbre misma. Esta parte
del pico consiste en un inmenso corte de la roca, cuyo lado lo forman muros gra¬ níticos de 700 á 800 metros que bajan en línea, casi perpendicular, al terrible
abismo del corral, mientras el muro de¬

muchos padecimientos que, «© es ocioso recho cubre una gran .parte del cono con
señalarlo, se hacen depender por el vulgo una inclinación de casi 30°—¡Ay del que directamente de la evolución dentaria, padeciendo vértigos se atreva, como yo, cuando única y esclusivarnente son debí-i á subir esta escalera, con su abismo de

dos á las transgresiones de la higiene in¬ 800 metros á su izquierda y una inmen¬
fantil. El niño se presenta paliducho y* sa mole de roca con 30° de inclina¬

como enfermizo, y la vecina ya receta el, ción á su derecha! Más seguramente lle¬ tónico A ó B por las vías digestivas, sin gará al fondo del abismo que á la*cúspi¬ haber observado antes que los labios los de del cono!—En cuanto á la inmensa

tiene habitualmente encarnados, signo baldosa de piedra de30° de inclinación,

evidente de su más absoluta contraindi¬ presenta también casi insuperables difi¬

por el Dornajo, ó mejor aún, bajar hacia el norte por el Peñón de ¿>. Francisco hasta el barranco de San Juan y el valle del Genil, á donde se llega andando una legua por encima de Quejar.
En el Peñón de 3. Francisco, el botá¬
nico encontrará dos raras plantas: el Frodiwm ¿vicho man finíi u/n y Anthgllis Tejedensis; un poco más abajo la Silene horgi. En el principio del barranco de S. Juan, á orilla de una pequeña lagu¬ na. hay una hermosísima Gentiana, anᬠloga á la Gentianapyrenaica: la Gentiana horgi.
Una escursión al Veleta, precisa ¡pasar una noche en las montañas. Si se quiere prescindir fiel fuego por disfrutar fie la puesta de sol en el Picacho, se podría vivaquear entre las rocas, á unos 10 mi¬ nutos fio la cumbre. Aunque no se dis¬ ponga fie casa ni choza, hay siempre posibilidad de arreglarse en las rocas, fie manera que proporcionan abrigo contra los vientos. Si no se quiere pasar la noche sin fuego, puede acamparse á
una distancia de dos horas del vértice,
al Norte del pico de los Machos y al

Arcediano en las Catedrales fie Mondo- gramos de agua 50 gramos de tejido

ñefio y primado fie Toledo, y las fie Te¬ muscular cortado en pequeños pedazos;

sorero y Arcipreste en la fie Zaragoza, 2,* Luego que está frió el caldo así obte¬

deja mío grato recuerdo en todas partes nido. se le adicionan por cada 100 litros como notable orador sagrado, celoso unos canco centímetros cúbicos de ácido

fundador y director de asociaciones nítrico del comercio, y en seguida se le

piadosas y activo é inteligente en el filtra; y 3.° En un tubo de ensayo se trata

desempeño de las delicadas comisiones el caldo filtrado por agua iodada prepa¬

que le confiaron los Prelados.

rada en caliente y á saturación.

El Excmo. Cardenal Sr* García Gil.

Vertiendo con gran tiento «el agua io¬

gloria del Episcopado español, designó al Sr. Cervera para Auxiliar suyo, de¬ signación que honra sobremanera al

dada. gota á gota, de modo que no se mezclen los dos líquidos, se obtiene, con la carne fie caballo, un círculo rojo

designado por partir de tal eminencia violado más ó menos obscuro él cuál m»

en ciencia y en virtud. Filé, pues, el se- ; se observa poco ni mucho en los caldos

ñor Cervera preconizado para la Sede ti¬ fie las principales carnes comestibles

tular de Isso, como Auxiliar de Zarago¬ (buey, vaca, carnero, cerdo). Si la mic¬

za, en 16 de Diciembre de 1880. trasla¬ ción fuese poco -aparente ó dudosa, se la

dado á la diócesis de Tenerife en 27 de pone más de manifiesto reemplaza mío

Noviembre de 1882 y á la de Mallorca, el agua ordinaria por una disolución de

que hoy ocupa, en 10 de Junio de 1886. potasa caústica al 3 por 100.

Hizo su entrada solemne en esta capital

Puede simplificarse «el procedimiento

en 8 de Septiembre siguiente.

y obtenerse los mismos resultados, tra¬

lié aquí á grandes rasgos, sin comen¬ tando directamente el caldo por el agua

tarios. pero con datos elocuentes, la iodada; y aun es más «intensa la colora¬

brillante carrera de nuestro Excmo. se¬ ción si se substituye al agua saturada

ñor Obispo.

fie iodo la disolución io<lo-iodtirada de

cación. A la corta su uso constituye fe¬ cultades al turista poco ducho en acha¬ Oeste del Veleta, justamente por encima

De su pontificado en esta isla quedará Grain. De todos modos la coloración es

licitaciones, pero á la larga arrepenti¬ ques de montañas. Cuando haya nieves de los Barreguiles y cerca de la laguna perpetuo y feliz recuerdo. La provisión tanto más pronunciada cuanto más re¬ miento. Tanta es la trascendencia y la heladas debe ser imposible la subida sin de las Yeguas. Este sitio, inteligente¬ de los curatos en propiedad, casi todos ciente es el caldo.

gravedad al emplear alimentos, cuando hacer escalones en ellas.; j sin nieves, es mente escogido por el Sr. Sabatel çn ellos vacantes á su llegada; la organiza¬

Confirmado este procedimiento por las

el niño no ha echado aún segundo estó¬ muy difícil también pasar sobre esta nuestra ascensión al Veleta, seria muy ción de la diócesis en Arciprestazgos; la investigaciones de los Sres. Humbert

mago y segundas tripas.

grandiosa losa de roca de tan espantoso á propósito para una sólida construcción visita pastoral girada á todos los pueblos, veterinario militar y Julien farmacéuti¬

Nüdie con mayor cariño y solícitos modo inclinada.

de piedra y hierro, á fin de evitar su sin exceptuar un solo templo en todo co en Vinconnes. merece, así por la sen¬

cuidados que la madre atiende y com¬ Esperaba yo poder abarcar con la vis¬ destrucción por manos devastadoras, el obispado, dirigiendo en todos ellos cillez como por la limpieza de sus reac¬

pleta la inagotable ocupación de su in¬ ta desde las celestes cordilleras de la como sucede con las casas del Mulhacen su palabra llena de unción al pueblo; la ciones, la atención de los especialistas y fante: nadie más que ella busca por to¬ Sierra Morena, hasta las dentelladas lí¬ —ó aún mejor, para tallar unas cuevas construcción de multitud de iglesias, de los médicos militares, sobre todo

das partes la sobriedad, la limpieza y neas del Atlas, vislumbrado á través del espaciosas en las rocas sólidas de este todas ellas subvencionadas con su óbolo; donde se consume públicamente la car¬ la calma, con el exclusivo fin de asegu¬ Mediterráneo, pero el horizonte meridio¬ sitio pintoresco y romántico. En esa al¬ los ejercicios para el clero y las misiones ne de caballo, y se corre el riesgo de

rar mejor una lactancia sana y abun¬ nal estaba envuelto en una de esas den¬ tura. correspondiente á unos 2.900 me¬ para los fieles que tanto ha fomentado y que los especuladores la substituyan dante; ella reglamenta los intervalos de sas brumas caliginosas que á partir de tros, no se encuentran inconvenientes á veces ha dirigido por si mismo; sus fraudulentamente á la de vaca ó de car¬

las mamadas y cuida de apagar la sed mediados de Julio son el desencanto de para pernoctar al lado de una chis- documentos pastorales tan nutridos de nero.

de agua que existe en él, como en los los turistas, y no pude saludar al gi¬ porreante hoguera de juacuarzo y en doctrina: las importantes obras llevadas

adultos, la madre recojo la expresión gantesco centinela del desierto africano. oloroso lecho de tomillo; bien abrigado á cabo en los Santuarios de Lluch y de

natural de su niño que no está en edad Sin embargo pude orientarme sobre la con mantas.

Randa; el gran impulso dado á la causa

tle hablar de un modo claro y discreto y configuración de la parte occidental de Si hay plenilunio es posible subir y de canonización de la Beata Catalina

Manzanas y manzanos

le inicia ya tempranito en la educación la Sierra, para cuyo objeto el Veleta bajar á la luz de la luna á la cumbre; de Tomás; sus gestiones incesantes por lo¬

moral, y en fin, ella conoce, sin haber ofrece muchas ventajas, porque la at¬ manera que el aficionado á las puestas grar la aprobación del arreglo parro¬ M. G. Searlcs: en Scientifiyue Ameri¬

estudiado en los libros, el cuadro de sa¬ mósfera estaba bastante despejada. Há- del sol puede subir desde Granada direc¬ quial; todo ello y mucho más que no can, ensalza las virtudes de la manzana

nidad de su pequeñin de corto tiempo, cia el Este, la pirámide del Mulhacen, tamente á la cumbre del Veleta y bajar puede ser al por menor expuesto en estos hasta ahora algo ignoradas. Contiene

porque mama, duerme y cumple perfec¬ que es casi 200 metros más alta que el después á aquel sitio con la misma luz. ligeros apuntes prueban nuestra afir¬ más fósforo que las demás frutas, y más

tamente sus dos necesidades, y el resto Veleta, esconde toda la Sierra. En direc¬ supiendo al amanecer y á favor de la mación.

que las legumbres. Aconseja que se co¬

del tiempo lo emplea en retozonas ave¬ ción Noroeste, se ven desde lo alto del misma claridad, para comtemplar la sa¬

Nuestras apreciaciones respecto á las ma una antes de acostarse, porque así se

riguaciones de si mismo y de cuanto de Picacho todos los Alpes de formación lida del sol del dia siguiente. Si existie¬ notas de carácter del Excmo. Sr. Cerve¬ favorecen las funciones del hígado v de

ajeno sus sentidos alcanzan.

caliza atravesados por sus profundos y se el proyectado albergue, la escursión ra en las ocasiones que le hemos oido ó los riñones, son absorbidos los ácidos en

En resúmen y bueno fuera que lo re¬ paralelos barrancos, donde se detiene la al Veleta y al Mulhacen se podría ha¬ á él nos hemos acercado, las hemos visto exceso del estómago, y promuevo un

SÓLLER

sueño tvanquilo y profundo como con¬ secuencia de esa regularidad en las fun¬ ciones digestivas.
Después de la naranja y del limón es el mejor desinfectante de la boca, y el mejor preservativo contra las afecciones de la garganta. Y calma admirablemen¬ te la sed, sobre todo en los adeptos del alcohol y del opio.
* **
Entre los varios insectos que atacan el manzano el más dañino es la polilla, < oruga pardusca con puntitos negros: te¬ je una red de hilos que aprisiona varias hojas formando bolsas. El insecticida mejor contra ella es el agua jabonosa de petróleo recomendada contra la serpeta del naranjo.
También la misma agua jabonosa de
petróleo es excelente para destruir las orugas de la vid, según experimentos
hechos en el Laboratorio Vinícola de
Lausana (Suiza).
Crónica Balear
(OJJSADA Á LA PKKSTSA DK ESTA PROVINCIA)
En la costa de Ibiza ocurrió el domin¬
go último el naufragio del pailebot «San
Francisco» de la matrícula de Andraitx,
si bien por fortuna se han salvado los cinco hombres que le tripulaban, los cuales llegaron el martes á Palma á bor¬ do del vapor «Unión».
&*
En los periódicos de Ibiza recibidos por el último correo leemos que el cita¬ do pailebot embistió en las costas de San Miguel; que sus tripulantes pudieron salvarse merced á su arrojo y los auxi¬ lios que les prestaron varios campesinos que tenían sus viviendas en las inme¬ diaciones del punto en que ocurrió el naufragio.
El salvamento de dichos náufragos fué muy penoso' por lo abrupto del sitio en que ocurrió la desgracia. El perro de á bordo no pudo ganar la tierra. El mis¬ mo dia del naufragio, varias personas
caritativas de Ibiza hicieron una cues¬
tación para socorro de los infelices, que sólo pudieron salvar la ropa que lleva¬ ban puesta. La cantidad recolectada as¬
cendió á doscientas sesenta y nueve pe¬
setas setenta y cinco céntimos. E! buque y el cargamento se encuen¬
tran to.talmente perdidos.
La junta de la sociedad de «Salvamen¬ to de náufragos» de este distrito ha en¬ viado á Ja central de Madrid dos justifi¬ cantes de los gastos que ha tenido dicha corporación en los meses de Diciembre y Enero últimos, que importan en junto
475‘20 pesetas.
La mencionada junta cuenta con un remanente de fondos que asciende á 2,954 pesetas 20 céntimos-
Celebróse el domingo en el Colegio de
las Escuelas Pías» de Pahua la fiesta lite-
rário-musical que se había anunciado, siendo numerosa y distinguida la con¬ curre» eia que asistió al acto.
Los alumnos dieron muestra de sus
aptitudes cu la recitación de las piezas escogidas y los presentes quedaron muy satisfechos del amable y sencillo trato de los RR. PP. Escolapios,
Llamó mucho la atención el adorno
del local dirigido con gusto y acierto; y sobre todo, la índole de la institución calasaueia, que ofrece instrucción gra¬ tuita al rico y al pobre, acogiendo eu sus aulas al hijo de familia encumbrada y al de la humilde, para unirlos en una
confraternidad verdaderamente cristiana,
y verdaderamente oportuna en estos tiempos de discordia social.
No habiendo tenido efecto en Sineu
por consecuencia de las continuas y co¬ piosas lluvias que sobre dicho pueblo "Cayeron, la feria que en aquel pueblo de¬ bía celebrarse el día 5, ésta tendrá lugar mañana, domingo.
En Santa Margarita hubo el domingo
una oscitación extraordinaria con moti¬
vo de haberse negado el Presidente de la Junta del Censo electoral á que la junta reunida para la proclamación de
interventores deliberara sobre las soli¬
citudes de los que no eran de su bando, * con el fin de que no estuvieran interve¬
nidas las mesas. La mayoría de la Junta protestó indignada y se retiró del local,
óe teme ocurran conflictos.
En la visita que pasó el señor Obispo la iglesia de Sant Jordí. administró el
acramento de la confirmación á 50 ni¬
ños y 33 niñas y terminó dicha visita

dando la bendición á los: numerosos fe¬
ligreses que asistieron á aquella iglesia. El domingo bendijo el altar mayor
que acaba de construir para la iglesia parroquial de la villa de Campos el es¬ cultor palmesano señor Galmés.
Después de verificada la bendición S. E. I. ofició de pontifical.
Se están acumulando materiales para
las obras que deben practicarse en terre¬ nos de la Albufera con objeto de esta¬
blecer la fabricación del azúcar extraído
de la remolacha. Hace pocos días que por la línea de nuestro ferro-carril fue¬ ron trasportados unos 600 barriles de
cemento de Pòrtland destinados á las
expresadas obras. La plantación de dicho tubérculo se
lia ensayado ya con éxito satisfactorio hasta lo presente.
Ha sido aprobado por S. M. la Reina Regente el repartimiento del cupo de la contribución territorial de esta provincia sobre las riquezas rústica, colonia y pecuaria para el año económico 18951896, puesto que la urbana ha de ser ob¬ jeto de repartos especiales.
Según el expresado repartimiento corresponde satisfacer á dicha provincia el cupo de 1.802.12371 pesetas, sobre los 9.080.709’27 pesetas á que asciende la riqueza imponible por dichos conceptos cupo que por efecto de partidas fallidas aprobadas en el actual ejercicio, por otros efectos del reglamento y por lo re¬
partido de más en el arlo corriente viene á sufrir una modificación aquel importe haciendo en definitiva, en vista de di¬ chos aumentos y bajas, la suma de 1.802.855’91 pesetas, cantidad cuyo re¬ parto entre los pueblos de estas islas ha sido aprobado por la Excma. Diputación provincial, correspondiendo al partido de Palma, 471.606’44 pesetas; al de Inca, 509.753’69 pesetas; al de Manacor, 479.887’37 pesetas; al de Menorca, 211.03874 y al de Ibiza, 118.636’17 pe¬
setas.
————
Crónica Local
Se nos asegura que dentro poco tiem¬ po quedará establecida en esta población una clínica dentaria por el acreditado profesor D. Domingo Casasnovas, quien, al fin, y á petición de sus numerosos
clientes se ha resuelto á venir dos veces al mes.
Celebramos la resolución del Sr. Ca-
sasuovas tanto más cuanto aquí dicha especialidad faltaba, pues que es engor¬ roso y molesto el tener que ir á Palma para cierta clase de operaciones denta¬
rias.
Enteraremos á nuestros lectores del dia en que dicha clínica se abra.
La semana pasada empezóse el derri¬
bo de una de las casas de la calle de
Moragues que dan frente á la de San Jaime, con el objeto de prolongar esta por dentro la finca el Setter, de cuyo en¬ sanche tienen ya noticia nuestros lecto¬
res.
Con el derribo de referencia quedan
abiertas todas las entradas del ensanche
á excepción de la que con el mismo ha de
unir la calle de San Bartolomé.
La parte de Casa Rectoral que cerraba la unión de la Gran vía, en el ensanche del Noguera, con la calle de la Rectoría, sa ha derribado también, y queda abier¬ ta la nueva calle, ancha y recta, que medirá, una vez terminada, mas de medio
kilómetro.
**
A instancias de los Sres. Aguiló Cetre hermanos, propietarios de la finca el No¬ guera, destinada á ensanché de esta pobla¬ ción por la parte NO. de la misma, he¬ mos remitido á nuestros agentes en Fran¬ cia, Antillas y continente americano los planos de distribución de los solares en chaflán que dan frente á la futura plaza de América, distribución cómoda y ele¬ gante que hace que en un solar de for¬ ma irregular pueda construirse un espa¬
cioso edificio con tres fachadas: una de
16 metros en la susodicha, plaza otra de 10 metros en la Gran-vía y otra, de 10 también, en la futura calle de Cetre.
Nuestros lectores á quienes pueda convenir conocer el proyecto, podrán di¬

rigirse-. En Francia á D. Guillermo Co¬ lom, Quai Commandant Samary-5-Cette (Hérault).—En Puerto-Rico á los señores Pizá y 0.a, Arecibo; á D. Guillermo Ber¬ nat, Yauco; á D. Jaime Miró, Adjuntas; á D. Pedro Alcover, Lares; y á D. Lo¬ renzo Joy, Cíales.—En Cuba: á D. Ga¬ briel Muntaner, Yaguajay (Santa Clara)—Eu México: á D. Damian Canals, San
Juan Bautista de Tabasco.
Según hemos visto en los periódicos de la capital, la Isleña Marítima ha con¬ cedido una rebaja de un 35 por ciento á los pasajeros que eu Barcelona tomen billete de ida y vuelta para venir á este pueblo con motivo de las próximas fies¬
tas de la Victoria.
Nos alegramos de que así haya pen¬ sado dicha compañía, pues que sin duda
ha de contribuir esta resolución á que se aumente el número de los forasteros que
suelen venir todos los años con algunos otros que quizás no han venido nunca y aprovechen este año la buena ocasión que se les ofrece.
Desde el 29 de Abril hasta el 4 del
mes actual, ambos inclusive, se ha ocu¬ pado la brigada de peones municipales en la construcción de un pretil en el ca¬ mino de Binibassí, en el transporte de es¬ combros procedentes del derribo de la torre-campanario y en reparación del piso de los caminos del Barranch y de Biniaraix. Todas estas obras se han eje¬ cutado por administración y en ellas se han invertido 219’38 pesetas.
El lunes de la semana actual se firmó
en el salóu-teatro de la Defensora Solié¬ ronse la escritura de compra-venta del vapor «León de Oro» á favor de la nue¬ va compañía que lo adquirió por subasta, según dijimos. El acto estuvo bastante concurrido, y le dió solemnidad la pre¬ sencia de muchos ancianos respetables que en dicho documento público quisie¬ ron figurara su firma.Autorizó la escri¬ tura el Nota l io, sexagenario también, D. Francisco Ferrer y Jaume.
Según noticias, saldrá el mencionado vapor para Barcelona, Cette y Marsella el miércoles de la próxima semana, dia 15 del actual, y para dichos puntos ad¬ mite carga y pasajeros.
Prometimos dar mas detalles hoy de la corrida de novillos que anunciamos en nuestro número anterior, y en cum¬ plimiento podemos añadir que el empre¬ sario, Sr. Borrás, no perdona gasto ni sacrificio para que resulte una función de las más lucidas que hayan tenido lu¬ gar jamás en nuestro circo taurino. Al efecto tiene contratadas dos cuadrillas, que torearán en competencia; la una es la mallorquina que dirige el diestro Jai¬ me Ciar Moreno y la otra la valenciana dirigida por el no menos afamado Anto¬
nio Romero Pesero. Las reses son dos
vacas y dos toretes procedentes de la ganadería de Flores y criados despnes en
la de Son Sant Martí.
Buena diversión para los que á tales espectáculos sean aficionados.
Sabemos que con motivo do las próxi¬ mas fiestas de la Victoria, habrá exposi¬ ción de labores en el colegio de MM. Escolápias de esta villa, cuya solemne aper¬ tura se verificará el sábado próximo, dia 18 del corriente mes, á las once de la
mañana.
Permanecerá abierta la exposición que honra al colegio y tanto dice en favor de la cultura de la juventud femenina de este pueblo, el domingo, lunes y mar¬
tas desde las nueve de la mañana hasta las doce, y desde las cuatro hasta las siete
de la tarde.
Al aplaudir el pensamiento promete¬ mos ocuparnos de aquella con más ex¬
tensión en su día.
Por mecho de un atento B. L. M. nos
participa nuestro particular amigo don Salvador Elias Capellas, Director de la
Academia Mercantil instalada en la calle
del Príncipe, que á petición de sus alum¬ nos y respectivas familias ha resuelto agregar á las clases que tiene anuncia¬ das la enseñanza del idioma francés, y que, agradecido á la favorable acogida que le lia dispensado el público sollerense, ha resuelto admitir en las clases noc¬

turnas á tres ó más alumnos que, siendo pobres de solemnidad, tengan disposicio¬ nes y quieran cursar la carrera comer¬
cial ó prepararse para ir á continuarla
en Francia ó en América.
Digno de aplauso es el pensamiento dei Sr. Elias, que retrata, al mismo tiem¬ po que su gratitud, los filantrópicos sen¬
timientos de su corazón. En nombre pro¬
pio se lo aplaudimos y en el de los que vengan á resultar favorecido* se lo agra¬
decemos.
Un nuevo desprendimiento de terreno y peñascos se verificó á las diez de la noche del jueves de esta semana eu el Coll de Sóller, y, como el anterior, des¬ truyó la carretera en diferentes puntos de la Volta llarga. Pasaba un carro en aquel mismo instante, que venía á este pueblo, y con el ruido espantóse la caba¬ llería y partió á escape; de modo que, uo pudiendo detenerla, el conductor corria el doble peligro de ser aplastado por una de las enormes piedras que rodaban ha¬ cia el torrente y de que saliera de la car¬ retera y rodara el carro, en un vuelco, por la pendiente.
La ronda volante de Consumos y el guarda franco de servicio en el fielato del Pont d' en Valls acudieron en segui¬ da; poco después llegaron una pareja de la Guardia civil, dos peones camineros y otros vecinos, logrando dejar la vía ex¬ pedita para que el tránsito de carruajes no quedara interrumpido, como asi suce¬
dió en efecto.
A la hora en que escribimos conti¬ núan los trabajos, y probablemente el sábado quedará la carretera como antes
estaba.
A cosa de las diez de la mañana de
ayer se inició un incendio en el depósito de carbón vegetal situado en la calle de San Andrés, y no tomó proporciones gracias al numeroso gentío que acudió á los primeros gritos de alarma que lanza¬ ron un dependiente de la casa, que aca¬ baba de llegar, y los demás vecinos de ésta, y a los esfuerzos de todos.
Quemóse solo una regular cantidad de carbón, varias espuertas y otros objetos
de escaso valor. Sentimos el percance.
Dícennos qu* nuestro paisano D. Bar¬ tolomé Alcover, que no há mucho trajo el hermoso pendón de la Defensora So¬ liéronse y regaló la bandera que se iza
en el esterior del edificio social en las
fiestas y acontecimientos notables de la Sociedad, lia regalado estos dias un her¬ moso pendón blanco con una cruz roja en el centro y una inscripción bordada en oro que dice 11 de Mayo do 1561, que será llevado en la procesión de la Vic¬
toria.
Buena idea, y la aplaudimos.
Los preparativos para las elecciones municipales actívanse lo mismo por uno que por otro de los bandos que en la lu¬ cha tomarán parte, y difícil es decir á
estas horas de cual será la victoria.
El partido conservador presenta como candidatos los Sres. D. Juan Joy y Pizá, D. Martin Marqués y Marqués, D. Mi¬ guel Arbona y Colom, D. Jaime Magra¬ ner y Pons y D. Lorenzo Mayol y Aleover; y el fusionista D. José Serra y Aulet, D. Pedro Juan Mora y Arbona, D. Guillermo Alcover y Morell, D. Gui¬ llermo Canals y Bernat, D. Andrés Oli¬ ver y Estades y D. Antonio Uinbert y
Pons. Daremos cuenta del resultado en nues¬
tro próximo número.
EN EL AYUNTAMIENTO
En la noche del jueves, convocado en segunda convocatoria, celebró el Ayun¬
tamiento su sesión ordinaria de la pre¬
sente semana, bajo la presidencia del Alcalde, Sr. Pastor, y estando presentes los concejales Sres. Morell, Coll, Canals, Bullan (J.), Castañer, Arbona, Rullan (D.) y Pizá.
Se declaró abierta la sesión y se dió acto seguido lectura al acta de la ante¬ rior, que quedó aprobada.
Se dió cuenta de una circular de la
Excma. Diputación provincial, inserta en el Boletín Oficial n.° 4411, referente
á los baños termales de San Juan deCam

pos, de la que se dió por enterado el Ayuntamiento.
Se dió cuenta también de una instan¬
cia presentada por D. Miguel Vallcaneras y Gost, pidiendo permiso para refor¬
mar una ventana en la casa n.o 15 de la
calle de Santa Apolonia, en la barriada de este puerto. Enterado el Ayuntamien¬ to acordó pasara á la Comisión de Obras.
Se dió lectura al dictámen emitido por
la expresada Comisión acerca de lo solici¬ tado por D. Pedro Antonio Coll y Pons, como encargado de D. Jaime Biscafré y Vicens, D. Bartolomé Canals y Castañer, D. Pedro Juan Pastor y Colom, D. Agus¬ tín Pomar y Miró, D.a Margarita Picó y Fuster y D. Juan Alemany y Oliver en las respectivas instancias, de cuya pre¬ sentación se dió oportunamente cuenta. Aprobó dicho dictámen el Ayuntamiento y acordó conceder á los interesados el permiso solicitado en la forma que en aquel se indica.
Por último se acordó verificar varios
pagos. Y se levantó la sesión.
——
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia Parroquial.—Mañana, dia 12, por la tarde, se continuará la Se¬ gunda Palabra de J. O., con sermón.
Dia 16, á las seis y media de la maña¬ na, durante una misa rezada, el ejercicio
mensual de N.a S.a del Cármeu.
En la iglesia de San Francisco.—Hoy, al anochecer, se cantarán solemnes com pletas en preparación á la fiesta del mes
de las flores.
Mañana, dia 12, á las 9 y media horas menores y la misa mayor con exposición y sermón por el Dr. D. José Pastor Vi¬ cario; por la tarde se continuará el mes de María también con exposición, y pláti¬ ca por el mismo orador, y luego después reunión para los hermanos terciarios ad¬ mitiéndose á la vestición y profesión á los que lo tienen solicitado.
Los hermanos terciarios que confesa¬ dos y comulgados visiten esta iglesia po¬ drán ganar indulgencia plenaria.
Registro Civil
Nacimientos.
Ya ron es 2.—Hembras 2.—Total 4.
Matíumoxíos.
Ninguno.
Defunciones
Dia 5.—D. Antonio Enseñat y Joy,
de 30 años, soltero, Manzana 44.
Dia 7.—D.a Catalina Humbert y Castañer, de 21 años, casada, calle de la
Luna. Dia 10.—Jaime" Canals Frontera, de
12 años, (Biniaraix)
MOVIMIENTO DEL PUERTO
E u I) A UC ACIONES F0N O E A O AS
Dia 61 Mayo.—De Barcelona, en 10 horas, vapor Lulio, de 405 ton., cap. don P. Aulet, con 27 mar., la balija, pasaje y efectos.
Dia 7.—De Palma, en 1 dia, laúd Porto-Pí, de 13 ton., pat. D. Antonio Balmos, con 5 mar. y lastre.
Dia 7.—De Palma, laúd Internacional de 27 ton., pat. D. Pedro Bosch, con 5 mar. y lastre.
E M15 A lie A CIO N ES DESP ACH A D AS
Dia 6 Mayo.—Para Barcelona, vapor Lulio, de 405 ton., cap. D. P. Aulet, con 27 mar., la balija, pas. y efectos.
Dia 6.—Para Palma, balandra Car¬ men, de 21 tou., pat. D. Francisco Rie¬ ra, con 2 mar. y lastre.
Dia 7.—Para Cindadela, pailebot Los Amigos, de 28 ton., pat. D. José Farnés con 4 mar. y efectos.
Dia 8.—Para Palma, laúd Porto-Pí, de 13 ton., pat. D. Antonio Balines, con 5 mar. y lastre.
Dia 9.—Para Palma, laúd Internacio¬ nal, de 27 ton., pat. D. Pedro Bosch, con 5 mar. y lastre.

'4
•v*
Loe anuncios quo so inserten en esto sección pagarán: Hasta tres in' aerclone* á raaón de 0‘05 pesetas la línea; hasta cinco inserciones á
'tra*on de 0'03 pesetas, y de cinco en adelante á razón de 0‘0'J pesetas. El valor mínimo de un «mímelo, sea cual fuere el húmero do lineas
‘de que se componga, será de 0‘50 pesetas. las lineas, de cualquiera tipo sea la letra, y los grabados, se conta¬
rán por tipos del cuerpo 12 y-el antího;será cl de ima'cohinnta ordina¬ ria del periódico.

ección

MOLLEE

de

Anuncios

Los anuncios mortuorios por'una sola vez pagarán: Del ancho de una columna 1‘50 ptas., del de dos 3 ptas , y asi en Igual proporción.
En la tercera plana los precios son dobles, y triples en la segunda.
Los comunicados y anuncios oficiales pagarán á razón de 0‘05 pese¬ tas y los reclamos á razón de 0‘10 ptas. la línea del tipo en que se compongan, siendo menor del cuerpo 12, y de éste si es mayor.
Los suscriptores disfrutarán una rebaja de un 25 por 100.

•*

EL RENOVADOR ALBRAND

Aparato para pulverizar los líquidos, claros ó espesos, destinado á combatir el mildew, la an-
$ IracMsis, el blanJe rol y otras enfermedades de la viña, así como la peronospora de las patatas, be^ rexgenas, tomates, alcachofas, etc. El liso del renovador se ha generalizado contra todas las
''**p enfermedades debidas á cualquier par,ísito-, criptograma ó insecto que ataque los árboles frutales
y requiera la pulverización do algún líquido específico. Véndense más de 6.000 Renovadores cada año. Es considerado como el más sencillo, sólido,
.M práctico y expeditivo de todos los aparatos de este género. Ha obtenido grandes Diplomas de Honor
y Primeros premios en todas las Exposiciones donde se lia presentado.

El magnífico y veloz vapor ISLEÑO saldrá del puerto de Barcelona para
Sóller todos los domingos á las 7 de la tarde. De Sóller para Barcelona, todos los lunes á las 8 de la noche. Admite carga y pasajeros á precios reducidos.
INFORMARÁN:
EN PALMA.—«Isleña Marítima»—Pórticos de Santo Domingo. EN BARCELONA.—Sres. Sureda y Robirosa—Plaza de Palacio. EN SÓLLER.—D. Ramón Coll—Calle del Mar n.o 50.

Ks de forma elegante, muy ligero; el operador lo lleva á la espalda, como una mochila de sol-

dado, sugeto por medio de correas. Su capacidad es de 14, 16, 20 ó 25 litros. Sin embargo, no

hay que llenarlos del todo, á fin de d jar el hueco de un par de litros para la presión del aire,

jg Se compone de una bomba do aire comprimido puesta en movimiento por un volante al cual
*5 va adaptada una varilla terminada por un puño que baja á la altura de la mano del operador. ^ Basta un simple movimiento de bajo arriba para hacer funcionar el pistón de la bomba; movi¬

GRAN DEPÓSITO DE GUANO

miento que no exige esfuerzo ni fatiga. La bomba, sumamente sencilla, no está expuesta á des¬

DE LA ACREDITADA FÁBRICA

arreglo ninguno; únicamente sirve para aspirar y comprimir el aire en el recipiente, proporcio¬ nando de este modo la presión necesaria para la salida y dispersión del líquido, qué es agitado

SAINT-GOBAIN

á cada golpe de pistón por el simple paso del aire. Muchas disoluciones requieren un agitador eficaz. Este llena todas las condiciones que requiere

COMPOSICIÓN «AB1ITIZADA

oyáj la constante homogeneidad del líquido.

A la derecha del recipiente/, hacia abajo, hay una llave de paso á la cual se adapta un tubo de goma provisto de una lanza que termina por el pulverizador que reduce los líquidos á una

Se encontrará en venta en la dro¬

lluvia de finísimas gotas. Merced al funcionamiento de un desatascador instantáneo muy ingenioso este pulverizador no puede obstruirse nunca, lo cual permite servirse de. disoluciones espesas, lo

guería, ferretería, quincallería y per¬

mismo que (le disoluciones claras, sin que sea de temer ninguna interrupción en el trabajo. Una vez el aparato lleno del líquida que quiera emplearse, el operador se lo carga á la espalda

fumería de

y da siete pisto mizos á la bomba para la presión necesaria; abre luego la llave colocarla á la derecha del recipiente y dirige la lanza sobre lo/ troncos ó las hojas destinadas á la aspersión. Du¬ rante los cinco ó seis minutos que dura la presión, lio hay necesidad de reaccionar la bomba. Un

AUNALBO CASELLAS
Calle de la lama n.° 11—SÍOliliER

pistonazo de vez en cuando Insta para mantener esta presión. La persona que hace funcionar este

aparato, puede moverse con todo desembarazo, y como lleva una mano completamente libre, puede

ocuparla en apartar obstáculos; así el trabajo resulta más fácil y expedito.

Con este aparato, un hombre puede fácilmente y casi sin fatiga irrigar 4 hectáreas al dia, si . la hectárea comprende unos 4.500 pié/. 150 litros de una disolución cualquiera bastan para irrigar
2.000 plantas por encima y por debajo.

FONDA DE LA

DEPOSITO

¿I Para mantener limpio el aparato, basta pasarle agua por la noche, después de cada operación.
Untense con aceite ó con grasa sin sai los bordes de los cueros del pistón de la bomba, antes
d) proceda* á la operación del dia. á fin de que los frotas sean mas suaves. Tenemos á disposición de míe triz clientes una grasa especial que evita las oxidaciones; precio 1 franco la caja.
Terminadas las operaciones del año. se untará de grasa todo el aparato para que no so oxide, y
se colocará en sitio que no sea húmedo.
Para limpiar las válvulas, se destornillarán las dos tuercas del tubo agitador que baja dentro

IMÓUM J 3
PLAZA BE PALACIO, MIMA
El dueño de este establecimiento, ex-dependiente de la fonda del Uni¬

de azulejos, mosaicos y de toda
clase de artículos de alfarería
DE
Ledro Noguera Liza

del recipiente, se secar.in bien las válvulas sin untarlas de grasa y volverán á colocarse en su sitio. La varilla que va articulada ai volante de la bomba lia de ir con el puño vuelto hacia el
aparato.

verso, participa á los señores viaje¬
ros de toda la isla de Mallorca y en
especial á los sollerenses, la gran

La favorable acogida que ha

PRECIO DE LOS APARATOS COMPLETOS

restauración que se lia hecho al ho¬ dispensado el público soliéronse á tel, en el que encontrarán en lo su¬ este establecimiento, debido sin

Renovador completo n.° 1 de cobre rojo, pulimentado y laminado, de una capacidad de 14 litros: 60 francos

Id.

id.

n.° 2 de id. id.

id.

id. de una id. de 16 id. 65 id.

Id.

id.

n.° 3 de id. id.

id.

id. de una id. de 13 id. 70 id.

Id.

id.

n.° 4 de id. id.

id.

id. de una id. de 20 id. 75 id.

Para el caso de desperfectos, tenemos piezas de cambio, cuyo previo varía cutre 10 céntimos y

$ u francos.

(L

>á

ÚNICO REPRESENTANTE DE LA CASA CONSTRUCTORA EN BALEARES:

& >

cesivo un esmerado servicio, lo mis¬ mo á la carta que por cubiertos, con gran rebaja en los precios.
Con el mismo trato y en las mis¬ mas habitaciones que se pagaba 5 y 6 pesetas, se pagará en adelante so¬ lamente 4, agradecida la casa á la
protección que de estos isleños re¬
cibe.

duda á lo bien surtido que está y á los reducidos precios que ri¬ gen en el mismo, lia obligado ¡í
su dueño á abrir otro de la mis¬
ma índole, en punto más céntrico de esta población, lo que tiene el gusto de participar á sus nume¬ rosos parroquianos.

$

J. MARQUÉS ARBONA, SAN BARTOLOMÉ 17—SÓLLER.

4$

DILIGENCIA

En lo sucesivo podrán dirigirse

re*

DE

lo mismo al antiguo estableci¬

SÓLLER Á PALMA Y VICE-VERSA

miento CALLE DE MORAGUES
que al nuevo PLAZA DE LA

Por tener que au-
sentarse su dueño, desea vender dos
casas y porción de tierra huerto contigua á las mismas, situadas en

Se ha establecido un nuevo ser¬
vicio entre este pueblo y la capital, cuyos despachos estarán:
En Sóller, en la fonda de Pas¬ tor, calle del Príncipe n.° 18.

CONSTITUCIÓN SÓLLER.

las inmediaciones de la calle de la

En Palma, en la fonda Soliéron¬ Establecimiento comercial é industrial

COMPAÑIA TBASATLÁÑTICA DE BARCELONA
Servicio fijo y periódico por los vapores de esta compañía

Romaguera.
Dará más informes el dueño ex-
| prosado, D. Guillermo Cardell, que
vive en una de las casas que se anuncian.
ACADEMIA MERCANTIL

se de Jaime Serra (a) Mayo!, plaza
del Aceite.
Las salidas de este pueblo se efec¬
tuarán todos los dias laborables á
las cuatro y media de la mañana, y á las dos y media de la tarde los do¬ mingos, y de Palma los lunes á las cuatro y media de la mañana y los
restantes dias á las dos de la tarde.

DE
J. MARQUES ARBONA
CALLE DE SAX BARTOLOMÉ N.« 17
En la sección de librería, de dicho
establecimiento, además de toda cla¬
se de libros de primera enseñanza,
de texto en las escuelas de esta loca¬

MES DE MAYO DEL AÑO 1895

DIRIGIDA POR

Los lunes por la mañana no sal¬ lidad, liav en venta:

Línea de las Antillas, New-York y Veracruz.—El 10, de Cádiz, vapor CA¬
TALUÑA, para Puerto-Rico, Habana y Veracruz. El 20.—De Santander, vapor ALFONSO XIII, para Puerto-Rico, Habana y
Veracruz.

TENEDOR DE LIBROS COLEGIADO

drá carruaje de ésta, ni de Palma los domingos por la tarde.
UIÏOI

HISTORIA DE SuLLER en sus re¬
laciones con la general de Mallorca, por D. José R ullá n Pbro.
INUNDACIÓN DE SÓLLER Y

El 30.—De Cádiz, vapor BUENOS AIRES, para las Palmas, Puerto-Rico,

Enseñanza teórico-práctica de COMÍA MESA DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS

Habana y Veracruz. Servicio comercial de Puerto-Hico.—El 3 de Santander y el 4 de La Corufia,
vapor SANTÒ DOMINGO, para San Juan de Puerto-Rico y Habana, y con tras¬
bordo para los litorales de Puerto-Itico, Cuba, Méjico, Costa firme y Pacífico. linea de Filipinas.—El 24 de Barcelona, vapor ISLA DE LUZON, para

Caligrafía, Cálculo mercantil, Tene¬

FUNDADA ESIST 1828

duría de libros, Clases especiales

1» M?olas.

de Legislación mercantil, Geogra- | Capital
fía comercial y Economía política Reservas

10.000.000*00
7.650.000^0

Port-Saind, Aden, Colombo, Singapore y Manila. Linea de Buenos Aires.—El 2 de Barc&lona, y el 7 de Cádiz, vapor CIUDAD

y

Francés.
Lección diaria

y

á

horas cónve- j Primas á cobrar.

.

69.244.813*00

DE SANTANDER, para Santa Cruz de Tenerife, Montevideo y Buenos Aires. Línea de Marruecos.—El 18 de Barcelona, vapor MOGADOR, para Málaga,
Ceuta, Cádiz, Tánger, Laracbe, Rabat, Casablanca, Mazagán y Mogador.

nidas.
Calle del Príncipe (Borne)- 13-SÓLLER

I Total de garantía
i Recaudación del ano 1802

04.8M
14.44-1.791*60

| Servicio de Tánger.—El vapor .JOAQUIN DEL PIÉLAGO, saldrá de Cádiz
los lunes, miércoles y viernes para Tánger, Algeciras y Gibraltar retornando á
Cádiz los martes, jueves y sábados.

J*er vendrer bey ha una Siniestros pagados el año 1892. . . 7.8í6.023í25 pessa de terra, bón oliva y garro- i Siniestros pagados desde su fundación. 176.000.000*00

En Sóller se admite el despacho de carga y pasajeros basta su destino.

I veral, coneguda per “Can Tabalet,, !

SUB DIRECTOR EN MALLORCA:

Al tomar los pasajes se abonará el de Sóller á Barcelona. También se abonará « los cargadores de esta Isla, una bonificación de 10 pg sobre el importe del flete.
Rebajas á familias y por pasajes de ida y vuelta. Para más informes, en Sóller, el representante de la Compañía, D. Jerónimo

y situada demunt "Can Payas,,. B. DOMAR-VIRGEN DE LLUCH 7-PALMA.

Té cuatre cortera das d’ estensió, ;
póch mes ó menos.—Donarán mes j

AGENTE EN SÓLLER;

Estades.

i informes en aquesta imprenta.

(.-tiaa, 17

FORNALUTX, capítulo adicional á la Historia de Sóller, por i). José
Rullún Pbro.
LA ESCUELA POPULAR, méto¬
do razonado para la ampliación de la primera enseñanza y preparación para el ingreso ú la segunda, por don
Francisco Saltor y Montagut. CONCHA Y CATALINA, novela
de costumbres sollerenses, por don
Juan B. Enseñat.
AYGO-FORTS, colección de artí¬
culos en mallorquín, por 1). Gabriel
Maura.
POESIAS, por 1). Juan Alcover y Maspons.
S0LLER.—Imp. de «La Sinceridad»