AÑO Vlll~2.a EPOGA-NÚM. 326
AÑO Vlll~2.a EPOGA-NÚM. 326

SABADO i.» BE JULIO DE Í89*

QÁT
m )8

i TI

iTPhi1n 'R.

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:
SúlleR: Administración.
Francia: D. Guillermo Colom—Quai Commandan\_t Samary-5-Gette (Herault.) Antillas: Sres. Pizá y C.tt—General Pavía-7-Arecibo (Puerto-Pico.)
Méjico: G.Damian Canals—Constitución- 19-San Juan Bautista (Tabasco.)

FUMADOR Ï DIRECTOR-PROPIETARIO: •f

Y fl

AUÍUimOlíUiblUlb

Juan Marqués y Arbona.

Calle de San Bartolomé n.° 17

SÓLLER (Baleares.)

PRECIOS DE SUSCRIPCION:

España: 0’59 pesetas al mes. ,

{PAGO Francia- 075 francos id. id.

ADELANTADO

América: 0’20 pesos id. id.)

Números sueltos—0’10 pesetas. Id. atrasados @’20 pesetas.

La Redacción únicamente se hace solidaria do los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

LITERATURA Y PASATIEMPOS .llera resalta revueltamente sobre el al¬
mohadón; esta jovencilla, de rostro páli¬

EL DIA DESPEES DE LA MUERTE

do, negros ojos, ahora velados por pár¬ pados finos como corolas de rosa; esta

preciosa muchacha de boca fresca, la¬

i

bios colorados, y que por dentadura tie¬

Me había suicidado el día anterior, y ya ne rica y menuda perlería... será el mis¬

no podía decir si es-taba en el cielo, en mísimo diablo en persona... ó si el dia¬

el limbo ó en el infierno. ¿Qué iba á ser blo vendré á serlo yo en breve, como

de mi en mi nuevo estado? Irreflexiva, cie¬
gamente, dejándome llevar de un ar¬ doroso apasionamiento ó de un inevita¬ ble entorpecimiento, me había arrojado
al matrimonio.

sajú cornudo.
Antes había deseado con loca vehe¬

mencia llegar á aquel momento como á

una ilusionadora ventura

pero á pe¬

sar de todo, no podía vencer la extrañe¬

¡Ah! ya era tarde, no había remedio; hallábame en el lecho conyugal; ella, mi mujer, estaba junto á mi dulcemente dormida, y yo la comtemplé por un ins¬ tante, y luego, y luego, ¡diablo!) cuesta ser franco al punto que yo quiero serlo... luego seutíme arrepentido.
Cuando al alma le aflige la angustia de
«n pesar, nada cura tanto como hacer á los amigos confidencia de nuestra pena; la confianza es como la respiración, se •despide por aquella lo que nos daña co¬ mo por esta el ácido carbónico, y aspira,

za y el temor que acababan de asal¬
tarme.
Yo ya sabía lo.que ella, mi mujer, iba
á ofrecerme: una serie de continuas y
repetidas, y puede que al cabo empala¬ gosas dulzuras; pero de mí tendría mu¬ cho que esperar; esperarlo todo, abrigo, defensa, sustento, caprichos; la doble sa¬ tisfacción de. lo necesario y de lo supér-
fluo. En mí tenía un estuche de variados
servicios; yo habría de ser su padre,-su amante, su administrador, su paje, su siervo y puede que el juguete de'su vo¬
luntad.

sino los consuelos, los estímulos, el oxí¬ ■ Lo dicho; no hay instante en la vida

geno, la vida.

del hombre como aquel en que, inme¬

¿Pero á quién contarle mis tristezas? diatamente después de casado... tiene un

Los

muertos

no hablan,’los maridos se

'
momento de espantosa lucidez.

^condenan por serlo á un eterno silencio. Ahí es nada lo que' un hombre echa

Quizá por un privilegio que el cielo se encima desús costillas; ha de dar, á

sirvió concederme, yo.me siento anima¬ cambio de efímeros instantes de conten¬

do á decir la verdad desde esta vida de to... los afanes, las inquietudes de quien

extra vicaría.

sabe cuanto trabajo.

•Si. incautos, estas páginas tienen ‘ la

Y como le asaltan á uno entonces,

finalidad trascendental del antiguo arte muy vivas y atormentadoras, las memo¬

romántico... Aprended de mí. miraos en rias de la vida anterior... aquella irres¬

mi, y mi desgracia sirva de ejemplo.

ponsabilidad. aquel vivir á cada nuevo

Miró ¿n torno mío; todo era nuevo á gusto con nuevas complacencias; y bien

m.is ojos; el cortinaje gris claro, la mesi- hágase el hombre laborioso como un

ta de tocador recargada de botecillos, benedictino, estudioso, austero y amigo

porcelanas y chucherías, las butaqHitas de la soledad, ya se lance á los locos

de descalzar, el perchero, el roperito de placeres, Tenorio ó Cartujo, sea asceta ó

espejo, todo esto me producía extrañeza calavera, lo es por su propia voluntad.

j melancólico enojo.

¡Qué caramba! á fe de Prudencio Cau¬

.¡Ah, pero qué dicha! Vagamente unas , tela, que tal es mi nombre, debo afirmar

veces se producía el recuerdo de mi feli¬ que el primer momento de reflexión que

cidad y acentuábase el pesar para amar¬ uno tiene después de casarse es terrible.

garla: otras mi’ventura parecíame tan ¡Adiós, buenos enramadas; adiós, ca¬

grande que me hacía perder la noción riñosas ánaigas de los amoríos efímeros;

de mi triste estado de esclavitud. •

os veo lejos de mi. muy gozosos en el

¿Dónde estoy? me dije, como suelen mundo de los vivos... poro os perdí para

decir al volver de un desmayo las pro- i siempre.

ta golfistas de los melodramas.

¿Quien será esta que á mi lado des¬

¡Estoy casado!

cansa del misterioso encanto de una pri¬

¡¡Seríame tan dulce, pensaba yo. vivir mera vigilia de amor? Yo no soy el cu¬

junto á mi pobre Juanita, sin que á ello rioso de ayer, soy el convencido ya, el

me obligaran la estrechez de una cláu¬ satifecho; sin duda no del todo, sin du¬

sula, las nimiedades de un ceremonial, da insaciable. pero conocedor del secre¬

la tiranía de los convencionalismos y to que me afané por descubrir... Ella...

los rigores de la ley!

¿quien será? ¿Qué va á ser para mi?

Sí, si, estoy casado... y sabe Dios si No hay mas remedio, me dije, debo

esta linda muchacha, cuya negra cabe- esperar temiendo y confiando á la vez.

II
Y ella despertóse muy riente, y luego, por vivo movimiento, ocultó su rostro
en la almohada..., sentíase vergonzosa y tal. vez con extrañeza hubo de sorpren¬ derse al verme á su lado^ allí en aquella
g-ran cama, que no era la camita virgi¬ nal en que hasta aquella noche se había acostado rezando y durmiéndose con la
oración en los labios, en demanda de dulces sueños, y despertando para rezar tal vez con arrepentimiento por sus sue¬ ños, como si en ellos hubiera puesto in¬ tención la pecadora voluntad; pero aque¬
lla era otra cama y no había rezado en ella. Prudencio esperaba; de aquel ins¬ tante pendería tal vez el conocimiento de su situación, de lo que iba á ser su vida en adelante... infierno ó gloria.
Es un hombre receloso y desconten¬ tadizo Mas de pronto su esposa le¬ vanta la cabeza, agita su negra cabelle¬ ra y mira lánguida y dulcemente á su marido, y ambos saludan con besos co¬ mo píos de pájaro al nuevo día...
Aquí está el secreto, díjose Pruden¬ cio; no apagar el amor ni por un solo instante, y él se aviva y acrece, y de es¬ te modo se muere para resucitar en otro mundo, en la gloria.
Asi, pues, solteros no os acobardéis: morid, que si el amor subsiste, el ma¬ trimonio es el cielo, y si el amor se apa¬ ga. el infierno mismo...
Pero en-ía duda, ¿quién se arriesga?
diréis.
Amad... es lo seguro.
Prudencio Cautela.
A UN’ JARDINER
Tú qui fas la tena vía Regant flors en el jardí,
Sois una á mon cor daría
L’ alegria; ¿No la'm dexarás cullir?
Jardiner, tu qui respiras
Ses olors al bell raatí.
Y ah elles parlant deliras ¡Tu no atmiras
Si*s tan fort lo mea dessitx!
Jo be les cant á tota hora, Jo be les redi y les mir;
Si toch la que tendí devora
Ja s’esflora Y a ses altres no hi arrib.
Si me donaves estatje Per viuere en lo ten jardí, Pot sé aprenent ton llenguadje.
Del ramatje
Podría la flor cullir.

Ab lo teu ramell m’encantas:
Roses, clavells, llessamins Dexales, no les decantes ¡Una flor, tu qui ’n tens tantes, Una flor que no ’s mostiy!
M.a ígnacia Cortés
MALLORCA
(oriental)
—«En nombre de Dios, Mallorca;
Sultana del'Azakah, Ya que to vistes de flores Y alegre tranquilidad,
Di: ¿qué lias hecho de los bravos Adoradores de Alá, Cuyas fantasías fueron Las joyas de tu beldad?
Cuando la noche serena
Te envuelve en almo solaz, Y el fulgor de tus luceros Vivo se vé titilar;
En la voz del campesino Que en pos de su corza va,
Un eco del ritmo alarbe Te envía la eternidad.
Más, tú ¿qué has hecho, que has hecho Del guerrero y del galan Qiie te legaron la forma De su mágico cantar?
¿Qué has hecho de Sus hazañas Más sublimes que un Diván?
De sus cuitas amorosas,
Y su historia singular?
¿Qué has hecho de sus kasidas, Terribles como el puñal,
Brillantes como rubíes, Y profundas como el mar?
¿De’sus gazelas qué hasjrecho Rendidas como el galan,
Dulces como los mihazores, Y eneTvantes cual la paz?
Eras castillo roquero
Que nadie osaba expugnar: ¡Cuánta voz se inspiraría En la gloria maternal!
Y ¿qué noble, regresando De la Italia ó del Afranck, No cantaría tu g'loria Que las hacía temblar?
Ningún cantor africano Te ha podido columbrar
Sin celebrar tus orillas
De frondosa amenidad;

Ni ver tus lindos celajes De plata; perla y coral,
Sin el brillo de tu cielo
En sus odas reflejar.
¿Quién pudo mirar tus valles,
Embalsamados de azahar, Sin admirar la dulzura De tu aliento matinal?
Ó pudo ver á tus hijas, Las del candente mirar, Si adorar de sus ojos La hechicera terquedad?
Pero, tú, presa del sueñe Que arrullan brisa y palmar,
Olvidas tus nobles hijos, Cual si no fueran jamás;
Y no sabes donde esperan
El día que temblará Cada monte como un árbol. Juguete del huracán.
¿Recojes, tú, los motivos Que te hicieron popular? ¿Recuerdas un solo verso Producto de aquella edad?
¡Que digo! de esos creyentes Guardas un nombre quizás, O deseas ver su gloria La tuya fulgiendo al par.
Ni por millones, sultana Que ha renegado de Alá, Prefieres tú ser ingrata
Á ser la reina del mar.
• Y emenitas y africanos Aplaudiste con solaz, Pero, pobres ruiseñores, Murieron... y nada más.
Yo también seré llamado
Por el ángel sin piedad,
Y de tumba ni de versos
La memoria guardarás;
Mas no, no seré nombrado
En la losa sepulcral, Sin haberte dicho:—«Madre, Tus nobles hijos ¿dó están?»
Ni haber gritado, á despecho
De una distancia letal. Con todo el brío entusiasta
De que mi lira es capaz:
• «¡Pobre pléyade, perdida Del tiempo en la inmensidad. Yo te saludo! Dios quiera Que no te olvide jamás.»—
Miguel Zavaleta,

(25) FÍÍL·IjETÍIV

mer, y pasaban juntos la velada: el dia
del santo de cada cual.

DETRAS DE LA CALAVERA

En tales solemnidades, Enrique lleva¬ ba algún regalo, cualquier chuchería,

para la hermana de Martin: éste siem¬

de habia alcanzado una merecida fama pre tenia un mazo de tabacos habanos

que. le proporcionaba negocios de en¬ que regalar á aquél.

tidad.
La amistad que le unia al sacerdote era ardiente y profunda; sin embargo, ambos pasaban largas temporadas sin
verse: vivían en distintas-esferas: el uno
en medio del bullicio de la sociedad, pi¬

III
Un dia de San Martin, se reunieron los dos á comer, según costumbre: á
los postres, le dijo Enrique: —El año que viene, en tal dia, habrá

loto en ese mar donde la tempestad es el estado normal: el otro, por el contra¬ rio, en la oscuridad de una modesta me¬

aquí una persona más. —¿Pues cómo, amigo Enrique? —Porque me caso, y espero que mi

dianía, retirado á ese rincón sacerdotal, mujer sea también amiga tuya.

desde el que sólo se ven las llagas del —¡No puedes figurarte lo que esa no¬

alma que es preciso curar.

ticia me regocija! Un hombre de tu po-

En medio de este alejamiento invo¬ •sición no está bien soltero, entregado á

luntario, la amistad entre ambos per¬ los mercenarios cuidados d® una mujer

sistía mejor aún que si hubieran vivido
juntos. *
Enrique buscaba á Martin cuando te¬ nia un consejo que pedir á su buen cri¬ terio, y Martin buscaba á Enrique cuan¬
do sus fondo se habia agotado y tenia

extraña, que no siempre es fiel, y que
aun siéndolo, no se toma nunca por su
amo el interés de una esposa. Aparte de esto, deseo que tu elección sea acertada.
—No es posible saberlo, .hasta que el tiempo lo confirme; sin embargo, me

que remediar alguna gran necesidad. parece que seré feliz.
Ademas de estos encuentros fortuitos, —¡Dios lo haga!

hijos de las circunstancias, habia dos —Por supuesto, cuento contigo para dias al año en que se reunían para eo- que bendigas nuestra unión.

—Si Dios oye mis votos, no la habrá
en el mundo más afortunada.
IV
Algunos meses después de esta con¬
versación. Martin conferia el sacramen¬
to del matrimonio á Enrique y á Va¬
leria.
Al año siguiente, dia de San Martin,
en la mesa del sacerdote habia cuatro
cubiertos; sin embargo, cuando llegó la hora no se reunían mas que tres convi¬ dados: faltaba la esposa de Enrique.
—¿Y Valeria?—le preguntó Martin. —Te ruego que escuses su asistencia; está algo indispuesta, y contando con tu bondad no ha querido pasar un mal rato por nécios miramientos. —Ha obrado perfectamente, y da mues¬ tras de conocerme y apreciarme, por más que yo deplore la causa que me pri¬ ve del placer de tenerla á mi mesa; en
fin, cómanos.
Pero en la mesa no reinó la alegría de años anteriores: Enrique estaba preo¬ cupado y triste; á veces su distracción era tan visible, que echaba agua en el Jerez y vinagre en las natillas.
Martín y Valentina empezaron cele¬ brando aquellas distracciones, pero bien pronto el primero se apercibió de que el ánimo de Enrique no estaba sereno y

que debía pasar en su interior alguna
cosa extraña.
Al pronto creyó que el estado de Va¬ leria seria más grave de lo que habia supuesto; pero Enrique le tranquilizó sobre el particular.
Martín, que era buen observador, echó de ver que el rostro de su amigo se contrajo al nombrar á Valeria; que al recuerdo de aquellas veladas de otros tiempos, á las que acudia el ya difunto Cárlos, suspiró tristemente, y que al ha¬ blar de reunirse al próximo año, pro¬ nunció esta frase tan vulgar como
cierta:
—¡Dios sabe quién vivirá! No pudo menos de extremecerse inte¬ riormente, suspirando por la dicha con¬ yugal de su amigo.
El resto de la velada fué mucho más
triste que el principio, sin que la charla continua de Valentina lograse animarla.
Cuando se separaron, Enrique estre¬
chó la mano de Martin con más efusión
que otras veces, y una silenciosa lágri¬ ma asomó á su pupila.
—¡Tú sufres, Enrique!—le dijo el sa¬
cerdote conmovido.
—¡Debías habernos dejado aquella noche en la calle de Alcalá!.. ¡Puede que la bala de Cárlos hubiese puesto fin

á mi existencia!—contestó Enrique con voz sombría y sin detenerse, acaso poí¬ no provocar una confianza que rehusaba
hacer.
V
Por entonces vacó el curato de U...,
que era el pueblo nativo de Martín: éste, para quien la vida de la córte tenia muy escasos atractivos, y que consideraba que léjos de ella podría ser más útil á sus paisanos, que le profesaban una g-ran consideración, pretendió la plaza con empeño; quería morir donde habia na¬
cido.
No buscó más recomendaciones para
conseguirla,que sus antecedentes, y estos fueron lo bastante para que se le otor¬
gase.
Aquél dia el sacerdote tuvo una satis¬ facción y un pesar: habia conseguido lo que quería, pero le era preciso separar¬ se de su amig-o.
Sin embargo, los medios de loeomo ción eran ya muy fáciles, y poco á poce iban suprimiendo las distancias: el pue blo de F... estaba ya más cerca de Mr drid que algunos años antes lo habir estado Avila y otras poblaciones ínter mediarías entre la córte y Palència: En¬ rique podia aprovecharse de esa mism ventajosa facilidad para pasar todos lo

S CLLER

naturaleza, en perjuicio general, y fe

¿Y á donde vamos á parar el dia en por disposición de los muy dignos Ad¬

«Cuando las auras del cielo orean .y

los misinos agresores.

que el encharcamiento se hag-a general ministrador de Aduanas y cabo encar¬ refrescan á esas almas, todo es andar y

El que se tome la molestia de exami¬ y perenne, lo que no puede menos de gado de la Sección de Veteranos de este correr tras de Cristo, embriagadas con el

nar los desastres que tantas lágrimas suceder tan pronto como el lecho del puerto.

olor de sus perfumes; mas apenas expe¬

TORRENTES

han hecho derramar á nuestro pueblo, torrente deje de recibir las aguas espa¬ • Si tan poco basta para poner envcon- rimentan desconsuelo y sequedad, vaci¬

verá que todos son debidos á la inobser¬ rramadas en las fincas? Convertidas en diciones nuestro lazareto, hágase de una lantes y mustias se alejan de Jesús, v

I

vancia de las leyes arriba indicadas. A torrente sin cauce fijo, acabarán por vez; esto deberían pedir en nuestro con¬ suspiran por las delicias de la tierra.»...

no torcer los torrentes en ángulo recto, trasformarse en laguna y lodazal, foco cepto los palmesanos para su tranquili¬ «La perseverancia, en seguir á Cristo, y deseosos de contribuir con nuestras á vaciar los cauces cuando están dema¬ perenne de emanaciones palúdicas, ca¬ dad. y no el cierre del puerto, ó mejor Cristo crucificado, es la que labra la per¬

débiles fuerzas y con la mas decidida siado llenos, á no permitir que fuesen paces de sembrar la muerte en toda la dicho de todos los puertos de Mallorca fección y se alza con la corona.»

voluntad al bien do nuestra querida públicos depósitos de escombros, á no comarca.

menos del síiyo, petición egoísta que lia Y como amorosa.queja por esa faltado

pátria, varaos á ocuparnos hoy de un consentir la plantación de álamos en la Urge, pues, tratar en serio la limpieza y de censurarles Mallorca entera, por care¬ constancia y hasta por los actos contra¬

asunto, vulgar y baladí en el nombre, zona propia délas corrientes, á no tole¬ vaciado del torrente mayor, arbitrando cer de fundamento, puesto que, y á pesar dictorios .de la vida piadosa Lie muchas

importante y muy trascendental en la rar la siembra de plantas de gran desar¬ medios adecuados al efecto, y. aprove¬ de sus temores y recelos, esta es la hora personas, se exclama:

realidad. Y lo hacemos con mayor soli¬ rollo á orillas de los altos bancales colin¬ chando la oportunidad, emprender obras en que haya habilitado Palma un lo¬

«En vano será, alma cristiana, que en

citud. animados por la preciosa coyun¬ dantes. de seguro que no serian tan que en lo sucesivo eviten ó atenúen los cal udlioc. con el que no pudiera com¬ alas de tu fervorosa devoción dediques

tura que se nos presenta de poder rea- frecuentes en Mallorca los desborda¬ males que lamentamos.

petir ningún otro que se habilitara en la todas los instantes del dia á,los rezos y

tizar una mejora de grandísimo interés mientos y las pérdidas inherentes á sus

isla.

prácticas piadosas, frecuentando los Sa¬

é insignificante coste, con motivó de las ‘desastrosos efectos.»

Que es como si dijéramos que los ve¬ cra men to,sasistiendo puntual y diligente

obras la nueva carretera del Puerto, que

Razonemos ahora sobre las causas que

van a emprenderse dentro de pocos dias, acabarnos de indicar y que han puesto

EPcierre del puerto de Sóller

cinos de la capital tienen muy buena vo¬ á la celebración de los divinos oficios yá luntad, pero que piensan solo en Santa la visita de Jesiis’Sacramentado. viviendo

coyuntura que tal vez no vuelva á pre¬ sentarse en mucho tiempo.
Comprenderán nuestros lectores que
aludimos al vaciado del torrente mayor
en la Huerta baja, que si bien ahora, por deficiencia de cauce, no acarrea más
daños que los propios de la inundación, que no son pequeños en los huertos cir¬ cunvecinos, con el tiempo, y este no está muy lejano, los convertirá en insa¬ lubres lagunas en perjuicio de la pobla¬ ción entera. ¿Y que será entonces de
Sóller?
Si la humanidad sufre percances y

la Huerta baja en continuo peligro y ampliemos la materia que en la citada obra indica solamente de paso el autor, y se verá la necesidad de que, no ya los propietarios de tierras colindantes al torrente, sino todos los hombres pensa¬ dores y que sienten correr en sus venas el fluido del amor patrio, levanten su voz y econsejen al Municipio que pos¬ ponga toda mejora de ornato público á la que lo es de primera necesidad, de fácil y económica realización en el dia de hoy. costosa y difícil: sino imposible,
en el do mañana.

He aquí lo que se pide ya en Palma: que se cierre nuestro puerto.
Nótase kace años que en épocas de epidemias nuestro puerto es el que ma¬ yores recelos inspira, lo mismo á las Autoridades superiores que á las Juntas provincial y municipal de Sanidad, y á
consecuencia del infundado temor de
que por él entre el cólera, dicta use orde¬ nes exageradas que, no obstante de ser¬ lo, aplaude el pueblo de Palma y la pren¬ sa balear, salvo rarísimas excepciones, acabando por pedir, en coro, todos los

Bárbara cuando truena.
Sección Bibliográfica
Tres opúsculos de D« José L Valentí.
ii
Triduo on honor de S. Juan de la Cruz
Preciosas son las tres meditaciones di¬
rigidas por el Sr. Valen tí á la prepara¬

casi siempre pegada al suelo de las igle¬ sias. como la ostra á la roca. leyendo y meditando, orando y rezando; en vano será que huyas del contacto de los hu¬ manos, escrupulizando de cualquier pa¬ labra y honesto pasatiempo, siempre taciturna y melancólica, llorosa y me¬ ditabunda. pálido el semblante, triste y ojerosa la mirada, hundidas las mejillas,
cadavéricos los labios é inclinada al sue¬
lo la cerviz: vanos-serán tus celos y
fervores, tus lágrimas y sollozos, tús as¬
piraciones y jaculatorias; vano todo y mil veces inútil y sin provecho, si no

iesgracias. ella -se tiene la culpa, porque
no aprovecha ías lecciones de la historia:
viviendo al dia, olvida el pasado, no : lie usa en el porvenir, y la naturaleza, ■.no tiene sus leyes fijas é inmutables, ■bra siempre en consecuencia y castiga a indolencia del que rehuye la ley del •abajo.
¿Se acuerdan nuestros lectores de la
Rastróle del 15 de Octubre de 1885. que.
cgmbró el espanto en todo el pueblo, hizo derramar lágrimas á los más va¬ rantes y si no llenó de luto á todos los vecinos, fuá debido á la mano de la Pro-
idencia que. al parecer, detenía las

Conocida de todos es la desigual pen¬ diente que llevan nuestros torrentes y en especial el que.nos ocupa: sesgada, rápi¬ da y escabrosa hasta después de atrave¬ sar la población; mansa, suave, llana y casi horizontal á medida que se aleja. Puntos hay. y estos son los que ofrecen mas peligro, cu que su lecho apenas al¬
canza el declive tic un .centímetro poi¬
cada cien metros, según .oímos asegurar á nuestro malogrado amigo y distin¬ guido ingeniero D. Emilio Pon. que. con motivo de.lamencionada inundación,
practicó estudios facultativos sobre nues¬
tros torrentes, deseoso de obtener del

años, lo que al principio hemos dicho: el cierre del puerto de Sóller.
Fúndase la petición en lo deficiente del servicio sanitario y de las medidas que en esta se adoptan, y jamas han te¬ nido sin duda en cuenta. los que tal dicen que los soliere uses, conociendo por pro¬ pia experiencia cuan deficientes son y lian sido siempre las observaciones en Palma, lo mismo que en Cabrera cuando
allí se han hecho, hemos de reírnos de
lo absurdo de la pretensión, y lamentar al mismo tiempo, por lo que de rnalloiv quines tenemos, las ridiculeces en que
hace incurrir un celo extraordinario ó

ción del alma para celebrar dignamente
la ‘festividad del consumado asceta y
y pulcro escritof San. Juan de la Cruz.
Dedícalas el autor á su cariñosa, ilus¬
trada y virtuosa hermana D.a Concep¬
ción. devota entusiasta del Santo, en la
lectura de cuyas obras acostumbra re¬ re forzár y vivificar su espíritu.
JA mortificación de S. Juan de la Cruz. es el tema desarrollado en la pri¬ mera meditación: el desarraigo da .los apetitos desordenados del corazón hu¬
mano. el fruto que se propone saciar en
bien del alma contemplativa; y como el autor se halla empapado en los sublimes

anda cimentado y arraigado en la ab¬ soluta y total desnudez de espíritu y abnegación de tí misma.»
«Desengáñate, alma cristiana, si quie¬ res .medrar y crecer en la senda de la perfección, imitará Cristo, que es el ca¬ mino, la verdad y.la vida.»
Recogímíealo y oración de San Jim
de la Cruz, es la meditación con que ter¬ mina el triduo de tan gran Santo.
¡La oración! ¿Quién no ha experimen¬
tado su virtud?

anisas naturales hasta el punto de que .o tuviésemos que lamentar la pérdida le preciosas vidas? Si acaso no lo recuer¬
dan. lean el folleto del Sr. Rullan titulado
r.a Inundación de Sóller y Fornalutx. (1) acorran los torrentes., examinen los des¬
perfectos, fíjense bien en el mal estado en alie se hallan, y se convencerán de que
:uestras indicaciones no son un .sueño
de mejoras de lujo, son el grito de alar¬ ia, de un peligro coreano, la expresión le la necesidad perentoria, aumentada xlavia más por el cúmulo de materiales
amontonados en dicho cauce por cada
tna de las avenidas de las caudalosas,
mentes que manan en el valle. Y estar os torrentes atendidos nada desgraciado nubiora acaecido en aquel nefasto dia le susto, lágrimas y lamentos.
No estará demás en este lugar que traslademos algunos párrafos de la cíta¬ la obra, especialmente los que á la cues¬ tión que ventilamos se refieren, en el articulo Consideraciones orográjicas con ;ue empieza dicho folleto:
' .da confluencia del Torrente Mayor. ■ úi d d de Bioiarnix y de Fornalutx.se
verifica en Can Josepf d'es Mol7. límite
forzado de las cuencas secundarias, para
seguir su curso en -un solo cauce. Kn esta confluencia y en la de todos los de¬
más torrentes, se verifica una coinciden-
/ vi a muy singular, y es: que todos desa¬ guan en línea perpendicular al Mayor, cuando por la ley hidrográfica deben hacerlo en linea convergente y seguir después la recta en su curso ó al menos la parabólica. Leyes son ostras que nunca se lian tenido en cuenta por el Municipio ni por
la Provincia: si bien la falta lio arranca
de nuestros dias. aunque no podarnos decir lo misino, respecto á tener los call¬ ees desocupados y espedí tos. con el álveo indispensable paira dar cabida en él á las aguas torrenciales (2).
Las primitivas costumbres de dar á lo i cauces el oficio de desagüe y de vía publica, ha- dado lugar en Sóller y en casi toda la isla: á que la mayoría de los caminos estén situados junto á los tór¬
renles. cuando liase hallan confundidos
con estos.
Por otra parte, el afan de ensanchar, la propiedad, lia desviado y estrechado
los cauces hasta darles una dirección,
violenta, de ciiyo.s abusos se venga la

Gobierno medios de rectificar los cauces,
vaciarlos y ponerlos en condiciones de conducir las aguas al mar sin esta per¬ manente exposición de inundarnos y. causar los desastrosos efectos qué todos
los años lamentamos. De los notables
estudios de referencia, restan como tes¬
tigo las señas y numeracionesran las
laderas de'todos los torrentes que atra¬
viesan los pueblos do Sóller y Fornalutx. ¿Qué provecho se lia sacado de tan ím¬ probo trabajo? Ninguno.
Por Otra parte, no se necesita poseer garandes conocimientos de hidrografía para comprender que las aguas aumen¬ tan su fuerza á medida que á,la de su peso se: añade la de su empuje, propor¬
cional al cuadrado de su. velocidad,
viniendo á constituir un ariete, cuya
potencia demoledora y de arrastre es incalculable, y cuya fuerza utiliza la corriente para trasportar grandes masas de piedra y destruirlas hasta reducirlas al polvo, mediante la fuerza de erocióu que obra sobre ellas como una colosal y potentísima lima. De ahí que los blo¬ ques, á medida que son arrastrados, vayan achicándose hasta convertirse-en guijo, en nn tnuy reducido trecho,
Es ta,rabien fácil de comprender que tan pronto como el lecho del torrente lia perdido su declive, toteando la hori¬ zontal. las aguas amansan sus bríos, obran solamente por la ley de presión, utilizan la fuerza en sentido lateral,
pierden la de erocióu y sus efectos no dejan de ser menos fatales por reducirse á rellenar el talvekh yá formar lechos de grava y guijo hasta cegar el cauce por completo.
Estas leyes naturales y sus efectos es¬
tán al alcánce de todos. Con sol#.dar un
paseo por la sección del torrente que nos ocupa podrá convencerse el más miope y pesimista de la necesidad perentoria do vaciar el cauce para aumentar la-ca¬ bida de su álveo y dar mayor espacio á
la gran masa dé agua que, forzosamen¬
te. lia dé llevar á la menor avenida, re¬
basando.los diques é inundando los te¬
rrenos circuu vecinos.
¡Y si los males que lamentamos para¬ sen aquí solamente!
No es ya el rebasar los diques que causa la. inundación; el lechoniel torren¬ te. en algunos puntos, fórmala horizon¬ tal con los pisos do los huertos circun¬ vecinos. y aquellas fincas que no dispo¬

un miedo afectado, esto si alguno no
cree sean otros y mas abyectos los fines que.semejante petición tiene por base.
Dijimos y repetiremos siempre que no nos oponemos áque se tomen medidas encaminadas á librar á nuestra querida isla del contagio; pero entre esto y que¬ rer perjudicar nuestros intereses porque
si. va .'una diferencia notable. Si en Pa l¬
ma existiese un lazareto que reuniera mejores condiciones que otro alguno de la isla, muy enhorabuena que allí se obligara á permanecer en observación á los‘que á la isla vienen; pero ¿que más tiene, que mejores condiciones reúne que nuestro lazareto (que las reúne pési¬ mas. conforme dijimos en nuestro nú¬ mero anterior) el punto quese destine á dicho servicio en Palma? ¿á que viene,
i • 11 ti > • i ves, rae m ej a n te p :i vi i agio? 8.n duda por las razones que llevamos
apu¡nadas y por otras que podríamos coutiu uar además, apenas circuló en este pueblo la noticia do que se pedia en Palma el cierre de este puerto, se pensó
en elevar al Sr. Gobernador atenta y
razonada exposición, firmada por las autoridades locales, el coinsrcio, da ma¬
rina y representación de todas las clases sociales, para pedir el cierre de todos los puertos de la isla, incluso el de Palma, y que se dejase solo abierto el de Sóller. Y en igualdad de circunstancias estamos nosotros que los que piden lo otro, ó qui¬ zás en otras'mas ventajosas.
El lazareto que existe en la parte de poniente, en este puerto, está bien si¬ tuado y es muy capaz; es quizás el mejor de Mallorca hoy. y si bien es verdad que está algo descuidado, según dijimos el
sábado, también lo es que con muy po¬
cos esfuerzos y con muy pequeñq» desembolíos, relativamente, podría habi¬ litársele como debe estar para habitaren sus espaciosas dependencias seres huma¬ ran. Algunas reparaciones, la adquisi¬ ción del mobiliario necesario y el nom¬
bramiento de personal temporero, sqría
lo suficiente; lo primero y segundo para proporcionar mayores comodidades á las personas al lazareto destinadas, 'comodi¬ dades que tampoco logran encontrar en Palma, con ser una capital que pide pri¬ vilegios) y esto último para dejar en el lugar que lo corresponde en justicia al Director de Sanidad, que, como los demás
de su clase, se encuentra completamente solo y falto de recursos, á fin de que no

conceptos sobre la mortificación, expre¬ sados por ol Santo-, en todos sus escritos, los coordina y enlaza con tal acierto que
lleva la convicción hasta el fondo del

Es la llave del cielo y el camino recto y seguro para hallar á Dios; pero no se olvide que para ejercitarnos en ella con
fruto debemos encerrarnos en nosotros

alma para obligarla después á no apete¬ ‘mismos. Dios se complace en moraren cer más que la virtud, donde se halla el su criatura predilecta, elige nuestro co¬ reinado de Dios, la verdadera felicidad, razón por morada y alli hemos de ir á

objeto de nuestros afanes y á la cual nos buscarle, con la seguridad de hallarlo,

dirigirnos, á men udo, por caminos opues¬ si penetramos en lo más escondido,

tos.

En la consideración de estas verdades

En la dificultad de,pintar con verda¬ .redondea el Sr. Valentí su trabajo espiri¬

deros .colores las bellezas que encierra tual, conservando siempre la energía di esta meditación, á no dar Un trasunto de sus razonamientos y. la belleza de las

ella, que todavía es más difícil, forza¬ formas de su bien decir.

dos nos vemos á copiar algunos peno-, dos por lo* cuales podrá el lector for¬ marse cargo del mérito de la obra.
«Causan los apetitos desordenados, dice el santo, dos daños: el uno. privando al alma del espíritu de Dios, y el otro,
cansándola, atormentándola, obscure¬
ciéndola. ensuciándola y enflaquecién¬ dola. Y el autor, después de razonar sobre dichas verdades, saca las bellísi¬ mas reflexiones que iremos apuntando.

Aunque precisa terminar esto artícu¬ lo, por haberse prolongado, sin tul ver-j
tirio, fuera de los límites autorizados
por la buena crítica, dispensarnos han nuestros lectores que lo concluyamos con el bellísimo concepto con que ter¬ mina también su trabajo el autor.
«La vida espiritual se alimenta y mi¬
tre con la savia de la oración: pensar
que aquel árbol se cubre de verdor y lo¬
zanía sin esc rocío del cíelo es descono¬

¿Entiendes ahora, ■ alma mía. corno Dios no puede aposentarse en el alma es¬ clava del apetito desordenado?»

cer por completo las tendencias de la naturaleza humana y las leyes que ri¬ gen en el orden sobrenatural ó de la

Religión.»

«Fija, é inmutable es la ley de Cristo: á ella debes sugetarte en todo tu ser. vivir y obrar, no á la que dicte tu ca¬ prichosa y desatada fantasía.»

José Rullan Prro.
Conocimientos útiles

«Sea el querer de Dios y el tuyo un solo Querer, y. aunque reciamente eombatida, en paz y sosiego vivirás.»
«¿Qué lograrás, pues, vendo en pos de tus apetitos? Acá acerbas torturas y remordimientos en el alma, y más allá de los linderos de esta vida, pobreza, va¬ cio, llanto y confusión sempiterna.»
Abnegación y desnudez de espirita de
San Juan de la Cruz.
Esta es la materia que en la segunda m editad ó n se p ropo ne d esa rrollar el a utor y lo hace con una perfección inimita¬ ble. siendo devsi uno de los puntos más
difíciles de la mística.
Angosta es la puerta y estrecho el ca¬ mino que guia á la vida, y pocos son los que le hallan.
¿Por qué es tan estrecho? —Porque en él no caben los afectos

Toneles de papel.
Los americanos fabrican en la actuali¬
dad toneles de papel comprimido, des¬ tinándolos á envases para la cerveza.
Ya se hacía uso de esta materia para
construir ruedas de vagones y pescantes de coches por la ligereza y solidez que distinguía á la nueva invención.
Casi en todos los almacenes de Amé¬
rica no se usan ya toneles de madera. Para fabricar la pasta se emplea cierta
hierba muy fibrosa, lina vez fuera de la
forma, los toneles se endurecen per un
procedimiento especial, compuesto de un barniz antiséptico que toma la apa¬ riencia de la porcelana cuando se ha se¬
cado.
Los toneles se llenan con facilidad y
no se pudren sino al cabo de muchos
años de uso continuo.

nen do diq ue maciso. lejos de hallarse en se repitiera en lo sucesivo el ridículo es¬ mundanales. El exacto cumplimiento de

(1) Y endoso á 1 ‘ 75 pesetas on la tienda do ar¬ tículos de-escritorio de «La Sinceridad»
(2) Desde principios del siglo XVI hasta el pre¬ sente, cada año se nombraban dos ó más individuos
en cada pueblo, con el título de veheclors de torrents, á quienes estaba confiada la vigilancia de los cauces, con facultad de multar d los que deponían escom¬ bros, inmundicias ú otros objetos, capaces de en¬ torpecer el curso de las aguas. Antes era incumben¬ cia del almotacén (mústasaf) autoridad que reunía latas atribuciones sobre la policía urbana.

condiciones de verter el exceso de agua pectáculo que pudieron presenciar dias

de lluvia en el cauce, la reciben por fil¬ pasados los pasajeros del León de Oro

tración y permanecen encharcadas todo sujetos á observación, de ver al se¬

el invierno y parte del otoño. ¿Quien no ñor Pastor convertido en portero, en

comprende que dichas fincas pierden de guardia y demás, con un manojo de

cada año su valor, y que, de continuar llaves en la mano, abriendo y cerrando

así. en breve no podrán admitir más y ejerciendo vigilancia, como pudiera

cultivo que el de plantas acuáticas, hacerlo un dependiente de ínfima clase,

s i e m pro i u s a 1 u b r e s ?

j hasta,qn? fué un carabinero á relevarlo

la divina ley es inseparable de la cruz. de esa desnudez de espíritu que nos im¬
pone el-Evangelio. Pero esta-desnudez
no debe .ser solo de las cosas del mundo,
debe alcanzar también n uestra propia vo¬
luntad, de la cual, difícilmente quere¬
mos despojarnos, aun los que aspiramos á Ja mayor perfección; y á este propósi¬
to dice el autor':

Ladrillos de corcho.
Según leemos en el Journal des Mines
acaba de montarse en Bone una fábrica
que se dedica al aprovechamiento del corcho para diferentes artículos, entre ellos las baldosas y ladrillos para los
edificios.

SóLLER

Las ventajas de estos materiales sobre
los pétreos que hoy se emplean, son nu¬
merosas é importantes. El ladrillo de corcho pesa cinco veces
menos que el de arcilla, es mas aislador para el frió y el calor \\• aisla también por completo el sonido. Su resistencia a la cargo es un kilo por centímetro cua-
drado'para los ladrillos sentados con ce¬
mento. Su precio no puede resultar exao-erado, porque se fabrican con los re¬ siduos del corcho y la fábrica está cerca de las grandes explotaciones forestales
delEdong-h.
Creemos que podria estudiarse esta
fabricación en la provincia de Gerona y

La Comisión Provincial ha modificado
las condiciones para el suministro de pan á los establecimientos provinciales de beneficencia de Palma, por no haber¬ se presentado Imitadores en la subasta anunciada.- EL precio del pan será el que quede fijado en el remate, no admitién¬ dose las proposiciones, que. escedati de 0730 pesetas el kilogramo.
La Correspondencia de España publi¬ ca un telegrama de Chicago anunciando que Mallorca sobresale entre todas las provincias que han enviado labores de la mujer al gran certamen.

en breves horas á cenizas infinidad de
casas, una barriada entera. Los esfuerzos de las Autoridades y
del pueblo, pero muy particularmente los de los voluntarios y del porsoual ele las casas de nuestros paisanos Roses y C.a y Pizá y C.a, que fueron de los primeros en llegar, no serán jamás elogiados cual
merecen serlo; no obstante todos hubie¬
ran resultado inútiles ante la devasta¬
dora fuerza de las llamas que pasaban con una rapidez jamás vista do una á otra de las casas de aquella manzana,
casi todas ellas de madera, .á no haberse levantado providencialmente de la parte

de lacónica y razonada discusión quedó
acordado el nombramiento de una Comi¬
sión con amplias facultades para resolver
el asunto en unión de otra que de su seno nombre la primera de dichas so¬
ciedades.
Componen la comisión de La Torre el Presidente D. Martin Marqués y los Sres. D. Pedro Coll Estades y D. Pedro
Antonio Rallan.
Las cantidades recaudadas en la Aduana de esta localidad durante el pa¬ sado mes ascienden á la sama de 1791-26
pesetas.

en la mencionada finca, con el fin de re .
lizar el agua para el lavado de ropa, lo cual es en extremo perjudicial para la
salud pública toda vez que no se tiene esmero en la limpieza del citado algibe.
El concejal Sr. Mayol insistió en su proposición hecha en la sesión anterior de ejecutar en el camino de la Torrantera las obras necesarias para que puedan transitar por el mismo carruajes. Acor¬ dóse sin oposición.
El Sr. Rullan y Bibal propuso que se
hiciera lo propio y con igual fin por el Dragona, lo que se aprobó también, acordándose ejecutar las obras necesa¬ rias al objeto expresado.
Acordóse dar en arriendo á D. Pedro
Antonio Casasnovas y Cas tañer para

también en las de Extremadura, Sevilla.
Huelva y Cádiz, procurando establecerla en las proximidades de los más impor¬ tantes centros productores del corcho.

Son en número considerable los bu¬
ques que en la actualidad se encuentran
fondeados en el lazareto de Malión pur¬
gando cuarentena.

Oeste una fresca brisa que contuvo el voráz elemento, pndiendo estinguirse éste por completo gracias á dicha brisa, á la
favorable circunstancia de hallarse sepa¬

Según leimos en un telegrama, dias pasados, llegó á Madrid de regreso de Cuba y los Estados Unidos nuestro pai¬ sano y amigo D. Jaime S. Guardiola,

durante el próximo año económico de 1893 á 94 la casita do debajo la Torre, número 1, por la cantidad de 18 pesetas,
cuyo importe asciende á las dos terceras partes del tipo que se señaló para la su¬

Caloríferos de cal.
Todo el mundo sabe que cuando se mezclan agua y cal viva, es decir, cuan¬

Por haberse presentado varios casos de difteria en el pueblo de .Sineu. el Alcal¬ de de dicho pueblo ha dispuesto el cierre de las escuelas, y otras medidas sanita¬
rias encaminadas á evitar la propaga¬

rado un buen trecho de la manzana del
mismo lado de la plaza y á la tenaz re¬ sistencia que se opuso al incendio ba¬ ñando constantemente de agua las casas
limítrofes.

nombrado representante del Banco Espa¬ ñol de la Habana en Europa, cargo que desempeñó durante muchos años el difun¬ to Marqués de Campo.
Le felicitamos cordialmente por esta

basta de la misma.
Y por último acordóse satisfacer á D. Federico Ciervo 465432 pesetas por 31 espitas dobles con candela y otros efectos suministrados para el servicio del alumbrado público de esta villa.

do se apaga la cal, hay un gran despren¬ ción de dicha enfermedad.

Ninguno de nuestros queridos pai¬ nueva distinción de que ha sido objeto.

Y se levantó la sesión.

dimiento de calor. En una mezcla de 500
gramos de agria y 750 de col este calor
es do 84 calorías, justamente el que se necesita para elevar á 84° la temperatura de un litro de agua á 0°.
Fundado en este.principio, M. Loison construye unos caloríferos muy útiles para usos domésticos, para carruajes, y otras aplicaciones. Consiste el aparato en

El Gobierno de S. M, ha nombrado
Caballero gran Cruz de Isabel la Católi¬
ca al Excmo. señor don Francisco Ma¬ nuel de los Herreros.
Le felicitamos.
El Congreso aprobó en la sesión del martes el proyecto de ley cediendo al

sanos ha sufrido pérdidas materiales, que sepamos, á causa de este horroroso acci¬
dente; pero han quedado materialmente
en la calle muchas familias sin ropas
y sin pan, después de haber visto desa¬ parecer entre los escombros el pequeño producto de sus ahorros -de toda la vida, y sabemos que por iniciativa particular

Felicitamos igualmente á nuestra paisana la señori ta D.a María Barceló y Simionet, que según en otro lugar deci¬ mos, lia tomado parte y ha sido aprobada en los exámenes do reválida que tuvieron lugar en Palma para el ingreso ele varias señoritas en la carrera del Magisterio.

CULTOS SAGRADOS
En la iglesia Parroquial.—Hañan a, por la tarde, después de vísperas, ex¬ puesto el Santísimo, so concluirá el Mes del Sagrado Corazón de Jesús.
Dia 8 á las seis y cuarto de la maña¬

un cilindro metálico aplastado, dividido
en dos compartimientos, uno para la cal viva y el otro para el agua. En esto úl¬ timo hay un agujero de comunicación
provisto do un botón que regula la en¬ trada del agua en. el compartimiento de
la cal.

Ayuntamiento de Palma el recinto de sus murallas, para que pueda proceder á su derribo en la forma que marca la mencionada ley, por la cual, además, de¬ saparecen inmediatamente las zonas po¬ lémicas, quedando Palma libre de todo obstáculo para su ensanche y desa¬

se trata de abrir una suscripción para
.socorrerlas.
El Sóller,.que lamenta muy de veras el desgraciado accidente, ofrece incondi-
cionalmente sus columnas á un tan hu¬ manitario fin.

Tuvimos dias pasados la satisfacción
de estrechar la mano á nuestro distin¬
guido amigo D. Juan Morell y Pons, que llegó de Puerto-Rico, en cuya isla ha permanecido últimamente unos pocos
meses.

na, durante una misa rezada se hará la
devoción mensual dedicada á la Purísima
Concepción. En el oratorio del Hospital.—Al ano¬
checer de hoy se cantarán solemnes com¬ pletas en preparación de la fiesta do la Sangre.
Mañana á las nueve y media se can¬

Con este calorífero se obtiene una
temperatura de LOO0 por espacio de un
tiempo variable.
Un conformador para el pié.
Todas las molestias del calzado estre¬ cho ó mal conformado; callos, ojos de
gallo, opresiones, todas esas plagas están

rrollo.
El ingeniero Sr. Medir hace días que
se encuentra en la isla de Menorca estu¬
diando el proyecto de la linea férrea que ha de construirse entre Cindadela y Vi-
llacárlos.
El doctor Ferrán, que ha permanecido alguna temporada en esta Isla practi¬

- En la víspera de San Juan, salió una
fracción de la música déla Sociedad Fi¬
larmónica para obsequiará varios de este
nombre. Desde las diez hasta las dos de
la madrugada tocó en la población, des¬ pués fué á la Huerta, y desde este último punto á Deyá para tomar parte en la fiesta popular con que anualmente honra á su'patrono el vecino pueblo.

Dárnosle la bienvenida.
Los vecinos de la callo de la Luna, según parece han resuelto celebrar con adornos, música é iluminaciones la fies¬ ta de la Sangre, como es costumbre an¬ tigua, siendo esta fiesta la primera de las de calle que se celebran durante el ve¬
rano.

tarán horas menores, á las diez Misa solemne con música, y sermón por el Rvdo. Sr. Rector, y al anochecer el rosa¬ rio de la Sangre cantado por la música.
En la iglesia de San Francisco.—Ma¬ ñana á las seis djg la tarde se dará prin¬ cipio á un piadoso triduo en preparación
de la fiesta de San Buenaventura.
El miércoles, dia 5, á las G y media de la mañana y al tiempo de una misa rezada empezará la novena dedicada á

•destinadas á desaparecer, gracias á un cando la inoculación de las reses de cor--

Algunos aficionados la siguieron has¬

En la cruz que forma dicha calle de dicho Santo, que continuará en los dias

bienhechor de la humanidad cuyo nom¬ da. ha sido llamado por el alcalde de ta muy avanzada la noche, reinando la Luna y las del Hospicio y San Juan siguientes á la misma hora.

bre no será bastante alabado.

Barcelona.

siempre el mayor orden, lo que nos com¬ se construye á la hora en que escribimos

Antiguamente se pasaban, por mil apuros para encontrar un sombrero que\_ El Tribunal de oposiciones á la plaza
viniera bien á medida, y más de una ja¬ de Ay undante de la clase do Dibujo li¬
queca y más de una calvicie prematura near y de adorno de la Escuela de Bellas
eran el resultado de los sombreros que Artes ha acordado por unanimidad pro¬
ajustaban mal: hasta que inventó él poner para desempeñarla al opositor
-conformador ese aparato con teclado I). Pedro de Alcántara Peña.
circular que le encajan á uno en la ca¬

placemos en poder manifestar.
El sábado de la pasada semana pre¬ sentó la dimisión del cargo de Secretario del Ayuntamiento de Fornalutx, nuestro estimado amigo D. Juan Estades y Ben-
nassar.

un catafalco, en el que tocará la música esta noche y mañana.
EN EL AYUNTAMIENTO. Eli la noche del sábado celebró por

Civil
Nacimientos. Varones 2.—Hembras 4.—Total G.
Matrimonios.
Dia 20.—D. Bartolomé Canals y Xumet, soltero, calle cW Batach, con doña

beza cuando se encarga un sombrero, y

La comandancia de Marina de esta

El Ayuntamiento reunido en sesión segunda convocatoria su sesión ordina¬ Rosa M.a Mayol y Ripoll, soltera, Man¬

queda marcada en p un ti tos sobre un provincia queda desde hoy l.° de Julio

papel la configuración, exacta de la ca¬ de categoría de teniente coronel ó sea

beza.

capitán de fragata, segregándose la isla

Lo que ya existía para lti cabeza ha .de lbiza que-formará comandancia de
sido inventado ahora para los piés, y los marina de 3.a clase independiente de la
zapateros no tardarán en adoptar el con¬ de aquí, mandada por un comandante ó formador pedestre gracias al cual no sea teniente de navio de 1.a clase.

habrá calzado defectuoso.

Han terminado los exámenos de revá¬

ordinaria en la noche del mismo dia, acordó admitírsela y nombrar para que interinamente desempeñe el cargo á otro
amigo nuestro, D. Guillermo Mayol y
Barceló.
Aun cuando sentimos la separación del Sr. Estades, respetamos lós motivos que pueden haberle impulsado á tomar

ria la Corporación municipal, bajo la presidencia del Alcalde accidental, don Pedro José Santandreu, y con asistencia de los concejales Sres. Pons (D. Nicolás), Rallan y Bisbal, Mayol, Bernat, Rullan y Frontera y Pizá.
Fué leída y aprobada el acta de la
anterior.

zana 24.
Defunciones.
Dia 18.—D.a Francisca Arbona y
Marqués, de 77 años, casada, calle de la Romaguera.
Dia 25.—D.a Francisca Colom y
Bernat, de 28 años, soltera, Manzana 49. Dia 29.—Da Antonia Arbona y De¬
yá, de 58 años, casada, M4 22.

lida de maestras de primera enseñanza semejante resolución y felicitamos al señor

Se dió cuenta de una instancia pre¬

Crónica Balear

superior, en los que han tomado parte y Mayol, á quien esperamos poder felicitar sentarla por D,a Apolonia Joy y Joy pi¬ resultado aprobadas las señoritas doña de nuevo muy en breve por su nombra¬ diendo permiso para reconstruir la pared

COMUNICADO

Catalina Noguera y Carbonell, doña Ma¬ miento en propiedad.

de su finca nombrada Cas Jay Rafel,

Sr. Director del Sóller.

(ojeada, á la prensa de esta provincia)
Anteayer salieron para Madrid los se¬
nadores del reino de esta isla, con ob¬
jeto de ocupar su asiento en la alta Ga¬
ruara cuando se discuta el proyecto de
ley aprobado por el Congreso, cediendo al Ayuntamiento de Palma el derribo dé
las murallas.
El Juzgado de Inca entiende en el he¬
dió ocurrido en la fábrica de confituras establecida- en el edificio de D. José
Alonso (á) el Menes.cal, del cual resulta .pie un muchacho de catorce ó quince
años fué victima de imprudencia teme¬ raria cometida por unas jóvenes que cre¬
yendo darle un remojón en un cubo de agua fresca lo tiraron en otro que esta¬
la lleno de agua hirviendo. El muchacho fue sacramentado, el dia
v siguiente del suceso; y continua mejo¬
rado, aunque muy paulatinamente. Por disposición del Juzg*ado fueron detenidas cuatro de las mencionadas jóenes; y continuaban las diligencias.
Acordada por la Junta municipal de Palma la contratación de un empréstito de 250.000 pesetas ampliable á 500.000 sor medio de subasta pública, para ha¬ cerlo efectivo en el único caso de una
invasión epidémica durante el periodo
de cinco años, se anuncia al público que d la-subasta se efectuará simultáneamente
en Madrid y en la Casa Consistorial de la ciudad el dia que señale la Dirección
general del ramo.

ría Befes .Francas, doña Margarita Alor-
da Campos, doña María Barceló Simonet. Dé1 María Josefa Taronji Miró, doña
Andrea Juan Yerdera, doña Margarita Síntes Carbó, doña María Vives PizoriiO; doña María Oliver Vilella y doña Fran¬
cisca Salas Solivellas.
Noticias particulares que recibimos de Felanitx acusan un general malestar en todo el término, producido por los pla¬
nes financieros del Sr. Gamazo.
Es probable que en breve los vinicul¬ tores celebren un meeting monstruo en la plaza de Toros para nombrar una Junta de defensa que ampare y evite la ruina de su única riqueza agrícola.
Por otra parte nos consta también que la Cámara Agrícola dará una sentida y razonada instancia á las Cortes en demanda de protección para los vinicul¬ tores amenazados por la filoxera.
La cosa se pone negra.
Crónica Local
. La República, periódico que. vé la luz pública en Arecibo (Puerto-Rico), y nues¬ tro estimado corresponsal en dicho pue¬ blo, por medio de extensa corresponden¬ cia que nos impide publicar la abundan¬ cia de material, dado lo-avanzado de la hora para retirarlo, nos comunican con gran copia de detalles un horroroso in¬ cendio que, tomando origen en la pela-, queiia de D. Alejandro Galanes, redujo

El domingo último estando comiendo un vecino de la callo del Mar, le cayó lina tajada, que cogió el gato instantánea¬ mente, lúas no pndiendo consentir sin duda el dueño que se la comiera el ani¬ mal, se inclinó para arrancársela, pero le embistió furiosamente el gato, causándole .profunda herida; fué con la otra mano para separar á la pequeña fiera y también en ésta le hizo lo propio el furioso ani¬
mal.
Resulta que el vecino en cuestión está herido en ambas manos, y no es cosa de risa, pues tiene que llevarlas vendadas y lio puede trabajar.
La misma queja que dias pasados tras¬
ladamos al Sr. Alcalde, de varios vecinos
de la plaza de la Constitución que no pueden dormir la siesta porque lio lo quieren los muchachos, y el municipal con ellos, podemos y debemos trasladarle hoy ele varios otros vecinos de la calle del Príncipe. Podemos añadir, además, que la pila que existe en dicha calle queda convertida, materialmente en ba¬ ñera, sin que nadie se oponga ó se haya opuesto hasta hoy.
Para tratar de la fusión de las 'Socie¬
dades recreativas Círculo Recreativo y La Torre, se reunió esta última sociedad en
sesión extraordinaria en la noche del lunes. Se dio lectura alacia de la ante¬
rior y á una comunicación del Sr. Presi¬ dente del Círculo Recreativo, y después

lindante con el camino que conduce á Fornalutx, previo señalamiento de línea. Al propio tiempo suplica se le señale una subvención de los fondos municipales toda vez que el citado camino adquirirá con la obra de referencia mayor latitud que actualmente. Acordóse pasara á la
comisión de Obras.
Se dió cuenta del dictamen emitido
por la espresada Comisión en las instan¬ cias presentadas anteriormente por don Bartolomé Trias y Pous, D. José Fron¬ tera y Ripoli, D. Antonio Vallcáneras y Rosselló, I). Antonio Riutort y Borrás, en nombre de D. Juan Riutort y Fron¬ tera y D.a Paula Aguiló y Pizá, de que se dió cuenta. El Ayuntamiento, confor¬ me con el expresado dictamen acordó conceder á los instantes el permiso con arreglo á aquel y aprobar la línea seña¬ lada para la reconstrucción que solicitó el primero.
En beneficio de la salubridad pública, se acordó tapiar la pila que existe en la
calle de Isabel II, destinada á lavadero
público, y dirigir atenta comunicación al Director del Sindicato de Riegos de esta villa, iuteresádole se digne tomar
las medidas necesarias para que no se
facilite á la finca Can Reña, que posee actualmente D.a Mariana Borrás, más
agua que la que lo pertenece, puesto que se tiene noticia de que el acequiero de la
2.a Sección á altas horas de la noche
destina parte del manantial correspon¬ diente á dicha Sección al algibe que existe

Muy Sr. mió: En contestación al co¬ municado inserto en su periódico n.° 325 firmado por I). Andrés Bernat, Presiden¬
te de la Unión Obrera de ésta y en nom¬
bre de la misma; además do hacer cons¬ tar lo contraproducente de firmar en nombre de la sociedad, de la que no te¬ nemos nada que decir, rogamos á dicho señor que tenga la bondad de retirarse
haciendo salir de detrás cortina á los
personajes que tienen la costumbre de parapetarse y tanta afición muestran en escurrir el bulto; do lo contrario damos por terminada la polémica.
Sóller 30 Junio 1893
Jaime Rullan.

ttAEU. HORA

Cierre Je laBelsa Je Barcelona, lioj dia Io. alasI2‘30
Palma l.°, á las 3 tarde.

Banco de España. .

4 p § interior. . . fin.

4 p § exterior. . . fin.

4

amortizable .

Cabás

Coloniales

Cambios.\\
París 8 días vista Londres 30 días vista.

37T00 69‘32 75*70 7G£65
108;00
oo’oo
1G’85 OO’OO

P.

MOVIMIENTO DEL PUERTO
Embarcaciones fondeadas
Dia 19.—Ds Agde en 10 dias, laúd

■*L

SÓLLER

Jt> Reirr.Tio, de 36 ton., pat. D. Juan .Poüs, con 7 mar. y lastre.
Dia 20.—De Palma en 3 dias, laud
Cristina, de 16 tom, pat. D. Gaspar Pu¬ jol, con 7 mar. y lastre.
Dia 21.—De Palma en 1 dia, laud San osé, de 19 ton. pat. D. Pedro J. Pujol, con 7 mar. y lastre.
Dia 21.—De Gandia en 2 dias jabe¬ que Corazón de Jesús, de 42 ton., patrón 1). Jaime Mayol, con G mar. y lastre.
Dia 28.—De Gandia en 3 dias, paile¬ bot Roberto, de 119 ton., cap. D. Gui¬ llermo Vicli, con 9 mar. y lastre.
Dia 29.—Be Mataró en 2 dias, laud San Juan, de 19 ton., pat. D. José Gi-
ronez, con 5 mar. y efectos. Dias 21 y 28 de Barcelona y 24 y 30
de Ciudadela, vapor León de Oro, de 278 ton., cap. D. Francisco Arguimbau, con 20 mar., pasaje y efectos.

Embarcaciones despachadas
Dia 20.—Para Palma laud Cristina
de 16 ton., pat. D. Gaspar Pujol, con 7 mar. y lastre.
Dia 21.-—Para Porto Colom, laud San José, do 19 ton., pat D. Pedro J. Pujol con 7 mar. y lastre.
Dia 2G.—Para Aguilas, laúd Humil¬ de, 53 ton., pat. D. Antonio Magraner, con 7 mar. y lastre.
Dia 28.—Para Lanouvelle laud Es¬
peranza. de 32 ton., pat. D. Juan Yieens, con 5 mar., algarrobas y limones.
Días 21 y 28 para Ciudadela y 24 y 30para Barcelona, vapor León de Oro, de 278 ton., cap. D. Francisco Arguim¬ bau, con 20 mar. pasaje y efectos.

Perro-Carriles de Mallorca.
Servicio de trenes que regirá desde 4.°
de Abril de 489Z al o4 de Marzo 4894.
De Palma á Manacor y la Puebla, á las 7‘ó0 ma¬ ñana, 2’15 y 8'45 (mixto) tarde
De Manacor á Palma, á las 3 (mixto), 7 mañana y 5’30 tarde.
De La Puebla á Palma, á las 7*25 m. y 5‘4Q tarde. De Manacor á La Puebla, á las 7 mañana y
5'30 tarde.
De la Puebla á Manacor á las 7*25 mañana, 2’30 y 5’40 (mixto) tarde.
Tren.periódico, dias de mereade en Inca:
De Inca á Palma. A la I tarde.
CORREOS
Salidas de Palma.
Para Barcelona, martes 4 tarde y domingo 7 y
media de la mañana via de Alcudia.
Para Valencia, jueves 4 tarde. Para Ibfea y Alicante, domingo S mañana. Para Mahon, lunes 4 tarde y miércoles 2 tarde via
de Alcudia.
SALIDAS DE SÓLLER Los domingos á las 2 de la mañana y los demás
dias á las 4.
Llegadas d Palma.
De Barcelona, jueves 10 mañana vía de Alcudia y sábado 7 mañana directo.
De Valencia, lunes 7 mañana. De Alicante dibiza, miércoles 10 mañana. De Mahón, jueves 7 mañana y lunes 10 mañana.
LLEGADAS Á SÓLLEPv
Todos los dias á las 6 de la tarde.

ÚLTIMAS COTIZACIONES

'La Solidéz: Valor nominal 100 —Desembolsado 100 . ....
El Gas: Valor nominal 20—De¬
sembolsado 8*00
Compañía de Navegación de Sóller:
Valor nominal 100—Desem¬
bolsado 99 .... .
Compañía de Diligencias: Va¬
lor nominal 40. — Desem¬ bolsado 40

DUROS
60’00 -00-00
00*00
16*00

Crédito Balear

113*00

Cambio Mallorquín .

63*50

Fomento Agrícola

63*00

Ferro-carriles de Mallorca .... 58*00

Alumbrado por Gas

105*00

Salinas de Ibiza

200*00

Sociedad General Mallorquína . . 78*50

vLa Isleña Marítima .

48’25

/4 p§ perpétuo interior ...... 70*70

4 p§ exterior

77*25

4 p§ araortizable

78*10

Billetes hipotecarios de Cuba. . . 108*05

Banco de España

371*50

Tabacos

nominal. OO’OO

/4

perpétuo interior . . . fin

70*76

4 p^ perpétuo exterior . . . id.

77*12

\\ o 4 pg amortizable . . . . • . • • . OO’OO

w < Billetes hipotecarios de Cuba . . . 108’50

ps í Banco Hispano-Colonial. . . fin. . 00*00

w f Ferro-carriles del Norte. . . id. . 38*25

\\Francos ....... • • • 16*00

MERCADO DE INCA

Precios corréenles el 28 de Junio.

Almendrón. . . ptas. Trigo.......
Candeal
Cebada del pais . , .
id. forastera
Avena del país. . . .
Id, forastera
Garbanzos . . , . ,
Maíz
Habichuelas blancas. ,
Id. negras .....
Frijoles ......
Habas para cocer. . . Id. ordinarias . . . .
Id. para ganados. . . Higos pasos
Cerdos cebados. . . .

00*00 17*00 17*50
9*50 8*50 8*00 7*50 *21*50 i 4* 50 20*50 22*50 32*50 21*00 16*50 15*00 00*00 00*00

42 kg.
70 lit,

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

» •»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

» •»

» qq. » ati«

METEOROLOGÍA

OBSERVATORIO DE D, JOSÉ RULLAN PERO.—CALLE DE S. PEDRO

OBSERVATORIO DEL PARO DE «PUNTA GROSSA»

ÁWsfera Pifio. Mafia. Taré Milis.

OBSERVACIONES *

TERMÓMETROS. MAÑANA

TAKDE

VIENTO . Áitaüsfera Pifio.

Termó¬

Termó¬

Anemó¬

o Mariana,

Tarde.

Dirección metro Baró¬ metro Ba ro¬

del

metro. del

ía otro

metro. n.° de vueltas

rs> ai

Baró¬

Baró¬

durante

Miia. Tdc. M.a Tarde Milis, Máxi¬ ma.

Elim¬
ina.

Máxi¬
ma.

Míni¬ metro'. Milí¬ metro. Milí¬ ma. , Orados metros Orados metros

iaa^
24 horas.

OBSERVACIONES ,

ii. D. i). 1). d. C. D. I). D. D. D. I). D. 1).

23 35*0 20*9 32*1 26*0 26*0 749*6 27*0 750*0 80. so. 45.860 d. D. 24 32*2 18*5 29*0 23*0 26*0 754*5 26*2 755*0 NO. NO. 28.225 d. D. 25 29*9 19*8 29*2 21*9 25*7 757*5 26*3 757*4 O. NO. 21.695 D. D. 26 29*4 17*5 29*7 22*0 25*1 758*1 26*3 759*4 NO. NO. 20.015 D, D. 27 29*7 18*8 30*6 22*5 25*2 757*7 27*0 757*6 O. O. 13.625 D. D. 28 30*8 19*6 31*5 23*5 25*6 755*3 27*0 756 *0J O. O. 23.815 D. D.
29 3T5 20*4 22*5 24*0 26*0 756*0 27*3 756*7] O. O. 18.925 D. D.

NOTA. Cuando la casilla de la fuerza de los vientos está en blanco indica que la corriente era apestas perceptible, lu'S. indica que es suave, la F. fuerte, la T. tempestuoso y la U. uraetmado. -El estado del cielo, en la casilla Atmósfera, se señala por las in ifiales: D. que indica despejado y C. cubierto.—Las horas de observación-son: á las 9 de la mañana y á las 8 de la tarde.—Los termómetros están á la sombra.
OTRA. En el observactorio del «Faro de la Punta Grossa,» los instrumentos están á 101 metros 020 milímetros sobre el nivel del mar.

de
Los anuncios que se inserten cu esta seeeién pagarán.- un céntimo de peseta per palabra, siempre que el tipo de letra no esceda del cuerpo 20;—2 céntimos, siendo e1 20 al 32;— 5 céntimos del 32 al 18; y del 48 arrib.a á precios convencionales.
ERMASTRO SCHILLING, Ronda de San Pedro 8,

Nuevo motor OTTO
ónic.0 legítimo, ccn distribución á- válvula é inflamación por tubo.

'hlillb

1/

1

En estos .motores se lia su¬
primido el repartidor efectuán¬ dose la entrada de gas y aire por válvulas.
tíin ruido., sin calor y sin
humo.
El único motor que no está
sujeto & reparaciones.
Las llamas del repartidor están reemplazadas por infla¬ mación por un tubito candente.
La distribución á válvula, la inflamación por tubo y el regulador de péndulo están pri¬ vilegiados.
El nuevo motor «Otto» os el
mas indicado para bombas de elevación de agua y en las fu¬ erzas de V 1 y 2 cabal-q ■>
manda el mo ir y o o a
piados, cuyo resultado ¡3-3 ga-
oelona, ó á su representante en Sóller, D
LA SOLLERENSE

COMPAÑIA TRASATLÁNTICA BE BARCELONA

El nuevo molar OTTO ■ á

válvula es el más sencillo

MES DE JULIO DEL AÑO I893

y más económico de cuan¬ tos se conocen, reuniendo
la circunstancia de que to¬ cias sus piezas están á la vista
y por lo tanto se hace mas
fácil el cuidado del motor
hastía por la persona mas inesperta.
Careciendo el motor
OTTO modelo DV, de la distribución de corredera, es el único práctico en las po¬ blaciones donde no hay talleres de cerrajería mecᬠnica bien montados, ade¬ más de que el motor OTTO
á vdivida no necesita nunca
de reparaciones, sin embar¬

Línea de las Antillas, New-York y Veracruz.—El .10, de Cádiz, vapor REI¬
NA MARIA CRISTINA, para Puerto-Rico, Habana y Veracruz.
El 20.—De Santander, vapor ALFONSO XIII, para Puerto-Rico, Habana y
Veracruz.
El 30.—De Cádiz, vapor CATALUÑA, para las Palmas, Puerto-Rico, Habana
y Veracruz. Línea de Filipinas.—El 28 de Barcelona, vapor SAN IGNACIO para port-Said,
Aden, Colombo .Singapore y Manila. Línea de Buenos Aires.—El 2 de Barcelona, y el 7 de Cádiz, vapor CIUDAD
DE CADIZ, para Santa Cruz de .Tenerife, Montevideo y Buenos Aires. Línea de Marruecos,—Ei 18 de Barcelona, vapor RABAT, para Málaga, Ceuta,
Cádiz, Tánger, Larache, Rabat, Casablanca, Mazagán y Mogado.
Servicio de Tánger.—El vapor JOAQUIN DEL PIÉLAGO, saldrá de Cádiz
los lunes, miércoles y viernes para Tánger, Algeciras y Gibraltar retornando á Cádiz los martes, jueves y sábados.
Eli Sóller se admite el despacho de carga y pasajeros hasta su destino. Al tomar los pasajes se abonará el de Sóller á Barcelona. También se abonará á los cargadores de esta Isla, una bonificación de 10 pg sobre el importe- del flete. Rebajas á familias y por pasajes de idá y vuelta. Para más informes, en Sóller, el representante de la Compañía, D. Jerónimo
Estades.

go la casa dispone de per¬

sonal muy experto para cualquier* caso que se pre¬
sentase.
La casa facilita planos é instrucciones gratis para el monta ge y cuidado de

ESTABLECIMIENTO
DE
8AB0S OáUIIflS

Desea venderse m,
macho de buenas condiciones, que mide siete- palmos y tres cuartos, poco más ó menos, castaño oscuro

sus motores.
Rara mas informes diri¬
girse á la Sucursal Gasmotoren-F'airik-Deutz,—Ronda
de San Pedro n.° 8. Bar-
Arbona, calle de San Bartolomé n.° 17.

OTADO ES LA FÁBRICA CE TEJIDOS
DE LOS Sres. ALBERTÍ, FRONTERA Y C.a
CALLE BE LAS ALMAS
Abierto todos los dias, menos los

y tiene de edad cuatro años. Para mas informes diríjase .quien
desee comprarlo al veterinario don Antonio Ballester, calle de la Rectoria.-SÓLLER.

festivos, desde las 6 á las 12 de la
mañana y desde las 2 á las G y me¬
dia de la tarde.

DAMIAN FRONTERA MAYAGÜEZ (Puerto-meo)

DE
mmm coïa
.1 y PORT-BOl! (Frute
Aduanas, transportes, comisión, consignación y tránsito
Agen ría especial para el trasbordo y reexpedición de naranjas, frutas fresea.s y pescà dos.

EL FOTOGRAFO CELESTINO PEREZ, conocido del público sollerense,
estará en esta todos los meses y desde el dia 13 al 17 tendrá abierta su galería. Horas de trabajo: desde las cuatro de la tarde en adelante. Fonda de Viuda de A. Rosselló^calle de Castañer.—SÓLLER.

Tarifa de precios:

1 baño solo. ... 4 Reales.

o

i -»

o

,,

„....ii

„

5

„

„

18

„

7

„

25 „ ....

„

9.7

„

„

32 „

Existen pilas expresas para los

baños compuestos y de sulfureto

cuyos precios varían según su clase. Gratis para los pobres de solem¬

nidad que por prescripción faculta¬

tiva necesiten tomarlos.

Almacén de calzado de todas clases y
objetos de peletería. Importaciones directas de los princi¬
pales mercados del mundo, renovadas quincenalmente.
Fábricas de curtidos y de calzado ven¬ tajosamente conocidas, por la excelen¬
cia de .sus manufacturas, en toda la Pro¬ vincia.
Ventas al por mayor.
S0LLE&.—Imp. de «La Sinceridad»;