¿f]0 VIH—2.a EPOCA-NUM. 348
¿f]0 VIH—2.a EPOCA-NUM. 348
P At )\\

~f~
iI

SABADO 18 DE NOVIEMBRE DE 1893
|" n~f—■%
ihiK

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:
Sóller* iVel vui tiistrílcion. T?w *vrú.: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Samary-5-Cette (Herault.)
Antillas: Sres. Pizá y C.a—General Pavía-7-Arecit>o (Puerto-Rico.) Méjico'" D. Bamian Canals—Gonstitución-19-San Juan Bautista (Tabasco.)

F1DAB0R Y HRECM-PRfIEIARIO: f

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN:

Juan Marqués y Arbona.

4 Calis ds San Bartolomé n.° 17

SÓLLER (Baleares.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
España: (l'So pesetas al mes. -> Francia- 075 francos id. id. PAGO ADELANTADO América: 0’20 pesos id. id.) Números sueltos—O’10 pesetas. Id. atrasados 0’20 pesetas.

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

LITERATURA Y PASATIEMPOS

posee fibras que sólo días sienten heri¬ das, sentimientos que únicamente un

ser privilegiado para sentir, puede ex¬

LA HUERFANITA

perimentar. María hallábase sugestionada por uno

de estos sentimientos de inexplicable

Aquella noche había muerto Marta, la compasión .y afecto por la huérfana, y ;

pobre viuda
d más triste

del sotabanco, dejando en
desamparo á su hija, pre¬

.

cuando hubo terminado sus quehaceres más perentorios, subió al sotabanco pa¬

:

cioso ángel de tres años que no podía ra despedirse de la muerta y para estre¬

darse cuenta de toda su horrible desven¬ char en sus brazos maternales á la po¬

tura.

bre niña desamparada.

María, la inquilina del principal de la

misma casa, en que tal desdicha suce¬ Anochecido, Mariano volvió á su ho¬

diera, no podía separar de su imagina¬ ción á la pobre niña desamparada; y mientras, muy de mañana, preparaba

gar pensativo y triste. Sentóse ante la mesa que María pre¬
paraba, y quedóse como reflexionando.

el almuerzo y la ropa á su marido para

María no se hallaba menos preocupa-;

que éste marchase al trabajo, pensaba
constantemente en ella.

da. Iba y venía como una sombra, sin liacer el menor ruido, como si temiese":

María era joven y hermosa, y su ma¬ despertar á algún enfermo.

rido un gallardo muchacho de anchas

Ella fué al cabo de algún tiempo, la \_

espaldas y corazón sano, de negaos ©jos que rompió el silencio, diciendo: y blanquísimas sentimientos, de forni¬ —Esta tarde han enterrado á Marta:
dos músculos de acero y de alma senci¬ —¡Pobre huerfanita!—murmuró Ma¬

lla como la de un niño.

riano, como si contestase al pensamien¬

El amor más profundo y verdadero to que cruzó su ancha y tostada frente,

los había unido, y el nielo bendecido y que sin duda quiso incrustar en su !

esta unión, obsequiándoles con el ángel cerebro, pues levantando súbito la mano :

de rubias guedejas y ojos de zafir que ; cubrió y oprimió con ella la parte ante¬

dormia en la blanca cunita que en la rior de su cráneo.

habitación resplandecía como la estrella Nuevo y prolongado silencio siguió á

polar luce en el firmamento.

estas palabras.

Esta habitación, en que encontramos De pronto, rompiendo éste, Mariano

á nuestros héroes, era chiquita y pobre¬ levantóse, y parando á su mujer que

mente amueblada, pero en ella resplan¬ junto á la cama se bailaba, y mirándola

decía un extremo aseo y un orden per¬ de hito en hito con sus negros ojazos:

fecto .

—María—la dijo,—somos pobres, pero

La luz iluminaba por completo Inmo¬ con mi trabajo y tu laboriosidad vivi¬

desta vivienda, cual si los rayos solares mos perfectamente.

se atropellasen por penetrar en aquel Dios no puede abandonar á mi María,

santuario del que se desprendía suave que es un ángel ni á su Mariana que

aroma de ju ventud y de honradez.

tiene que adorarla; ¿quieres que en vez

Mariano, que este era el nombre del de una hija tengamos dos y demos á

marido de María, ya listo para marchar, nuestra Rosiua por hermana á la infeliz

despidióse cariñosamente de la joven, y huerfanita?

dirigiéndose hacia la cuna de su hija é

María abrazóse con efusión á su ma¬

inclinándose ante ella, como lo hubiera rido murmurando dulcemente:—¡Oh!

hecho ante un altar, depositó un pro¬ Mariano mío, has reflejado mi mismo

longado beso sobre la frente de la niña pensamiento, la idea que no osaba co¬

que, despertando al contacto, rodeó con municarte, y levantando con una mano

sus bracitos el robusto cuello del padre, la blanca cortina de la cuna, mientras

y le dijo muy quedo: «Adiós papaíto; que con la otra acariciaba la negra ca¬ ven pronto», frase que constituía su co¬ bellera del joven, presentó á los atónitos

tidiana despedida.

ojos de éste, que sonrió al verlo de amor

Una vez sola con su hija. Maríasintió y felicidad, un hermosísimo cuadro.

con doble fuerza la obsesión de su idea.

En el fondo del pequeño lecho, abra¬

Su maternal instinto le hacía compa¬ zadas y profundamente dormidas, ya¬

rar á la infeliz huerfanita con su niña, y cían dos niñas de la misma edad próxi¬

se extremecía de espanto al pensar en la mamente, mezclados sobre el blanco

posible orfandad de esta.

fondo de la almohada los sedosos rizos

Como la lira del poeta tiene cuerdas de sus doradas cabelleras.

que jamás podrán tañer los que no sien¬ tan abrasada su alma por el fuego sa¬

Jesusa de Granda y Ladin.

grado de la inspiración, asi el corazón

ESCENA NO SÉ CUANTAS
DE SA COMEDIA
®m SÉ YÓ tüÉ
Dou.va Pepa tota sola
Cósas té aquesta Fransina Qu’ un dia mi enfadaré. Peró jó las hi pas totas Y dig que Déu la’m conserv, Perque si no fos per ella Seria un màrtir complet,
Sonsa trobarmé senyora
De treure cap á carrer: Que sas criadas del dia
Son un martiri, un torrnent: Sa festetjerabas mata,
Sas feynas van al través,
Y si no ’ls están demumt
No fan mes que perdre temps:
Se donan tó de cambreras
Y son... uns toixos complets. ¿Y qu’en direm de sa cuyna?...
Per guanyá una mica més
Totas vólan ser cuineras:
Si es una que no ’nsap jens En demanarli que sab Respon totduna corrent. Un arrós, unas pilotas, (Sas pilótas lo primer) Carn emb pebres y tomátigas Un estufat, freijir peix.... Y jó en sentir tal ¡a renga Ja no vuy sabrer res més. No quejó es plats mallorquins Despreciy, Déu me ’n lliber, Que vaitj neixa á sa Roqueta
Y de rès d’ella reneg,
Y per uu plat á V antiga Àrracon tots es novells; Peró lo pitjor del cuento Es que cuant s’ arenga sent Ja veitj clar com’si ho tocava Que trenta dias del mes
Se usa sal nUsaborino
Ferá lo poch que sab fer. Y qu’en direm si s’ estira
Y més qu’un bon coch preten Y comensa á brevetjar Parlant de pavo\\troaffé,
Ensaladas á la Russa,
Bayoneses y purés. Fiam vol-avan, jalienne. Bif-tech y omelette soa/Jlée
Y emb tanta de xarramenta
Y emb tant de bravatjement Cóm arribam á s’eatreinye Ni sas pilótas sab fer? Per aixó jó*ájna¡Fransina Tot cuantgfassa le hi tol-ler, Que si la dona ja ’s veya Y lo d’ antesfno'pot fer,
Si no una eriuda'llesta
Embulla teng un sargent,

Per estar demunt sas altras
L’ uy al bóu cóm un cá vey Y sé que si surt es vespre Cuant tora es sopár trob llest, Qu’ella encara que no cuina
A sa cuinera té esment:
Y sé qu’ es neta y fiada
Y fá cent n as á un doblé
Y mira tant per la casa Cóm si ella part hey tengués, Y sé que no perd sas horas Parlant emb sos asistents, Ni s’ atura emb sas amigas, Ni coneix cap trajiner, Ni te anants y vqnidors, Ni coneguts ni parents, Que s’en vengan á cá mena A ferne hostal y famer: Ni du faldetas brodadas, Ni empre polvos per sas dents, Ni du clenxas ni puputs, Ni fá una lióra de toillette, Ni sa passa sas vel-ladas
Estudiant s’A. B. C. D.
Per poder lietji l* carletas D’enemorats forasters, Per aixo ’s que la sufresch Y dig que Déu la’m conserv.
Manuela de los Herreros de Bonet.

——

"» 11 Si a

a mi

—

A LAS AURAS

Auras blandas que el confin Cruzáis del bosque y jardín
¿Dónde vais? ¿Qué suzurra vuestra arrullo Sobre la flor ó capullo
Que besáis?
Cuando en la enramada umbría Estendeis el ala fria
Con rumor,
Vuestro soplo que murmura ¿Canta amor, canta ventura,
(3 dolor?
¿Qué relatáis á la fuente Que desata lentamente
Su cristal,
Que al sentir vuestro gemido
Se estremece en blando ruido
Desigual?
¿Qué á la delicada rosa Que se dobla en amorosa
Languidez, Si en dulce caricia esquiva La besáis en fugitiva
Rapidez?
¿Qué queréis de la hoja leve
Cuando de su tallo breve La arrancáis,

Y del vallúá la montaña,
Del arroyo, á la cabaña,
La lleváis?
¿Qué hacéis del tierno gemido Que os entrega el afligido
Corazón?
¿Dó guardáis ese ¡ay! del alma Que miró aspirar su calma,
Su ilusión../..
Auras blandas con delicia
Dejadme vuestra caricia Respirar.
Y el beso que dulcemente Estampáis sobre mi frente
Saborear.
El rico y precioso aroma Que del valle ó de la loma
Me traéis.
Los acentos gratos, suaves, Que del canto de las aves
Recogéis.
El murmullo de la ola
Que se duerme blanda y sola Sin rigor.
Y el de la hoja que marchita Sobre la arena se ajita
Con rumor.
Auras blandas que el confín De los bosques y el jardin
Recorréis.
Yo os entrego el canto mío,
Llevadlo á vuestro albedrio Do voléis.
Conducidlo en vuestras alas
Dó lleváis las mustias galas
De la flor.
Dó rizáis el arroyuelo, Que se pierde por el suelo,
Bullidor.
Murmuradlo en vuestro arrullo
Cuando meceis el capullo, Ó al gemir.
Al borde de alegre playa, Dó el agua espumas desmaya
De «afir.
Y al dormir en la enramada
Y oigáis tempestad airada
Retumbar. No le deis al raudo viento
Dónde pudiera su acento
Zozobrar.
A. .Marcelina Vinent.

!«} FOÍÏjETÍjST
DETRAS DE LA CALAVERA
me á su tratamiento especial, que según recordará el lector, consistia en colocar detrás de una calavera uno de los obje¬ tos que más llamase la atención de su enfermo imaginario.
III
Don Martin concluyó por sospechar del juicio del doctor, al tiempo que cesa¬ ban sus dudas respecto del de Luis: no contribuyó poco á este lisongero resul¬ tado su sobrina, la cual, siempre que t’eia la ocasión propicia hablaba de Luis, figurándosele como una víctima de las calumnias científicas de aquel desventurado sábio.
Y era que el doctor Pérez, que veia
Próximo el fin de los cuatro mil reales
que le regalaron en Palència, necesitaba á todo trance un enfermo y contaba
con que al devolvérsele curado á don Martiq el novio de su sobrina, el buen
sacerdote echaría mano de sus ahorros.
Paulatinamente había ido Luis reno¬ vando y menudeando sus visitas á casa de aquél; y como tanto placer sentia el
uuo al recibirle como el otro al visitarle,

ninguno de los dos se apercibió de que sanóla sancionan, que respecto á don

las cosas habían vuelto á su primitivo Martin representaba el papel del tocador

estado, de manera que Luis, de acuerdo para una coqueta: allí tenia los objetos

con Dolores, pensaba renovar la petición que más estimaba, sus libros predilectos

que le hiciera el día en que llegó á la de estudio y de recreo, el primer bonete

aldea el doctor.

que usó en su carrera eclesiástica, unas

Todas las tardes iba Luis á casa de hebillas de plata en su estuche que le

don Martin, acompañándolo á tomar el habían regalado las monjas de quienes

chocolate, que es el refresco de los curas fué vicario en Madrid, un retrato al

de los pueblos.

óleo de su amigo Enrique Losada y

A medida que un hombre va adqui¬ otros varios objetos de que él hacia ex¬

riendo confianza en una casa, va ganan¬ traordinario aprecio.

do por grados las habitaciones interio¬ res: primero se le recibe en el salón ó sala de respeto; luego en el gabinete;

Aquella piececita, además de la puer¬
ta de comunicación con la alcoba, tenia
otras dos; una salida al huerto y otra

después pasa á otra pieza más íntima;
en seguida al comedor, si llega en oca¬
sión en que la familia se desayuna ó co¬ me. y una vez que ya se le ha juzgado digno de esta distinción, puede recorrer
todas las habitaciones de la casa sin in¬

que conducía á un pasillo que iba á dar
directamente en la cocina.
Luis permaneció solo un momento: el
sacerdote estaba acabando de rezar las horas canónicas en un rinconcito del
huerto, y dolores ayudaba á la criada á

currir en la censura de sus dueños.

darla última mano al chocolate, que

En la tarde de un dia de fiesta, en la en aquella tarde mcrocia alguna más

que se disponía un chocolate especial, atención.

ilustrado con unos bollos que las mon¬

IV

jas de un pueblo vecino habían regalado El joven se entretenía en pasear sus
al sacerdote, fué introducido Luis en miradas por aquella risueña estancia,

una habitación que hasta entonces no que adquirió á la sazón un alegre y ver¬

Labia visitado.

doso tono á causa de reflejar los rayos del

Era una especie de rlespachito que sol que se filtraban por eutre las copas
precedia á la alcoba del sacerdote, un [ de los árboles del huerto.

—Aquí no falta más que un piano,— pensaba aquel;—si me caso con Dolores le habrá para cuando vengamos á la al¬ dea á pasar la otoñada.
De repente interrumpió este razona¬ miento bucólico; su rostro se tornó ex¬ traordinariamente pálido, y sus cabellos
se erizaron sobre su cabeza, mientras
que un temblor convulsivo agitaba sus miembros, como si le hubiesen puesto en contacto con una pila de Volta.
Entre los diversos cuadros que ador¬ naban las paredes, en el testero princi¬ pal de la estancia, al lado del retrato de Enrique Losada, Labia un lienzo de dos varas y inedia de alto por una y tercia de anchura, encerrado en un marco, que imitaba una de aquellas magníficas ta¬ blas de la época del Renacimiento. Re¬ presentaba un San Gerónimo, estilo de Ribera, con esos toques enérgicos y eso correcto dibujo que distingue los cua¬ dros de aquel artista.
En primer término aparecía el Santo, mal arropado con una esterilla de palma que dejaba en descubierto toda la espal¬ da, pecho y piernas presentando un magnífico y acabado estudio de osteolo¬ gía: estaba en actitud de orar, con las
manos «levadas al cielo, delante de una
peña, donde había un crucifijo tosca-

mente pintado, que se apoyaba en una calavera descarnada y reluciente, por debajo de la cual colgaba un pergamino donde se deletreaba las primeras pala¬
bras del Miserere: los demás términos
de la composición mística los formaba un campo yermo y desolado, sin la me¬ nor sombra de vegetación, un campo
destinado á eternizar en la meuts de un
santo la terrible idea de la nada, sobre el cual se estendia un cielo nebuloso y triste.
Era un lienzo magnífico, de una irre¬ prochable corrección en el dibujo, rico do color y de inteligente energía en el
claro-oscuro: se veia en él al santo que
ganaba la gloria, y al pintor conquis¬
tando la inmortalidad.
V
Pero Luis no le miraba con los ojos del arte, á pesar de tener en su alma el
sentimiento de lo bello: estaba absorto,
fascinado, subyugado, vencido, jadean¬
te, trémulo: la idea de su fatal locura, engendrada por el breviario, volvió á aparecer en su mente, saltaba como una salamandra entre las llamas, volvía á
relampaguear, á fulgurar de una mane¬ ra gloriosa...
Allí estaba saliendo del miserere mei
Deas, de aquel terrible salmo del Profe-

SÓLLER

Editorial.
DLEOCXGN DE CONCEJALES
Después de lo que eu nuestro penúl¬ timo número dijimos, poco nuevo pode¬ mos añadir para probar la necesidad de "que todos los sollerenses de corazón salg'an de su proverbial retraimiento y •acudan á las urnas; sin embargo, el de¬ ber pone de nuevo en nuestras manos la
pluma, y fuerza es remachar estando
tan cerca el dia señalado para la elección de los que por espacio de cuatro años han de representarnos y administrar los comunales intereses de este Municipio.
No indicaremos quienes hayan de ser

de antemano cuantos concejales corres¬
ponde nombrar á cada una de las colec¬
tividades locales, siempre en relación con su importancia numérica, deberían reunirse los socios todos y por aclama¬
ción nombrar una comisión nominado-
ra. Esta, con calma y madurez, teniendo
á la vista la nómina social, debería ele¬
gir los futuros concejales; los designa¬ dos por 4a Comisión, por muchas que fueran sus ocupaciones y aun haciendo un sacrificio, deberían aceptar como as¬ pirantes, y la Sociedad en masa debería apoyar la elección, acudiendo á las urnas y trabajando con ahinco por el triunfo de los candidatos por la misma propues¬
tos en la indicada forma.
Que es algo ‘restringente el sistema, dirán algunos de seguro; nada de esto.

En 1873 iba con su regimiento á las Provincias Vascongadas á incorporarse al ejército del Norte, y desde entonces
hasta la terminación de la guerra car¬
lista, con muy breves soluciones de con¬ tinuidad se halló en operaciones cons¬ tantemente, distinguiéndose en la bata¬ lla de Montejurra, en la que el batallón de Asturias, de que era capitán, tomó á viva fuerza el pueblo de Zuquín, y cu¬ brió y sostuvo después la retirada del ejército liberal; en el ataque y rendición de Laguardia, en las acciones y comba¬
tes de Ontón, Somorrostro San Pedro
Abanto, Montaño y Galdames, en Monte Esquinza y en la batalla de Treviño.
Coronel por antigüedad en 24 de Abril de 1877, ha mandado los regimientos de Castilla y Wud-Ras y en 27 de Abril de

do, uno de nuestros corresponsales en la
isla de Puerto-Rico llama nuestra aten¬
ción sobre un artículo recientemente pu¬
blicado por el Boletín Mercantil bajo el mismo título que hemos escogido para
encabezar estas líneas, y como es suma¬ mente interesante se conozcan en esta los
datos que copia dicho colega de otro me¬
xicano, trasladárnoslo íntegro á nuestras
columnas, para que sirva de guía á los muchos que sueñan encontrar tesoros
allende el Occeano, en las repúblicas
sud-americanas, y dejan la tierra que les vió nacer, en donde con el trabajo y
la resignación gozarían de vida reposa¬ da y alegre, para ir, siempre en pos de una ilusión que les presentan hermosa y risueña las diferentes Agencias que á tan raquíticas operaciones se dedican, á

Para éstos la vida es el alma; para aqué¬
21.°llas lavida eselolor,los aromas. ¡Qué
desesperación ver en un salón, en un to¬ cador, en un centro de mesa,;un ramillete de esas flores multicolores, primor
habilidad y de paciencia de las señoras
que sólo hablan á la visita, sin alhagar
el olfato.
Para dar á esas flores de ricos rasos y
vistoso papel, algo de ese aroma que tanto se aprecia en las flores naturales se han imaginado varios procedimien¬ tos, de los cuales, los más sencillos, sou los que consisten en perfumarlas de dis¬
tintas maneras.
Hé aquí la manera:
Para los claveles.—Estas flores pueden
perfumarse de dos modos.
Instalando en el fondo de su cáliz

los personajes que Sóller • nec-esita para Tiene en efecto libertad de obrar cual¬ 1892 fué promovido á su actual empleo encontrar.... una verdadera caja de Pan¬ un clavo de especia humedecido con zu¬

aumentar la fuerza impelente que ace¬ quier vecino y se la respetamos; pero si de general de brigada.

dora. Lean, sinó, los que crean lo con¬ mo de limón.

lere la marcha que desde algún tiempo cada cual hiciera á su manera una can¬

En la plenitud de la vida, pues aún trario.

Humedeciéndolos con esencia de

á esta parte lleva hacia el progreso, no; didatura, sin estar eu inteligencia con no cuenta 54 años de edad, tiene delan¬ «Un apreciable colega, El Correo Es¬ clavo de especia ó bien dejándolos du¬

•nos guardaremos muy bien de hacerlo: los demás, ó estándolo con unos pocos, te de si un brillante porvenir, til que no pañol de México, da á nuestro Gobierno rante algunos días en sitio que conten¬

,primeramente'porque siendo estos mu¬ comprendemos resultaría, sino en teoría, contribuirá poco su comportamiento en patrióticas voces de alerta que le ha su¬ ga pimienta en polvo.

chos. es delicado escoger de entre ellos en la práctica, un completo desbarajus¬ el Riff.

gerido el despiadado tratamiento deque Para lajlor del naranjo.—Bastan al

5 el escaso número que se necesita para te. Por otra parte, el pueblo, al que falta

son víctimas en Venezuela los emigran¬ ganas gotas de esencia de la misma flor

• llenar las vacantes existentes en el Ca¬ todavía, por desgracia, la instrucción

tes compatriotas, que abandonan, ilusos para que adquieran suave perfume.

bildo municipal hoy y las que forzosa¬ necesaria para obrar con independencia

EL CORONEL NAVARRO

y engañados, su tierra y sus lares, para Para los jazmines.— Se vierten algu¬

mente han de d jar los concejales sa¬ completa y arregladamente á sus con¬

dirigirse á la citada República en busca nas gotas de extraeto de jazmín en el

lientes, y después porque existiendo en vicciones más íntimas, obedece ciega¬ Deploramos que la falta de espacio no de la que creen nueva tierra de promi¬ fondo de sus corolas.

el pueblo diferentes centros de reunión,
tales como comités, casinos, sociedades
de socorros mútuos, etc., creemos que á

mente al cacique que se impone ó al amigo que suplica, y lié aquí el porqué es apoyada, las más de las veces, y

nos permita dar una idea completa de
la brillante historia militar del coronel
Navarro, llamado para desempeñar el di¬

sión, y en la cual, sin embarg'o, según el colega mexicano, no encuentran otra cosa que crueles decepciones y amargos

Para helio tropos.—Fácilmente se inci¬ ta este olor mezclando un compuesto de vainilla y de bálsamo del Perú, con una

estos incumbe estudiar y proponer mas triunfa una candidatura arreglada por fícil cargo de jefe de Estado Mayor infortunios.

adición de extracto de jazmín. Paralas

que á nosotros indicar las personas que, unos pocos y casi siempre con miras del cuerpo de ejército que á las ór¬

Así dice El Correo Español, entre demás flores se obrará del mismo modo.

por su talento y elevadas miras, son las egoístas y perversos fines. Preferimos á denes del general Macias tiene la hon¬ otras cosas:

Para lilas.—Estas flores se impreg¬

llamadas á ocupar tan honroso puesto. esto y al desbarajuste antes menciona¬ rosa misión de vengar los ultrajes infe¬ «Ellos, incautos (los emigrantes), por nan de un perfume así compuesto: bál¬

Be nos dirá que estas últimas socieda¬ do, la elección parcial por centros socia¬ ridos á la bandera española.

fin se deciden, y luego que' han sido samo de Tolú y del Perú, 1 gramo; et-

des, sino todas la mayor parte, tienen la les antes de la elección general de veci¬

En los círculos militares de Barcelona, atrapados por los Agentes activos y bien tracto de lila, dos gramos; agua de aza¬

prohibición, según los Estatutos por qué nos. convencidos deque por este sistema donde es conocidísimo el Sr. Navarro, ha recompensados, éstos cambian comple¬ har, 2 gramos; agua de rosas, 1 gramo.

se rigen, de mezclarse en política; más ha de resultar siempre más acertada és¬ sido extraordinariamente elogiado su tamente el carácter afable de antes por

Para rosas.—Se introduce bajo los

aun, que, temiendo los perniciosos efec¬
tos de esta, casi-todas escluyen de si hasta
do que con ella se relaciona. Es cierto;

ta que por cualquiera otro de los dos que hemos indicado.
Tarde, tal vez, espoliemos nuestras

nombramiento, estando contestes todos
sus compañeros de armas en reconocer que aportará en el desempeño de su car¬

el brusco del señor, y desde entonces los pobres contratados son más bien escla¬ vos que emigrantes.

pistilos y los estambres, una ó dos go¬
tas de esencia de rosas.
Para vara de José.—Se produce lo

pero lo es también que para muchos, ideas para que pueda trabajarse en sen¬ go las dotes que ha revelado en sucesi¬ En el vapor el trato es el mismo que mismo que para el jazmín, vertiendo un

«■que miran la elección bajo el punto do tido favorable á las mismas, con motivo vas campañas.

los negreros daban á sus esclavos; lo poco de esencia de tuberosa.

vista de su esencialidad pura y exclusi¬ de las elecciones que han de tener lugar

Nació el coronel Navarro en Pamplo¬ mismo les da que se quejen, que se ale¬

Para la violeta.—El extracto de aca¬

vamente local, no es política una reno¬
vación de concejales. Nosotros nada di¬
remos acerc-a de si es conveniente ó deja

mañana; pero si todas las Sociedades lo¬ cales lio participan de nuestras opinio¬ nes, tal vez haya algunas que hayan

na el año 47 y casi niño ingresó en la
Academia de infantería de Toledo y pos¬
teriormente en la de Estado Mayor de la

gren, igual que vayan mujeres que ni¬ ños; para ellos no hay más que el nú¬ mero, que representa un tanto por cien¬

cia vera, mezclado con el jazmín, da á las violetas artificiales un perfume na¬ tural bastante agradable.

de serlo el que los diferentes partidos pensado lo mismo y les falte este peque¬ que, en 1869, salió para tomar parte en to en cada individuo.

Asi mismo se perfuman, dejándolas

políticos en que están divididos los hom¬ ño impulso para obrar, y para estas pro¬ la guerra carlista del Norte agregado á Llegan á «La Güira,» por ejemplo, y por algún tiempo en sitio que contenga

bres por sus ideas, tengan su represen¬ bablemente llegarán á tiempo nuestros un regimiento de artillería.

ya están en el primer escalón del tesoro; polvos de lirio.

tación en la Corporación popular, pero consejos.

tampoco pasaremos sin decir que no solo Procuren, pues, que recaiga su elec¬

no veríamos extra limitación, ni menos aun contravención de los mencionados

ción en personas que además de ser in¬ teligentes y honradas, patriotas, celosas

artículos prohibitivos por parte de las y progresistas, que es lo que se necesita

sociedades que los tieneu eu su Reglameuto intercalados, si, aunque ajenas á

aqui y en todas partes, tengan indepen¬ dencia completa para defender en todo

la política, intentaran nombrar de su tiempo la razón, sin trabas de ninguna

seno uno ó varios individuos, (según la . clase, y opinión propia para que, pres¬

importancia-de las mismas) que eu el cindiendo completamente de apuntado¬

Ayuntamiento las representaran, sino res ocultos, casi siempre extraños, sean

que, todo 16 contrario, creemos muy ló¬ solo ellos los responsables conscientes de

gico y muy acertado que asi suceda, sus actos ante el públicajqiie representan.

El 72 tocóle en suerte ir á Cuba y allí hizo toda la campaña con valor y luci¬ miento al punto notados por todos sus superiores y haciendo casi toda la guerra, menos una breve temporada du¬ rante la que. obligado por una enfer¬ medad á regresar á España, fué profesor de cálculo y análisis de la escuela del cuerpo, volviendo una vez restablecido á la Isla hasta su completa pacificación.
Bastan estos datos para comprender las múltiples aptitudes de que está dotado el coronel Navarro que. á su valor sere¬

el Gobierno, formal, muy formal, les protege, porque necesita de ellos para fomentar su agricultura; como personas necesarias que son, asi son atendidos.
Allí hay un gran corral, llamado del Consejo, lo mismo que el que tenemos en nuestro país para los animales, y ese es su albergue; nadie los recibo y nadie los recoge; si tienen fondos, comerán, si no, tendrán que mendigar ó contratarse por la comida en las fincas alas qtieellos
van á dar vida con su trabajo. El Gobierno tolera todos estos abusos,

Como so haco el baño para conservar la madera blanca
Cortos caudales y aun motivos de eco¬ nomía exigen muchas veces quese reem¬ place, particularmente en las construc¬ ciones rurales, el roble por madera blanca de toda especie, aun paro las puertas de las entradas, cobertizos, pa¬ lomeras y otros objetos exteriores. En verdad no puede ofrecer esta madera el

y hasta nos atrevemos á decir que en nuestro concepto los elegidos no pueden en manera alguna llevar en el Consisto¬ rio una representación gen nina de la pú¬ blica opinión-, de la voluntad general de
todos los vecinos, sin La sanción, digá¬
moslo asi, sin el apojo de esas numero¬
sas agrupaciones, de esas respetabilísi¬
mas colectividades locales.
Esta es nuestra opinión; asi es que á todas ellas nos dirigimos para suplicar¬

Si así se procede, habrán los proponentes cumplido como buenos sollerenses. y no solo sus consocios, sin© que ade¬ más el público en general apoyará con caloría candidatura por ellos formada
con tan levantados fines.
—^
Sección Biográfica.

no y reflexivo, que la expresión de su fi¬ sonomía enérgica y de su mirada pene¬ trante esteriotipa, une una práctica po¬ co común de la guerra y conocimientos muy variados y profundos de las distin¬
tas ciencias militares.
El coronel Navarro, á pesar de sus re¬ laciones que son muy extensas y no po¬ cas muy altas, nada debe al favor y á la intriga. Si hubiese tenido ambición, sino hubierale repugnado la política y sus mi¬

cuando no debía permitir salir de Espa¬ ña á ningún peninsular, pues allí hacen más falta que en América.
En Venezuela, los emigrados españo¬ les, en su mayoría Canarios, son trata¬ dos de una manera poco humanitaria. Nuestro Ministro debía ponerlo en co¬ nocimiento del Gobierno español, y exi¬ gir á Venezuela el cumplimiento del
contrato.»
Aun recordamos nosotros cómo y de

mismo grado de seguridad que la pri¬ mera, pero por medio de una operación muy sencilla puede aumentarse conside¬ rablemente su duración. A la puerta, ú otra especie de artefacto que debe estar expuesto á la acción del aire libre, se le da una ligera capa de pintura gris y al óleo, que se cubre, antes de secarse, cotí otra también ligera de arenilla ò aspe¬ rón molido pasada por tamiz; en segui¬
da se da sobre la arenilla una nueva ca¬

les se ocupen en serio, se interesen en este asunto, tan importante, que sin va¬

DOÜ MAM ORTEGA Y SANCHEZ MOZ,

serias, si hubiese preferido el flamante qué manera retornaron (tristes hijos pa de dicha pintura, cuidando de apoyar uniforme de gobernador al traje militar, pródigos) á este su país natal varios fuertemente la brocha. Por este medio

cilaciones podemos asegurar depende de
él el avance ó retroceso, el bienestar ó la
penuria, la vida ó la muerte de esta lo¬ calidad. Dirigirnos al cuerpo electoral,

GEN12RAL DE BRIGADA
Los sangrientos y reñidos combates

por una de esas anomalías inexplicables de nuestro país llevaría ahora los entor¬ chados de general, para cuya elevada distinción ha sido propuesto varias ve¬

emigrantes que, hace algunos años, des¬ oyendo las advertencias de la previsión y la cordura, realizaron el capricho de irse á Venezuela y otros puntos de la

adquiere la superficie una dureza tal, que ni el aire, ni el sol, ni el agua pue¬ den alterar la madera por espacio de
veinte años á lo menos.

como otras veces hemos hecho, dá poco sostenidos por nuestras tropas contra ces, postergándosele como suelen pos¬ América meridional con el objeto de

resultado, y se comprende, pues que di¬ los rilTeños entre Cabrerizas Altas y Ros- tergarse entre nosotros los hombres de mejorar de suerte ó de fortuna median¬

rigiéndose á todos equivale á dirigirse á trogordo los días 27 y 28 d-e Octubre, y verdadero mérito, dignos y modestos. te el trabajo.... que aquí se encuentra ninguno y el cuerpo electoral, desde la sobre todo, el victorioso combate del 30, Todos sus grados, empleos y condeco¬ siempre. ¡Infelices! ¡Rudamente expia¬

Luz económica casera

implantación del sufragio universal, lo que dió por resultado arrojar de nuestro

componen todos los vecinos. Preferimos campo de Melilla á los moros, y auu de

particularizar más, y seguros estamos de los atrincheramientos que ocupaban en

que, haciéndolo asi y siendo escuchada el suyo, han dado al bravo general Or¬

y atendida nuestra súplica, el éxito ha de tega extraordinaria notoriedad, que ha

ser feliz.

sido digno coronamiento de una brillan¬

Las sociedades, sean de la clase que te carrera, debida á importantes méritos

fueren, conocen á fondo el personal que de guerra, contraídos principalmente en

las compone, y muy contados serán los la última guerra civil. Por ellas obtuvo

individuos continuados en la nómina i tan valiente soldado el grado de capitán,

social que no puedan ó hayan podido los grados y empleos de comandante y

apreciar el patriotismo, el talento, la teniente coronel, ei grado de coronel y

raciones, entre ellas, dos cruces rojas de segunda y tercera clase del Mérito Mili¬ tar, la encomienda de Carlos III y otras
distinciones débelas el coronel Navarro
á su bravura y pericia, habiéndolas ga¬ nado gloriosamente en los campos de batalla que como en los de Naranjo, Mo¬ ro Casabe y La Guarirla, atestiguan sus excepcionales merecimientos, sobre todo la acción de Sabana Nueva eu la que al frente de un puñado de guerrilleros y y un escuadrón de Jigiianí derrotó á las

ron en la emigración su temeridad! Menos tiempo hace, un vapor de
guerra nacional trajo también de Vene¬ zuela á ésta isla multitud de emigrantes compatriotas, á alguno de los cuales oí¬
mos relatar horrores que no son para re¬
petidos, porque consternarían el ánimo
del lector.
Tiene, tiene razón El Correo Español
de México.
Nuestro Gobierno debiera impedir esa emigración, que no nos cansaremos

Se quita la piel ó corteza á una casta¬ ña, se atraviesa departe á parte y se pone á remojo unas veinticuatro horas
en aceite común.
Para servirse de esta lamparilla se
introduce una pequeña mecha, y des¬ pués se la coloca en un vaso de agua,
en el que sobrenadará.
Se enciendo al obscurecer y la luz du¬ ra hasta la mañana siguiente, sin nece¬
sidad de agregarle aceite.

honradez, la elevación de miras, etc., ó varias cruces rojas.

fuerzas capitaneadas por los temidos ca¬ de lamentar.

la negligencia, la parcialidad, la inteli¬ Procede del arma de infantería é hizo becillas insurrectos hermanos Carrillo y Hacen más falta, cierto, en su propia gencia roma, el egoísmo, el orgullo, sus estudios con gran aprovechamiento otros del departamento oriental, hecho pátria, nuestros cándidos emigrantes,

La profundidad de los mares

etc. de sus consocios; en una palabra,
todas las cualidades buenas ó malas que
poseen y que de una manera evidente ponen de manifiesto sus aptitudes para

en el colegio de Toledo. En su hoja de
servicios abundan los servicios de cam¬
paña y los hechos de armas. El 22 de Junio de 1866 se ganaba el grado de ca¬

de armas honrosísimo que lt valió la efectividad en el grado que ostenta des¬
de hace trece años.
Tal es, á grandes rasgos la historia

que en América.» ¿Que tal? Parecenos que después de lo
trascrito, huelgan ya los comentarios.

Los mas recientes sondeos que se han hecho, facilitan las siguientes cifras
acerca de la profundidad de diferentes

el desempeño de cargos tan elevados, honrosos y delicados, son de todos ios asociados conocidas, por lo que á nadie más fácil que á ellos escoger los que «sean necesarios para la formación de la Asamblea municipal.
¿Y en que forma deberían hacerlo? ¿Por aclamación en una sesión de la Junt%. General, ó á propuesta de la Di¬
rectiva?

pitán batiéndose denodadamente en las
calles de Madrid con el paisanaje y los artilleros sublevados. En 1872 operaba contra los carlistas en la provincia de Guadalajara, se batía con las partidas
facciosas en los encuentros ocurridos en
los Pinares de Islas y en los campos de Torralba, y contribuía muy eficazmencon fuerzas del batallón del regimiento
de Asturias á sofocar en Córdoba un co¬

del bravo militar, valiente y pundoroso jefe de Estado Mayor del cuerpo expedi¬
cionario.
i·ni,.T>0<r’.·"·'i»·i
Ecos de Ultramar
¡POBRES EMI&RAHÏES!

—abs& «asan»
Conocimientos útiles
Perfuma de flores artificiales Las más hermosas flores artificiales, son cual los más hermosos bustos de la

mares:
El Pacífico del norte, 8.516 metros; el Atlántico del norte, 8.351; el Pacífico del
sur, 8.281; el Atlántico del sur, 7.370; el
Mar de las Antillas, 6.269; el Occéano
Indico, 6.295; el Occéano Glacial Artico. 4.846; el Mediterráneo, 4.400; el Mar de la China, 4.293; el Occéano Glacial An¬ tartico, 2.621; el Mar del Japón, 3.000; el Mar Negro, 1.621; el Mar del Norte

Ni en la una ni en la otra. Sabiendo nato de rebelión republicana.

En carta particular que hemos recibi¬ estatuaria; les falta lo mejor: la vida. 808, y el Mar Báltico 427.

^OLLER

b

.En general, la luz penetra en el mar Se ha dispuesto que los Arciprestes Eucarístico que en dicha ciudad ha de cho de la casa n.o 33 de la calle do Isa¬ Dia 24, á las siete de la mañana, du¬

liasta unos veinte metros. A treinta me¬ visiten las iglesias de su respectivo dis¬ celebrarse.

bel II, que á consecuencia del derribo de rante una misa, se hará el ejercicio de

tros se distinguen apenas los objetos. El trito durante el próximo mes de Di¬

a casa contigua ha quedado la de que San Bartolomé Aposto!.

límite de la visión clara á través de agma ciembre.

Despidióse de nosotros anteayer nues¬ se trata sin ningún refuerzo en la parte

En la iglesia de San Francisco.—Ma¬

límpida y con sol brillante es de veinte

tro distinguido amigo D. Francisco Oli¬ izquierda. Acordóse pasara al Ingeniero ñana, con motivo de ser el tercer do¬

á veinte y cinco metros.

El jueves, día 16 del actual, el limo, se¬ ver Ballester, quien, después de perma¬ encargado de la carretera de Palma á mingo y celebrarse la fiesta de Sta. Isa¬

El color del agua varia desde el azul ñor Obispo de la diócesis se embarcó para necer una temporada al lado de su fami¬ este puerto.

bel, patrona de los Terciarios, se tendrá

,

.al verdoso; los objetos á diez metros de profundidad toman un tono azulado, y á veinte y cinco ó treinta la luz es ya de un azul tan vivo, .que los animales de .un rojo oscuro parecen negros.

Valencia con objeto de asistir al Congreso Eucarístico que debe celebrarse en aque¬
lla ciudad.
Quedará encargado del Obispado el M. I. señor don Enrique Reig-, Vicario General y en su defecto el Canónigo

lia, se embarca para Ponce (Puerto-Rieo) donde piensa permanecer algunos años mas al frente de la casa Oliver y C.a, de
a que es socio. Deseárnosle un feliz viaje.

Espuso el Sr. Presidente que á conse¬
cuencia de una instancia presentada por varios vecinos de la calle de Isabel II, labia ordenado la suspensión de las obras que estaba ejecutando D. Jaime Oliver

reunión general, con plática por el Doc¬
tor D. José Pastor.
Registro Civil

Crónica Balear
((OJEADA 1 LA PRKNSA DE ESTA PROVINCIA)

Lectoral.
—»•
Crónica Local

A última hora, esto es, compuesto y compaginado el artículo editorial de hoy íemos oido pronunciar varios nombres de personas conocidas y estimadas en este pueblo, para entrar en el Consistorio, y

y Mayol en las casas n.0s 25 y 27 de a propia calle, por manifestar los solici¬ tantes eran de refuerzo, y el derribo de las que tenia ejecutadas, cuya instancia fué leída. Lo filé igualmente otra, pre¬ sentada por D. Jaime Oliver y Magra¬

Nacimientos. Varones 3.—Hembras 1.—Total 4.
Matrimonios.
Dia 16.—D. Julián Luis Palmeda,

El sábado pasado tuvo lugar en el
pueblo de Mercadal la bendición del
nuevo cementerio, asistiendo al acto el

Se ha anunciado en la Gaceta la va¬
cante de sereno de esta villa, con el fin de que pueda ser solicitada la plaza por

nos apresuramos á publicarlos para co¬ nocimiento del público, que sin duda ha de apoyarlas, asegurando con sus sufra¬

ner como apoderado del primero, pidien¬ do en el concepto que usa quede sin
efecto la resolución de la Alcaldia y se

eoltero, Manzana 44, con D.a María Fer¬ rer y Trias, viuda, M.a 44
Defunciones.

Ay un ta mié ato de Malión, el diputado, icenciados del ejercito.

provincial Sr. de Olives y otras personas Está dotada con el haber anual de 720

invitadas.

< pesetas.

Verificó la ceremonia el Sr. Obispo de

Menorca.

; Habiendo circulado en esta la noticia

gios la elección definitiva. Estos candidatos son los que algunos
de los centros sociales á que en el men¬
cionado artículo nos referimos proponen,
y sus nombres los siguientes: D. Anto¬

e autorice para la continuación de di¬ chas obras. Acordóse que ambos escritos pasen al Ingeniero encargado do la car¬ retera de Palma á este puerto, para sil
resolución.

Ninguna,

—

—

MOVIMIENTO DEL PUERTO

de que el vapor León ch Oro había sido

La feria celebrada el domingo en San-' sellas estuvo muy animada, presentán¬

fletado

por el

Gobierno

para trasporte de

dose para la venta mucho ganado de tropas á Melilla y que por la misma ra¬

cerda, asnal, mular y caballar, verifi¬ zón dejaría de efectuar el servio sema¬

cándose bastantes transacciones.

nal entre este puerto y el de Barcelona,

Es probable que en losarlos sucesivos,' el jueves anunció la Empresa ser esto

anunciándose con antelación, sea una falso, y al propio tiempo que saldría, co¬

de las férias más concurridas ele los pue¬ mo de costumbre, al siguiente dia á las

blos de aquellos alrededores.

siete de la tarde.

nio Pons Gispert—D. Jaime Antonio Mayol Busquets- -D. Jorge' Frontera Hayol—D. Pedro Ant.o Rallan Colom—
D. Francisco Pastor Morell—D. Andrés
Oliver Bernat—D. Miguel Forteza Po¬
mar—D. José Morell Estades—D. Ama¬
dor Castañer Ballester, y D. Antonio
Arbona Colom.
Inútil es decir con cuanta satisfacción

Se dió cuenta de una instancia pre¬
sentada por D. Antonio Casasnovas y
Magraner solicitando permiso para abrir una ventana en el primer piso, y enlu¬ cir y blanquear el frontis de la casa nú¬ mero 9 de la calle del Príncipe. Acor¬ dóse pasara á la Comisión de obras.
Enteróse del dictamen*emitido por
esta Comisión en las instancias de don

Embarcaciones fondeadas
Dia 13.—De Alcudia, en 4 dias, laúd Constante, de 40 ton., pat. D. Juan Oliver, con 4 mar. y carbón.
Dia 15.—De Palma, en 2 dias, laúd
San José, de 19 ton., pat. D. Pedro José Pujol, con 7 mar. y lastre.
Dia 15.—De Palma, en 2 dias, jabe¬ que Antonieta, do 57 ton., pat. D. Juan

El Director de la Sociedad Isleña Ma¬
rítima ha ofrecido conducir gratis al continente, cuantos objetes vayan des-, tinados al ejército de Melilla.
La conducta observada por la Isleña es digna del mayor aplauso.
En la Catedral celebráronse el miér¬ coles solemnes honras fúnebres en su¬
fragio de las víctimas de la guerra de Melilla y de las catástrofes de Santander y Barcelona.
Asistieron al acto, el Ayuntamiento, la Diputación Provincial y la Audiencia, presidiendo al primero el Sr. Goberna¬ dor de la provincia; también asistieron los señores Capitán General y General Gobernador militar de la plaza y ofi¬ ciales de los distintos cuerpos de la guarnición. El Sr. Obispo presidia en el coro al clero'Catedral y al parroquial.
La concurrencia de fieles fué bastante
numerosa.
Por real orden se ha dispuesto que
sean admitidos definitivamente á la So¬
ciedad «La Menorquina», los vapores
ÍTJLTI9IA «Cámara», «Mcnorquín» y «Correo do
Cartagena» para verificar el servicio de
correos de Barcelona á Malión con esca¬
hoy dia 18 las 12*30 la en Alcudia y de Malión á Palma, por
reunir las condiciones exigidas; y que

Lo que si hubo fué la supresión del viaje de Sóller á Ciudadela el miércoles último, por .haber sido fletado por la com¬ pañía La Menorquina para la conducción del correo de Alcudia á Mahón; pero esto solo por una vez, pues que el miércoles próximo continuará ya como antes.
Hemos sabido con satisfacción que las señoras profesoras de este pueblo doña Maria Colom Trias, D.a Catalina Maria Miró Morell, D.a Paula Euseñat Oliver y D.a Margarita Triay Pallicer, Maestra esta última de Biniaraix, se lian dedica¬ do durante esta semana, juntamente" con sus respectivas discípulas, á la confección de hilas y vendajes para los soldados heridos en la campaña de Melilla.
Tan humanitarios servicios, además de
hacer un gran bien á los pobres solda¬ dos, van encaminados á desarrollar en
las niñas los hermosos sentimientos de
caridad y amor patrio, indispensables á
la buena educación.
Reciban dichas profesoras nuestro mas sincero aplauso por su noble proceder, y y quiera Dios encuentre este imitadores eu esta loo ilidad, en la provincia y en toda España.

veríamos resultaran elegidos concejales los señores nombrados, y esta misma satisfacción suponemos ha de tener la generalidad de nuestros paisanos que los
conocen.
EN EL AYUNTAMIENTO.
Bajo la presidencia del Alcalde acci¬ dental, Sr. Santandreu, y con asistencia de los concejales Sres. Pons (D. Juan), Colom, Rallan y Bisbal, Rallan y Fron¬ tera, Mayol, y Pizá, celebró por segunda
convocatoria su sesión ordinaria el
Ayuntamiento, en la noche del sábado
último.
Fué leída y aprobada el acta de la
anterior. Se dio cuenta de lina circular del Go¬
bernador de esta provincia, indicando que quedan suspendidas hasta el 24 de. corriente todas las comisiones y delega¬ ciones del Gobierno civil y Diputación provincial, por estar en el periodo elec¬ toral. Se dió por enterado el Ayunta¬
miento.
Se enteró igualmente del Real De¬ creto de 24 del pasado mes, en que se or¬ dena á las Delegaciones de Hacienda

Antonio Mateo Martí v Ozonas, D. Gui¬ llermo Rullan y Estades y D. José Pons y Ferrer, y lo aprobó, acordando conce¬ der el permiso por estos solicitado con arreglo al mismo.
Acordóse que continúen, encendidos hasta las cuatro y media de la mañana los faroles que se crean necesarios para que queden alumbradas durante el invier¬
no las calles de más tránsito de la loca¬
lidad, y se nombró una comisión, que componen D. Juan Pons, D. Jaime Rul¬ lan y D. Ramón Mayol, para que señale los faroles que han de quedar como guias
hasta la hora indicada.
Acordóse en vista de los inconvenientes
que se han presentado en la práctica para dar cumplimiento al acuerdo del Ayuntamiento de 19 de Agosto último,
sobre traslación de reses desde el Mata¬
dero á los puntos de venta, dejar á aquel sin efecto, con la condición de que los que se dedican á la venta de carne han de satisfacer el importe del carro, y que en este han de ser trasportadas todas las reses que se sacrifiquen.
Acordóse proion iar la mina de la ca¬
lle de la Rectoría hasta la casa de este
nombre, y construir otra en la plaza de

Vicens, con 6 mar. y lastre. Dia 17.—De Palma, en 2 días, balan¬
dra San Francisco, de 50 ton., pat. don Onofre Bosch, con 6 mar. y lastre.
Dia 17.—De Ciudadela, en 5 horas, vapor León de Oro, de 278 ton,, capitán D. G. Mora, con 18 mar. pas. y efectos.
Embarcaciones despachadas
Dia 11.—Para Cette, laúd Esperanza, de 38 ton., pat., D. G. Castañer, con 6 mar. y frutos.
Dia 13.—Para Gandía, laúd María, de
70 ton., pat. D. M. Estades, con 6 mari¬ neros y madera.
Dia .15.—Para Cindadela, laúd San
José, de 19 ton., pat. D. Pedro J. Pujol, con 6 mar. y lastre.
Dia 18.—Para Tolón, laúd Ntra. Se¬ ñora del Carmen, de 47 ton., pat. don Pedro Caixlell, con 6 mar. y frutos.
Dia 11 y 17 para Barcelona, vapor León de Oro, de 278 ton., cap. D. Gui¬ llermo Mora, con 18 mar., pas. y efectos.

MOMA

Cierre de la Bolsa de B arcclona,

á

Palma 18, á las 3 tarde.

se abone á dicha empresa, á partir des¬ de el dia 22 del pasado en que empezó á prestar servicio, la cantidad que men¬ sualmente le corresponde al respecto de 42.000 pesetas anuales en que le fué ad¬ judicada.
Por otra real orden se autoriza á dicha
empresa para que ponga á disposición del ministro de la Guerra el vapor «Cᬠmara» para el transporte de tropas y pertrechos de guerra á Melilla.

Después de un larga temporada de ausencia, vino el miércoles nuestro par¬ ticular amigo D. Jerónimo Estades, pero por muy poco tiempo, pues que tuvo que salir de nuevo ayer para Barcelona, don¬ de reclaman su presencia negocios im¬
porta ntes,.
Sentimos haya sido tan breve su per¬ manencia entre nosotros, y nos alegra¬
remos de su pronto regreso.

hagan entrega á las Juntas provinciales de primera enseñanza de los recargos que sobre las contribuciones territorial
é industrial deben abonar las corpora¬
ciones por obligaciones de primera en¬
señanza.
Se dió lectura á un oficio del Sr. Vice¬
presidente de la Comisión provincial in¬ dicando haber sido nombrado por la Excma. Diputación para dicho cargo y

Estiradors, con objeto de dar salida á las aguas pluviales que en dias de lluvia
hacen intransitables ambos sitios.
Conforme con lo preceptuado en e párrafo 3.° del art. 15 y en el l.° del 26 del R. D. de 5 de Noviembre de 1890, sobre adaptación de la ley electoral vi¬ gente á las elecciones de diputados pro¬ vinciales y de concejales, acordóse pro¬ ceder á la designación de locales para la

Banco de España. . 4 p § interior. . 4 p § exterior. . 4 p § amo rtizable .
Cubas

,

.

lili.

fin.

é

»

,

.

Coloniales. .

Cambios.

París 8 días vista. . Londres 30 días vigia , #

376500 65£42
75’30
74£80 105£75
39’45
23'25 OO’OO

Y por otra ha sido aceptado el vapor

que se complace en comunicarlo á la constitución de las mesas de las Seccio¬

P.

«Menorquín» como el nuevo vapor á que Desde mucho tiempo venimos predi¬ Corporación, á la que ofrece en nombre nes electorales de que constan los tres

hace referencia la cláusula décima del cando deseosos de que los abusos que á de la espresada Comisión el mas eficaz distritos en que se halla dividido este

eontrato y que debía sustituir al de re¬ cada paso se observan por falta de poli¬ concurso eu todo lo que se relaciona con término municipal, en las próximas elec¬

serva antes de tres años.

cia desaparezcan; pero por desgracia to¬ el mejor servició público, y la consido ciones de concejales. Designóse para la

MSj cj-as

Dice el «Diario de Ibiza» que por do¬ cenas se presentan al Gobernador Mili¬ tar de aquella plaza los payeses que co¬ mo voluntarios pretenden alistarse para
ir á matar moros.
Debiendo procederse al contrato de
conducciones de tabacos por cuenta de

do es predicar en desierto: Ayer pasaba un niño de corta edad por la calle de Mengues, y desde una ventana le rocia¬ ron con toda el agua que contenia un barreño, agua sucia, por supuesto, pues con ella acababa de fregar el piso la mujer que, como tantas otras, considera es la calle su propio basurero.

ración personal mas distinguida. Acor¬ dóse aceptar los ofrecimientos del Cuer¬ po provincial y darle por ellos las mas espresivas gracias.
-Pióse igualmente lectura á una carta particular del Presidente de la susodicha
Corporación, en súplica de que se sirva
el Ayuntamiento prestar su apoyo á la

3.a y 6.a, comprendidas en el primer dis¬ trito las casas números 5 y 5 de las ca¬ lles del Obispo y del Mar, respectiva¬ mente, para la 1.a y 2.a, correspondientes al segundo distrito, la Casa Consistorial y la Casa- Hospicio, respectivamente, y para la 4.a y 5.a, pertenecientes al tercer distrito las casas números 46 y 19 de la

La Junta de Gobierno de esta So¬
ciedad ha señalado los dias 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, y 22 del actual, de diez á de ce de la mañana para el pago del 21.o dividendo pasivo de 2‘50 pesetas por ac¬ ción en el local que ocupan las oficinas de esta Compañía, calle de Buen Año
cim. 6.
Sóller 7 Noviembre de 1893.—El Pre¬

la Compañía Arrendataria dentro de es¬ Y hechos como este, ó parecidos, po¬ suscripción acordada abrir por ella con manzana 47 y de la calle de la Alquería sidente, José Rullan.—P. A. de la J. de

ta provincia desde l.° de Enero de 1894 dríamos relatar todas las semanas.

el fin de adquirir armamento y socorrer del Conde, también respectivamente, las G., Francisco Serra, Srio.

hasta que termine el actual arriendo de la renta, se admiten en la oficina del Crédito Balear, representante de dichacompañía, proposiciones para el indica¬
do contrato.

Con motivo de las elecciones de con¬
cejales que han de tener lugar mañana, el Sindicato de Liegos de esta villa acor¬ dó, muy acertadamente en nuestro con¬

á los soldados de esta provincia que re¬ sulten heridos y en particular á los que quedeu inutilizados y al de las familias necesitadas de los que hayan falleci¬ do en la campaña. Discutido ampliamen¬

cuales serán presididas por D. Nicolás Pons y Deyá, D. Miguel Coll y Morell, D. Pedro José Santandreu y Ferrá D. Juan Pons y Castañer, D. Juan Co¬ lom y Muntaner y D. Jaime Rallan y

EMPRESA DE DILIGENCIAS
DE SÓLLER

La Guardia civil ha sorprendido va¬ rias partidas dp juego en los pueblos de Maria y Alaré.

cepto, aplazar las que debían tener lagar también en dicho día para renovación de una mitad de su Junta Directiva, las

te el asunto, acordóse por unanimidac. suscribirse por quinientas pesetas.
Se enteró de una instancia presentada

Miró, respectivamente.
Por último acordáronse varios pagos. Y se levantó la sesión.

Debiendo procederse á la venta del
estiércol de los establos que esta empre¬
sa posee en Sóller, la Junta Administra¬

El miércoles el vapor correo de Ibiza y Alicante condujo á Palma, procendentes del primer puerto, cuatro cañones de
bronce de 12 centímetros, con sus cor¬
respondientes montajes, enganches, plan¬ chas, barras y demás accesorios, 609 granadas ordinarias y 600 de metralla.
Dicho material iba custodiado por el
oficial de administración militar D. José

que se verificarán el domingo próximo en la Secretaría de dicha sociedad, calle de la Rectoría, esquina de la del Mar.
Según todas las probabilidades, dichas
elecciones serán reñidísimas.
Ea el vapor León de Oro llegó ayer de Ciudadela, de paso para Barcelona, el Iiustrísimo Sr. D. Juan Comes y Vidal,

por D. Francisco Oliver y Ballester en solicitud de que se le declare vecino de esta localidad, por cuanto tiene su resi¬
dencia en la misma desde hace mas de
seis meses, y teniendo en cuenta lo dis¬ puesto eu el art. 16 de la ley Municipal vigente. Acordóse acceder á la petición
del solicitante.
Se dió cuenta de una instancia pre¬

C üLTOS SAGRADOS
En la iglesia Parroquial.—Mañana, dia 19, á las siete y media habrá comu¬ nión general; por la tarde después de vísperas se concluirá el quincenario de la Sangre y después será trasladada la Fi¬ gura al Oratorio del Hospital y al ano¬

tiva ha acordado que sea á pública su¬ basta por el término de un año, á contar
desde el l.° de Enero á 31 Diciembre do
1894, la que tendrá lugar el próximo do¬ mingo 3 de Diciembre á las 4 do la tar¬ de en el local que ocupan las cocheras,
en la calle del llar; ad virtiendo que, en dicha subasta, lo mismo podrán intere¬ sarse los qué son socios que los que no
lo son.
Sóller 11 de Noviembre de 1893.—El

Casasnovas Sancho,

Obispo de Menorca, que se dirije á Va¬ sentada por D.a Francisca Liado y Miró checer se hará la devoción mensual de¬ Presidente, Bartolomé Canals.

lencia para tomar parte en el Congreso solicitando permiso para reforzar el ma¬ dicada al Patriarca S. José.

SÓLLER

Ferias de Mallorca
ABRIL. —Domingo, 23, Sta. María.— HAYO, Domingo, 7, Sineu. (Fira de
Maig), Miércoles, 10, Inca (Dijous bó).
El Jueves, 11, es el dia de la Ascensión, Domingo, 14, Sóller y Felanitx.—Id., 21, Sansellas.—Id., 23, Manacor y Binisalera.—JULIO, Martes, 18, Felanitx.— Mártes, 25, Manacor.—AGOSTO, Do¬ mingo, 13, Sineu.—Lúnes, 28, Felanitx, —SEPTIEMBRE, Domingo, 17, Mana-cor.—Id, 24, Felanitx,—OCTUBRE.— Domingo, l.°, Llnmmayor.—Lúnes, 2, 'id, (firó).^-Domingo, 8 y 15, Llummayor. —Id, 22, Inca y Felanitx.—Id, 29, Inca.—NOVIEMBRE, Domingo, 5, In¬ ca.—Viernes, 10, La Puebla.—Sábado, 11, Alcudia.—Domingo, 12, Pollensa y

Muro.—Jueves, 10, Inca, (Dijous bó). Domingos, 19 y 26, Binisalem.
Mercados de Mallorca
Los lúnes, en Manacor: los mártes, en Montuiri: los miércoles, en Sineu: los jueves, en Inca: los sábados, en Palma: los domingos, en Binisalem, Pollensa y
Sansellas.—En Inca siendo fiesta mayor
el dia de mercado, se traslada al miérco¬ les anterior, lo mismo que el del Jueves Santo. Además los jueves anteriores, intermedios y posteriores á las ferias no se celebra mercado. En Binisalem hay mercado de ganado lanar el mártes de
la semana santa.

Ferro-Carriles de Mallorca.
Servicio de trenes que regirá desde l.°
de Abril de 1893
De Palma á Manacor y la Puebla, á las 7’ó0 ma¬ ñana, 2’15 y 3‘45 (mixto) tarde
De Manacor á Palma, á las 3 (mixto), 7 mañana y 5’30 tarde.
De La Puebla á Palma, á las 7‘25 m. y 5‘40 tarde. De Manacor á La Puebla, á las 7 mañana y
5 30 tarde.
De la Puebla á Manacor á las 7’25 mañana, 2*30
y 5'40 (mixto) tarde. Tren periódico, dias de mercado en Inca: De Inca á Palma, á la 1 tarde.
CORREOS
Salidas de Palma.
Para Barcelona, martes 4 tarde y domingo 7 y
media de la mañana via de Alcudia.
Para Valencia, jueves 4 tarde. Para Ibi/.a y Alicante, domingo 8 mañana. Para Malion, lunes 4 tarde y miércoles 2 tardo via
de Alcudia.
SALIDAS DE SÓLLER Los domingos á las 2 de la mañana y los demás
dias á las 4.
Llegadas á Palma.
De Barcelona, jueves 10 mañana vía de Alcudia y sábado 7 mañana directo.
De Valencia, lunes 7 mañana. De Alicante élbiza, miércoles 10 mañana. De Mahón, jueves 7 mañana y lunes 10 mañana.
LLEGADAS Á SÓLLER
Todos los dias á las 6 de la tarde.

ÚLTIMAS COTIZACIONES

DUROS

(La Solidez: Valor nominal 100

-Desembolsado 100

00*00

El Gas: Valor nominal 20—De¬

sembolsado ÍO’OO

00‘00

Compañía de Navegación de Sóller:
Valor nominal 100—Desem¬
bolsado 99 ......... • GOTO

Compañía de Diligencias: Va¬

lor nominal 40. — Desem¬

bolsado 40

00-00

/ Crédito Balear Cambio Mallorquín Fomento Agrícola, . , . . Ferro-carriles de Mallorca . .
Alumbrado por Gas
Salinas de Ibiza
Sociedad General Mallorquina
■,xLa Isleña Marítima

11P00 61‘50 61‘50 60‘00
105‘00 200‘00
76‘00 49’50

4 Po perpétuo interior ....

65*15

4 p§ exterior

7P90

4 p§ amortizable

74*75

Billetes hipotecarios de Cuba.

OO’OO

Banco de España

37P00

Tabacos

nominal, OO’OO

4 p§ perpétuo interior . . . í

Po perpétuo exterior ... i

4 p§ amortizable

Billetes hipotecarios de Cuba .

Banco Hispano-Colonial. . . fia

Ferro-carriles del Norte. . . id

Francos

'.

.

65’32 74’97 OO’OO I05’75 37*85 27*28 23*20

MERCADO DE INCA

Precios corrientes el 16 de Noviembre.

Almendrón. . . ptas

Trigo....
Candeal . . .

Cebada del país
Id. forastera. . .

Avena del pais. .
Id. forastera. . .

Garbanzos . . ,

Maíz .

.

.

Habichuelas blancas

Id. negras . . .
Frijoles . , . .
Habas para cocer. Id. ordinarias . .

Id. para ganados.

Higos pasos. . .
Cerdos cebados. .

55*00 17‘00 17‘50 10*50 10-00
9*50 9‘0Q 23*00 13-00 24-00 20-00 23-00 19-00 16-00 14-00
00-00 12-50

42 kff
70 bt.
»s »

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

qq. » a.ba

METEOROLOGIA

OBSERVATORIO DE D. JOSÉ BULLAN PBR0.—CALLE DE S. PEDRO

OBSERVATORIO DEL FARO DE «PUNTA GROSSA»

TERMOMETROS

ÉAM TARDE VIENTO Atmósfera Pifio.

TERMÓMETROS. MAÑANA

TARDE

VIENTO

Atmósfera Pifio.

N. 'qf>

! Manan

| Mañana Tai

u-

p ‘A

5' 1 £ Seco. Ido, Seco |

( 16 10 14 10:13-2 10-2 13*6
!ll 13 9 15 11 14’0 12-0 15*8

14 10 17 11 18Ú 15'2 18'2 ¡ 19 11 19 10 18-0 16*0 19-01

21 10 19 12 15*8 14*2 18"4¡
20 10 20 11 15*8 142 19-01

19 10 20 11 13‘8| 12‘8| 19*2!

| Ter. |

Ter- ¡

i del Uar. del ! Bar.

Dirección

me

iFírill^M | í 1Bal' Bar. joi *

Mil.s

Maña. Tarde Milis.

G.osj «•03L

15 747 14 ¡749 n. i 14 755 14 756 0.1
14 756 14 755
.14 755 J4 755 O. 14 755 15 755 O. i
14 756 15 ¡756 N.l
15 753 15 ¡755¡ OJ

O.l T
0.| »
o.! »
o.
o.
8,
O.

Ll. Ll.

6

d. D.

D. D.

D. D.

D. D.

ü. D.

D. D.

OBSERVACIONES

Termó-

Termó-

Anemó¬

g Mañana.

Tarde.

Dirección metro Baró¬ metro Baró¬ del metro. del metro

metro. n.° de vueltas

a

—- Baro-

Baró-

Máxi- Míni- Máxi- Míni- metro. Mili- metro. Mili-

durante las

mu.

ma.

ma.

ma. Grados metros Grados metros

24 ñoras.

a Tarde

10 19-5 10-8 15‘0 8-0 17-0 747-8 16-8 749-5 SO. so. 40.670 Ll. c. 18 11 15-9 8-0 17-8 12-0 17-1 756-7 17-8 756-3 O. o. 42.885 D. D. 12 20-0 10-7 20‘2 14-0 17-8 757-0 18-2 757-0 o. o. 15.555 D. D. 13 20-3 12‘0 21-0 15*0 18-0 756‘2 19-0 756‘2 so. so. 8.890 Ll. D. 14 20-0 13-0 21-8 15-0 19‘0 757-0 19-5 757-0 o. o. 9.720 D. D. 15 21-6 13-0 21‘2 15-0 18-8 755-0 20-0 755-0 so. so. 12.675 D. D. 16 21-2 13-0 22-0 15-5 20-8 754-8 21‘0 754-8 s. o. 11.430 D. D.

OBSERVACIONES

NOTA. Cuando la casilla de la fuerza de los vientos está cu blanco indica que la corriente era apenas perceptible, la S, indica que os suave, la F. fuerte, la T. tempestuoso y la U. uracanado.—El estado del ciclo, en la casilla Atmósfera, se señala por las inicia
es: D. que indica despejado y O. cubierto.—Las horas de observación son: á las 9 de la mañana y á las 3 de la tarde.—Los termómetros están á la sombra. OTRA. En el observactorio del «Faro de la Punta Grossa,» los instrumentos están á 101 metros 020 milímetros sobre el nivel del mar.

Sección de Anuncios
Los anuncios que se inserten en esta sección pagarán: un céntimo de pesotn por palabra, siempre que el tipo de letra no esceda del cuerpo 20;—2 céntimos, siendo e1 20 al 32;—5 céntimos del 32 al 4S; y del 48 arriba á precios convencionales.

'

$

I

# ,Nfü|f|0 j ApfiUJ 1 lifiBIP

%

™

4
f
i GRAN

JOSÉ FERRÁ
1LÜM-S®
DEPÓSITO CENTRAL EN
MIÑONAS-I I CASA FUNDADA EN 1868

PALMA

Sillerías tapizadas y de rejilla del pais y extranjeras.
Transparentes, alfombras, telas y pasamanerías para cortinajes, camas torneadas de dos cabeceras con su so¬
lí, mier de muelles, á pesetas 32‘50
^ Regirán los mismos precios que en la Casa Central,
# evitando á los clientes los gastos y molestias que oca¬ siona el trasporte.
FUK1I© FIJO VERDAD

COMPAÑIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
Servicio fijo y periódico por los vapores de esta compañía
MES DE NOVIEMBRE DEL AÑO 1803
Línea de las Antillas, New-York y Veracruz.—El 10, de Cádiz, vapor CIU¬
DAD DE SANTANDER, para Puerto-Rico, Habana y Veracruz. El 20—De Santander, vapor ALFONSO XIII, para Puerto-Rico, Habana y
Veracruz.
El 30.—De Cádiz, vapor MONTEVIDEO, para las Palmas, Puerto-Rico, Ha¬
bana y Veracruz. Línea, de Filipinas.—El 10 de Barcelona, vapor I. DE MINDANAO para Port-
Saind, Aden, Colombo,Singapore y Manila.
Línea de Buenos Aires.—El 2 de Barcelona, y el 7 de Cádiz, vapor ANTONIO
LOPEZ, para Santa Cruz de Tenerife, Montevideo y Buenos Aires.
Línea de Marruecos.—El 18 de Barcelona, vapor RABAT, para Málaga, Ceuta,
Cádiz, Tánger, Larache, Rabat, Casablanca, Mazagán y Mogador.
Servicio de Tánger.—El vapor JOAQUIN DEL PIÉLAGO, saldrá de Cádiz los lunes, miércoles y viernes para Tánger, Algeciras y Gibraltar retornando Á
Cádiz los martes, jueves y sábados. En Sóller se admite el despacho de carga y pasajeros hasta su destino.
Al tomar los pasajes se abonará el de Sóller á Barcelona. También se abonará a los cargadores deesta Isla, una bonificación de 10 p§ sobre el importe del flete.
Rebajas á familias y por pasajes de ida y vuelta.
Para más informes, en Sóller, el representante de la Compañía, D. Jerónimo
Estades.
SERVICIO QUINCENAL
por uno do los vapores de la

LA SOLLERENSE
DE
•f©&E C€*IíIj
CERBEM y PORT-BOU (Frontera franco-española) Aduanas, transportes, comisión,
consignación y tránsito
Agencia especialpara el trasbordo y reexpedición de naranjas, frutas frescas y pescados.

DAMIAN FRONTERA
MAYAGÜEZ (Puerto-Rico)
Almacén de calzado de todas
clases y objetos de peletería. Importaciones directas de los
principales mercados del mundo, renovadas quincenalmente.
Fábricas de curtidos y de calza¬ do ventajosamente conocidas, pol¬
la excelencia de sus manufacturas en toda la Provincia.
Ventas al por mayor.

CALENDARIOS
Y

AGENDAS DE BUFETE
PARA 1894
Se han recibido y puesto en
venta en el establecimiento LA
SINCERIDAD, calle de San Bar¬ tolomé n.0 17.—SÓLLER.

El vieraer 24 del actual á las once de la mañana saldrá del pliel
to de Sóller para los de Cette y Marsella el vapor ISLEÑO, admi
tiendo carga y pasajeros para elidios puntos.
Se despacha en casa de D. Ramón Coll, calle del Mar, SOLLLí' NOTA.— El despacho de carga debe quedar cerrado el dia ante
de la salida.
SOLLER.—Imp. do «La Sinceridad.»