AÑO IX-2.» EPOCA-NUM. 381
AÑO IX-2.» EPOCA-NUM. 381

♦
SABADO 21 DE JULIO DE 1894

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:
Sóllur: Administración.
Francia: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Samary-5-Cette (Herault.) Antillas: Sres. Pizá y 0.a—General Pavía-7-Areeibo (Puerto-Rico.) Míjico: D. Damian Canals—Constitución-19-San Juan Bautista (Tabasco.)

FUNDADOR Ï DIRECTOR-PROPIETARIO: f

REDACCIÓN Ï ADMINISTRACIÓN:

Juan Marijués 7 Artona.

«f' Callo do San Bartolomé n.° 17

SÓLLER (Baleares.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:

España: 0’50 pesetas al ines. \\

t

...

Francia- O’75 francos id. id. (PAGO ADELANTADO

América: 0’20 pesos id. id.)

Números sueltos—O’10 pesetas. Id. atrasados 0’20 pesetas.

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

LITERATURA Y PASATIEMPOS tander en una tienda de ultramarinos. tación un ruido inusitado. Levantóse
D.a Rita había concebido el audaz pro¬ para inquirir la causa y sobre una me-

CUENTOS DEL GENERAL

yecto de casar á su hijo con Juanita, la sita que allí había, encontró un hermo¬

sobrina y única heredera de D. Justo.

so loro, que se rascaba desdeñosamente

A fuerza de astucia y de constancia la cabeza.

ÜL ACUSADO»

D. Justo liabia caído en la red y ya ha¬ —Pero ¿quién ha traído este loro?—

Qué carácter tan terrible el de D. Jus¬ to. Era lo que se llama vulgarmente un hombre de ínal genio» Tan séco de al¬ ma como de cuerpo, y con ún corazón tan moreno como su rostro; con linas intenciones profündas, y tan nebulosas como sus ojos; á posar de ser tan rico, en Torrelavega, lio había quien quisiera tratar con él, y vivía aislado en un pe¬ queño hotel, en las orillas de la pobla¬
ción.
Como la de D. Quijote, su familia sé
reducía á el ama y á la sobrina; pero, ¡qué diferencia entre aquellas y estas mujeres! La sobrina, Juanita, huérfana, hija (le una hermana de D. Justo, debía ser la única heredera del viejo, y él la había recogido como si fuera su hija, pero la trataba peor que si fuera su

bía dado el consentimiento para aquella boda, á pesar de la resistencia de Jua¬ nita, que se pasaba el día llorando, no sólo por que no quería al Pedro, sino porque estaba enamorada y bien corres¬ pondida de Ricardo, un chico muy listo y muy guapo, aunque pobre y sin pro¬
tectores.
D.a Rita Ocultaba sin embargo Un se¬
creto; una pasión misteriosa que sentía, que cultivaba y que la hacía feliz con un sacristán á quien protegía con todas las
sisas de la casa de D. Justo.
Cada tercer día iba á visitarle por la mañana con el honroso pretexto de asis¬ tir á la misa; y eso lo sabía todo el pue¬ blo y Juanita y su novio Ricardo, y además todos estaban seguros de que si I). Justo llegaba siquiera á maliciarlo, habría un golpe de estado y D.a Rita

exclamó.
El animal, al oir, la voz humana y
ver aquel viejo delante de él, comenzó á
gritar:
—Justó, Justo; Rita te engaña'; viejo
tonto, viejo tonto.
Don Justo rètròcediò como si hubiera
Visto una serpiente; pero el loro seguía gritando «viejo tonto, viejo tonto; Rita te engaña,» con toda esa monotonía y esa terquedad propia de los loros, para repetir lo que se les lia enseñado.
Don Jüsto estaba furioso; quiso matar al animal que voló y fué á posarse á otro puntó, repitiendo lo mismo.
Don Justo salió de su cuarto á inqui¬ rir quien había traído aquel animal; pe¬
ro las Criadas nada sabían. Juanita, que
cosía tranquilamente encerrada en su cuarto, tampoco pudo dar noticia algu¬

nuera.
La verdadera dueña de la casa era
D.a Rita, qué éátaba g’orda y lucida; gritaba y reñía á'todo el mundo; gusta¬ ba de vestir trajes abigarrados y de ex¬ traños colores, y á pesar de que tenía la cara redonda como lina luna llena, y llena también do carnes, no podía disi¬ mular la antigüedad dé su fe de bau¬
tismo»
Hubo un tiempo en que D. Justo di¬
vidió su cariño entre D.a Rita y un loro que había traído de América; pero una noche las criadas dejaron la jaula en el jardín y el zorro dio cuenta del animal, encontrándose sólo algunas plumas á la mañana siguiente.
Proponíanle á D. Justo sustituirlo con otro; pero él contestaba filosófica¬
mente—no; no quiero tomar cariño á otro loro, y que el día morios .pensado me dé otra pesadumbre.

caería del ministerio.
Pero ¿quién se atrevía á decírselo? ¿La sobrina? imposible; temblaba como
una rama delante de su tío ó de doña
Rita. ¿Ricardo? jamás le hablaba á don Justo. ¿Algún vecino caritativo?.todos aborrecían al viejo, y cuando se trataba
de esto exclamaban: «lo merece, queso
rasque con sus uñas». ***
Ricardo y Juanita, que solían hablar algunas noches á través de la reja del jardín, hacían toda clase de reflexiones,
y una de esas noches, Ricardo, rascán¬ dose la cabeza por detrás, dijo á la
novia:
—-Ya di en el clavo. Antes do quince
días tu tío tiene que saber que D.a Rita lo engaña; contando desde hoy, ten cuidado de lo que pase el segando j aoves.
—¡Ay, Ricardo! no le Vayas á decir

na* y D. Justo, desesperado, salió al jardín á tiempo que acertaba á entrar
doña Rita.
Yióla D. Justo, y ya en vez de pre¬ guntarla por el Perico, se dirigió á ella con aspecto amenazador, diciéndolc:
—¿Conque Y. me engaña; conque yó soy un viejo tonto?
Aquella interpelación tan terrible có¬
mo inesperada, dió al traste con toda la sangre fría y el disimulo de DP Rita. Creyó que se había descubierto; que don Justo la liabia seguido; que estaba en¬ terado de cuanto ella pensaba. El mun¬ do se le vino encima y echándose á llo¬ rar, cantó dé plano hasta lo que no se le preguntaba.
***
El epílogo fué, que D.a Rita cayó del
poder, y que Ricardo sé casó con Juani¬ ta. sin que jamás ni uno ni otro se hu¬
bieran atrevido á contarle á D. Justo,

•A .

: nada á mi tío; sería capaz de matarnos qúe él había pasado quince días en¬

DP Rita había intentado muchas á los dos.

cerrado con un loro qúe compró en

veces, pero siempre inútilmente, obtener —Vamos, no tengas cuidado: ten con¬ Santander, enseñándole aquellas terri¬

por matriiúonio la seca mano dé D. Jus¬ fianza en mí, y no me esperes ni pre¬ bles palabras, ni que ella lo había lle¬

to, y el viejo marrullero se había escur¬ guntes en cuatro ó cinco días.

vado disimuladamente al cuarto de su

rido como una anguila, y D.a Rita, cam¬

—Pero ¿qué vas á hacer?

tío.

biando sú plan había inventado un nuevo camino para conseguir qúo el caudal dé D. Justo quédala siempre en
la familia.
En sus mocedades había tenido un

—Ya lo veras. Tú calla y espera .
—Dios nos saque con bien,-dijo re¬ signándose Juanita, al retirarse.
Al día siguiente supo que Ricardo ha¬ bía salido para Santander.

De la suerte del loro no dicen úna
palabra los historiadores; quizá murió
en avanzada edad, víctima de los malos
tratamientos de los hijos de Juanita y
Ricardo,

-.Y-
hijo, porque ella decía que era viuda, lo

cual más Valía creerlo que averiguar¬ Llegó aquel jueves tan esperado por lo; y ese hijo, qúe se llamaba Pedro, era Juanita. La mañana estaba hermosa.

El GrHNEitAL Riva PalaóiO.

el mocetón más tonto y más inútil dé D.a Rita había salido á misa, y D. Justo,

toda la provincia, pero muy sujeto á la que leía tranquilamente en su cuarto,

madre, que le tenía sirviendo en Saii- oyó en uno do los rincones de la habi-

A NA LLUISSETA ROVIRA Ï ORIAMIS
—¡Mesquina cadernera, pobre auccllet gentil! p’ el bosch de branca en branca
volava demati;
del sol la llum derrerá
encara’s veu p’els cims, y esclau en tes manetes be’n llansa de sospirs.
¡Mesquina’cadernera,
pobre aucellet gentil!... De pena y d’ anyoransa, lluny de'sos.tendres fills» de pena y d’ anyoransa, no trigará á morir. Mes ¡ay! dels qúi Pesperan', ¡pobres aucells¿petits! ¿Qui’ls donará á la boca llévors y tendres brins? Quant cayga la serena,
¿qui ’ls servirá d’ abrich?
¡Ay Deu! no tenen plomes* y els vespres son homits.
Dintre el niuet de abrostes tots morirán anit.
¡Ay del qui pert sa ruare! ¡pobres aucells petits!
Callavas consirosa
mentre’t parlava així
uña serena tarde
dels derrers jorns d’ ÁbriL D’angoixa y de tristesa lo teu coret s’omplí; les roses de tesjg'altes tornaren blanchs jasmins; dels teus ullets hermosos,
color del cel d’estiu
les llàgrimes brollavan,
brollavan fil á fil.
Obrires les manetes;
no se mogué ’l catiu, piulant ab veu molta dolça*
mirantte fit á fit,
Yolía de ta boca, clavell á mitx obrir,
un bes de despedida, y n’ lii donaras mil.
Llavors la Cadernera,
pegant alegres crits,
vola de branca en branca, vOlá de cim en cim,
cap al boscatje ombrívol horit l’esperava ’l niu.
Recorts de tal dolcura, digués, ¿te fan patir?
del ten coret de nina
¿per que surten sospirs? No plores de anyoransa, no plores, flor de 11 ir; no plores d’anyoransa del aucellet joliu, Demá quant trench ei día*

demá, ben demati, deixa T llitet de plomes, els llensolets de fil, y aguayta á la finestra; veurás aucells á mils, cantant dolces corrandes, ressó del paradís; y aprop de ta canibreta, voltada dels seus fills, la teua cadernera, P aucell un temps catíú, cantant te alegre aubadà
ab sos retrets mes fins entre P ufana pompa
dels jastúilers florits.
P. Òrlandis y Despuig;
Mars de 1894.

PENSAMIENTOS

DEL AMOR
El amor, do por sí, ariia de tal manerà el secreto y el misterio, qúe puede decir¬ se que tòd'o lo que no es secreto, rii mis¬
terio, no es amor.
Mlle. de Scuderg

Lo que enorgullece à uria mujer es ver

que está enamorada de hila sóla un

hombre, de quien éstáñ enamoradas

otras mujeres»

Rochebrutie.

En amor, el engaño va casi siempré más lejos que la desconfianza.
La Brüyere. Jurar que se amará siempre, es afir¬ mar qúe dos seres esencialmente in¬ constantes no cambiarán jamás.

CHARADA
Raras veces veo prima Segunda en una comarca Tercera cuarta,es decir, Qúe esté libre dé montañas;
En cambió, veo mi todo
Colgando de sendas ramas Y por cierto qué es comida, Siendo tierna, regalada.
La solución en el número próximo;
EPIGRAMA
Dícomo Inés que, le dió Mucha crianza á sú hijo; No sé si me engañó, ó no* Más de dar tanta, colijo Que sin el 1 a sé quedó.

punto de hablar el latín con tanta faci¬ triculado con él jaira saber música* á

lidad como su lengua nativa, y exce¬ qúe se dedicaba con deleite* se las duba

CUENTOS DE Ml TIÈRRÀ

lente guitarrista, discípulo del gran de idioma y ele clásicos latinos. F. Sor, maestro en sii arte, verdadero Sucedía por ejemplo, lo siguiente:

domador de ese pequeño monstruo tan

—Maestro—le decía yo al llegar á su

SSfj ¿¡ASTÏIriLO OE IjA SELVA

delicioso que se llama guitarra, y á cuyo tíasa y al encontrarle casi siempre gui¬

estudio y práctica había en aquellos tarra en mano,—hoy traigo mi lección

que encarnaron en el país auxiliando tiempos inclinación y aficiones uiarca- per fecta m en te a p rendida.

poderosamente á los indígenas para <1 amente pronuncíadas.

—¿Sí? Pues me alegro. Ya la veremos

arrojar á los árabes, hasta concluir por Era, piles, á un mismo tiempo Bue¬ otro dia. Hoy quiero hacerte oir una

crear en él y fundar raza, dinastía, naventura Bassols, por caso extraño, marcha que estoy estudiando. Quiero

nombre, título, hogar y familia.

maestro de latín y maestro do guitarra, que veas lo que es la guitarra, y cómo

Lo que voy á contar me lo refirió hace sucediéndole cosas muy singulares con responde. Es decir, no es la guitarra lo

muchos años, cerca de medio siglo nada sus discípulos, que barajaba á su mane¬ que vas á oir, es la voz humana saliendo

menos, un hombre noble y bondadoso ra, no sin incurrir en graciosas equivo¬ de este vientre de madera.

que ya no existe y que fué mi maestro caciones. pues nunca acertaba á recordar Y lanzado por este camino, no había

de latín, en que era gran autoridad, al de un modo exacto quiénes eran los que recurso, se disparaba hablando de su

propio tiempo que lo era también en iban á su clase de latín y quiénes á la arte; y como discurría muy bien y gui¬

música, su verdadera y habitual pro¬ de música.

tarreaba con verdadera maestría, le es¬

fesión.

Contaba entre sus discípulos á Pablo cuchaba yo con *,embeleso; y así pasába¬

Es posible que nadie se acuerde ya de Piferrer, el que fué más tarde célebre cro¬ mos las horas de lección muchas veces.

él, cuando debieran acordarse mucho, nista de Cataluña, poeta eximio y pensa¬ Con Piferrer ocurría lo contrario.

sobre todo en la villa de Figueras donde dor profundo, que fundó escuela literaria Llegaba éste, y apoderándose de la

nació y á la que con su fama dió nom¬ entre los catalanes, y lía dejado nombre guitarra, decía:

bre y resonancia.

ilustre en las letras españolas. A Pablo

—Ayer me pasé toda la tarde apren¬

Era un hombre singular de ilustración Piferrer lo tenía en su clase de guitarra, diéndooste vals. Ya usted á ver, maestro.

y talento. Se llamaba Buenaventura y á mí en la de latía, ocurriendo que á —Si—decía entonces D. Buenaventu¬

Bassols, erudito, poeta, y músico. Fué mí. que tenía entonces gran necesidad ra,—para músicas estoy.

autor de un poema catalán muy raro, de la lengua de Horacio para mis exá-

-Pries ¿qué ocurre, muestro?

que ancla por estos mundos sin su i menes, me daba siempre lecciones de

-Ocurro que lie pasado la noche en

nombre; profundo latinista, hasta el ra risica, y a Piferrer, que se Rabia ma- l vela.

—¿Está usted enfermo? —Como si lo estuviera; se me indiindigestó un verso de Ovidio y anduve á
vueltas con él toda la noche. No lie pe¬
gado los ojos y estoy mareado a fuerza
de rumiar. El verso dice:
Militat ornáis amans el hahei stíá castra
Cupido, vamos á ver. ¿Que entiendes tú
por Militat ornáis amansi
—Pues, no sé.
—¿Cómo que ño sabes, pigre? (Pigre era la única palabra con que aquel ex¬ celente señor so permitía reprendernos ó censurarnos.) Pues yo rió puedo per¬ mitir que un mozo de tris prendas igno¬ re lo que debe saber.
Y en seguida emprendía sus disertacio¬ nes. y quieras que no, aquel día le ciaba una lección de latín en lug’árde guitarra.
Buenaventura Bassols llegó á ser con el tiempo gran amigo mío, y hallándo¬ me un día de jornada con él y de excur¬ sión por el Ampurdan, que es la Anda¬ lucía catalana, estuvimos toda tina tarde
paseando por las murallas dril castillo' de San Fernando, fortaleza grandiosa man¬ dada levantar, creó, por Fernando YI, y en la que, según se cuenta, sufrió el martirio de su prisión y del sueño aquel
denodado defensor de Gerona,' ilustre
Aivarez de Castro.

—,

jj

Pocas veces se ofrece á la vista espec¬

táculo más hermoso ni panorama niás encantador que el de qúe se disfruta
desde las murallas ó desde las torrés del

castillo do. Sáil Fernando de Figiieras,

Años y años llevó pasados yá desde que

por última vez le vi en 1851, y todavía
le veo.

Allí aparecen ante los ojos los Piri¬
neos, casi al alcance de la mano, cótnó

quien dice, dibujándose en accidentada
sierra sobre el azul del cielo; cóii todas

las maravillas de su naturaleza, con to¬

das hfs glorias de sris recuerdos y con

íodds los esplendores dé sus maravillas

y de‘ sus glorias,
Aquella colina cori su castillo que pa¬
rece el florón de una corona y filie, á

mañera de broche, enlaza el Pirineo alto

cón el bajo, ò'sjjBellò Gardo, nuéstro an¬

tiguó castillo de Bella Guardia, cuyos muros,- según se dice'; fueron levantados

cbn piedras de' lós trofeos de PompeyoV y á cuyo pié ei general Ricardos riñó1 glo¬ riosas batallas, hace ahora precisamen¬

te un siglo, para reconquistar áquel Ro-

sellón. tan ^extraño hoy para nosotros
como tari nuestro fué1 un día. donde es¬

tán los orígenes-de nuestra lengua ca¬

talana, las fuentes de nuestros ríos, las*

glorias do nuestro pasado, la cuna ite¬

SÓLLER

Sección Científica

dad que reviste esta plaga y de la ur¬ que los oficiales; podrán examinarse d Pallás y de los demás anarquistas ejecu¬ en armonía con las aspiraciones de nues¬

gencia de,proceder á-su extinción.

cuantas asignaturas quieran, y cada tados en Barcelona:

tro tiempo. Y mucho más merece las

Á pesar de que los caracteres expues¬ inscripción solo dará derecho á «un solo

«Nosotros no nos consideraremos ven¬ alabanzas de todos la actividad desple¬

UA9A3 SEL CAUSO

tos son suficientes,para poder reconocer examen». Este será por escrito, desarro¬ gados hasta que matemos al general ó á gada por la Junta directiva, cuando por la enfermedad, el hecho de que-sobre las llando en tres horas tres temas del pro¬ alguno de los individuos de su familia.» su naturaleza sólo debiera esperarse de

ramas, hojas y frutos del naranjo ani¬ grama que corresponda á los mismos, Aunque no puede darse crédito á estas tan culto Centro el desarrollo de temas

1.A SEBPKTA

dan otros insectos, cuyas cubiertas, con¬ sacados á suerte por el presidente del baladronadas, conviene conocer lo que exclusivamente militares, útiles, es ver¬

chas ó corazas ofrecen cierto parecido tribunal. La calificación se hará constar dice el Galignani Messenger, para que se dad, pero fuera del alcance de la mayo¬ La desconsoladora plagia do da serpeta, con las ya descritas, nos induce á reco¬ al pié de cada trabajo; será de suspenso, sepa la actitui en que se han colocado ría. Esa amplitud de miras seduce y gana

}ue tan funestos estrag’os fia producido en los naranjales de la provincia de Bar¬

mendar á los labradores que en cada uno de los pueblos productores se nom¬

aprobado, notable y sobresaliente; los trabajos se conservarán en la secretaría

respecto á España los enemigt s del or-
4en social.

todas las voluntades, porque prepara el terreno para nuevas y futuras reformas

celona, fia ¡hecho desgraciadamente su bre una comisión de dos ó tres indivi¬ á disposición del público, que podrá

en bien de Palma y de Mallorca entera.

aparición en algunos puntos del térmi¬ no de Castellón y en el limítrofe de Admazora; lo que durante '■quince ó
^veinte años ha sido un agrave amenaza,
es hoy una triste realidad; y no cum¬

duos, que vengan á la capital á fin de que puedan examinar los ejemplares atacados de la plaga, que en las ofici¬ nas del Consejo provincial de Agricul¬ tura y Servicio agronómico se bailan

leerlos, copiarlos y hasta públicarlos en el tiempo que media de un periodo de
exámen á otro.
Tales son los puntos principales de las
nuevas bases.»

Ecos regionales

Estos nobles propósitos, unidos á la ex¬ quisita galantería con que acoge y atien¬
de á todos cuantos concurren á tan gra¬
tas fiestas, dan al Centro Militar una nota simpática digna de conservarse

pliríamos con los sagrados deberes que expuestos con este objeto, como ya lo

Dolía Severa Madariaga de Ferrer en el "Centro Militar,, siempre en la memoria.

nos impone el cargo si no llamásemos la atención de propietarios y labradores diada la inmensa gravedad que el mal ¿puede revestir, destruyendo una de nuestras principales riquezas, la más útpporiante de los pueblos de la Plana, de no acudir con rapidez y con energía -ú contener su propagación y á procurar su extinción por todos los medios posi¬ bles, basta el extremo do arrancar y
quemar cuantos árboles constituyan tu¬
cos de infección.
En ocasiones como la presente, es in¬ dispensable el concurso de todos; la apa¬ tía ó negligencia de unos cuantos liaría -infructuososdos esfuerzos y los sacrifi¬ cios de los demás; se trata de un enemisgo temible por la espantosa facultad de reproducirse que posee, pues según la

fian hecho muchos. La inmensa impor¬ tancia del cultivo del naranjo y la gra¬ vedad del daño que le amenaza bien merecen este pequeño sacrificio por parte de los propietarios.
Antonio Maylin
(Se continuará.)
ri—r Q i oí i i
Actualidades
Las mujeres francesas
Muchas y buenas señoras francesas han dirigido una comunicación á ina¬

Paria desanimado
Hé aquí lo que dicen de Punís ceu íe- ,
cha 14: «La muerte de Mr. Carnot ha echado
este año un velo do tristeza sobre la.
fiesta del 14 de Julio, que con tanto re¬ gocijo suele celebrarse en París.
La capital está desanimada esta noche. No hay en las calles del centro la
muchedumbre de otros años. 3¡o lucen las iluminaciones. Pocas banderas on¬ dean al viento ó cubren los balcones de las casas.
Unicamente á las puertas de las ta¬ bernas so ven parejas bailando.
En las terrazas de los cales y en las

Cosa desusada es en Palma y en casi todas las ciudades españolas que una mujer ocupe la tribuna del conferen¬ ciante, ante un público numeroso y selecto. Hay motivo para alegrarse y aplaudir. En una tierra en que el deseo
de saber es casi nulo entre los hombres,
es un ejemplo de valentía y hasta de protesta contra el monótono andar de nuestro pueblo que una señora se decida á romper la costumbre iniciando un movimiento de regeneración intelectual para su sexo, tan poco atendido en nuestra pátria. Nos alegramos y aplau¬
dimos sinceramente, porque es una fuerza nueva que aparece y una espe¬ ranza más en favor de la cultura de Ma¬
llorca.

Terminada la conferencia, leyeron be¬ llísimas composiciones las Sras. Herre¬ ros, Caimari y Cociña, siendo obsequia¬ das, de igual modo que la conferencian¬ te, con hermosos ramos de flores y nu¬ tridísimos aplausos.
En el jardín encontraron después los concurrentes helados y música, y, luego el obligado baile que duró hasta la una
de la madrugada.
B. CH,
Conocimientos útiles
Almáciga para la madera

expresión del inolvidable patricio caste. dame Carnot, pidiéndola la venia para Plazas de la República y de la Bastilla,

La notable conferencia de la señora

dlonense don Fernando Bou, «hay na¬ ranjos en los cuales, notándose únicatnenteen una ó dos ramas al principio, se dlegan á cubrir del todo en un solo año.»
Ante daño tan grande, -no hay más

hacer un llamamiento á todas las niu-
imijercs de Francia, con objeto de fun¬ dar una obra filantrópica en recuerdo del presidente Carnot.
La comunicación es notable, y la

los cantores ambulantes entonan la
melancólica canción de moda (léase lata)
de «Carnot ha muerto. Carnot vivirá.»
El aspecto general de París es el de la ciudad en las noches del domingo cuan¬

Madariaga ha dejado caer sana y fecunda semilla que en su tiempo fructificará. Si en el mundo físico no se pierde ni la energía más insignificante, en el mundo
moral las ideas son tanto ó más rebel¬

Cuando las tablas de un tonel ó vasija
se han abierto ó se lia hendido la madera
y se quiere impedir se salga el líquido, es menester tapar las aberturas con una almáciga compuesta de ceniza fina tami¬

remedio que la unión de los cosecheros traducimos íntegra:

todos, sin excepción de nadie, para po¬

«Francia acaba de hacer á su presi¬

ner en práctica, sin excusa ni demora, dente Carnot unos solemnes funerales,

cuantos procedimientos se aconsejen cuyo recuerdo quedará grabado en todos

para contener su desarrollo.

los corazones.

Vamos á ocuparnos en primer lugar

»Muchas é innumerables flores dieron

dedos caracteres que la plaga presenta. á la ceremonia nacional un carácter de

El insecto que la jirodnee, de tamaño tierna poesía y de respetuoso cariño.

tan pequeño que se necesita para verlo »¡Más, ay! Esas flores ya están mar¬

auxiliarse de cristales de aumento, ata¬ chitas, pero existen otras que estamos

ca las ramas, lo mismo las gruesas que en el deber de hacer que florezcan sobre

las más delgadas ó ramitas, las hojas y aquella tumba. Son las flores de la Ca¬

los frutos, si bien á éstos y á las hojas ridad.

¿no los ataca con tanta intensidad como t »¿No debemos, pues, las mujeres

á aquéllas. Las ramas y ramitas, on los francesas perpetuar el nombre y la me¬

árboles muy invadidos, se ven comple¬ moria de Carnot. con la fundación de

do no hay fiesta nacional.
En los barrios extremos la animación
es mayor que en el centro. Las encrucijadas de las callos y las
plazas se hallan llenas de casi tanta
gente como otros años.
Pero hay pocas músicas y pocas pare¬ jas bailando, y aun á éstas las dispersan
de vez en cuando los chubascos que caen.
No lia ocurrido ningún incidente no¬
table.
Unicamente han sido presos varios individuos por dar gritos subversivos delante de la estátam de Alsacia y de la
columna de la Bastilla.

des á perder su propia vida una vez lan¬ zadas á los cuatro vientos. La palabra firme y correcta de la señora Madariaga, y los periodos brillantes do su discurso no pudieron menos de despertar ideas nobles en todos los que tuvimos el gusto do escucharla. Sí, la mujer merece más atenciones y desvelos que lo que se fi¬ guran las familias en nuestro país. La mujer tiene realmente una influencia extraordinaria en la sociedad por las especiales condiciones de su naturaleza para que se la relegue al puesto inferior en úue hoy vegeta, con una instrucción superficial ó nula, con un desconoeimiefito de la vida absoluto, sin más

zada y sebo mezclados é incorporados al fuego. Esta almáciga debe aplicarse ca¬ liente, pues se endurece, y no se suelta de la vasija sin que se caliente. Debe obser¬ varse que no se ha de hacer demasiado espesa, pues sería muy costoso hacer una buena aplicación, y que sólo se prepare la que se necesite en el momen¬ to. Esta almáciga, sencilla y fácil, apro¬ vecha también para las muelas y ba¬
teles.
Para conservar las uvas
El Presidente de la Sociedad de Horti¬

tamente cubiertas do bastoneados en for¬
ma parecida á una lanzadera de tejedor, .un poco más ensanchada liacia uno de
dos -extremos, de medio milímetro de
-ancho.-y de tres á cinco de largo, de oo¬ lor blanco.amarillento en un ¡principio, verdoso luego, y por último pardo clu¬ eco. En las hojas se ^presentan á -veces en gran cantidad aislados unos de otros, ó

una de aquellas obras sociales por las que el malogrado presidente tenía tan¬ tas simpatías?
»No podemos separar de tan grato re¬ cuerdo á la santa esposa, á la mujer ad¬ mirable que fué la digna compañera de
Carnot, en el sentido más elevado de la
palabra, y que, colocada en alta situa¬ ción, .no tenía más empeño que cumplir

Manifastación de simpatía
En Sabadell,‘lina multitud inmensa, compuesta casi toda de obreros, ha acu¬ dido á la estación con objeto de saludar al Sr. Duran y Bas.
SeUia vitoreado al defensor de la pro¬

cultura que los quehaceres de la casa y
la frivolidad de las modas. Ha hecho
muy bien la señora Madariaga en ele¬ gir por tema La educación de la mujer, ya que no puede ser más deficiente y ru¬ tinaria la que recibe todavía en todos los centros de enseñanza. Una mujer debía alzar la voz y pedir justicia para su
sexo.

cultura y Botánica de Melun, Mr. Rossignol. lia descubierto el medio de con¬ servar frescos durante mucho tiempo los racimos de uvas y toda clase de frutas.
Las uvas, colocadas on filas super¬
puestas y separadas entre sí por capas de turba ó césped de tierra pulverulenta, han pasado el invierno último en un cuarto inhabitado y expuestas ti frío.

amontonados de modo que forman una con -el sagrado deber de hacer mucho í-pasta sobre el tejido de la hoja; suelen bien.

presentarse-en el envés ó revés de aqué¬

»Por eso creemos que en medio de su

lla. si bien en las muchísimas hojas que gran dolor, podría-servirle de consuelo
diem os te n ido -ocasión .de- ver se -observa n ver revivir el nombre de Carnot en una

con preferencia en la cara. En las na¬ 4‘undación filantrópica, que ella misma

ranjas se presentan también, viéndo.e designaría.»

•muchas completamente llenas, especial¬ (Siguen las firmas de calidad en can¬

mente hacia e'i pedúnculo.

tidad).

Estos bastoncitos, que unas veces son ' Madame Carnot. profundamente agra¬

ducción nacional.
Los diputados á Cortes Srcs. Bustillo y Sallarés, al frente de gran número de
fabricantes, han subido al tren correo
para felicitar al Sr. Duran y Bas.
También se lian hecho demostracio¬
nes de simpatía á los Sres. Nicolau y Maluqucr.
En Tarrasa. con objeto de felicitar al Sr. Durán y Bas por su brillante cam¬

Pero, hay que decirlo, corno ya lo han dicho ilustres publicistas españoles en obras y discursos notables, la mujer no cuenta hoy con ningún centro docente
que reúna las condiciones necesarias, ni espíritu educativo fecundo, para que sea una verdad esa educación, que todos anhelamos. Ya es indiscutible que la mujer debe y ¡Hiede desarrollar sus fa¬
cultades entre más dilatados límites. Los

Cuando, á fines de Marzo último, se abrió la caja que las encerraba, dice la Semaine Agrícola, se encontraron en perfecto estado de conservación y tenían doble tamaño que cuando fueron allí colocadas. La película hallábase fresca y sin ninguna arruga, y su gusto era agradabilísimo, según los individuos de la Sociedad de Horticultura que las probaron.

¡rectos, otras más ó menos encorvados y decida, ha contestado accediendo á lo algunos en forma de S, no son otra cosa que se pedía, y *el llamamiento á las mu¬ que la coraza ó cubierta que se * forma jeres francesas se ha ¡baiizcáo ya y lo ..sobre el cuerpo del insecto, 'qwe en -un ^publican todos los periódicos de París,

paña contra los tratados, lian acudido á la estación todos los obreros, depen¬
dientes de comercio, fabricantes, Insti¬
tuto industrial, Cámara de Comercio «n

modernos pedagogos, como James, SuHy. Fon i lié, Giner, y hasta talentos como los de D.a Concepción Arenal y D.s Emi¬
lia Pardo Buzan, están conformes en este

El procedimiento, por lo económico, puede ensayarse por cualquiera.

.principio es sumamente fina y delgada y fácil de atacar por los líquidos ó pol¬ vos que pueden emplearse para matar ó

que dicen que las adhesiones y suscrip¬
ciones se recibirán en las administracio¬
nes de todos los periódicos y en las ofi¬

pleno, representaciones de la subdelegación del Instituto agrícola de San Isi¬ dro y de la junta local de contribuyen¬

punto. Y por lo que hace á nuestra na¬
ción. todos nuestros más ilustres y sa¬ bios educadores están también conven¬

Color para loa enverjados y el madorajo do los emparrados

-asfixiar el insecto, y luego se endurecen tomañilo»el color verdoso y después el ¡pardo ó moreno de que fiemos hablado, en cuyo caso las materias que emplee¬ mos no hacen efecto alguno: hay, pues,

cinas del Crèdit Lyotumis. Enseñanza libre

tes, el Ayuntamiento, el diputado á Cortes don Alonso Sala y todos cuantos
elementos productores encierra Tarrasa.
Al entrar y salir el tren de agujas
tocó la música.

cidos que los actuales centros de ense¬ ñanza para la mujer son, además de inútiles, funestos. Pero, la señora Mada¬
riaga hizo muy bien en llamar la aten¬
ción de las familias sobre la desdichada

Se dará á estos objetos una capa de albayalde pulverizado con aceite do nueces y desleído en el mismo, añadien¬ do un poco de litargirio, y en seguida

-que tener e-u cuenta -esta circunstancia importantísima, hay que observar el momento de aparecer las corachas pe¬ queñas de color blanco, bajo-las cuales deposita la hembra sus huevecillos. pues es el momento propicio para ata¬ carlos (por los insecticidas, .ya líquidos ó ya en polvo.
Según las ultimas observaciones <M
eminente naturalista -señor Colvée, ¡la
coloración de éstas corazas cambia algo

Loemos en un colega: «El director de Instrucción pública
señor Yincen-ti ha -remitido á informe
del Consejo del ramo las bases para la
reforma de la enseñanza libre. Precede á
dichas bases una série de consideracio¬
nes para justificar la reforma. En el .preámbulo se consigna esplieitamente el criterio de que los derechos de matrí¬
cula no tienen el carácter de<retribución
deila enseñanza, sino un carácter fiscal,

Todas las representaciones, y entro ellas una comisión de obreros, han sa¬ ludado y felicitado al Sr. Durán y Bas. que también fué vitoreado por el pú¬
blico.
Tarrasa envía un sincero, aplauso á todos los representantes de la nación que en ambas Cámaras han combatido y contribuido al fracaso del proyecto de tratados que tan pernicioso había de ser para la producción nacional.

preocupación de que la mujer no nece¬ sita más instrucción que la que ahora recibe, porque esta es la verdadera causa de que no existan mejores centros de educación para las jóvenes. Mientras la
necesidad de una reforma no se siente,
la reforma no se realiza. Es preciso, pues, empezar por aquí. Las madres deben convencerse de que para que la mujer lle¬
ne su misión debidamente necesita enri¬
quecer su espíritu con conocimientos

so aplicarán dos capas de verde pulve¬ rizado y empastado con aceite de nueces. En el campo este color es de mucho uso para pintar lás puertas, contravientos, enverjados blancos de jardines, rejados de hierro y de madera, y, por fin. todos los objetos de madera y hierro que lian de estar expuestos á la acción del aire.
Cultivo especial

según los sitios; son más blanquecí ñas en según lo cual la función docente desem¬

desinteresados, sentir amor al bien, te¬

los tallos y pardas en iashojas. En una peñada por el Estado es, ni más ni me¬ misma coraza se- pueden observar cam¬ nos, una contribución ú origen de in¬

Amenazas á Martínez Campos

ner una idea clara de la sociedad en que

Son realmente sorprendentes los re¬

vive, fortalecer su corazón con senti¬ sultados que se obtienen cultivando ár¬

bios de coloración; asi la parte ensan¬ gresos para el Tesoro.

mientos elevados, desarrollar el gusto boles y plantas por procedimientos es¬

chada suele ser de color más claro que Según las nuevas bases, habrá exáme¬ Un periódico inglés que se publica en por las bellezas del arte, en una palabra, peciales.

el resto, que suele ser pardo. El color de nes librearen Enero. Mayo y Septiembre, París el Galignani Messenger, contiene posesionarse de su destino con concien¬ En Jersey, por ejemplo, cuatro hectá¬

las hojas varía algo en los sitios ocupa¬ por programas iguales para todos los noticias que le envia su corresponsal en cia de lo que es y cómo debe realizarse. reas de terreno convenientemente pre¬

dos por el insecto, tomando un fin te centros, que publicará la dirección ge¬ Londres, referentes á los planes que se Esto ¡lidió la señora Madariaga en elo¬ paradas y cubiertas por cristales, traba¬

amarillento,

neral de Instrucción pública, y que se proponen ejecutar los anarquistas.

cuentes periodos llevándose todas nues¬ jadas por un jardinero y 34 peones, lian

El insecto que nos ocupa es de los lla¬ revisarán cada cinco años.

Estas noticias interesan á España, tras simpatías, y recogiendo unánimes dado 80.000 kilos de tomates. 30.000 de

mados chupadores, ó sea que su alimen¬ Compondrán los tribunales cinco jue¬ porque lo que dice el mencionado corres¬ y espontáneos aplausos del numeroso y patatas, 6.000 de guisantes. 2.000 de

ta de los jugos de la planta, y por me¬ ces, que serán:: el catedrático de la ponsal hace suponer como probable otro escogido público que la escuchaba.

uva. ó sea en junto 143 toneladas de

dio del pico de que está provisto, chupa asignatura, otros dos del establecimiento atentado contra el general Martínez El Centro Militar merece los plácemes productos de primera.

ó absorbe la savia de las ramas y hojas, y dos jurados agenos al mismo, que Campos.

de todos por las brillantes fiestas que

Estos resultados son verdaderamente

debilitando poco á poco el árbol, hasta posean el titulo académico necesario Asegura el corresponsal del referido pe¬ continúa dando aún en el periodo.menos fabulosos y se puede comprender fácil¬

el punto de producir su muerte.

para ser catedráticos.

riódico que un anarquista le lia dicho, favorable de la estación, con lo cual mente que, á pesar del costo de la ins¬

Júzgucse. pues, de la inmensa grave¬ Los alumnos libres pagarán lo mismo refiriéndose sin duda al fusilamiento de prueba que persigue un fin levantado talación, es fácil resarcirse con los bene-

SOLLER

&

¿icios del cultivo. En efecto, la estufa «aliente inglesa da por hectárea 450 hec¬ tolitros de patatas, como primera cose¬ cha á fines de Abril. De Mayo á Octubre,
gracias á una temperatura tropical ob¬
tenida sin gastos, se pueden obtener
plantas raras y frutos de lujo que dan
excelentes beneficios. Para obtener esos 450 hectolitros de
patatas con los procedimientos ordina¬
rios se necesitaría labrar una superficie 4e 20 hectáreas, y esto sólo indica el

El Boletín Oficial de la provincia anuncia la provisión de cuatro notarías vacantes. Dos las de Ciudadela y Alayor corresponden al partido judicial de Mahón y las dos restantes una en Algaida y otra en Palma al de la capital.
Los que deseen tomar parte en las oposiciones de ben dirigir sus instancias
al limo. Sr. Presidente de la Audiencia
documentadas con anterioridad al día
10 del mes próximo de Agosto, debiendo expresar la notaria ó notarías que soli¬

el esplendor que alcanzó en años ante¬
riores.
Nos alegramos.
Conforme verán nuestros lectores en
la sección de cultos del presente número
mañana se celebrará solemne fiesta reli¬
giosa en el oratorio de Hijas de la Cari¬ dad, dedicada á su titular San Vicente de Paul, y en ella se bendecirá una nue¬ va campana con destino al mencionado

prometiendo al mismo tiempo que procu¬ rarán justificar tan honroso título con¬ tribuyendo en la medida de sus fuerzas á todo lo qu6 redundar pueda en beneficio de los intereses generales de su pueblo adoptivo. Dióse por enterado el Ayunta¬ miento con gran satisfacción.
Se enteró igualmente de una instancia presentada por D.» Margarita Vicens y Mayol en solicitud de permiso para ha¬ cer obras en la casa de su propiedad,

Jueves 26. Exposición y misa matinal á las 6 y media de la mañana; á las 9 y media tercia y la misa mayor. Por la tarde vísperas, y al auochecer completas, meditación y reserva precedida de pro¬ cesión y Te-Deum.
En el oratorio de las Hijas de la Cari¬ dad.—Hoy, al anochecer, completas.
Mañana, fiesta en honor do San Vi¬
cente de Paul. A las 9 y media, horas y misa solemne con música y sermón por

número de peones que se necesita, citen ó el orden de preferencia en su oratorio, ex-voto de un distinguido amigo sita en la manzana 43, n.° 7. Acordóse el Rdo. Sr. Cura-párroco, á las 6 de la

mientras que por el sistema artificial caso.

nuestro agradecido á los especiales favo¬ pasara á la Comisión de Obras.

tarde se bendecirá solemnemente una

bastan siete peones para lograr el resul¬

tado.

Por el Gobierno de la provincia se ha

publicado nueva convocatoria quedando

anulada la anterior, para proceder á

Difteria de las gallinas

elecciones parciales de concejales, y lle¬ nar cinco vacantes que existen en el

En una revista técnica se aconseja el Ayuntamiento de Inca, quedado señala¬

siguiente remedio para esta enferme¬
dad:

do el día 5 del próximo Agosto para la elección, el 29 del actual para proclama¬

Para combatir la difteria

(papida)

ción
de ,

de

candidatos

y

designación de

las gallinas, que á veces se presenta ba¬ interventores y suplentes, y el 9 de

jo la forma de una hinchazón en el ojo, Agosto para la junta de escrutinio.

se empieza por desinfectar bien el galli- •

mero, pues es enfermedad contagiosa, Parece que la cosecha de granos y le¬

por medio de lavados con agua clorura¬ gumbres dá excelentes resultados en
da. Los animales atacados se curan cor¬ esta :isla, y que las de aceitunas y al¬

res recibidos por intercesión del Santo Cristo de la Salud, cuya milagrosa figura en aquel se venera.
Daremos más dotalles en nuestro pró¬
ximo número.
Y va de fiestas:
La que celebraron los vecinos de las afueras en el barrio de las Marjadas es¬ tuvo concurrida y consistió en música durante la velada del domingo y baile y
cucaña en la del lunes.
Mañana tendrá lugar la que anuncia¬
mos el sábado último en la calle de Isa¬
bel II, la que según nos kan informado

Acordóse pasara al Ingeniero encar¬ sonora campana destinada al expresado

gado de la carretera do Palma á este oratorio y se concluirá con solemne Te-

puerto una instancia presentada por don Dehul

Ramón Oliver y Miquel, pidiendo permi¬

so para hacer obras en la casa de su pro- i

piedad, sita en la calle de Isabel II.
Se dió lectura al dictámen emitido por

Ministro Ovil

la Comisión de Obras acerca de lo soli¬
citado por D. Amador Pastor y Enseñat

Nacimientos.

y D. Amador Alcover y Enseñat, de que Varones 0.—Hembras 1.—Total 1.

se dió cuenta en la anterior sesión. Acor¬
dóse aprobar dicho dictámen y conceder á los solicitantes el permiso con arreglo

Matrimonios.
Dia 20.—D. Antonio Muntaner y Co¬

al mismo.

lom, soltero calle de Isabel II, con doña

Teniendo en cuenta la necesidad de Catalina Barceló y Mayol, soltera, plaza

tando el tumor y extrayendo su conte¬ garrobas prometen ser algo abundantes. nido. Renuévese frecuentemente el

.agua de bebida, añadiendo en ella al¬
gunos granos de sulfato de hierro. Ali¬
mentación sana, á la cual se añade por

Los señores jurados de los partidos de Palma, Manacor é Inca que intervi¬
nieron en las causas vistas en la Au¬

^cabeza y por día nna toma del polvo si-' diencia de este territorio en los meses

.guíente: salicilato de sosa, 5 gramos; hiposulfito de sosa, 5 gramos; genciana amarilla pulverizada, 10 gramos; quina
gris pulverizada, LS gramos; jengibre

de Octubre y Noviembre del año últi¬ mo, que no percibieron ©por tu rumien te sus respectivas dietas, pueden presen¬
tarse á cobrarlas en la secretaria de di¬

pulverizado, 20 gramos.

cha Audiencia desde el dia 20 del actual

hasta el 10 de Agosto próximo, de nue¬

Crónica Balear

ve y media á once de la mañana, ó mandar persona autorizada al efecto; entendiéndose que pasado el referido

(OJEADA i. LA PRENSA. DE ESTA PROVINCIA)

plazo sin haberlo efectuado, se consi¬ derará que renuncian al percibo de las
mismas.

será costeada por la sociedad Artesana Sollerense en celebración del primor ani¬ versario de su instalación, y consistirá en música por la noche, hoy y mañana, después de haber sido paseado al son de la gaita un hermoso buey, que ha sido sacrificado y repartido entro les partíci¬ pes, y de haberse adornado la callo con banderas y papel de colores, operación que se está verificando á la hora en que
escribimos.
Según informes habrá también fiesta callejera el miércoles, festividad de San Jaime, en las calles de este nombre y contiguas, y el próximo domingo la ce¬ lebrarán igualmente los vecinos de la Huerta, en la barriada de Can Pellos.

organizar la Junta Municipal del cor¬ riente año con arreglo á los artículos 64 y siguientes de la Ley Municipal vigente se acordó dividir la población en seis secciones; que la primera se componga de los contribuyentes de las manzanas 1, á la 9, la segunda de ios de la 10 á la 20, la 3> do los de la 21 á la 30, la 4.a de los de la 31 á la 43, la 5.a de los de la 41 á la 56, y la última de los de las restantes, asignando á la 1.a, 2.a, 3.a y 4.a tres individuos de dicha Junta á cada una y dos á cada una de las 5.a y 6.a, y que se publique este acuerdo á los efectos legales.
Acordóse autorizar á D. Juan Oovas y
Capó, Diácono, para que pueda estable¬

del Arrabal.
Dia 20.—D. Pablo Seguí .y Reinés, soltero, calle de Isabel II, con D.a Cata¬ lina M.a Morell y Cas tañer, soltera, ca¬
lle de la Rosa.
Defunciones
Dia 15.—D.a Isabel M.a Enseñat y
Serra, de 68 años, viuda, Manzana 66. Dia 16.—D. .Jaime Mayol y Bisbal, de
71 años, viudo, calle de Isabel II.
Dia 18.—D. Pedro Juan Timoner y
Llobera, de 53 años, viudo, calle del Ce¬
menterio.
Dia 19 —D.a Catalina Arbona y Ber¬ nat, de 50 años, viuda, calle de la Rec¬
to ria.

La segunda corrida de toros que se ha

Muy bien; á divertirse pues.

cer una escuela de niños en el edificio de

verificado este año en la plaza de Palma
íué muy aceptable. Hé aquí una revista
■en extracto de la misma: Los toros—de Cámara—voluntariosos,
pero flojos y de escaso poder. Sobresa¬ lieron, por su orden, el quinto y el se¬
gundo. Fuentes, á la altura de un verdadero
maestro: superiorísiimo en los 'pases y oportuno y certero al consumar la suer¬ te, demostrando siempre unaünteligen<iia y una serenidad á toda prueba. Re¬ cibió grandes ovaciones y la oreja del segundo toro.
Faico... ná, ni ná, ni ná: con el estoque
mal y aún peo-r con la muleta, pero en cambio con el capote muy bien. Tuvo quites soberbios durante la lidia del
■cuarto toro.
De los piqueros, Cantares, que hubie¬ ra hecho en cantidad y en calidad no¬
tabilísima faena á no recargar la suerte
■demasiado dado el poder de los bichos. Los demás, como declarados en huelga; tal fné la insignificancia de su trabajo. Entre los seis toros no pudimos contar sino ocho picas de verdad; todas ellas de
Cantares.
Blanquito fné el banderillero de la tarde; mejor dicho, el -único. Esta suerte
resultó la más deslucida, si bien hay que confesar que los bichos no se pres¬ taban á ella á causa de sus continuos
derrotes.
Los peones... al igual de siempre: sa¬ liendo del paso y nada más. Blanquito, eon la capa, trabajador también y opor¬
tunísimo.
Servicio de plaza, menos que regular. La presidencia, representada por el gobernador interino señor González
Atané, acertada como pocas veces.
El público, alegre y bullicioso, pero pacífico y más comedido que nunca.
Caballos muertos, 11.
La entrada, floja.
Llegó al puerto do Palma, procedente

Parece seguro que se llevará á cabo,
en Palma, una corrida con reses bravas
de Son San Marti, el 20 del próximo mes de Agosto.
Tenemos la mejor noticia de las con¬
diciones de las reses bravas.
Si la corrida se organiza será en Ma¬
llorca una verdadera solemnidad tau¬ rina.
Crónica Local
El domingo último, conforme había¬
mos anunciado en la sección de cultos
de nuestro número anterior, se celebró -en la iglesia de San Francisco la solem¬ ne fiesta religiosa que dedican todos los años á su patrón San Buenaventura los jóvenes aspirantes al sacerdocio. El tem¬ plo, interior y exteriormente, estuvo adornado con flores y palmas colocadas ■con gasto. Cantóse en la misa mayor la partitura del maestro Mercadante, y des¬ pués del Evangelio predicó el panegírico del Santo el joven orador Sr. Poquet, que estuvo elocuente, y lo mismo por la tarde al ocupar de nuevo la cátedra d»l Espíritu Santo en el triduo con que tér-
miüó la fiesta.
El lunes de esta semana llegaron á este pueblo con objeto de embarcarse por la noche para Barcelona en el vapor León de Oro el espada Faico, un picador y un banderillero, de la cuadrilla que
había lidiado en Palma el dia anterior.
El martes de esta semana quedaron cerradas las escuelas públicas de esta localidad con objeto de las vacaciones de la canícula que dispone la ley de 16
de Julio de 1887.

Sabemos por carta particular que ha recibido la familia, que dentro breves dias será elevado á la altísima dignidad
del Sacerdocio D. Bartolomé Arbona y
Estades, antiguo compañero y condiscí¬ pulo nuestro, que pertenece á la Compa¬
ñía de Jasús hace más de 14 años; y que
el 31, fiesta de San Ignacio, celebrará en Tortosa, punto de su residencia, su pri¬
mera misa.
Le felicitamos cordial mente y hacemos
ostensiva la felicitación á su anciana
madre y hermanos.
A 78’50 pesetas asciende el total im¬ porte de las obras que se han ejecutado por administración municipal en los dias comprendidos entre el 9 y 14 del actual
ambos inclusive. Consisten éstas en construcción de
una acera en la calle de Real, limpieza de una parte del torrente mayor y repa¬ ración del piso del camino de Roca Fort,
de este término.
A última hora liemos recibido atenta invitación de la Junta Directiva de la
Artesana Sollerense á la fiesta de que da¬ mos cuenta en otro lugar de la presente crónica, rogándonos al propio tiempo ha¬ gamos público, para conocimiento de los socios y de todos los vecinos que, por falta de tiempo material, no se han dirigido invitaciones particulares, pero que no obstante á la fiesta quedan unos y otros invitados, y se les suplica su asistencia.
Al agradecer la atención de que he¬ mos sido objeto, cumplimos los deseos de
la Junta Directiva.
•——
EN EL AYUNTAMIENTO.

Santa Catalina del Puerto, y que se abo¬ ne á dicho señor por el espresado servi¬ cio una gratificación anual de 500 pese¬ tas y la suma que se necesite también cada año para el material de dicha es¬
cuela.
Dióse cuenta de que durante el tiempo que ha estado sometido á la información pública el ante-proyecto de reforma del camino que desde esta villa conduce á los caseríos de la Figuera y del Puerto por Son Aviñona no se ha presentado ninguna reclamación ni observación con¬ tra el citado ante proyecto. Enterado el Ayuntamiento y de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 3.° del art. 50 del Reglamento para la ejecución de la ley de carreteras, acordó se eleve el do¬
cumento de que se trata al M. I. Sr. Go¬ bernador civil de esta provincia, para los
efectos que en dicho párrafo se expre¬
san.
Para evitar los perjuicios que causan las aguas pluviales á los edificios de la calle de la Cruz, de esta villa, acordóse
construir una mina en la citada calle que
vaya á desaguar á la que atraviesa pol¬
la calle del Cementerio. Por último se acordó verificar varios
pagos. Y se levantó la sesión.
-O-—.
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia Parroquial.—Mañana, á las siete y media de la misma comu¬ nión general para las Hijas de la Purí¬ sima; á las nueve y media horas canta¬ das y misa solemne con sermón por don José Pastor, Y.°, en honor de la Purísima Concepción á intención de devota per¬ sona. Por la tarde, después de vísperas se vestirá el escapulario de N.a S.a del

MOVIMIENTO DEL PUERTO
Etí B AUC AGIO NKS FO N O BADAS
Dia 16.—De Barcelona, vapor León de Oro, de 278 ton., cap. D. G. Mora, con 17 mar., pas. y efectos.
Dia 17.—Do Barcelona, en 2 dias pailebot Providencia, de 83 ton., patrón D. Damian Oliver, con 8 mar. y efectos.
Dia 18.—De Palma, en 2 dias laúd San José, de 19 ton., pat. D> Pedro Juan
Pujol, con 6 mar. y lastre. Dia 18.—De Palma, en 2 dias, laúd
San Antonio, de 14 ton., pat. D. Cristó¬ bal Vidal, con 5 mar. y lastre.
Dia 19.—De Palma, en 2 dias, laud San José, de 13 ton., pat. D. Esteban Pujol, con 5 mar. y lastre.
Dia 20.—De Palma, en 1 dia, laud María, de 70 ton., pat. D. Miguel Esta¬ des, con 8 mar. y lastre.
E NI B AUC AG IO NBS D KSPACH AD AS
Dia 16—Para Barcelona, vapor León de Oro, de 278 ton., cap. D. G. Mora, con 17 mar., pas. y efectos.
Dia 18—Para Palma, laúd San José,
de 19 ton., pat. D. Pedro J. Pujol, con
6‘mar. y lastre.
Dia f8.—Para Palma, laud San An¬
tonio, de 14 ton., pat. D. Cristóbal Vidal
con 5 mar. y lastre.
DiaA20.—Para Palma, laud Sau José
de 13 ton., pat. D. Esteban Pujol, con
5 mar. y lastre. Dia 21.—Para Alcudia, laud María,
de 70 ton., pat. D. Miguel Estades, con
8 mar. y lastre.
ÍÍIiTllIA MOKA

de Ibiza, el escampavía Pez, llevando de remolque un falucho apresado en aguas de aquella isla con 42 bultos de tabaco
de contrabando.
Por noticias que se han recibido en la capital, se abrigan esperanzas de salvar el yaeht «Nixe», propiedad de S. A. el archiduque Luis Salvador, cuya embarcación embarrancó dias pasados,
como saben nuestros lectores, en las costas de Argel.

En el Boletín Oficial de la provincia anuncia el Ayuntamiento de este pueblo que terminado el repartimiento de la contribución sobre riqueza urbana, cor¬ respondiente al actual año económico, es¬
tará de manifiesto en la Secretaría de la
Corporación municipal, á efectos de re¬ clamación, por espacio de cuatro dias á contar del de la inserción del anuncio, que lo fue el 17 del corriente mes.

Bajo la presidencia de D. Antonio Pons, Alcalde, y con asistencia de los concejales Sres. D. Pedro Antonio Ral¬ lan, 1). José Morell, D. Cristóbal Pizá? D. Miguel Forteza, D. Andrés Oliver, D. Antonio Arbona y D. Domingo Rullan, celebró por segunda convocatoria la sesión ordinaria el Ayuntamiento en la noche del jueves último.
Filé leída y aprobada el acta de la au¬
tor i o r.

Carmen á sus cofrades.
Dia 25, por la tarde, después de vís¬ peras el ejercicio mensual do San Barto¬
lomé.
En la iglesia de Saín Francisco.-—El martes, dia 24, so dará principio á la so¬
lemne Oración de Cuarenta-Horas en
honor del Sto. Cristo. Exposición á las
siete de la mañana y acto continuo oficio matinal; á las 9 y media tercia y misa mayor. Por la tarde vísperas, y al ano¬

Palma 21, á las 3 tarde.

Banco de España. . . .
4 p § interior. . . fin. 4 p § exterior. . . fin. 4 p § amortizablo .
Cubas
Coloniales
Cambios.

383;25 68‘72 78‘85
oo’oo
110‘37 40’ 15

En el Cambio Mallorquín, á contar del dia 18 del actual, los lunes, miérco¬ les y viernes se liará efectivo el dividen¬
do á cuenta de beneficios del corriente
ejercicio, acordado por la Junta de Go¬
bierno de la misma Sociedad.

Reunidos el próximo pasado jueves, previa invitación, los patrones, navieros y consignatarios, se procedió á lá elec¬ ción de Obreros para la fiesta de Nues¬ tra Señora del Cármen, que ha de cele¬

Se dió cuenta de tres cartas particu¬ lares del Exorno. Sr. D. Alberto Agui¬ lera y Velasco, y de los limos. Sres. don Juan Montilla y Adan y D. Juan Cabe¬ llas y Tomás en que dan las gracias á la Corporación municipal por haberles de¬

checer completas y la reserva. Miércoles 25. Exposición y misa ma¬
tinal á las 7 de la mañana; á las 10 ter¬
cia y misa mayor con música y sermón por D. Francisco Rullan, Párroco do Buñola. Por la tarde maitines y laudes

París 8 días vista. . Londres 30 días vista .

OO’OO OO’OO
.
P.

brarse el dia 25, y se acordó dar á ésta clarado hijos adoptivos de este pueblo, solemnes y la reserva.

4
>'4{MMaÇMK ■ií·.^·wiawesac·u^ i

SÓLLER
METEOROLOGÍA

OBSERVATORIO DE D. JOSÉ BULLAN PBB0.—CALLE DE S. PEDRO

OBSERVATORIO DEL PARO DE «PUNTA &R0SSÀ»

TERMÓMETROS

Ífv

TARDE VIENTO Atmosfera Pirró.

’

Ma lan la rile Mariana

Tarile Ter.

Ter

Dirección Fuerza

del Bar. del Bar.

¥ 1k Tí ÍMÍt te g

A

gg

5*

p M

§
3*

Seco

Bar. Mil.3 fiar. MilÁ

G.°9

G.03

mam Mana. Tarde Milis.

OBSERVACIONES

TERMÓMETb.OS. MAÑANA

TARDE

VIENTO

Atmosfera P1(Í0.

Termó¬

Termó¬

Anemó¬

Dias.

Man ana.

Máxi¬
ma.

Míni¬
ma.

Jfarde.

Máxi¬ Míni¬

ma.

ma.

metro Baró¬ metro Baró¬

del metro. del metro

Baró¬

Baró¬

metro. Milí¬ metro. Milí¬

Grados metros Grados metros

Dire 7ción
ina. Tá

metro. n.o . de vueltas
durante
M.a las
24 horas.

Tarde

OBSERVACIONES

jW’0 13 34 21 35 24 24*0

34’0 25*0 26 751 26 752 S. o. » » D. D.

14 30 23 31 26 30*0/25*0 26*8 22*0 55 755 25 75o O. 0. » » D. D.

15 28 18 32 27 26*0 20*0 29’0 24*0 24 757 25 756 0. G. » » I). D.

16 30 18 31 26 30*0124*0 26’8 20*0 25 757 24 758, 0. O. » » I). D.

17 31 18 33! 20 ¡ 30’0123'0128‘0 22’4 24 7591 25 759 0. O. » » D. D.

18 32 20 ¡32 27(30*0 25*0 28*9 25*4 25 758 26 758 N. O. » » D. D.

19 31 20132121 j-28'0 j'24'0 ]28‘0i 24*01 26 j 755¡ 26 755] O.j O. » » i). D.

13 32-0 21‘0 32-5 24‘0 27*0 754*7 28‘0 753*6 NE. NE. 32.500 D. D. 14 33-0 21‘5 29*5 21*5 27*0 752*7 27*0 755*0 O. O. 31.700 D. D. 15 29‘5 18‘1 29*3 21*5 25-2 759*3 26*5 760*0 N. N.« 25.704 D. D. 16 29-5 18‘ 0 29*0 22*0 25‘5 761*0 26*6 761*0 O. O. 23.641 D. D. 17 28-9 18*4 30*0 22*3 25*6 760*8 26*8 760*8 O. O. 18.975 D. D. 18 30‘2 18*5 31*8 23*4 25*8 757.-7 27*8 756*8 O. O. 20.350 D. D. 19 32-0 19-2 3P4 22*0 26*0 755*2 27*0 756*0 O. N. 10.419 D. D.

NOTA. Ouandola casilla de la fuerza de ios vientos está en blanco indica que la corriente era apenas perceptible, la S. indica que os suave, la F. fuerte, la T. tempestuoso y la XJ. uracanado.-i-El -estado del cielo, en la casilla Atmósfera, se Señala por ks ini¬
ciales: D. que indica despejado y O. cubierto.—Las horas de observación son: á las 9 de la mañana y á las 3 de la tarde.—Los termómetros están á la sombra. OTRA. En el observactorio del «Faro de la Punta Grossa,» los instrumentos están álOl metros 620 milímetros sobre el nivel del mar.

Sección de Anuncios

Los anuncios que se inserten en esta sección pagarán.- dos céntimos de peseta por palabra, siempre que el tipo de letra no esceda del cuerpo 20;—4 céntimos, siendo e’ 20 al 32;—10 céntimos ¿leí 32 al 48; y del 18 arriba á precios convencionales.

43*!

f

GRAN DEPOSITO DE GUANO
DE LA ACREDITADA FÁBRICA

J
@

♦

❖ ♦

SAINT-GOBAM

$

♦

•-COMPOSICION GARANTIZADA-I»

f

encontrará en venta en la !>r©f£*aería j Ferretería «le
C* ARNALDO CASELLAS calle de la luna n.° 17 SÓLLER, ^

1
EL RENOVADOR ALRRAND

y
DE
JOSÉ SERRA

Masa «le Palaclo-S-BARCEULOWA

Aparato para pulverizar Ion líquidos, claros ó espesos, destinado á combatir el mildeiv, la an-

Iracnosis, el blank rol y otras enfermedades do la viña, así como la peronospora de las patatas, be-

rengenas, tomates, alcachofas, ote. El uso del renovador se lia generalizado contra todas las

enfermedades debidas á cualquier parásito, criptograma ó insecto que ataque los árboles frutales

y requiera la pulverización de algún líquido específico. Véndense más de 6.000 Renovadores cada año. Es considerado como el más sencillo, sólido,

práctico y espeditivo de todos los aparatos de este género. Ha obtenido grandes Diplomas de Honor

y Primeros premios en todas las Exposiciones donde se lia presentado. Es de forma elegante, muy ligero; el operador lo lleva á la espalda, como una mochila de sol¬

dado, sugeto por medio de correas. Su capacidad es de 14, 10, 20 ó 25 litros. Sin embargo, no

liay que llenarlos del todo, á fin de dejar el hueco de un par de litros para la presión del aíre.

•Se compone de una bomba de aire comprimido puesta en movimiento por un volante al cual

va adaptada una varilla terminada por un puño que baja á la altura de la mano del operador.

Basta un simple movimiento de bajo arriba para hacer funcionar el pistón de la bomba; movi¬

miento que no exige esfuerzo ni fatiga. La bomba, sumamente sencilla, no está expuesta á des¬

arreglo ninguno; únicamente sirve para aspirar y comprimir el aire en el recipiente, proporcio¬
nando de este modo la presión necesaria para la salida y dispersión del líquido, que es agitado á cada golpe de pistón por el simple paso del aire.
Muchas disoluciones requieren un agitador eficaz. Este llena todas las condiciones que requiere la constante homogeneidad del líquido.

A la derecha del recipiente, hacia ahajo, hay una llave de paso á la cual se adapta un tubo de goma provisto de una lanza que termina por el pulverizador que reduce los líquidos á una
lluvia de finísimas gotas. Merced al funcionamiento de un desatascador instantáneo muy ingenioso

esle pulverizador no puede obstruirse nunca, lo cual permite servirse de disoluciones espesas, lo

mismo que de disoluciones claras, sin que sea de temer ninguna interrupción en el trabajo.

A*

Una vez el aparato lleno del líquido que quiera emplearse, el operador se lo carga á la espalda

y da siete pistonazos á la bomba para la presión necesaria; abre luego la llave colocada *á la de¬ recha del recipiente y dirige la lanza sobre los troncos ó las hojas destinadas á la aspersión. Du¬

A*

rante los cinco ó seis minutos que dura la presión, no hay necesidad de reaccionar, la bomba. U11

pistonazo de vez en cuando hasta para mantener esta presión. La persona que hace funcionar este

aparato, puede moverse con todo desembarazo, y como lleva una mano completamente libre, puede

ocuparla en apartar obstáculos; así el trabajo resulta más fácil y expedito. Con este aparato, un hombre puede fácilmente y casi sin fatiga irrigar 4 hectáreas al día, si

la hectárea comprende unos 4.500 pies. 150 litros de una disolución cualquiera bastan para irrigar 2.000 plantas por encima y por debajo.

Para mantener limpio el aparato, basta pasarlo agua por la noche, después de cada operación.

Untense con aceite ó con grasa sin sal los bordes do los cueros del pistón do la bomba, antes

de proceder á la operación del día, á fin de que los frotes sean mas suaves. Tenemos á disposición de nuestros clientes una grasa especial que evita las oxidaciones; precio 1 franco la caja.

Terminadas las operaciones del año, se untará de grasa todo el aparato para que no se oxide, y
se colocará en sitio que no sea húmedo.

Para limpiar las válvulas, se destornillarán las dos tuercas del tubo agitador que baja dentro del recipiente, se secarán bien Jas válvulas sin untarlas de grasa y volverán á colocarse en su sitio.

La varilla que va articulada al volante de la bomba lia de ir con el puño vuelto liácia el

aparato.

PRECIO DE LOS APARATOS COMPLETOS
-=C§Scgrt»

Benovador completo n.° 1 de cobre rojo, pulimentado y laminado, de una capacidad de 14 litros: 60 francos

Id.

id.

n.° 2 ds id. id.

id.

id.

de una

id. de 16 id. 65 id.

Id.

id.

n.° 3 de id. id.

id.

id.

de una

id. de 13 id. 70 id.

Id.

id.

n.° 4 dé id. id. ■

id.

id.

de una

id. de 20 id. 75 id.

è. 4ara el caso de desperfectos, tenemos piezas de cambio, cuyo precio varía entre 10 céntimos y

«¿¡ 9 francos.

á,

«8

ÚNICO REPRESENTANTE DE LA CASA CONSTRUCTORA EN BALEARES:

&

*8

J. MARQUÉS ARBONA, SAN BARTOLOMÉ 17—SÓLLER.

S"

<8

Se sirve á la carta y á cubiertos. Este establecimiento está situado en uno de los mejores sitios dé la capital, junto á la Bolsa, próximo á los muelles, á los ferro-car¬ riles, Aduanas y Parques.

Del 20 al 25 del corriente mes
saldrá del puerto de Palma para el de Marsella la polacra goleta

Desea darse en
arriendo dos casas y porción de terreno contigua á las mismas, en el punto nombrado Can Gabriel. Se¬
rán preferidas las personas que es¬
tén dedicadas á la agricultura. Informará D. Benito Ripoll (a)
Paliaré, que vive eil las inmediacio¬
nes dé dicha finca.

admitiendo cargá y pasajeros para
dicho punto. Para mas informes podrán diri¬
girse:
En Sóller: á su patrón Damian
Vicens.
En Taima: á los Eres. Salorn y
Bullan.
Para vender. varías fin¬
cas olivar y huerto. En esta imprenta darán mas in¬
formes.
MAYAGUEZ.-(Puerto-Rico).
Almacén de calzado de tocias
clases y objetos de peletería. Importaciones directas de los
principales mercados del mundo, renovados quincenalmente.
Fábricas de curtidos y de calza¬ do Ventajosamente conocidas, por
la excelencia de sus manufacturas en toda la Provincia.
VENTAS AL POR MAYOR

Establecimiento conísrciai é industrial
DE
J. MARQUES ARBOLA
CALLE DE SAN BARTOLOMÉ N.° 17
En la sección de librería, de dicho
establecimiento, además de toda cla¬ se de libros de primera enseñanza,
de texto en las escuelas de esta loca¬
lidad, hay en venta: HISTORIA DE SÓLLER en sus re¬
laciones con la general de Mallorca,
por D. José Rullán Pbro. INUNDACIÓN DE SOLLER Y
FORNALUTX, capítulo adicional á la Historia de Sóller, por I). José
Rullán Pbro.
LA ESCUELA POPULAR, méto¬ do razonado para la ampliación de la primera enseñanza y preparación para el ingreso á la segunda, por don Francisco Saltor y Montagut.
DOS Y DOS FAN CUATRE, ó sk primera tanda de veritats ditas á n’es vesins de sa populosa ciutat de V lllot, per un tal F amo ni Tofo! de sa Llana (nlolt conegut á ea-seua.)
POESÍAS, por D. Juan Alcover y Maspons.
SQLLEB.-VEmp, de «La Sinceridad»