ARO IX--2.a EPOCA-NUM 394
ARO IX--2.a EPOCA-NUM 394

SABADO 20 DE OCTUBRE DE 1894

SOLLER

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:
Sóller: Administración. Francia: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Samary-5-Cette (Herault.) Antillas: Sres. Pizá y C.a—General Pavía-7-Arecibo (Puerto-liico.) MEJICO: D. Dainian Canals—Constitución-19-San Juan Bautista (Tabasco.)

FMDADOR Y DIRECTOR-PROPIETARIO: ♦

REDACCION Y ADMINISTRACION:

Juan Marqués y Arbona.

Calla de San Bartolomé n.° 17

SOLLER (Baleares.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
España: 0'50 pesetas al mes. \\ Francia- 075 francos id. id. PAGO ADELANTADO America: 0'20 pesos id. id.) Números sueltos—O'IO pesetas. Id. atrasados 0’20 pesetas.

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

LITERATURA Y PASATIEMPOS ra muerto pobre y desconocido, debió su —¡Su nombre! ¡Su nombre!—repitió ferviente oración. Después cogió un ma¬

gloria y bienestar á la generosa ayuda Rubens.

nojo de pinceles, una caja de colores y

EL CUADRO DEL FRAILE

que le ofreció el clero del siglo XVI; y,

Hizo el fraile con la mano un solemne un caballete que estaban en un rincón

como decía el mismo Rubens, la protec¬ ademán.

de la celda, y los tiró al rio que pasaba

Pocos hombres han alcanzado más ción de un fraile valía para un pintor

Escuchadme (dijo), me habéis com¬ debajo de sus ventanas. ¡Largo rato

aplausos, gloria y caudal, que el pintor tanto como la de un Rey.

prendido mal. Os he dicho que el autor contempló, con melancolía, el agua que

flamenco Pedro Pablo Rnbens. Solicita¬

Un dia Rnbens, recorriendo las cer¬ de ese cuadro no pertenece ya á este se llevaba aquellos objetos.

do con ansia por los más grandes prín¬ canías de Madrid, entró en un convento mundo, pero no he querido decir por

Luego que hubieron desaparecido,

cipes, que cubrían de oro sus obras de regla muy austera, y reparó, no sin eso que haya muerto.

volvió á hacer oración, arrodillado sobre

maestras y se disputaban el honor de fijarle en su corte, vió luego tributar á la nobleza de su carácter y á sus altos conocimientos los más lisonjeros testi¬

sorpresa, en el pobre y humilde coro del monasterio un cuadro que revelaba el talento más sublime. Aquella pintura representaba la muerte de un fraile.

—¿Vive, vive? ¡Oh! ¡Hacédnosle cono¬ cer! ¡Decidnos quién es!
Ya ha renunciado á las cosas de la
tierra: está en un claustro; es fraile.

su estera, y delante de su crucifijo.—X.
——«esawswgBa—-• —
SOLILOQUIO DE UN VIOLINISTA

monios.
El duque de Buckingham, habiendo
hecho saber á Rubens todo el dolor que

Rubens llamó á sus discípulos, les ense¬ ñó el cuadro y todos participaron de su
admiración.

—¡Fraile, padre mío! ¡Fraile! ¡Oh! Decidme en qué convento, porque es preciso que salga de él. Cuando Dios

Por Santa Cecilia, creo
que esas estrellas que miro,
son las notas misteriosas

le causaba la desavenencia ocurrida
entre las cortes de Inglaterra y de Espa¬ ña, le encargó que comunicase sus desig¬
nios de reconciliación á la infanta doña
Isabel, viuda del archiduque Alberto. Rubens pasó á Bruselas á ver á esta princesa, logró en breve el objeto de su negociación y ganó tanto terreno en la privanza de la Infanta, que ésta le envió cerca del rey de España Felipe IV, con comisión de proponer medios !de paz y de recibir las instrucciones del mo¬

—¿Y quién puede ser el autor de esa obra?—preguntó Van-Dyck, el discípulo
favorito de Rúbeos.
—Había un nombre escrito al pié del cuadro, pero le han borrado,—respondió
Van-Tul den.
Envió Rubens un recado al Prior para
suplicárselo y habiendo este acudido, preguntó el gran pintor al anciano frai¬ le el nombre del artista á quien debía
su admiración.
Cruzó el Prior los brazos, sonrió tris¬

imprime en la frente de un hombre el sello del genio, ese hombre no tiene derecho de sepultarse en la soledad;
Dio* le ha dado una misión sublime, y
es preciso que la cumpla. Nombradme el claustro donde se oculta, y yo iré á sacarle de él, yá mostrar la gloria que le espera. Si me repele, haré que nuestro Sato Padre el Papa le mande volver al mundo y que tome de nuevo los pinceles. El Papa me estima, padre mío; el Papa escuchará mi voz.

de la música de un himno;
y que, siguiendo á Pitágoras, se afanan en traducirlo, desde Wagner á Berlioz. desde el ruiseñor al grillo.
Canta bien el ruiseñor, cierto, pero mi cariño prefiere al otro, que al cabo es artista de mí oficio.
Antes quiero el canto llano que insípidos gorgoritos,

narca. Felipe IV, admirado del mérito de Rubens, le nombró caballero y secre¬ tario de su consejero privado. Volvió
Rubens á Bruselas á dar cuenta á la in¬

temente y respondió: —El pintor no pertenece á este mundo. —¡Ha muerto! (exclamó Rubens): ¡ha
muerto! Y nadie le ha conocido hasta

—¡No os diré ni su nombre ni el claus¬ tro donde se ha refugiado!—replicó el
fraile con tono resuelto.
—¡El Papa os mandará que lo ha¬

y aunque los cante la Patti,
de los rondós abomino.
Por eso me es tan simpático
ese oscuro animalillo

fanta doña Isabel de los resultados de
su misión; luego pasó á Inglaterra con las instrucciones del Roy católico, y ajustó la paz á gusto de las dos poten¬ cias. El rey Carlos I colmó de honores
á Pedro Pablo Rubens, le confirió sus
órdenes y desenvainó en pleno Parla¬ mento la espada que llevaba ceñida, para dársela al ilustre negociador. Vol¬ vió éste al fin á España, donde le dió el Rey la llave de gentil-hombre de cáma¬ ra, y le nombró secretario del Consejo de Estado en los Paises Bajos. Un año
antes se había casado con El«na Foment,
doncella de rara hermosura, de alta cuna
y que á los diez meses de matrimonio le había dado un hijo.
Justamente engreído con tanta felici¬ dad y con una posición que sólo debía á su propio mérito, Rubens se había ro¬ deado de fausto, y nunca iba sin una brillante comitiva, numerosa y digna de un príncipe. Sus discípulos, que le ha¬ bían acostumbrado á una especie de culto, le acompañaban siempre y le for¬ maban un noble séquito, de esta suerte iba Rúbeas durante su viaje de claustro

ahora, nadie ha repetido con admiración su nombre, que debería ser inmortal; su nombre, ante el cual se eclipsaría acaso el mió...-Y sin embargo (añadió el artis¬ ta con noble orgullo), sin embargo, pa¬ dre mío, yo soy Pedro Pablo Rubens.
Al oir este nombre, animóse con una
expresión singular el pálido rostro del Prior. Sus ojos centellearon y fijó en Rubens una mirada en que se revelaba algo más que una vana curiosidad; pero aquella exaltación no duró más que un momento. Bajó el fraile los ojos, cruzó sobre el pecho sus brazos, que había le¬
vantado al cielo en un momento de en¬
tusiasmo y repitió:
—«El artista no pertenece ya á este
mundo.»
—¡Su nombre, padre mió, decidme su nombre, para que yo pueda anun¬ ciarlo al universo y darle la gloria que
merece.
Y Rubens y Van-Dick, Diepsenback,
Jacobo Jordaens, Justo Van Nuel, Van
Tulden, sus discípulos, ¡casi iba á decir sus rivales!, rodeaban al Prior, y le suplicaban con empeño que les nom¬

gáis!—exclamó Rubens exasperado. —Escuchadme (dijo el fraile). Es¬
cuchadme, en nombre del cielo. ¿Pen¬ sáis que ese hombre, antes de abandonar
el mundo, antes de renunciar á las ri¬
quezas y á la gloria, no ha luchado re¬ ciamente con su resolución? ¿Creéis que no ha necesitado amargos desengaños y crueles dolores para reconocer al fin, golpeándose el pecho, que todo en este mundo no es más que vanidad? ¡Dejad¬ le, dejadle, pues, morir en el asilo que ha hallado contra el mundo y sus de¬ sesperaciones... Por lo demás, de nada servirían vuestros esfuerzos; saldría victorioso de esa tentación (añadió, ha¬ ciendo la señal de la cruz), porque Dios no le retirará su ayuda. ¡Dios, que en su misericordia se ha dignado llamarle á sí. no le arrojará de su presencia!
—¡Pero, pudre mío, considerad que
renuncia á la inmortalidad!
—La inmortalidad no es nada en pre¬ sencia de la eternidad.
Y el fraile se bajó la capucha sobre la frente, y mudó de conversación de modo que no pudo Rubens insistir más.
Salió del claustro el célebre flamenco

que lleva detrás el arco,
como á veces llevo el mió.
Y de noche, cuando solo de la orquesta me retiro, con el violin en la funda, y subo á mi sesto piso; mientras arde en el fogón la cena, que yo me guiso, de pechos en la ventana, escucho el canto del gu-illo,
que, dale que dale, pulsa la elictra, siempre lo mismo,
mirando las notas de oro
del pentagrama divino;
y aunque en una simple nota,
en su monótono ritmo
algo expresa de la solfa callada de lo infinito,
algo de la melodía sin fin que el sublime instinto del vidente de Bayreuth en sueños lia presentido...
Sonoro escarabajuelo: ¡cuán semejante destino el nuestro! Músicos ambos, traje de luto vestimos.

en claustro y de iglesia en iglesia, visi¬ tando las obras maestras que contenían aquellos edificios, porque en la época de

brase el autor de aquel cuadro.
El fraile temblaba: un sudor frío
caía de su frente sobre sus mejillas

con su brillante séquito de discípulos, y todos volvieron á Madrid pensativos y
silenciosos.

Tú porque no tienes otro, y yo... por igual motivo; ni es fácil que me lo mude

que hablamos, las artes, inspiradas por enjutas, y sus labios se contraían con¬ El prior, de vuelta en su celda, se

si no llego á concertino.

la religión, recibían del clero poderosos vulsivamente, como prontos á revelar hincó do rodillas sobre la estera que le

Los dos bohemios anónimos,

estímulos. Más de un artista que'hubie- el misterio, cuyo secreto poseía.

servía de cama, y dirigió á Dios una

tú en la hierba, yo en mi sitio

del matorral de violines
á la batuta sumisos;
mientras las almas sensibles
elevamos al deliquio, áuu á los ojos que lloran pasamos inadvertidos.
Alguien tacha de importuno tu canto, y algún vecino dice que le doy jaqueca y le pudro los oídos.
Mira tú si se parecen
tu destino y mi destino. ¿Que más? Tú á la mariposa verás, desde tu escondrijo,
con sus alas de colores
y su apretado corpino, y que todos la celebran
mientras te echan en olvido.
Yo también á la preciosa danzatriz, sin más abrigo que el coselete y las alas del volátil gusanillo,
veo bordar en las tablas
la nota que yo perfilo, provocando la sonrisa y el aplauso del gentío.
Encarnación déla faga musical, scherzo vivo, gusano color de rosa con ojos de basilisco;
la cerca, sombrero en mano,
la high Ufe. cual sigue el niño á la mariposa, y llueven cheques, flores y epinicio*.
Yo también del entusiasmo
alguna vez participo, y del atril desviando los ojos, el cuerpo miro
del insecto bailarí n
que, hasta dejarlos vacíos, chupa la sangre á los diegos de noche y á los jacintos.
Y al mirar la ligereza con que dibuja el sonido, con sus pies que no doblaran la corola de los lirios;
siento que mi corazón
late con sordo latido,
y pregúntome por qué no hemos de poder unirnos,
y andar juntos por el mundo, cual se enlazan, fugitivos, de su cuerpo y mi violín movimientos y suspiros.
Pero luego de esta idea me espanto, y un sudor frío me baña, como al que tuerce un pié cerca del abismo.
¡Qué absurdo! ¿Cómo hermanarse la mariposa y el grillo?
Pronto con mi Stradivariiis
le rompería el bautismo.
Juan Alcover.

—Pero criatura, mañana te hartas de tiró la pluma, sacudió por primera pro¬

Vástago de una délas familias más

Educada por otra parte, en esa casta

pan bendito, ó tomas un baño en la pila videncia un sopapo al animulejo. y reco¬ ilustres de Andalucía, había visto tras¬ atmósfera de la mujer honrada, tipo co¬

LA GORRIONA

de la iglesia, y quedas perdonada.

nociéndolo al fin á través de sns gafas currir los años de su vida en la dicha mún que pasa de doncella á esposa, y de

La de Peralta levantó los ojos al cielo, de oro, dijo sorprendida:

más envidiable, sucediéndose un día á esposa á madre de familia, sin adivinar

las dos primas, hizo ademán de decirles algo muy quedito: mas ántes, fijándose de repente en una chimenea de mármol que allí había, metió un dedo en la ce¬ niza apagada, y se puso un tizo o licito
en la frente, entre los ricitos postizos que
la adornaban. Blanca la miraba absorta,
y Adelita se echo á reir diciendo: —¡Ah picara!... —¡Calla'—repitió Ritita amenazándola
con el abanico; y en voz muy baja añadió.
La tía tiene buena cara, y estoy segura
de que no ha descubierto lo de los relo¬ jes... Con que vamos adentro, que yo me encargo de ponerle el cascabel al gato..., A todo cuanto yo diga, dicen ustedes amen y si la tia...
—¡No hija, no!—le interrumpió Blanqtiita con enfado. Lo que es yo no digo
mentiras.
—¡Ya salió la Santa!—replicó impa¬ ciente Ritita. ¡Yo no digo mentiras!... ¿Te van á salir manchitas en las uñas, ó
temes que te lleveu los diablillos?

y dijo desabridamente: —¡No puedo con estas santas moder¬
nas!—Siquiera las antiguas se iban á un desierto y nos dejaban en paz á las que no lo éramos. ¿Para qué lias venido en¬ tonces. pajuata?...
—¡Porque ustedes me han traído!—
—Pues ya que estás aquí.—exclamó Ritita agarrándola por la mantilla, te callas por lo menos... Mira que como salgas con alguna de tus sandeces-, le digo á la tia que Ramiro Perez te ha es¬
crito tres cartas.
—¡Pero yo no le he contestado á nin¬ guna!—gimió Blanquita haciendo pu¬
cheros.
— ¡Sí. sí, ninguna!... Si sabré ;yo lo que sou est; is mosquita s muertasi—re¬ plicó Ritita volviendo 1 a espalda co n gesto amen:izador, y pi sando sin que¬ rer la pata de su per ra... Esta ia tizó
un aliullido lastimero. Ritita cxcdamó
con angustí a\\—¡H>ja rnda! y i a perra corr ió en tres pies al gub:¡líete, refu gián-

—Calla!... Pues si es Nana, la perra de
Ritita...
—¿3e va enterando el lector? ¡Nana se llamaba la ¡ierra de Ritita, regalo infan¬ til de su primo Can didito!
II
Era la condesa de Santa María la más
gorda de las mujeres sencillas: su cor¬ pulencia. su bigote, su vocejón de bajo profundo, le había conquistado entre los
no escasos burlones de la meridional
X**, el nombre de El Sargento de Santa María. Mas á pesar de su marcial apodo,
tenia la condesa «n corazón de meren¬
gue, de cuyo dulce jugo chupaban á mansalva desgraciados y parásitos: su bolsa estaba siempre abierta para socor¬ rer desgracias verdaderas ó fingidas, y su casa de par en par para diversión de amigos y parientes: porque Dios, que había negado á esta señora la bendición de los hijos, de tal manera la había fa¬ vorecido con la plaga de los sobrinos, que pasaban de veintisiete los que se

otro día con la uniforme tranquilidad con que pasan las cuentas de un rosario entre los dedos de una virgen: pero por esa extraña aberración del espíritu hu¬ mano, que nos lleva á poner nuestro
amor propio en aquello de que más ca¬
recemos. tenía la condesa una manía,
que engendraba en ella todo su santo
afán de socorrer á los desdichados, y su
necio prurito de divertir á los felices. Nerón ponía su amor propio en tocar la
flauta, Richelieu en hacer versos, la
condesa en creerse la mujer más desgra¬ ciada del orbe, y poder decir, como otra Dido. entre colosales suspiros, que ha¬ cían oscilar las lámparas de su gabinete. —¡Non ignora malmiseris succurrere dis¬ co! (1) Por eso era para ella tan buena obra, y encontraba su corazón igual placer en socorrer á un desvalido, di¬ ciendo con voz estentórea: ¡Sé lo que es sufrir! que en dar un baile, exclamando entre suspiros: ¡Porque he sufrido mucho quiero que los demás se diviertan!

nunca las asquerosas profundidades de la galantería masculina, pareciánle otras tantas parejas de Luises Gonzaga, y Rosas de Lima .aquella brillante juven¬ tud que poblaba sus salones, y mirando de cuando en cuando el alegre cuadro, desde la mesa de tresillo que por nada ni por nadie abandonaba, decía suspi¬ rando:—¡Angelitos!... ¡Cómo se divier¬ ten!... ¡Así debía de ser ahora mi pobre
Mateo!...
Porque la catástrofe de la vida de la condesa, la gran pena que no alcanzaba á borrar de su corazón la suave esponja
del olvido era el prematuro nacimiento de un esclarecido varón, que hubiera debido perpetuar la ilustre casa de Santa María. Nególe la Iglesia el bautismo por no encontrar en él suficiente sujeto; mas su madre lo puso el nombre de Alateo,
que era desde tres siglos antes el de los primogénitos ríe la casa, y cual Artemi¬ sa á Mausoleo en el famoso sepulcro, depositó al malogrado vástago en un tarro de espíritu de vino. Allí esperaba

—No señor, ¡yo no digo mentiras! — dose entre la s faldas de la señora con- disputaban el honor de llamarla tití i (!) Conoce lora de la desgracia, socorrer á tos en vano la resurrección de la carde el.

replicó con más firmeza Blanquita.

dései. Asustiida ésta, di ó un resp lugo. Rom.

* desgraciado!.

1 heredero de los Santa María, mientras

ñ

SÓLLER

Sección Científica
'VARIEDADES CIENTÍFICAS

Se lava, luego se deja secar, y resulta en el papel una reproducción exacta del plano, diseñada en negro.
C. de D.

La plombaginay la fabricación de lápi¬
Sección Biográfica. ces.—La plombagina, lápiz-plomo ó gra¬
fito, es una variedad de carbono, más ó

menos impuro, que se presenta en masas '■-informes de color gris-obscuro, que está dotada de brillo metálico y que mancha

D. MANUEL MARIA DE SANTA ANA

el papel y los dedos de un color gris plomizo. Esta substancia es completa¬ mente opaca, -su superficie es crasa y Untuosa, cortándose fácilmente con el
cuchillo.

A consecuencia fie un ataque de ane¬
mia cerebral falleció á las ocho de la mañana del dia 11 D. Manuel María Santa
Ana, fundador y propietario de la «La

Encuéntrase la plombagina en los terrenos de antigua formación, espe¬ cialmente en los lipes, en Baviera. en Bohemia, en el Cumberland, en la Si¬
bèria oriental, en Ceilán y en el Canadá. En Francia se expiotó una sola mina
que ha dado en tiempos más de 300 'quintales métricos de grafito; pero que .ya en 1861 no dió más que 61 quintales, .y en la actualidad nada produce.
En España, aun cuando hay minas de plombagina en los Pirineos, los montes de Toledo, Sierra Nevada, etc., el prin¬ cipal criadero es el de Marbella en la provincia de Málaga.
La plombagina es muy usada en las artes. Reducida á polvo fino y desleída con aceite, se aplica sobre el hierro dulce y fundido, para evitar la oxidación. Amasada con cuatro partes de agua forma una pasta que sirve para suavizar el rozamiento de los ejes de los carrua¬ jes, de los engranajes de las máquinas, de los pistones de las bombas, etc. Tam¬ bién se usa contra el roce de las máqui¬ nas de madera, que se hincharían si se emplease cualquier grasa. En la confec¬ ción de crisoles tiene una excelente apli¬
cación uniéndola á la arcilla, siendo en

Correspondencia de España» y uno de los hombres de mayor y más merecida popularidad en Madrid.
I). Manuel María Santa Ana ha sido
una de las personalidades más notables que puede presentar el periodismo espa¬ ñol y además uno de los sujetos que lian disfrutado de mayores simpatías.
El inició, en la forma y medida que eran dables en su tiempo, el periodismo independiente de las pasiones y los in¬ tereses de los partidos políticos; -él tam¬ bién supo abrir á la prensa deesa índole aquellas capas y clases sociales que re¬ sistían la lectura del periódico.
Para esto se necesitaba una voluntad
poderosa, y Santa Ana fue ante todo y sobre todo en la prensa un hombre de
voluntad.
Aquel periódico de partido, instru¬
mento de combate, con sus editoriales
de tres y cuatro columnas cerradas, don¬
de sonaba constantemente, monótona¬
mente como ol martillo en el yrunque la voz de la parcialidad, ensalzando siem¬ pre las bondades de un determinado programa y censurando el de los adver¬ sarios; con aquellos sueltos llenos de entusiasmo ó de cólera, segnn se refirie¬

crisoles de esta clase en los que se funden sen á amigos y enemigos; con las noti¬ en las casas de moneda la aleación de cias atrasadas ó falsas; con un*, gaceti¬

oro y de cobre de que se hacen las mo¬ lla de pura sátira personal; con unas nedas de oro. Con el nombre de plomo variedades de puro relleno para cubrir

de mar se utiliza en el barnizado de los los espacios que el lápiz del fiscal de

perdigones. En la galvanoplastia se hace un gran empleo del grafito para
hacer conductores del flúido eléctrico los

imprenta dejaba vacíos, parecían inso¬ portables á las gentes age ñas á la polí¬ tica y que no participaban de los senti¬

'-objetos que no lo son en su estado na' toral, y sobre todo para impedir la ad¬ herencia de dos metales que hayan de 'superponerse. Finalmente, la aplicación
más importante de la plombagina es la •-'fabricación de lápices. En la confección e de lápices se emplea la plombagina en
^diferentes formas. Cuando esta es sufi-

mientos que inspiraban aquellos escri¬ tos. Para estas gentes supo fundar don Manuel María Santa Aua un periódico
diario.
Esto no lo consiguió sino á costa de innumerables esfuerzos que han hecho de la fundación de «La Correspondencia Autógrafa», madre de «La Correspon¬

’-cienteinentc pura, no hay más que cor¬
tarla con una -sierra cu barritas muy
delgadas, y alojar éstas en unos estuches *de madera. Para los lápices que suelen llamarse de carpintero, -se asocia á la plombagina un tercio de su peso de ■sulfuro de antimonio. Los lápices llama¬
dos de Conté están hechos de una mezcla

dencia de España», una verdadera le¬ yenda.
Son por demás curiosos los términos en que un biógrafo de D. Manuel Santa Ana refiere el origen de dicho periódico y no resistimos al deseo de su reproduc¬
ción .
«En 1848 había marchado á Sevilla

fie-plombagina en ptíivo muy fino y ar¬ con los señores duques de Montpensier,

milla también muy dividida, formando después de ponerlos en relaciones con

Lodo una pasta que se moldea en una* los hombres más notables del partido

especie de estuche ó forro de madera de liberal.

cedro, para cuya confección hay una. Hubo esto de encontrar oposición en

máquina á propósito.

ciertos círculos, y Santa Ana volvió á

Mr. Fichtember. de París, introdujo Madrid, ofreciendo á sus augustos ami¬

■hace años una modificación importante en la fabricación de los lápices Conté, haciéndolos de una mezcla de plomba¬ gina, de sanguina y de materia grasa, consiguiendo así el que lo que estos lᬠpices marcan en el papel, pueda conser¬ varse en una cartera sin que se borre.
■Reproducción de dibujos.—Para obte¬ ner copias de planos ó diseños, por el método heliográfico, de color negro so¬ bre fondo blanco, se usa el procedimien¬ to siguiente:
Se deja durante tres minutos una hoja fie papel blanco en un baño de

gos, que no querían separarse de él. convertirse en corresponsal y tenerles al corriente de los principales sucesos.
Estas cartas, lionas de chispeante gra¬ cia. de verdad descriptiva y oportunos datos, interesaron de tal modo á sus ilustrados lectores, que el duque do Glucelarg (hoy duque de Decasez), se¬ cretario de la legación francesa y amigo de Montpensier, al par que de nuestro escritor, le ocurrió la idea de sacar ma¬
yor partido de aquellas cartas que se enviaban á Sevilla dando copia de ellas á uno ó más periódicos del extranjero.
—¿Y cómo—preguntaba el autor—

-Sulfato de hierro .... 20 gramos. podría .yo materialmente enviar esas

Tercloruro de hierro. . . 20

»

copias?...

■Gelatina

20

»

— Por medio—contestó el duque—de

Acido tartárico

20

»

las máquinas autógrafas que acaban de

-Agua ........ 330

»

ponerse á la venta.

-Se retira el papel y se deja en un lu¬ Una palabra vaga suele ser á veces el

gar oscuro.
Para reproducir un plano se coloca éste sobre el papel reactivo, preparado como se ha dicho, comprimiendo ambos entre sí por medio de una tabla de ma¬ dera por la parte del papel sensible, y con cristal en la del plano que debe reproducirse, manteniendo la presión por medio de pinzas. Este conjunto se expone durante 25 minutos á la luz solar, ó un dia á la luz difusa, y después le este plazo se retira á la oscuridad, sepa¬ rando la hoja de papel reactivo, en el
cual no se nota ninguna señal. Para hacer visibles los trazos, se sumerge la
hoja de papel químico en una solución
formada por

principio de un gran acontecimiento. Esta idea, al parecer sin consecuen¬
cias. fué la base de una gran fortuna. Santa Ana fué en el acto á comprar la
máquina á la cual acompañaba una ex¬ plicación para usarla, se convirtió en litógrafo, y por espacio de algunos me¬ ses fué á un mismo tiempo recolector de noticias, escribiente y litógrafo, que ante nada retrocede el que tiene ingenio y valor.
La máquina en cuestión está hoy co¬ locada en el recibimiento principal del palacio del propietario de «La Corres¬ pondencia», bajo un fanal, como un glorioso timbre de su talento, como la primera piedra de una fortuna tan hon¬

Acido gálico
Alcohol

2 gramos. rosamente adquirida, por medio del

5

»

trabajo».

Agua ....... 200

»

El periódico fundado con tan modesíos

elementos venía á satisfacer una gran necesidad social. La información, la no¬
ticia escueta, dada en un pequeño suelto, era acogida y leída con gusto por per¬ sonas que no militaban en un partido, por hombres ocupados exclusivamente en sus negocios, por señoras, por todo
el mundo.
Mas para conseguir tal fin, D. Manuel Santa Ana, que nacido en Sevilla en
1818 sin bienes había ido á Madrid en
1844 y colaborado en varios periódi¬ cos, tuvo que cultivar con esmero las relaciones que en ellos se creara y pre¬ sentarse con un gran espíritu de bene¬ volencia hacia todos los hombres políti¬ cos, y especialmente á los que, por ejer¬ cer el gobierno, se hallaban en condi¬ ciones de darle más y mejores noticias,
Desde la mañana á la última hora de
la tarde, Santa Ana, con una actividad febril, recorría los ministerios, visitaba á los personajes de los partidos, acudía á los juzgados, ai gobierno de provincia ó donde quiera que podía obtener datos que interesaran al público. Después se dirigia á una modesta casa de la calle de la Abada, y allí, trabajando como un humilde operario, preparaba sus hojas autógrafas que el público recogía con
avidez.
Más tarde, la modesta máquina fué sustituida por una buena imprenta, las oficinas trasladadas á mejor local, «La Correspondencia» elevada á la categoría do diario, cuya venta en las calles supe¬
raba á cuanto se había visto hasta en¬
tonces en Madrid. La guerra de Africa
ensanchó extraordinariamente su esfera
de acción y acabó de afirmar su crédito en el público. Periodistas no menos infa¬ tigables que Santa Ana, como el inolvi¬ dable Campo y Navas, contribuían á ta¬
ñí a fio éxito.
El folletín, cuidado con esmero espe¬
cial, completó la obra. Era cuanto se podia hacer en aquella época.
Pocos hombres habrán trabajado más que Santa Ana; pero pocos habrán vis¬ to más ampliamente recompensados sus esfuerzos. Millonario, diputado, senador
título de Castilla, con inumerables ami¬
gos y la estimación general, ha tenido aun más alta recompensa: el renombre de su gratitud, de su honradez y de su
caridad.
Agradecido al duque de Montpensier, que le auxilié en su época de apuros, expuso por éL la popularidad do su perió¬ dico cuando presentó don Antonio de Orleans su candidatura al trono de Espa¬
ña. Viviendo en medio del mundo de
la política y de los negocios, nunca su
nombre se vió mezclado á uno de esos
asuntos llenos de nubes y de sombras. Su amor á los pobres, demostrado á
todas horas, inició y creó en Madrid sus
bien conocidas instituciones benéficas.
Por eso su muerte es tan generalmen¬
te sentida. Al asociarnos al duelo de su
familia no hacemos otra cosa sino expre¬
sar el nuestro; porque para todo el perio¬ dismo español D. Manuel María flauta Ana era ya como un patriarca.
I.
Actualidades
LA GUERRA DE CHINA Ï EL JAPON
Previo acuerdo con el gobierno chino, el inglés encomendó á su representante
en Tokio la misión de dar á conocer al
gabinete japonés que el Celeste Imperio desea poner término á la guerra y cua¬ les son las condiciones que está dispues¬ to á aceptar para concluir un tratado do paz definitivo.
Parece ser que el gobierno de Pekin
ofrecía una cuantiosa indemnización y
renunciar al protectorado sobre Corea. El gabinete japonés ha rechazado las
proposiciones de paz hechas por el chi¬ no, por considerarlas insuficientes.
Así se lo ha manifestado al gobierno inglés su representante cerca del Mikado.
El periódico el Heraldo publica un despacho, fecha 13 del corriente, dicien¬ do que el ministro de Inglaterra en To¬
kio será el intermediario cerca del go¬
bierno japonés en las negociaciones para concertar la paz entre el Japón y la
China.
Añade el telegrama que el Sr. Oconnor esperará en Pekin la contestación defi¬ nitiva del Japón para comunicársela en seguida al gobierno del Celeste Imperio.
Todavía se ignora si el vapor chino CenJtgornaru, apresado por los torpederos japoneses, conducía tropas á bordo.
El referido barco servía para el tras¬ porte de refuerzos á Corea.
LA FIESTA DEL PILAR
A las seis de la tarde del dia 13 salió de

la basílica del Pilar de Zaragoza el gran¬ dioso Rosario general, presidido por el general Ahumada, deán del cabildo,
real maestranza, comisiones militares,
Ayuntamiento y diez generales. Figuraban en la procesión las músicas
de los cuerpos de la guarnición, la mu¬ nicipal y la del Hospicio.
Daba piquete de honor una compañía con bandera y música.
Las calles del tránsito, llenas de cu¬
riosos é iluminadas por mil faroles de colores, producían un efecto fantástico.
El orfeón «La Violeta», de Villafranca de Panadés, obsequió con una serenata á 1). Víctor Balaguer y al capitán gene¬
ral.
El dia 14 dicho orfeón dió un concierto
matinal en el teatro de Pignatelli. Pasan de 25.000 los forasteros que hay
en dicha ciudad. Los precios de los alo¬ jamientos andan por las nubes. Muchas personas pernoctan en los divaues de los cafés. Decíase que un periodista durmió en la despensa de una casa de
huéspedes, y que el catre le costó ocho
pesetas. La feria de ganados está animadísima
y so han hecho ya muchas transacciones.
LA MONEDA DE PLATA U PÜ1I0-RÍC0
El dia 12 por la tarde visitó al Sr. Sagasta la comisión de Senadores y dipu¬ tados por dicha isla encargada de pedir al gobierno la pronta resolución del problema monetario en aquella Antilla, pero de manera que no so haga una mo¬ neda especial y distinta de la que circu¬ la en la península.
Componían la comisión los Sres. Torre Villanueva, conde de Torrepando, Las¬ tres, Martín Sánchez, Corrales, García Molinas, Santos. García Gómez y Gnilón (B. Eduardo).
El Sr. Sagasta contestó, reconociendo la urgencia é importancia del asunto, que está confiado á una ponencia de mi¬ nistros, y espera que llevarán una solu¬ ción al Consejo próximo; pero como está en estudio esta cuestión, por lo que pue¬
da afectar al Tesoro de la Península,
recomendó á la comisión que visite al
ministro de Hacienda.
**
Desde la presidencia pasaron los comi¬
sionados á visitar al Sr. Salvador.
El Sr. Lastres expuso el objeto de la conferencia, indicando que acudían al ministro de Hacienda porque se dice que sus opiniones no coinciden con las del ministro fie Ultramar, por temores de que la recogida de la plata mejicana pueda afectar á los intereses de la Penín¬ sula. y prometió demostrar lo contrario. Hizo constar que por unanimidad pen¬ saban los representantes de Puerto-Rico que el problema no tiene otra solución que la de llevar á dicha isla moneda con el cuño nacional, y que cualquiera otra decisión del gobierno sería ocasionada á
serios conflictos.
El ministro dijo á la comisión estas ó parecidas palabras:
«Cuanto se haya dicho acerca de las opiniones que yo tenga en el asunto de que ustedes me hablan es completamen¬ te inmotivado, porque á nadie, las he dicho, ni las podía tener hasta que haya estudiado el problema.
»Creo que nadie puede exigirme que un asunto de tanta gravedad lo resuelva yo en unos cuantos dias, citando lleva tantos años sobre el tapete, rehuyéndose siempre darle solución, y cuando todos los que han intervenido en el asunto han tenido cuando menos algunos me¬ ses para estudiarlo.
»Yo procuraré no detener el asunto mas que el tiempo indispensable que exija su propia gravedad é importancia, pero en este terreno niguna excitación lia de imponerme un apresuramiento.
»La propia magnitud de la empresa es lo que más se opone á que pueda plantearse con intransigencia, de forma que sólo una solución se acepte.
»Si á esto se añade la amenaza de con¬
flictos, aunque de una manera embozada, así jamás so han resuelto las cuestiones, y el hombre de gobierno nunca procede por la presión de semejante amenaza.
»I)e mis opiniones nada puedo decir; pero oiré con gusto, y hasta lo rogaría que me digan cuanto conduzcaá demos¬ trar que el Tesoro do la Península no ha de sufrir perjuicio alguno con la operación que se propone.»
Sobre esto hicieron los comisionados
algunas observaciones, y el ministro
ofreció tenerlas en cuenta.
Conocimientos útiles
Para sacar manchas.
Dos partes de jabón blanco en polvo,

una hiel de buey, una copa de bencina y un terrón de alcanfor; se forma una ma¬
sa con la cual se unta la mancha, laván¬
dola en seguida con agua y un cepillo. Este jabón sirve para sacar toda clase
de manchas en tejidos de lana ó de seda y no quita el lustre.
Nuevo forraje.
Kaffir branchikg corn. El progresis¬ ta horticultor y floricultor Angel Pelufo ha introducido y sometido á ensayos este nuevo forraje, que, á estar á las re¬ ferencias de que viene precedido, hada ser de gran conveniencia su cultivo aquí, porque además de serle propicio nuestro clima, resiste las grandes secas y da abundantes cosechas de forraje y grano, aun sembrado en tierras esté¬ riles ó esquilmadas.
Hé aquí lo que dice la Revista Agrí¬ cola, de Norte América, respecto al
«Kafir corn es una planta que pro¬ duce de 2 á 4 brotes por tallo y en Geor¬ gia ha llegado hasta producir en una sola estación á mediados de Octubre, dos cortes de forraje verde y una gran cosecha de grano de 50 á 60 busels por
acre.
Todo tallo cortado cuando la rama flo¬
ral aparece, vuelve á brotar inmediata¬
mente de las mismas raíces.
Esta es planta que resiste la seca de una manera sorprendente y si su desarrollo es reprimido, en estos casos, por falta de humedad, la planta espérala lluvia, y tan pronto como llega, toma una fuerza
verdaderamente maravillosa.
En los terrenos pobres ó empobrecidos por la continuidad de los cultivos da buenas cosechas de forraje y grano aun en las estaciones de seca, cuando el maíz se ha totalmente perdido.
La planta y tallo son un escelente forraje y todos los animales la comen
con avidez.
Comparado con otros sorghos el kafir corn. se ha comprobado ser uno de los más tempranos y abundantes en pro¬
ducción, realizable en toda estación y
superior como calidad y cantidad de su producto.
Se conserva verde; el tallo es quebra¬ dizo y fugaz.»
Romedio para ahuyentar y destruir
el bicho moro.
Algunos emplean con éxito el azufrado con fuelle, como se aplica á la viña.
También da buen resultado bañar
las plantas por medio do pulverizador con una solución de cal y sulfato de cobre en las siguientes proporciones: á un kilogramo de sulfato de cobre di¬ suelto en agua hirviendo se agregan 500 gramos de cal viva.
Cura ds la tuberculosis
El Jornal do Comercio, de Río Janeiro,
da la noticia de que el doctor Romeo Mat'toso. que el año 84 prestó grandes servicios en la epidemia del cólera en Marsella, acaba de descubrir, después de largos estudios é investigaciones, el
medio de curar la tuberculosis. El doctor Mattoso había notado que
en Europa el 5 por i 00 de sus habitantes tienen propensión á la tisis, y que de esos 5 por 100 casi la mitad llegan á la tisis. Sólo una clase escapa á esa terrible proporción, la délos pastores de ovejas.
En esa profesión, que parece la más perjudicial para los pulmones, á causa de la permanencia á la intemperie, e« la que ofrece un contingente casi nuloá la tuberculosis, que apenas se encuentra un tísico entre 7.500 pastores.
De allí dedujo el observador que la oveja es inmune á la tisis, como sucede
á la vacuna.
Después de 1885 estuvo el doctor Mat¬ toso en Barcelona, trabajó con el doctor
Forran, realizando en el laboratorio de éste interesantes estudios. Observó cui¬
dadosamente los pulmones de las ovejas, preparando, después de repetidas expe¬ riencias, una linfa ó vacuna especial, pro¬
filáctica de la tuberculosis.
Además fabricó un licor que suminis¬ tra en dosis variables, según el tempera¬ mento, la edad, y que es compuesto asi: glicerina pura neutral oficinal 350 gra¬
mos, tintura de iodo 2 gramos, agua destilada 15 gramos.
Hizo numerosas experiencias en cliancliitos de la india, todas con feliz resul¬
tado.
El descubridor del remedio publicó un libro en Barcelona, el que llevó á Pastear á decir que era el trabajo más notable que sobre la tuberculosis so había pu¬
blicado hasta la fecha.

SÓLLER

Algunos médicos notables, entre ellos Barbesiex, han declarado que la poción del doctor Mattoso cura la tisis en el pri¬ mero y segundo grado de un modo in¬
contestable y seguro.
Crónica Balear
(OJJ5ADA Á LA PRENSA DÏ ESTA PROVINCIA)
El señor gobernador civil de esta pro¬ vincia ha impuesto cien pesetas de multa á un sujeto que al pasar por junto áélla procesión del Rosario que se efectuó el domingo pasado profirió palabras mal
sonantes.
En la Albufera (La Puebla) una briga¬ da de peones se ocupa en labrar los silla¬ res que han de emplearse para la cons¬ trucción del edificio que se dedicará á la
elaboración de azúcar de remolacha.
Por encargo de su propietario, varios
de sus colonos han recorrido distintos
pueblos para tomar porciones de terreno en arrendamiento para sembrar remo¬
lacha.
La maquinaria llegará en breve y la
Fábrica comenzará á funcionar en Di¬
ciembre ó Enero próximo, según se nos
asegura.
En vista de la considerable cantidad
de vinos de la península que se importa á esta isla, y teniendo en cuenta que es¬ tos vinos son susceptibles de mezclarse con una mitad de agua, después de ser introducidos, dícese que el administra¬ dor de consumos de Palma, para favore¬ cer la industria mallorquína, ha acor¬ dado rebajar eu un veinte por ciento el impuesto sobre todos los vinos que pro¬ cedan de esta provincia.
Se encuentra en Palma el primer ins¬ pector de la fábrica de tabacos de Ali¬ cante, D. Antonio Martinez del Valle.
Este viaje tiene por objeto clasificar el tabaco decomisado, y el que reúna con¬ diciones será destinado á la elaboración, y el inútil se ordenará sea quemado en
los fosos de la muralla.
El maestro de la escuela pública de Algaida, D. Manuel Castañer, ha sido jubilado por imposibilidad física.
Se está suavisando la cuesta de Sé
Aranjasa en la carretera de Llummayor, mejora de importancia, pues lo áspero
de su subida dificultaba el tránsito y en
la bajada han ocurrido á menudo dife¬ rentes desgracias.
Dicen algunos de nuestros colegas que en Porreras y otros pueblos circun¬
vecinos se ha desarrollado con caracte¬ res alarmantes cierta enfermedad entre
el ganado de cerda de la cual mueren la mayoría de las roses atacadas.
El precio medio que alcanzó en esta provincia el trigo durante el pasado mes de Septiembre, fué de 25 pesetas el quin¬ tal métrico (unas dos cuarteras); el de la cebada 17*85 ptas.; el del maiz, 21*41 ptus.; el de los garbanzos 0*51 ptas. el kílógramo; el del arroz, 0*50 ptas., el del decise 1*25 pts.; el del vino, 0*27 pe¬ setas; el del aguardiente, 0‘81 pts.; el de la carne de carnero, 1/55 pts. el kilógramo: el de la de vaca P91 pts. y del tocino 1*52 pts.
El precio máximo del trigo filé de 30 peietas el quintal métrico vendido en Ibiza y el mínimo 18*75 pts. en Palma. El máximo de la cebada 19 pts. vendido en Inca, y el mínimo 16*75 en Manacor.
El compositor Sr. Torres lia escrito una composición Gradual á dos coros que se cantará con acompañamiento de órgano y cuerda eu Palma el dia de la inauguración de la nueva iglesia del
Seminario.
Las reses bravas que condujo á Palma el domingo último el vapor «Cataluña»
fueron soltadas al anochecer en el corral
del Rey para trasladarlas luego á la ga¬
nadería de Son San Marti.
Mañana tendrá lugar en Felanitx la
última feria del corriente año.
Para dicho día se está organizando una novillada, en la cual estoquearán
dos novillos los aficionados Mazzantinito
y Chiclanero. El primero de ambos novilleros es na¬
tural de aquella ciudad.
El martes por la mañana se encontró colgado de un árbol existente en el pa¬
tio de su casa, á un vecino de Llumma¬
yor, de oficio zapatero, de 39 años de

edad. Se prsentó en dicho lugar el señor juez ordenando (el levantamiento del
cadáver.
De las diligencias practicadas por la Guardia civil de aquel puesto, resul¬ ta que dicho sujeto se suicidó á conse¬ cuencia de no poder atender á sus nece¬ sidades. Vivía en compañía de una hija suya que cuenta 10 años de edad.
Crónica Local
La fiesta conmemorativa del séptimo aniversario de la inauguración del edifi¬ cio propiedad de la Defensora Sollerense, verificóse con toda la solemnidad que ha¬ bíamos anunciado, y arregladamente al programa publicado por la Comisión á este objeto nombrada, siendo extraordi¬ naria la concurrencia que en cada uno de los festejos tomó parte.
Tocó escogidas piezas en el salóu de espectáculos la banda de la Sociedad Fi¬ larmónica, y llamó la atención de los in¬ teligentes la precisión y ajuste con que ejecutó diferentes piezas y en especial la jota del Dúo de la Africana y la sardana do la ópera Garin, que fueron estrepito¬ samente aplaudidas, demostrando con to¬ da elocuencia lo que puede una entendida dirección y lo mucho que puedo esperarse
del Sr. Goñi cuando con solo cinco en¬
sayos ha logrado la trasforniación que ha aplaudido el público.
A la mañana siguiente se expuso en el salóu, al son de la música y de los aplau sos entusiastas de la multitud, un hermo¬ so estandarte nacional, de seda, que tenia
bordado en oro el nombre de la sociedad
y la fecha de su instalación. Sacólo de la Secretaría el socio fundador mas antiguo: D. José Oliver, Grech.
Por la tarde entretuvo agradablemente á la numerosa concurrencia que había asistido, el acto de las carreras, en las ca¬ lles de Real y de la Unión, y por la noche tocó de nuevo la música en el salón, siendo como el dia anterior aplaudida, al mismo tiempo que se bailaba al estilo del país en la plaza del Arrabal. También
en el salón terminó la fiesta con un baile
improvisado, conforme habíamos su¬
puesto. Lo3 adornos daban al vasto salón un
hermoso aspecto, y consistían en escudos de arma* del pueblo entre infinidad de
banderas nacionales eu las columnas é
intercolumnios, en una galería en cuyo antepecho leíase con grandes letras he¬ chas ingeniosamente de hiedra natural el nombre de la Sociedad, en un ca¬ prichoso jardín que ocupaba todo el proscenio del escenario, con un rústico y caprichoso surtidor en el centro, en cuyas aguas paseábanse vistosos peces.
En el exterior quedó iluminado el fron¬ tis por medio de tres estrellas de gas y
adornado con una bandera nueva, pro¬
piedad de la Sociedad, que se eaarboló por vez primera eu la mañana del sába¬
do al son do la música.
Infinidad de banderas nacionales on¬
deando en lo alto de los edificios de la
calle do Real daban á ésta un aspecto de
fiesta.
Los socios y el público quedaron satis¬ fechos, (y nosotros agradecidos por la invitación particular quo recibimos), por lo que merece mil plácemes la Comisión de Festejos quo tan á gusto de todos supo orgíuiizarlos este año.
A últimos do la pasada semana filé apresado por la escampavía «Gaviota» en aguas de este puerto ol falucho «San Magín» con 28 bultos de tabaco de con¬
trabando, que fueron conducidos á Palma,
á los almacenes de la Tabacalera.
El teniente general D. Baltasar Hi¬ dalgo, inspector general de Carabineros, llegado á Mallorca en el vapor Lidio el viernes de la pasada semana, estuvo en este pueblo el domingo último.
Vino en carruaje por el Coll, acompa¬
ñado del Teniente Coronel Sr. Cebriati y
de su Ayudante de campo Si*. Benzo, marchándose poco después por D ¿Júy
Valldemosa.
Los vapores León de Oro é Isleño lle¬ garon á este puerto en la mañana del lunes, trayendo numeroso pasaje y va¬ riada carga el primero, y un número me¬ nor de pasajeros, alguna carga y la balija este último. Según dijeron, y reprodu¬ cimos la noticia solamente por lo origi¬ nal, todo el pasaje que vino en el Isleño

eran forasteros, y sollerenses el que de¬
sembarcó del León de Oro. Entre estos
figuraba ©1 naviero-director de la «Com¬ pañía de Navegación» D. Jerónimo Es¬
tades.
Por la tarde, á la hora de costumbre, salieron de nuevo para Barcelona dichos vapores, ambos con pasaje, y la correspon¬
dencia además el Isleño.
La carga que se llevó el León de Oro fué mucha y general, formando parte de la misma una partida de 108 toneladas de cemento procedente de la fábrica de los Sres. Estades, Pons y C.a
Nuestros paisauos y amigos D. Juan Joy y Pizá y D. Andrés Oliver y Joy han presentado ante el Tribunal Provin¬ cial do lo contencioso, un recurso contra
el acuerdo del Gobierno civil de esta
provincia desestimando las instancias que aquellos tenían presentadas contra lo resuelto por el Ayuntamiento de esta
villa en ciertas obras verificadas en la calle de Buen Año.
El teniente de Carabineros D. Juan
Vurgas Aranceta se ha encargado de esta sección, en sustitución da D. Anto¬ nio Cuenca que lo ha estado por espacio de dos años y ha sido trasladado á la
Comandancia de la Coruüa.

El miércoles de esta semana se cele¬

braron en la parroquial iglesia de esta villa honras fúnebre* en sufragio de las almas da D.a Margarita . Magraner, es posa da nuestro particular y querido amigo D. Antonio Mayol, y de D. Jaims Mayol y Llaneras hermano de éste, falle¬ cidos ambos en Lyon en los dias 2o y 8 de Septiembre último respectivamente.
A dichos funerales asistieron amigos

y conocidos de la* familias de los finados, lo cual, junto con las pruebas do aprecio que ya recibieron en Lyon de toda la co¬ lonia sollerense, del cónsul español y de infinidad de lyoneses amigos y conocidos, lo mismo el Si*. Mayol que la viuda de su hermano y demás parientes, en ol acto mismo del entierro, ha de servirles
de lenitivo á su dolor eu medio de su

inmensa desgracia, porque lo es, sobre todo para nuestro amigo, la pérdida do

una esposa amante y de un hermano querido en menos de veinte dias y ambos
en la flor de su edad.

Compadecérnosle y le onviamos nuestro pésame, que hacemos extensivo á la viu¬ da de Jaime, á la auciana madre de éste,

y á todas las demás personas que lloran

á uno ú otro de los malogrados jóvenes,

al propio tiempo que pedimos al Altísi¬

mo descanso eterno para las almas de

éstos.

* •S-* *

El atribulado D. Antonio Mayol, no

sabiendo como corresponder á las prue¬

bas de afecto que ha recibido de todos

nuestros paisanos residentes en Lyon y

demás pueblos comarcanos y de la infini¬

dad de personas que lo mismo allí que

aquí han manifestado tomar parte en su dolor, nos ruega les expresemos en su nombre, desde las columnas del Sóller,

su profunda gratitud. Accedemos gustosos á la petición de
nuestro amigo, deseosos de complacerle.

Del 8 al 13 dol actual, ambos inclusi¬ ve se han ejecutado por administración
municipal algunas obras, consistentes en
excavaciones en la finca el Través al ob¬
jeto de alumbrar aguas para el abaste¬ cimiento del Puerto, en reparar el piso
de la calle del Pastor, la mina de la calle de la Rectoría, el camino do Bocafort y el edificio Lazareto, y en construir un sifón á péndulo en la calle de Rullan. En
dichas obras se han invertido 24053 pe¬ setas.

Anoche verificóse en la fábrica de te¬
jidos mecánicos de los Sres. Morell é hijo, la inauguración dol alumbrado eléc¬ trico de la misma, á cuyo acto asistimos
atentamente invitados.
Sentimos no disponer de espacio sufi¬ ciente para hacer descripción detallada de una instalación que, por lo acabada, al mismo tiempo que demuestra que la luz eléctrica es ya cosa práctica, honra á la casa Schilling que la ha hecho, acertada¬ mente representada en esta ocasión por el inteligente ingeniero mecánico y electro¬ técnico de la misma D. Pedro Feria; no obstante, mejor que cuanto pudiéramos decir ha de ser para que nuestros lecto¬ res puedan formarse una idea de lo que

es la mejora que nos ocupa, aconsejarles
visiten la fábrica de los Sres. Morell é
hijo, á lo que de seguro no han de opo¬ nerse estos señores, cuya amabilidad es
de todos los sollerenses bien conocida,
con la seguridad de que cuantos la visi¬ ten, al ver las comodidades que se obtienen, la poca exposición á desgracias, la
escasa fuerza que relativamente consume, el pequeño espacio que la dinamo ocupa y el insignificante costo de la instalación completa, convendrán con nosotros en que no será esta la última que haga en Sóller la representante única en España
de la casa Siemens.
Felicitamos á los Sres. Morell é hijo, á la casa Schilling y al Sr. Feria por ol éxito que obtuvo anoche La inauguración de este adelanto, el primero en Sóller y solamente el quinto hasta hoy en Ma¬
llorca.

Dícennos que los propietarios de las casas Can Veri, en la calle de Isabel II, y Can Puig Dureta, en la de la Rectoría, tienen en proyecto abrir mancomunada-
mento una callo ilo unión do las dos
mencionadas, derribando para ello las
antedichas casas.
Sería ésta una buena mejora, y es pro bable que los solares tuvieran mucha demanda, pues que la calle en proyecto ha do ser muy céntrica y de mucho trán¬
sito.

Hemos retirado del buzón un articulo
firmado por J.[Qaspar, y como no nos os conocido tal nombre, suponiéndolo pseu¬ dónimo y toda vez que en el artículo hay un párrafo que pudiera comprometernos, rogamos al autor que nos mande la firma responsable si quiere ver el artículo en letras de molde, con la seguridad de que nadie ha de conocerla mas que la Direc¬ ción, que promete guardar el secreto y
contestar á cada uno de los cargos y á
las súplicas que se le hacen en el escrito
de referencia.

tthTT itff}

i

EN EL AYUNTAMINTO.

Bajo la prosidenciá do D. Antonio Pon», Alcalde, reunióse el Ayuntamiento convocado en segunda convocatoria, en la noche del jueves, asistiendo los conce¬ jales Sres. Rullan (D. Pedro Antonio), Morell, Mayol, Forteza, Rullán (D. Do¬ mingo) y Pizá, y celebró su sesión ordi¬ naria que quedó abierta con la lectura del acta de la anterior, que fue aprobada.
Se dió cuenta de una instancia pre¬
sentada por D. Ramón Vicens y Moran¬ te, en solicitud iW que D. Antonio Mayol
y Marcús dé cumplimiento al acuerdo del Ayuntamiento en que se le autorizó
para colocar una caldera de vapor en la casa que posee en la calle de la Unión
arregladamente á lo que sobre el parti¬ cular disponen las ordenanzas munici¬ pales de Palma. Acordóse pasara á la
Comisión de Obras.
Se enteró de una instancia presentada por D. Andrés Oi i ver y Estadas perla
que pide se revoque el acuerdo del Ayun¬ tamiento respecto al trasporte de orines y estiércol que no sea de establo, atento á los perjuicios que ha de ocasionar el ve¬
rificarlo en horas determinadas del dia,
y después de. una amplia y detenida dis¬ cusión acordó el Ayuntamiento autorizar
en el invierno el libre tránsito de carrua¬
jes que dichas materias trasporten como
se hacia eu años anteriores, con la condi¬
ción, pero, de que los escrementos y los
envases para orines han de quedar bien tapados por medio de lina estera ú otra
tela, de modo que no puedan ser vistos dichos efectos. El estiércol que al ser colocado en el carro chorree no podrá ser trasportado en ningún tiempo, y el que lo intente será multado arreglada¬
mente á las disposiciones vigentes. Con
la resolución indicada no se mostró con¬
forme el concejal Sr. Mayol, quien rotó para que se mantuviese firme el acuerdo
de referencia.
Se dió lectura al dictámen emitido por
el Ingeniero encargado de la carretera de Palma á este puerto y de Palma á este puerto por Valldemosa y Deyá acer¬ ca de lo solicitado por D. Vicente Ar¬ bona y Martí, D. Jaime Mayol y Casta ñor, D. Ramón Oliver y Miquel, D. Bar¬ tolomé Canals y Cabot, y D. Podro Juan Colom y Rullan como encargado de don Pedro Antonio Bernat, y conformándose con él el Ayuntamiento acordó conceder á los interesados el permiso solicitado con arreglo al mismo.
Fueron leídas y aprobadas las cuentas de la inversión de las ochocientas pesetas
que la Bxcina. Diputación provincial concedió al Ayuntamiento en dos sub¬ venciones, una de trecientas cincuenta
pesetas y la otra de cuatrocientas cin¬ cuenta pesetas, para la reparación de los caminos vecinales de este distrito y de la de igual suma destinada por la Cor pe

ración al propio objeto, acordándose en
consecuencia autorizar á D. Nicolás
Montaner y Más para que pueda cobrar de la depositaría de los fondos provin¬ ciales las indicadas subvenciones, remi¬ tiéndose al efecto á la citada Corporación las cuentas mentadas á fin de que tenga lugar su abono.
igualmente fueron leídas y aprobadas
las cuentas do la inversión de las cuatro¬
cientas pesetas que la Excma. Comisión provincial concedió al Ayuntamiento para la reparación dol Lazareto de este puerto y de la de igual suma destinada por la Corporación al expresado objeto, y
autorizar al indicado Sr. Montaner para
que efectúe el cobro. Acordóse autorizar igualmente al re¬
petido Sr. Montaner para cobrar de la espresaila Depositaría la cantidad de ciento treinta pesetas á que asciende el importe de los bagajes facilitados por el Ayuntamiento á los individuos de la fuer¬
za de Carabineros de este puesto durante el año económico de 1893 á 94, cuyo
pago se justifica por medio de la corres¬ pondiente relación.
Por último se acordó verificar varios
pagos.
Y se levantó la sesión.

—.—o—*

<-

CULTOS SAGRADOS

En la iglesia Parroquial.—Dia 22, al anochecer, so dará principio á la novena de las benditas Almas del Purgatorio con
sermón por el Río. Sr. Cura-párroco, que se continuará ou los dias siguientes á la
misma hora.
D.a 23. A las 5 y me lia de la mañana misa mayor solemne on sufragio de la* benditas Almas del Purgatorio, que se continuará también en los dias siguientes
á la misma hora.
Dia 24. A las seis y cuarto, durante una misa rezada, el ejercicio mensual á San Bartolomé Apóstol,

Meg£’t&tro Civil
NicmíBiíTo*.
Varones 1.—Hembras 3.—Total 4.
Matrimonios.
Dia 20.—D. Juan Castañer y Rullan, soltero, con D.a Dolores Calvo y Alcover>
soltera.
Dia 20.—D. Guillermo Calvo y Aleover, soltero, con D.“ María Folch y Xumet, soltera.
Dia 20.—U. José Forteza y Piña, sol¬ tero, calle del Viento, con D.a Aua María Pomar y Pomar, soltera, calle do la Luna.
Difuncionj**
Dia 15.—D. José Borras Aleo ver, de 70 años, viudo, calle de la Rectoría 19.
Dia 17.—-D. Juan Ensefiat y Colom,
do 84 años, viudo, Manzana 60.
Dia 18.—-D.a Antonia Arbona y Mayol,
de 91 años, viuda, calle de la Romaguera, Dia 19.—D. Juan Garau y Arbona.
de 72 años, casado, M.* 49.
Dia 19.—D. Ramón Vicensy AlCovet',
de 60 años, casado, M.a 38.
MOVIMIENTO DEL PUERTO
Embarcación** f*nosadas
Dia 15.—De Barcelona, on 9 lloras, Va¬
por León de Oro, da 278 ton., cap, don G. Mora, con 18 mar., pas. y efectos.
Dia 15.—De Barcelona, en 9 horas, va¬ por Isleño, de 314 ton., cap. D. R. Piña, con 24 mar., pas. y efectos.
Dia 16.—De Cetto, en 2 días, laúd
Esperanza, de 41 ton., pat. D. G. Cas-
tañer, con 6 mar. y lastre. Dia 18.—De Palma, en un dia, laúd
San José, da 19 ton., pat. D. Pedro Juan
Pujol, con 0 mar. y lastro.
E U tí A RC AC10 N KS I) MPAC HADAS
Dia 15—Para Barcelona, vapor Isleño, de 314 ton., cap. D. R. Piña, con 24 ma¬ rineros, pa3. y efectos.
Dia 15.—Para Barcelona, Vapor León de Oro, ile 278 ton., cap. D. G. Mora, con 18 mar., pas. y efectos.
Dia 17.—Para Palma, laúd Ebro, do de 47 ton., pat. D. Manuel Magdalena, con 4 mar. y lastre.
l)ia 18.—Para Palma, laúd San José, de 19 ton., pat. D. Pedro J. Pujol, con 6 mar. y lastre.
Dia 19.—Para Palma, jabeque Cora¬ zón de Jesús, de 42 ton., pat. D. Jaime Mayol, oon 6 mar. y frutas,
Dia 20.—Para Linonvelle, laúd Es¬ peranza, de 32 ton., pat. D. Juan Vicens con 5 mar. y frutas.

Desdo el dia 20 del corriente quedara instalada la oficina do esta dependencia en el nuevo local, callo de Isabel II nú¬
mero 47, en enyo sitio so abrirá el buzón á las ocho de la mañana, quedando cer¬ rado closde dichfr hora el existente en la
casa que lia ocupado hasta la fecha la
oficina de mi cargo.
Lo que se anuncia al público para su
debido conocimiento.
Sóller 19 Octubre de 1894.— El Ad¬
ministrador, Pablo Gamita.

"4

SÓLLER

METEOROLOGÍA

OBSERVATORIO RE D. JOSÉ RÜLLAN PBRQ.—CALLE DE S. PEDRO

OBSERVATORIO DEL PARO DE «PUNTA GROSSA»

TERMOMETROS
Mañana Tai Seco. Ido, Seco

TARDE VIENTO Atmósfera Pifio.

Dirección | Ter.

Ter i

del ^r, del i Bar

¡í.a Tii Bar Mil.

Bar.
¡Mil.»

G.os

G.os

Fuerza

r
Maña. Tarde Milis.

OBSERVACIONES

TERMÓMETROS. MAÑANA

TARDE

VIENTO

Ataidsfera Pifio,

g Mariana.

Tarde.

Termó¬

Termó¬

metro Baró¬ metro Baró¬

del metro. del metro

Anemó¬

Dirección

metro. n.° de vueltas

¡

g

Baro-

Baró-

durante

Una- Tdc. M,a Tarde1 Milis. Máxima.

Míni-
ma.

Máxi-
ma.

Míni- metro. Mili- metro. Milima. Grados metros Grados metros

las 24 horas.

OBSERVACIONES

20
21 24 12 25
23 12 [24 22! 13 ¡25
24 14,24
20!13 23

23‘0 18*0 24*0 19 0 18 754 19 756 S.

24'0 19*0 25*0 20'O 18 755 18 756 N.

20’0 18-0 24*0 2P0 18 754 19 757 O.

23'0 19’0 24 “0

18 754 20 756 O.

¡ 2P0 18'0 23*0

19 755 20 755 O.

2T0 190 25*01

19 754 20 756! O.

j 22’0 20*0 2.4*0

20 754 20 755 S.

D. D. I). D. D. D. D. D. Ll. C. 3 0. D. I). D.

12 26‘5 14-0 25‘6 18-4 23-0 757-0 23'5 757-0 NE. NE. 13.320 D. D.

13 25‘8 13-8 22-7 17-5 22-0 758-0 23-0 758-0 NE. NE. 20.190 D. D.

14 23-4 13-8 25-0 19"0 22-5 756-4 23-5 754-7 SO. SO. 18.620 D. D.

15 25*0 16*3 25-0 18-2 22-8 752-0 23-0 751-0 0. 0. 10.550 D. D.

16 25‘0 14-7 28-8 15‘4 21‘0 752-7 21-0 752-0 s.

s. 28.250 C. Ll. l’o

17 23-0 14‘0 24-0 18-1 21‘2 752-0 22-6 750-9| s.

s. 105.070 N. N,

L8 24‘0 14*1 23-0 17-0 22-0 749-7 23-0 ¡749‘7| so. so. 19.171 D. D.

.

NOTA. Cuando la casilla de la fuerza do los vientos está en blanco indica que la corriente era apenas perceptible, la S. indica que es suave, la F. fuerte, la T. tempestuoso y la TJ. uracanado.—El estado del cielo., en la casilla Atmósfera, se señala por las iid*
cíales: D. que indica despejado y C. cubierto.—Las horas de observación son: á las 9 de la mañana y á las 3 de la tarde.—Los termómetros están á la sombra. OTRA. En el observaetorio del «Faro de la Punta Grossa,» los instrumentos están á 101 metros 620 milímetros sobre el nivel del mar.

6.a 5. 4.a

Sección de Anuncios

Los anuncios que se inserten en esta sección pagarán: dos céntimos de peseta por palabra, siempre que el tipo de letra no eseeda del cuerpo 20; —4 céntimos, siendo e1 20 al 32;—10 céntimos del 32 al 48; y del 48 arriba á precios convencionales.

JARABE DEPURATIVO I MUIDO ANTISÉPTICO DEL Multitud de certificados médicos acreditan que el mejor depurativo del mundo es el JARABE DUHRING. Las Escrófulas, Herpes, Reuma, Tumores, diátesis Escrofulosa y Tuberculosa y todas las
enfermedades que dependan dearn vicio de la sangre desaparecen con el liso de estas especialidades. El Lupus,—El terrible enemigo que tanto miedo nos infundía por la poca seguridad que teníamos en los tratamientos usados para sil curación, se ha rendido á discreción ante la acción de estos
específicos, pudiendo asegurar de una manera cierta y positiva sil curación. La Sífilis.—El terrible azote de Venus pierde su virulencia á la primera botella tomada del JARABE y con este y con el VASELINADO se curan los sifilomas más inveterados. Ulceras.—Las atónicas y corrosivas por rebeldes y antiguas que sean en cualquier sitio que estén localizados desaparecen con el uso de ambos específicos y siguiendo las instrucciones que damos
en el VASELINADO.
Leucorrea.—Vulgarmente flujos blancos desaparece con el uso del JARABE, pues cura las inflamaciones de la matriz que es la causa que las produce.
Pedid siempre el DEPURATIVO y VASELINADO DUHRING.—De venta en las principales farmacias y droguerías.—Representantes en España: GARCIA y FORMIGÓS (Clínica) ALCOY, y en SÓLLER Don
JAIME CASTAÑER, Calle de la Luna n.° 39.

♦J*^^<$► ♦

FOffSA Bit ïïilfliBC
DK

LA CATALANA ♦

Y♦

smmm siiia

❖

—<T^

Plaza de Palacio, 3—BARCELONA

❖

*>

♦

Se sirve á la carta y á domicilio.

%

f

Este establecimiento está situado

♦

DE

❖ en uno de los mejores sitios de la

♦ ♦

ARNALDO CASELLAS

❖ capital, junto á la Bolsa, próximo ♦ á los muelles, á los ferro-carriles,

m

❖ Aduanas y Parques.

♦ Sucursal de Francisco Castellet

*

♦

♦

LIIIÏAj-IV-ISÓLLEB.

♦

♦

♦

♦5

♦

lemas® El dueño de dicho establecimiento

parroquia- f participa á sus numerosos

*

3SC| (M4S0NA y
PLAZA -DE PALACIO, 1D—BARCELONA

haber nos y al público en general,

re-

El dueño de este establecimiento, ex-dependiente de la fonda del Uni¬

variado surtido de £ cibido un nuevo y

verso, participa á los señores viaje¬
❖ ros de toda la isla de Mallorca y en

❖
BATERÍA t
♦♦♦
♦ ❖
HORNILLOS ECONÓMICOS PARA COK ❖
❖ ❖ ❖ ❖ ♦ ❖

DE COCINA
de acreditadas fábricas y á precios
reducidos.
El guisar por medio del cok resulta mas de la mitad

♦ ♦ ❖ <§► ♦ ❖ ♦ ♦

especial á los sollerenses, la gran restauración que se ha hecho al ho¬ tel, en el que encontrarán en lo su¬ cesivo un esmerado servicio, lo mis¬ mo á la carta que por cubiertos, con
gran rebaja en los precios. Con el mismo trato y en las mis¬
mas habitaciones que se pagaba 5 y G pesetas, se pagará en adelante so¬

f❖
❖

lamente 4, agradecida la casa á la protección que de estos isleños re¬
cibe.

mas barato que con el carbón de encina.

❖

❖ ♦Jo«J»♦♦♦

^

^^«J*i

1/ fJMléW

COMÍA FRANCESA CE SEO

3TXJ3SJ-DA3DA EN 1SSS
'
Pesetas.

DE 1.a Y 2.a ENSEÑANZA.—INCORPORADO AL INSTITUTO BALEAR

ALFONSO XIII, Núms. 15,17 y 19, y PLAZA DE &QMILA, EL TERRENO-PALMA

vas

Primas á coto.

7.650.000^00 69.244.-813^00

Queda abierto al público este nuevo centro de enseñanza
CLASES QUE SE DARÁN:
Instrucción primaria, elemental y superior. Slój (trabajo manual). 2.a Ense¬ ñanza, completa, nseñanza Comercia!. Idiomas. Olases de ademe (Mielea. Dibujo,, Caligrafía, etc.)

Total de garantía

86.894.813^00

Recaudación del alo 1892

14.444.791^60

Siniestros pagados el año 1892. . . 7.846.023^25 Siniestros pagados desde su fundación. 176.000.000-00

SUB-DIRECTOR EN MALLORCA:

23.a—LEons fsilffilitt ími* ALUMNOSQUESEADMITIRÁN:

i. HOMAR-VIRGEN DI LUI 7-PALMA.

IbIIÍISbÍSISSId

METAL y PORCELANA
Espléndido surtido en todos tamaños y precios; toda clase de adornos propios para sepulturas.
TIENDA DE RICARDO CORTÉS
5-Jovellnnos 5-PAMIA
NOTA.—Las personas residentes en los pueblos de la Isla qiio lo deseen, seles mandarán algunas coronas como muestra, para que puedan escojer, siempre que manden personas de nuestra confianza ó depositen su importe.
QsaausBaBaBaaBaasaasaaasasaía&aagissasiHssBBSíisssBBaSnSaQiSsBsBBaacBsaBsamasaBHBBgiiiaB&sfsBBaefiiisiKeBBsaiaisisBaaaBBB^^saagaQBeaiaeaaaetnggBinBaBBiBaBaaBEaaaBaBBSaaBaBBaBa

Marcos 500.000
ó sean aproximadamente

«•««I

Pts. 750.000

importa en caso más feliz el Premio Mayor de la 307 Lotería de Hambur-
go, garantizada por el Estado. Esta lotería consiste de 110.000 billetes, de los cuales 55.400 serán sorteados sucesivamente con premios en 7 clases.
Los premios más grandes son en la

Marcos

Marcos

50.000,

4.a clase 65.000,

SIS* OOO,

70.000,

611.000,

75.000,

y en caso más afortunado en la 7.a clase eventualmente
barcos 500*©00.
Especialmente
Marcos 300.000, 200.000, 100.000, 75.000, 50.000, 40.000, 20.000 <k.
Cuesta para la 1.a clase en billete original entero Pts. 9—medio billete
original Pts. 4'50.
El precio para billetes de las clases siguientes como los demás pormeno¬ res se verá del prospecto oficial. Suministramos directamente al interesado los billetes pediciones contra recibo de su importe en billetes de banco,
libranzas de Giro Mutuo sobre Madrid ó Barcelona á nuestra orden, que
debe venir en sobre fuerte bien lacrado y certificado y verificado el sorteo se manda seguidamente la lista de sorteo. Los pedidos deben dirigírsenos lo más pronto posible, pero en todo caso antes del

10 ele Noviembre de 1894

i)

PENSIONISTAS, SF.Mi-PrVSI0MM.4S, PERMANENTES Y EXTERNOS.

AGENTE EN SÓLLER:

Expendeduría general de lotería, Hamburgo, Alemania.

Aplicación de los modernos sistemas educativos y pedagógicos y formación del hombre en el niño, fomentando y desarrollando, en todas ocasiones, el innato deseo de aprender, infundido por la Naturaleza.
Educación basada en la moral y religión cristianas. Educación física por medio de la Gimnasia, re¬ creos higiénicos y excursiones escolares.
Para todo lo cual se cuenta con el excelente profesorado, dado ya á conocer al público en los prospec¬ tos repartidos y con un edificio situado al punto más céntrico del casorio, que disfruta por Poniente del aire balsámico del bosque de Bellver, por Levante del yodo del mar inmediato y contiene vastos dormi¬ torios en el piso principal, sin humedades, cerrados al Norte y con luz y ventilación al Este, Oestq y al
Mediodía.
Palma 15 Septiembre de 1894. NOTAS.—1.a—Los alumnos de 2.a Enseñanza, sa servirán matricularse en este Establecimiento,
antes del 30 del actual.
alumnos semi-pensionistas y permanentes que residan en Palma ó en el Arrabal de Santa Catalina, serán acompañados en coches del Colegio.
este colegio los alumnos internos, no pagan cantidad alguna en concepto de derechos de entrada.
ífvD'ig.-'llA IíAS JOVESKS-4 r-V-W'-
finas de todos tamaños, especialmente de las adecuadas para guardar pañuelos de. seda.
VENTA EN EL E STABLE OIMIENTO <$-**—
LA SINCERIDAD-SAN BARTOLOMÉ 17-SÓLLER

áraaláa Oasellas.-Biaa. 11 LA SOLLERENSE

Para poder orientarse se envía gratis el prospecto oficial á quien lo
solicite.

DE

JOSÉ COUL u PORI-BOU (Frontera franco-española) Aduanas, transportes, comisión, consignación y tránsito
Agencia especial para el trasbordo y reexpedición de naranjas, frutas frescas y pescados.

JP<0F Tendrier hey ha una pessa de terra, bòn olivá y garroveral, coneguda per “Can Tabalét,, y situada clemunt ‘“Can Payas,,.
Té cuatre cortera das d’ estensió, póch mes ó menos.—Donarán mes fínormes en aquesta imprenta.

Desea venderse un
motor á gas, de tres caballos de fuerza, sistema Escuder.
Para mas informes diríjanse á es¬ ta imprenta.
SQLLER.—Imn. do «La Sinceridad»