ARO Vill—2.a EPOCA-HÚM. 325
ARO Vill—2.a EPOCA-HÚM. 325

VIERNES 23 -DE JUNIO BE 1833

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:

FUNDADOR Y DIRECTOR-PROPIETARIO: f

REMOCIÓN Y ADMINISTRACIÓN:

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:

fíéLi/ER: Administración. Francia.: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Samary-5-Cette (Herault.)

Tuan Marqués y Arpona.

Calla d® San Bartolomé n.° 17

España: 0’50 pesetas al mes. \\
j Francia- 075 francos id. id. PAGO ADELANTADA)

Antillas: Sres. Pizá y 0.*—General Pavía-7-Arocibò (Puerto-Rico.) MEJICO: D. Damian Canals—Constitucióml9-Sán Juan Rautista (Tabasco.)

SÓLLER (Baleares.)

América: 0’20 pesos id. id.)

Números sueltos—OTO pesetas. Id. atrasados AbO pesetas.

,

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

LITERATURA Y PASATIEMPOS

Los dos bribones le invitaron á que se una procesión que debía celebrarse pró¬

Las personas inmediatas al niño em¬

aproximara y le preguntaron su opinión ximamente.

pezaron, sin embargo, á decir en voz

Y al veurela va escíamarne
Amb alegría:—Ja es meiva

sobre el dibujo y los colores; el ministro Los dos impostores fueran condecora¬ baja:

Are si que no t’escapas.

EL TRAJE IÍS MAGNÍFICO DEL INDO

miraba, pero no veía nada por la senci¬ dos no sabemos con cuantas cruces, y re¬

Ese rapaz ha indicado que el Gran

lla razón de que ni había tal tela ni cosa cibieron el título de .tejedores de la Seal Duque va ligero de ropa.

—¿Qu’es? va dir un altre nin. —Qu’ha de ser? que tinch tancada

que se le pareciera.

Cámara.

De aquel círculo se extendió la voz á

La Lluna dins la galleda

En uno de esos estados microscópicos, —¿Seré verdaderamente corto de al¬ La noche que precedió al día de la otros con rapidez y al cabo de algunos

Y me 1’emportaré á casa.-—

que en Alemania constituían antes un cances?—se decía el ministro.—Es preci¬ procesión, velaron y trabajaron á la luz segundos el pueblo repetía en coro:

Y sense pensarsi mes

reino, había una vez un Gran Duque, so que nadie lo sospeche; 110 me atrevo de diez y seis bujías, hasta dejar el traje —¡El Gran Duque va en paños meno¬

Ab daló volgué agafaria,

cuya principal pasión eran los trajes á confesar queda tela es invisible.

concluido.

res !

Ficá la mà á la .galleda

nuevos, cifrando el esplendor de su au¬ —¿Qué os parece, 'señor ministro?— Esperábalos el Gran Duque con sus No hay para qué decir la mortifica¬

Y se va trobar... ab aygua

toridad en el oropel de los diversos ves¬ dijo uno de los dos bribones.

gentiles hombres, y los tejedores, como ción de S. A. cuando la voz pública lle¬

Que per sa ma remoguda

tidos que estrenaba.

—Pues todo es magnífico y encanta¬ si llevasen algo en las manos, fueron di¬ gó á sus oídos". Parecióle que ía “tal voz

La Lluna no retratava.

La capital era una ciudad muy risue¬ dor—respondió;—se lo diré al Gran Du¬ ciendo:

ña y muy agradable, cuyas excelentes que, y quedará contento de vuestra —He aquí las calzas.

■condiciones atraían á ella gran' número obra.

—He aquí el jubón.

tenía razón; pero pensando en lo crítico de su situación, creyó que era necesario persistir en su papel hasta que la proce¬

Aixis mateix se disolan Las ilusions rosadas

de extranjeros.

—Es muy satisfactorio para nosotros —He aquí el manto, ligero como tina sión concluyera, y se esforzó por conser¬

Qu’ halagan la jovenesa

Entre los visitantes llegaron dos bri¬ —contestaron los supuestos tejedores; tela de araña; no hay que temer que os var una actitud majestuosa.

Puig que molts'cops al tocarlas

bones anunciándose como tejedores, y —y se pusieron á explicarle detallada- ■ pese: esa es una de las virtudes de esta Los gentiles hombres continuaron lle¬

Lo cor d'ellas ambiciós •

asegurando que sabían confeccionar la tela más magnífica del mundo; no sólo por lo extraordinariamente bello del di¬ bujo y los colores, sino porque los trajes hechos con aquella tela tenían una cua¬
lidad maravillosa: eran invisibles para
todo el que no cumplía sus deberes, así como para las personas cortas de enten¬
dimiento.
Los tejedores lograron que su anuncio
llegase á noticia del Gran Duque. —¡Ese sí que es un traje que no tiene
precio! exclamó en cuanto so enteró del

mente los dibujos y colores imaginarios, dándoles nombres propios.
El ministro prestó la mayor atención

tela.
—Ciertamente—respodi'eron los genti¬ les hombres, sin ver, por supuesto, ab¬
solutamente nada.

para repetir literalmente las explicacio¬ nes al Gran Duque.

—Si V. A. se digna desnudarse—dijo uno de los bribones—le probaremos el

Los dos bribones pidieron más dinero, más seda y más oro, diciendo que se ne¬ cesitaba gran cantidad de estas materias

traje ante el espejo. El Gran Duque se quedó en paños
menores y los impostores hicieron como

para el tejido. Algunos dias después, el Gran Duque,
envió otro funcionario á examinar la te¬

que le ponían una prenda tras otra. —¡Qué maravilla!—decían los cortesa¬

la y á saber cuando estaría concluido el traje. Le sucedió exactamente lo que al

nos—¡qué"corte tan elegante! ¡qué dibu¬ jo! ¡qué colores! ¡que precioso traje!
En esto entró el maestro de ceremo¬

asunto.—No solo me conviene, sino que
me es indispensable. En seguida dió orden para que ade¬
lantaran álos tejedores una fuerte suma,
y los dos bribones establecieron su taller y aparentaron que se ponían á la obra con la mayor asiduidad. Incesantemente pe¬ dían seda fina y oro de la mejor ley ha¬
cían de estas materias un consumo in¬
menso, pero era para ir guardándolas; trabajaban hasta media noche, pero sólo para dar verosimilitud á su farsa.
El Gran Duque tenía mucha curiosi¬ dad por saber lo que hacían; pero se sen¬ tía contrariado al pensar que la tela- era invisible para los necios y los incapaces

ministro: por más que miró no vio nada. Al fin el mismo tiran Duque cayó en
la tentación de ver la tela antes de que
se confeccionase el traje, y acompañado de una multitud de cortesanos, entre los
cuales se hallaban los dos admirables te¬
jedores, quienes tejían incesantemente, eso sí, pero sin seda, ni oro, ni hilo de ninguna especie.
—¿No es cierto que la tela es magnífi¬ ca?—‘dijeron al Gran Duque los dos fun¬ cionarios previamente enviados á reco¬ nocerla.—El dibujo y los colores son dignos de Y. A.;.y señalaron los telaras vacíos, como si la comitiva pudiera ver alguna cosa en ellos.

nias, diciendo:
—El palio, bajo el cual debe Y. A. asis¬ tir á la procesión, espera á la puerta del palacio.
—Bien, vamos—respondió el Gran Du¬ que—rereo que no estoy mal así: y sé mi¬ ró de nuevo al espejo.
Los gentiles hombres, que debían lle¬
var la cola del manto, hicieron cómo que
la recogían del suelo. Mientras el Gran Duque marchaba en
actitud majestuosa; presidiendo la pro¬ cesión bajo un magnífico palio, hombres y mujeres, en las calles y en las venta¬ nas, repetían:
—¡Qué traje tan soberbio!

de cumplir sus deberes., y por lo que pu¬ diera ocurrir creyó prudente enviar pri¬
mero á uno de sus ministros para exa¬
minar antes que él la labor de- los teje¬

—¿Qué es este?—pensó el Gran Duque. —No veo nada, absolutamente nada;
¿seré, por ventura, necio? ¿seré indigno de ocupar el trono? Pero exclamó, mi¬

—¡Qué cola tan graciosa! —Qué perfecto es el corte! Nadie quería dar á conocer que no veia absolutamente nada; habría sido

dores.

rando á los telares sin atreverse á decir

Todos los habitantes de la ciudad te¬ la verdad: Es magnífica, estoy muy sa¬

nían conocimiento de la calidad maravi¬ tisfecho déla obra.

declarado imbécil ó incapaz de desem¬ peñar un empleo en la corte quien se
hubiera atrevido á decir la verdad. Nun-

llosa do la nueva tela, y estaban impa¬

Todos los que formaban la comitiva ca el traje del Gran Duque había exci¬

cientes por apreciar hasta que punto miraron unos tras otros lo que el Gran tado admiración' más general y entu¬

eran cortos de alcances sus paisanos.

Duque había mirado y sin ver cosa al¬ siasta.

vando con el mayor respeto la cola que

Fan com ne feu en l’aygua

no existía; los cortesanos repitiendo elo¬

De la galleda la Lluna

gios al traje que faltaba al Gran Duque.

Quant lo nin volgué agafaria.

• Cuando éste hubo llegado á palacio,

Pere Castaxer Casasnovas-.

empezó por vestirse y por dar orden pa¬
—
ra que prendieran á los tejedores; pero

ni éstos, ni la seda, ni el oro parecieron por ninguna parte.

ESTÍO

El Gran Duque estaba furioso; los cor¬ tesanos entraron también en el período de la indignación, y ofrecieron á su amo
sus espadas y sus vidas, repitiendo con la misma unanimidad con que eu el taller de los impostores habían repetido
las otras exclamaciones:

Ya madre es ya la de la Im esposa,
Naturaleza hermosa
. Coronada de azul y blancas lumbres; Ya és madre, y en prolífica abundancia
Sazonada fragancia Llenad confin del vallcydelas cumbres

—¡Ha sido una estafa! —¡Una infamia! —¡Hay que ahorcar esos bribones! —¡Yo nunca lo creí! —¡Yo jamás vi ni tela, ni traje, ni co¬ sa que á ello se pareciese! —¡A mí nunca me engañaron! —¡Ni á mi! —¡Ni á mí! Yo callé por no disgustar ai Gran Duque. El único que no había callado, el úni¬ co que había sido sincero, había sido el
niño inocente.

Extiende el sol el sin igual tesoro
De sus cabellos de-oro Hasta las ramas del dormido sauce:
Ríe en las cimas y en el hondo abismo, En cuyo centro mismo
Se irgue de horror aridecido el cauce.
No con las ñores coronó su frente. Cuando en el occidente
Mudo y lacio de amor se apaga el día, Surgen para adormirla en sus anhelos
Estrellas de los Cielos,
De la tierra y el mar la melodía
J. L. Estklrich.

El Gran Duque se quedó con los corte¬ sanos, que le ofrecían espadas y vidas; pero ninguno de ellos le devolvió la se¬
da", ni el oro, ni el dinero estafado por los impostores, quienes, en vez de ser ahorcados, gozaron de una vida regalo¬
na, riéndose del Gran Duque, de su cor¬ te y de sus cortesanos.
Que el lector saque la moraleja.
S. Andersen.

DIOS
(Traducción de 'G-iamhatíista Cot(a)
./No hay Dios que él universo ordene y rija.»
Dijo el necio entre'sí. ¡Nefaria idea! Abra los ojos quien eu Dios no crea, Y, mirando eu redor, si hay Dios colija.
¿No hay Dios? Al cielo su mirar dirija, T el craso error en los espacios lea;
A su Hacedor el insensato vea,

El ministro se presentó en el taller guna prorrumpieron sucesivamente en —Pero, ¿dónde está ese traje tan mag-'

donde los impostores tenían los telares elogios:

nífico que admiran todos?—preguntó

Si ante su rostro el pensamiento fija. ¿No hay Dios? La vida que en las venas sientes,
El aire, el mar, la tierra que ahora huellas,

‘vados.
—¡ Diantre!—exclamó abriendo ios

—¡Es admirable! —¡Encantador!

un niño que miraba'pasar la procesión.. —¡Lo que es lo inocencia!—exlamó su

DESENGANY.

Las plantas, flores, yerbas, ríos, fuentes, Todo te habla de Dios; doquiera bellas
Señales de su ser ves elocuentes.

ojos cuanto pudo. No veo nada. Pero tu¬ —¡Asombroso!

padre.—Calla, calla, ¿á quién se le ocur¬

En T aygua d’ una galleda

Da, necio, si no á tí, crédito á ellas.

vo un gran cuidado de no hacer en voz

Los'cortesa nos acabaron por aconse¬ re decir que el Gran Duque no vá ad¬

La Lluna se retratava;

León CarjíiceS.

alta la anterior exclamación.

jar á su amo que estrenase el traje en mirablemente vestido?

Passá iln nin d’ella á la vora

1 (¿Y SWLÜBTÍW
DETRAS DE LA CALAVERA
de sus pobres niñas, y... en el instante en que nos hemos encontrado tan provi¬ dencialmente, iba yo á empeñar mi po¬ bre reloj de plata, por el que apenas da¬ rán dos duros,.para que esas infelices se desayunen hoy -señores, y son las ocho de la noche... y hay tres séres que no han comido aún... pues bien, este es el duelo que Ies propongo, que cada uno
de Yds. dos en unión conmigo, haga lo
que pueda pbr esa pobre madre... esto debe dejarles más satisfechos, que el
cambiar una bala de un modo criminal, buscando la oscuridad de la noche como
dos asesinos de profesión. Este duelo singular, propuesto por el
joven sacerdote, acabó de disipar la úl¬
tima nube de rencor que se levantaba entre los dos adversarios, los cuales se
precipitaron uno en brazos de otro, ex¬
clamando:
—¡Cárlos! • —¡Enrique! Enseguida tendieron la diestra al sa¬
cerdote, diciéndole:
—iEs Yd. un hombre de corazón!

—¡Bravo! ¡Bravo, señores!.. ¡Quiera el cielo que.mis futuros sermones alcancen siempre idéntico resultado!
—¡Quién lo duda, cuando tan bien sa¬
be Yd. hablar al alma!
—Eso indica que Yds, albergan senti¬
mientos cristianos..."
—Ea. condúzcanos Yd. al terreno
donde debemos batirnos,—le dijeron
alegremente.
—Bien, pero ántes voy á procurarme yo las armas que necesito.
—¿Cómo? —¿Han olvidado Yds, que iba á empe¬ ñar mi reloj? —De ningún modo;—exclamaron am¬ bos jóvenes á la vez. —¡Pues hombre! —Usted se ha brindado’'á servirnos de
padrino, y los padrinos no necesitan
armas.
—Pero...
—Mi amigo Cárlos.y yo disponemos de una cantidad que bastará para enjugar por esta noche las lágrimas de esa pobre viuda: es una suma ganada al juego, que ni éF ni yo queremos conservar, porque ha sido el origen de nuestra dis¬ puta: por lo tanto... ¿no es cierto, Cárlos?
—Indudablemente, y no podemos em¬ plearla en cosa mejor. •

—Pero señores, yo también quiero

Martin hizo los honores de su casa,

contribuir...
—¡Y no lia hecho Yd. lo bastante! ¿Por quién sino por Yd.. esa familia va
á recibir nuestro socorro? Esta suma...
es lo mismo que si la hubiera usted sa-

obsequiándolos con arreglo á la penu¬ ria de su bolsillo: aquella noche se per¬ mitió mandar que subieran tres cafés
en obsequio de sus huéspedes, que per¬
manecieron allí basta una hora -avan¬

cado de su bolsillo... con que, en mar¬ zada.

cha; recuerde Yd. que esas pobres gen¬

Y

tes están aún en ayunas...

Tres .jóvenes, de los cuales uno era

IV

completamente desconocido de los otros

El sacerdote no creyó que debia insis¬ á las siete de la noche, se separaron á tir más, y en compañía de los jóvenes, las once jurándose amistad eterna.

se dirigió liácia la desmantelada habita¬ ción que ocupaba la viuda: aquel cua¬
dro, de una miseria tan vergonzante co¬
mo espantosa, hizo asomar lágrimas de dolor á los ojos de Enrique y Cárlos. que

CAPÍTULO XII
BI matrimonio puede ser el principio del dolor.
I

se apresuraron á vaciar sus bolsillos en Aquella debia ser una amistad inque¬
manos de la atónita viuda, mientras lab' brantable, como nacida al acaso en un

pobres niñas, con esa confianza que to¬ man las criaturas con los séres que les son simpáticos, se acercaron álos jóve-

momento crítico y solemne. Cárlos Mendoza y Enrique Losada
cursaban el último año de Derecho,

ves, poniéndose á jugar con los dijes cuando la casualidad los unió al sacer¬

que colgaban de las cadenas de sus re¬ dote: el’ primero debia ser cuñado de

lojes.

Martin: tratándose de ambos, «cuñado»

Cumplido aquel piadoso deber que no es la palabra, debemos fiecir «her¬
había derramado en sus corazones un manos.»

bálsamo consolador, pasaron á la habi¬ Mífrtiu, como dijimos anteriormente
tación del sacerdote, habitación modes¬ al darle á conocer al lector, obtuvo una

ta, casi pobre, como convenia á un sol¬ plaza de vicario en uno de los conventos

dado del E vangelio.

¡ de monjas de la capital; su familia se

componia de una hermana más joven que él, que vivia en el pueblo de su na¬ cimiento, próximo á Palència, á quien llamó á Madrid para ponerla al frente de
su casa.
Un cura de las ideas de- Martin no
quería cerca de sí á ninguna mujer ex¬ traña: Cárlos se enamoró de Valentina, y al poco tiempo se casaron viviendo eu compañía del cura.en la misma casa.
Cárlos murió al poco tiempo, dejando una viuda jóven. que volvió á encargar¬
se del cuidado de la casa de su hermanó el sacerdote.
II
Aun cuando los lazos de' la ¿familia, después de los de la amistad, unieron á Cárlos coir Martín, no fueron nunca tan
poderosos y fuertes como el afecto que. mediaba entré Enrique Losada y el sa¬
cerdote.
Enrique era de un carácter violento, y buscaba su contrapeso en Martin: co nocía que éste debia ser el regulador de sus acciones, y admitía gustoso una de. pendencia que él mismo se había pro porcionado, porque la necesitaba.
Era huérfano, dueño de una regu! • fortuna, que le entregó su tutor el dio. en que llegó á la mayor edad: se dedica
ba con éxito á los trabajos del foro, do-

S O LLER
-—•i.

Editorial.

que devengando un interés que no ba¬

Para nosotros, tiene una utilidad in¬ nada el año 1848. Su padre era un abo¬ critico D. José I. Valcnti, faltaríamos, rm

jara del 4 por ciento y estando suficien¬ mensa el aparato en cuestión: sirve para gado distinguido. Al lado de éste y en sólo al deber social, si que también, al de

temente garantidas, no dudamos serian evitar el rayo, descompone la electrici¬ aquella Universidad, estudió el futuro conciencia, si nos contentáramos mera¬

MERCADO CUBIERTO

colocadas muy en breve entre lós m-uchos dad de las nubes, á las cuales atrae, pro¬ orador con aprovechamiento extraordi¬ mente con acusar recibo de ellos, fórmu¬

patriotas que especian emplear -sus ca¬ duciendo la lluvia, y por último, se nario la carrera de derecho.

la ordinaria en que suelen anunciarse

pitales en algo productivo y-sólito á la pifeden electrizar las tierras de cultivo.

Terminóla cuando la revolución de al público muchas publicaciones. Los

Saben los lectores de este semanario, vez.

La electricidad es el -abono mas pode¬ Setiembre inflamaba con los nuevos y escritos del Sr-. Yalenti son dignos de

que entre las diferentes mejoras locales •Esta ee.la única madera de que ten¬ roso y el.mas fácil de obtener: la atmós¬ entonces vírgenes ideales las fantasías mayor publicidad: no solo merecen sor

•que es nuestro deseo ver implantadas en gamos plaza cubierta en un lugar cén¬ fera, es un recipiente inagotable de elec¬ juveniles. Afiliado al partido republica¬ leídos con detención, sino que deben sa¬

. síe pueblo en u.n plazo relativamente trico, y de que la inmunda carnicería y tricidad: en el extranjero, además .de no, Almagro puso á servicio de la causa borearse á menudo, y con toda especiali¬

breve, figura, y no en último lugar.- ia las aríistkas casitas de la 'afile del servir de abono, tenernos la luz, y el- abrazada su fácil y brillante palabra’en dad los que se refieren á la mística.

de construir una espaciosaplaza de abas¬ Viento sean sustituidas por un bello • motor ó la fuerza para las máquinas.

los meetings. su pluma en la redacción Educado nuestro amigo por una ma¬

tos, cubierta, elegante .y- con -todas, las edificio (el.primero en Mallorca) que au¬ Acaba de llegar á nuestro poder, el del periódico La Idea.

dre ilustrada y verdaderamente cristia¬

comodidades que la moderna civiliza¬ mente el ornato y las comodidades de siguiente suelto de un periódico:

Diputado provincial primeramente y na, no debe extrañarse que dejara su es¬

ción lia ido introduciendo en esta clase la población y sea digno en un todo de «La sequía pertinaz que tiene aterrados á seguida diputado por Motril para la píritu religioso y aficiones místicas in¬

' de edificios. En diferentes ocas-iones lle¬ la cultura-de -Sóller.

á los labradores de Francia, de -Italia y Asamblea constituyente de 1873, señaló¬ filtrados en el corazón de su hijo, y que

vados hecho resaltar estos deseos, y «11

de buena parte de Alemania, pone en se pronto como uno de los jóvenes de éste, inflamado por el amor á lo subli¬

•ditras hasta hemos xiemostrado la-nece¬

peligro la existencia del ganado. No hay más valía de aquel Coagreso. Formó en me, se explaye ahora, haciendo osten¬

sidad imperiosa que siente esta pobla¬ ción de una mejora que. si bien exige

Sección Científica

hierba en ninguna parte; los .pastos es¬ el centro parlamentario constituido por sibles sus afectos en las bellas medita¬ tán secos, las provisiones de heno se han el elemento jóven sin otras bases que la ciones sobre Belén, S. Juan de la Cruz

un gran- desembolso de-ama vez. en

concluido y no hay manera de reponer¬ de cierto horror á las exageraciones can¬ y la Eucaristía, que constituyen los tres

edrnbio, aumentando los ingresos-nnmi-

AGRICULTURA

las; los cereales se presentan raquíticos tonales y cierta independencia respecto opúsculos mencionados y que, al parque

•cipales con una no despreciable suma manual, constituiría-una renta que tío de•be vacilar el Municipio en orear.
En ello están conforme muchos solle-
'■rensesr y si alguno tiene reparos es solo respecto del punto en dónde dicho edifi-
x*i o debe ría • 00n stru i rse.
•En nuestro concepto el punto indica¬ do es el mismo que tiene costumbre el público de-frecuentar; aquel al cual acu¬ de todos los días para la compra de
•cuanto le hace- falta, bien sea-carne ó
/.-/pescado, frutas ó verduras; da plaza de
la Constitución';"Pero no se crea que va¬
rales ¿ proponer se-arranquen Ios-árboles / y se quiten Ios-poyos para levantarlo en la umbría olmeda; -irada de esto, sino que • en la parte de poniente de dicha plaza, en lo que ocupa hoy el edificio S' Hostal.
Dicto edificio, unido á la Casa Consis-
- Noria], está completado por una parte de -'-esta. que. si bien es de propiedad del Mu¬
ro ic i pió según docum íntos que obran en }>oder de la Corporación popular, está inscrita en el Registro de Hipotecas como formando parte de aquel. Como es natu¬ ral no ha ele ceder el Municipio una de¬ pendencia de la Casa Consistorial, con vertida l-ny en depósito de carnes, aunque comunique directamente con la carni¬ cería, ni es probable tampoco que el propietario del edificio H'Hostal se aven¬

.ABONOS
IV
La guerra franco-prusiana lia sido un hecho grandísimo, y si la Francia ha su¬ frido con las derrotas y con la pérdida de dos provincias, en cambio se ha reac¬ cionado de tal modo que hoy dia es una délas Naciones más ricas, poderosas é ilustradas de Europa.
.¿A que se debe ese milagro'? á-que la •Fraocia se luí en tregado cóm pietame nte á ks práctieas-del trabajo y de la cien-,
cía,
¿Porque no hemos de hacer lo mismo en España?
¿Porque no liemos de querer compren¬
der los.destellos de la ciencia, esa inter¬
mediària sublime entre la divinidad y
la inteligencia de la humanidad? No gastando dinero los propietarios
en sus fincas, faltan á uno de los' gran¬
des axiomas de la moderna ciencia agrí¬ cola. cual es, el que la industria del cultivo es la que exige mayores.gastos
hechos con talento, constancia y econo¬ mía.
Y sin embargo, esos propietarios-gas¬
ta 11 muchísimo dinero en contraer deu¬
das para gastos improductivos, no podiendo la mayor parte de ellos ni
devolver el dineio, ni pagar los intere-'

y apenas darán paja, ¿Como alimentar de los jefes; pero se convenció bien joyas literarias, son un tesoro de purísi¬

el ganado?

pronto de que tal centro era, no un au¬ mas espansienes del sentimiento religio¬

El remedio que generalmente se está xilio. sino un estorbo para todo gobier¬ so y una exposición de teología mística.

preconizando estos dias en todos esos no. y con el primer discurso de resonan¬ Familiarizado con la lectura de los

países es no solo sencillísimo y en extre¬ cia que pronunció en la Cámara lo des¬ Santos Padres y de los escritoras ascéticos

mo barato, sino que además abre el ho¬ hizo.

de los tiempos de nuestra literatura clá¬

rizonte á la posibilidad -de crear la in¬ —Ese muchacho—exclamó Ríos Rosas sica. apoya siempre sus razonamientos

dustria ganadera en comarcas donde al oirle—es de la madera de los grandes en-autoridades valiosas, aduciendo tex¬

hasta ahora había sido imposible el-sos¬ oradores.

tos de las mismas y ensartándolos como

tener rebaños.

La frase circuló y todo el mundo la ricos joyeles en bien aderezadas medita¬

Hay un Alimento que lleva dos ó tres encontró muy justa.

ciones, con lo cual logra convencer el

años de ensayos y que da los mejores

Adherido resueltamente á la derecha,
.

entendimiento para elevarlo despees a

resultados. Consiste en ramitas de árbol fué Almagro nombrado subsecretario de la contemplación de nuestra nada y la.

cortadas en invierno, machacadas y fer¬ Estado al hacerse, cargo de esa cartera bondad y grandeza de la divina esencia.

mentadas. En la porción de estaciones don José Carvajal. Después delk 3 de agronómicas y de fincas 'particulares in¬ Enero, cuando el antiguo partido repu¬

En el librito.
BELÉN

Ó glesas y alemanas donde se han verifi¬
cado los experimentos, los bueyes han

blicano quedaba dividido en varios frag¬
mentos, contóse en el número de los que

D^

SEA .MEDITACIONES SOBRE EL NACIMIENTO
de nuestro señor Jesucristo, se adivina

aceptado desde el principio el nuevo ali¬ con mayor resolución siguieron el señor al inocente y fervoroso niño, encari¬

mento y les va muy bien con él; cuanto Castelar y'formaron el posibilismo.

ñado con su pesebre, iluminándola cue¬

á los caballos, muías y asnos, muestran

Retirado á Granada, ocupóse en acre¬ va, ordenando los corderitis en vistosas

verdadera pasión.por las ramitas tritura¬ ditar su bufete, y consiguiólo en grado manadas, situando los pastores en los

das y fermentadas, y éstas parecen ali¬ tal, que pronto se le contó entre los pri¬ puntos más visibles, esparciendo arena

mentar á unos.y otros más que la paja meros jurisconsultos del ilustre foro en las veredas, etc., y se ve al cristiano

y el heno, cuyos alimentos sustituyen.» granadino. Unido á la bella y virtuosísi¬ adulto, convencido de las verdades fun¬

Dos cosas grandiosas vemos en este ma dama que hoy le llora sin consuelo, damentales de nuestra Santa Religión,

artículo: la 1.a una nueva -aplicación de ■ rodeado de la consideración y el respeto postrado ante un parvulillo envuelto en

los bosques, y la 2.a que en las naciones de sus paisanos, diputado en fes Cortes pañales, reclinado sobre pajas y tiri¬

ilustradas, en lugar de cruzarse de bra¬ de 1879. y 1884. donde pronunció sobre tando de frió, siendo la riqueza por

zos como nosotros, el trabajo de la inte¬ cuestiones poMtieas y jurídicas notables excelencia, el mismo autor de todo lo

ligencia se apresura á remediar todos discursos, senador-en 1884 y 1886 y, por creado. ¿Qué múfjxo si en esta posición,

los males.

último, diputado por la circunscripción el escritor derrama sus afectos contem¬

ga buenamente á ceder un deredao-que -si no es tal. como tal está registrado á su - favor.Esto, y la duda de -si,puede ó no ha¬ ber hospedería qne-ocsipedugar, mucho

ses.
¿Cuando conocerán los labradores que una sola tinca muy bien cuidada es la riqueza y que en cambio diez’ó doce

Bosques, muchísimos bosques,
Nicolás Cheli.
Malvón 23 de Alavo de 1893.

de Granad.a, todo contribuía al realce de su figura, eohío la de un hombre llama¬ do á grades destinos.
Reunía las facultades más extraordina¬

plando: La grandeza del niño que nace -m el
pesebre. ■ Las circunstancias que rodearon et na¬

.■•espacio, en mi edificio exclusivamente es- imposibles de mejorar conducen a la

rias y más difíciles de hallar juntas. Po¬ cimiento de Jesucristo.

•t iblftcido para carnicería y pescadería, ruiiia?

seía en el más alto grado la rápida persep-

iJt vocación de los pastores.

según documentos que existen, ha de Que los propietarios en España no

ció.n de las razas meridionales; con dos El cántico de los ángeles é ida de ies

originar precisamente un litigio largo y pueden por muchos conceptos gastar lo

palabras se penetraba de mui asunto, y á pastores á Belén.

costoso asi para el propietario del edifi¬ que debieran, es muy cierto; pero que al

la vez mostraba la serenidad de juicio y

Y saca de ahí cuatro meditacienes,

cio en-cuestión como para nuestro 'Mu¬ menos trabajen algo y gasten algo:

nicipio.

entre no hacer absolutamente nada y

DON MELCHOR ALMAGRO

el aplomo de un hombre del Norte. Sabia cuyos temas están desarropados con«n;i ser reservado en los negocios públicos y unción encantadora, y un lenguaje tan

Ante tal probabilidad y antes que con¬ sentir en que se lleven á Palma gruesas sumas que no sobran en las arcas mu¬ nicipales, y que mejor podrían emplearse •en S ’dler dada la sed general de refor¬ mas que todos sentimos y la necesidad de que algunas obtengan realización,
raem os ..d ebe 1*. 1 > uestro le v a n í a r-d e n nevo
la. voz para pedir-nina vez más lo que di¬ ferentes veces hemos pedido sin ser ja¬
más atendidos, y proponer:
Que ¿.lastima que debería costar al Municipio un pleito, que al fin podría /perder, se agregue otra, la que sea ne¬ cesaria, y se espropie, de grado ó forzo¬
samente, todo el edificio 8'Hostal.

hacer un poco, hay una diferencia in¬
mensa ¿ favor del labrador ilustrado.
La isla de Menorca es muy propensa
á las sequías, porque carece de monta¬ ñas, de bosques, de valles y de corrien¬ tes de agua: para prevenirlas, siémbren¬ se muchas acacias-espinosas, especial¬ mente en todos los puntos mas elevados.
En la entrega 16 de la Ilustración Española y Americana, correspondiente al 30 de Abril próximo pasado, se lee lo siguiente:
«El Hoïíiag-ïiHÍ/'ero, es un mástil lo mas alto posible (de 12 á 18 metros) que se clava en el -suelo y que por medio de aisladores de porcelana (á modo de poste

La enfermedad que aquejaba al señor don Alelchor Almagro lia tenido un de¬

expansivo en la conversación familiar. Con ser muy fácil su palabra, jamás arrastraba ésta el pensamiento—defecto

senlace funesto.- El 7 por la. mañana el muy común en nuestros oradores fáciles ilustre orador posibilista, que desde las —antes bien su pensamiento siempre re¬

primeras horas de la madrugada había gía y dominaba su palabra.

sido presa do un fuerte delirio, exhaló el

Era su estilo sobrio sin ser descarna¬

último aliento entre su am.mitísima y do, varonil sin ser rígido. Su voz clara

desconsolada esposa, su anciano padre y y sonora, su entonación enérgica y algo sus hermanos, quienes rodeándole de solemne cual correspondía á su figura

a mor y de cuidados, no habían con ser- • bastante mora y que aparecía con arro¬

guido defenderle déla muerte.

gante apostura oriental en la tribuna;

Los numerosos y verdaderos amigos de Almagro que llenos de ansiedad acu¬
dían á conocer su estado, el señor Castc-

su lógica en la exposición, sai viveza en la réplica, su cortesía y su corrección en
todo, hacían de él un orador de cuerpo

iar que llegó momentos antes del falle¬ entero.

puro y castizo que, á no citar el origen de los textos con que c.1 autor apoya sus
razonamientos, difícilmente se distin¬
guiría entre estilo y estilo y profnndidad de conceptos que en ellas campea.
Véase una pequeña muestra de i| solidez con qué expone La grandeza del
niño que nace en el pesebre: «El Incom¬ prensible quiso encubrirse en un ermrpo mortal. El engendrado antes de todos los siglos empezó á nacer en el tiempo. EL Señor del Universo eclipsó los rayos de su majestad, tornando la forma de siervo. El Impasible se hizo hombre pa¬ sible, y el Inmortal se sujetó til imperio
de la muerte.»

Que 110:1 vez espropiado se derribe, sin dejar del mismo pared alguna, -y se
una á él todo el ancho del torrente, .desde el frontis de S'Hostal hasta-la '-ea-
: i le del Puente, por medio de robustas vigas ó armaduras de hierre que sosten¬ gan mu sólido piso. xlespues -de dar -al
torrente una conveniente dirección y
urreglar-cl cauce, en el tramo comprendi¬ ólo entre ambos juieitt.es. por medio de ¿ni empedrado bien construido v con las indi naciones necesarias para que el agua en pequeña cantidad forme ace¬ quia en el centro y en mucha no erñ eu* nitro obstáculo que la detenga.
Que con arreglo á un plano hecbopor jmrsoha competente y teniendo en cuen¬ ta las actuales y futuras necesidades de
eda localidad, se construya sobre los m aros del torrente en la parte de la cadle tiel Puente y sobre los cimientos de la
pared dql frontis en l,a, dé la Plaza de la
Constitución, el mercado cubiert) que
necesita toller según hemos dicho, que. podría tener la forma cuadrada ó cua¬

telegráfico), sostiene un hilo de hierro cimiento de aquél, .procuraron mitigar

galvanizado, que termina en la parte el horrible dolor de la atribulada fami¬

superior en una carona de alambres de- lia compartiéndolo con ella.

cobre divergentes y destinados, á reco¬

La noticia. aLcircular con rapidez por

ger la electricidad atmosférica.

Madrid, produjo vivo .y general pesar.

«De la parte inferior, parte una red de Aquel hombre, joven todavía, lleno de

hilos que la distribuyen por el suelo: la talento y de fecundas, ideas, que. había

estensión de esta red subterránea varia hecho concebir con su brillante palabra

según la altura del aparato: los hilos se y elevada inteligencia tantas y tan gran¬

colocan á una profundidad de 15 á 50 des esperanzas, idolatrado de su familia.

centímetros y se emplean, mientras la querido.de sus amigos, admirado de tó¬

Oxidación no los inutilice, para ¡a tras¬ ale;, desaparecía de entre los vivos en

misión de la. electricidad.

los momentos en que podía convertir en

«Aplicado este sistema á las planta¬ realidades sus más nobles y legítimas

ciones de patatas, se han obtenido en aspiraciones.

mayor número, y las plantas son mas Antojase al ánimo afligido que hay

frondosas, mayores y de un verde mys algo de sarcasmo y de sarcasmo horri¬

intenso».

ble, en estos inesperados y brutales gol¬

Este mástil no es un nuevo proccdi- pes de la muerte. Mientras que ésta res¬

micnto. pues se usa hace tiempo para peta á seres inútiles ó perniciosos, mar¬ los pararrayos'y paragranizos; pero en tirio de su familia, quebranto de la so¬ estos aparatos, el estremo'inferior del ciedad, hiere á quien lleva ligados á su

cable metálico se introduce en un pozo existencia muchos corazones que reciben

(pie tenga agua, si es posible: el gran á la vez mortal herida; á quien podía mérito y la utilidad práctica de hoy dia hacer-mucho bien á sus semajantes y á

Además de un gran sentido político poseía una gran cultura en las ciencias que á la política se refieren, y que sue¬ len descuidar nuestros hombres públi¬ cos. Sn espíritu se levantaba sobre esos dogmatismos fríos, petrificados que no tienen ya valor más que en España; por¬ que era un espíritu abierto á las corrien¬ tes de su tiempo, un espirita moderno que evolucionaban! compás de las nece¬ sidades de su época.
Por esta razón y por las simpatías que inspiraba con su trato era el principal la¬ zo de unión entre el posibilismo y el partido liberal. Identificado con el pen¬
samiento de.l señor Castelar, estimado y
querido del señor Sagasta, nadie como él podía servir de vínculo entre estos dos hombres y sus parcialidades respec¬ tivas. Por ello, por sus aptitudes para los asuntos públicos, por sus recursos para el consejo y por su gran palabra el voto unánime de la opinión le había señala¬ do puesto principal en el gobierno. La
muerte ha anulado ese voto.

«Alégrate, si, alma cristiana, pero con la alegría de los hijos de Dios, no con la
falsa de los moradores de los deleites,
riquezas y honras vanas, que estos sólo encontrarán vacío y malestar al cabo de la jornada. Si deleites buscas, deléitate y solázate en Jesús tu Salvador; si rique¬ zas codicias, entiende que las verdade¬ ras son las virtudes; y si cazador eres de honras, no apetezcas otras, que las que llovieron sobre tu naturaleza, al ser unida en maridaje jierpétuo con la divi¬
na del Verbo.»
«Me confundo. Jesús mió, al ver vues¬
tra sagrada persona, tan grande y tan humillada, y la mia tan vil y tan enva¬
necida: hacedme como Vos, niño en la
inocencia, pequeñuelo en la humildad, infante en el silencio y tierno y amable
en la caridad.»

drilonga. aunque se tuviera que quitar consiste, en que se aprovecha para dar su pais. Ninguna desigualdad ni aun la'

En la segunda meditación, después

algunos palmos á la plaza y dar algunos energía á las plantas la electricidad que del nacimiento ni aun la de la fortuna

de contemplar el cúmulo de circuns¬

otros á la calle del Puente, con portales antes se perdía inútilmente en el inte¬ en vida parece más inicua y más enor¬

tancias. que rodearon el nacimiento de

Sección Bibliográfica en didios lados y otro además sobre el rior del pozo: dicha electricidad se sub¬ me que esta.

actual puente de piedra.

divide trasmitiéndose por los alambres

El fallecimiento de Almagro, que ha¬

Jesucristo, todas contrarias á las que busca la vanidad del hombre en todos

Y por último, que suponiendo no ha enterrados: conviene hacer muchos es¬ bría sido siempre una desgracia para

los actos de la vida, y de recordar á loe

de tener el Municipio actualmente fon¬ dos suficientes; solicite hacer un em¬ préstito. Calculado el capital necesario

peri mentor para saber el radio de acción ó la superficie fertilizada, en razón á la
altura del mástil, trazado de la red" me-

sus parientes, para'sus amigos, para el pueblo y la provincia de Granada, para la tribuna española, es hoy, además de

Tres opúsculos de 1). José í. Valentí,
i

reyes, nobles, ricos y sabios que nada valen los cetros, pergaminos, caudales, condecoraciones y diplomas, si no ate¬

para la espropiación y construcción de tálica. disposición mas conveniente, todo eso, una desdicha nacional.

Habiendo sido obsequiados con tres soran la pobreza de espíritu del Niño-

referencia, con todas las obras anexas, número de las puntas de cobre en lo

libritos místicos, últimas producciones Dios, termina con una repetición de la

po Iría emitir subvenciones nominativas alto del mástil, etc., etc.

Don Alelchor Almagro nació en Gra-, del aventajado hablista y distinguido frase |¡;era de noche!!! en la cual hacft

SO L L EF

-'resaltar más y más el contraste entre la vanidad del mundo y la sabia economía ‘de Jesús, que nace pobre y muere pobre para enriquecer la pobreza.
***
En -La vocación de los pasiones, pre¬ senta al humilde engrandecido por la
predilección del Dios niño al desprecio

En Capdepera, en uno de los montes del predio Torre de Cañamiel, llamado Llitsó, ocurrió el domingo un incedio, al cual acudieron la guardia.civil y mul¬ titud de hombres de la • espresada villa, quienes lograron extinguir el voraz ele¬ mento á las tres.de la tarde. Practicadas
las investigaciones necesarias, resultó

No podemos menos de aplaudir la idea, y si la realización de tan útil y trascendental mejora ha de perjudicar en algo -los intereses de dicho contratis¬
ta, es nuestra opinión se le indemnice debidamente, «con tal que no deje de va¬ ciarse el torrente ahora que la ocasión se

que en aquel constan; nos limitamos á aplaudir el pensamiento-de los Sres. Al¬ bertí, Frontera y. C> al introducir una mejora tan necesaria en esta localidad, y á agradecerles la deferencia que les he¬
mos merecido.

pidiendo permiso-para espender Carne eft
la casa número 40 de la calle de la Luna,
y se acordó pasara á la ComMóii de Po¬
licia para su informe.
Acordóse por último satisiaòèr à áón
Federico Ciervo 489‘58 pesetas por séis faroles ‘cftádVados-, uii candelabro y otfós

de las vanidades del mundo, contrarias
:d principio de igualdad de todos los
hombres como criaturas salidas de una misma mano y dirigidas á un finque solo se alcanza por el ..camino de la
sencillez.
¡Y que sublime está el Sr. Valentí al

que habia sido casual.
La Junta directiva de la Sociedad Ar¬
queológica Luliana tiene encargado al
director del Museo de la -misma. D. Bar¬ tolomé Ferrá, el estudio de -la restaura¬
ción del sepulcro del- bienaventurado
Ramón Llull.

presenta, y quizás no vuelva á presen¬ tarse otra mas propicia en muchos años.
Se está confeccionando actualmente
una remesa de -cajas de limones y na¬ ranjas para exportar á Francia que será probablemente la última de la temporada,

EN EL AYUNTAMIENTO.
Por segunda convocatoria reunióse la Corporación municipal en la noche
del sábado, bajo la presidencia del Al¬
calde accidental Sr. • Santandreu y non

efectos suministrados para el servicio del
alambrado público de está villa.
Y- se levantó la sesión.
CULTOS SAGRADOS

-considerar que la humildad, la mortifi¬ cación y la pobreza divinizadas por las pajas, fueron después promulgadas en el Evangelio!
Gloria A Dios en las aliaras y paz en la tierra A los hombres de buena volun¬
tad, es el cántico entonado por los án¬ geles alrededor de la cueva y el objeto de la cuarta meditación'; gloria que le tributan todosjos seres creados, menos el hombre ingrato á tantos beneficios
como ha recibido.
«¿Observaste nunca, dice oportuna¬
mente el autor de tan bella meditación,
como fulgura el sol, centellean las es-
. bellas, corren los ríos, murmuran las

El grdjndióso edificio-que se construye en Farfáritx, de Manacor, por cuenta del Real Colegio de la Pureza, queda ya completamente cubierto';!y se adelantan
extraordinariamente-, en el interior, las
obras secundarias de albañileria y car¬
pintería.
Hace pocos días se estrenó en Madrid en el Apolo, una zarzuela titulada La procesión cívica, cuya música es de nues¬ tro ilustre paisano D. Miquel Marqués.
El público acogió con gran éxito su
obra.
Dárnosle la más -completa . enhora¬
buena.

pues que en los árboles no queda ya de dichos frutos, no solo en .Sóller, si que también en los demás puntos producto¬
res, de esta isla.
Dicha remesa debe ser embarcada
hoy en el León de Oro, como lo han sido

asistencia de los concejales Sres. Pons (D. Juan), Pons (D. Nicolás), Colom, Búl¬ lan y Bisbal, Mayol, Trias, Bernat, Bul¬ lan y Miró y Rufián y Frontera.
Fué leída y aprobada el acta de la
sesión anterior.

otras muchas que se han hecho hasta

Se dio cuenta de una instancia pre¬

hoy, y como no han salido barcos últi¬ sentada por D.a Paula Aguiló y Pilla

mamente para Francia, es casi seguro pidiendo permiso en nombre propio y en

que los limones que se han embarcado, el de sus demás hermanos para hacer

aprovechándose en beneficio de los pro¬ obras en la casa de su propiedad, sita en

pietarios, se hubieran perdido sin el ser- . la calle de la Luna número 4. Acordóse

vicio tfe vapor que tantas utilidades viene dando á la agricultura sollerense.
Y no obstante, de tanto en cuanto

pasara á la 'Comisión de Obras. Acordóse pasaran al Ingeniero en¬
cargado de la carretera de Palma á este

En la iglesia de Biniaraix.—Manaría, dia 24, ai anochecer, sé caütarán solemnes coiüpletas en pro paracióu do la fiesta de la ïritònctrlada Virgen-
Marín.
DiaJ25, á las siete comunión general; "á las nue¬
ve y media tercia y íictojseguido se bendecirán drüs
magníficos cuadros representando el uno el Cornzfih.
de Jesús y el otro el Corazón de María.?Afias diez,
misa solemne á toda orquesta, y sermón por el Ar¬ cediano de la ;Sta. Iglesia Catedral, ,M. I. Sr. don José Oliver.
El mismo dia á las seis y media de ta tarde, so concluirá tan solemne Sestil con ¡un piadoso ejerci¬
cio con música.
COMUNICADO

fuentes, trinan las aves? ¿Viste como
florecen los árboles, se cubren de verdor

y lozanía las praderas, se matizan de

mil colores las diferentes flores

¿hol¬

gó rase Dios en ese tributo de universal

Celoso el Sr. Gobernador de que se
atiendan las sagradas obligaciones con la Instrucción pública lia impuesto 150 pesetas de multa al alcalde de Marratxí que ue negó á recibir un delegado de su

se oye á alguno es.clamár con énfasis in¬ diferente y hasta despreciativa: ¿Y que me importa que haya ó no vapor?
¡Que tupida es la venda que suele colocar ante los ojos la pasión!

puerto una instancia presentada por don.

Sr. Directò'r .del Sóller.

Andrés Albertí y Pizá en el concepto de legítimo administrador de los bienes de
su consorte D.a Francisca Castañer y

Muy Sr. nuestro-: Con la seguridad de merecer ¡síi benevolència, esperamos •
se servirá dar cabida eñ las columnas dé

Morell, en solicitud de permiso para edi¬ sil ilustrada publicación á las siguientes

vasallaje? No. alma cristiana: Gózase Dios en el homenaje de su criatura pre¬ dilecta. pero no tienee.Egozo cumplido.')
¿Puede darse rna Vor elevación de con¬ ceptos y más elegancia y pureza de
lenguaje? Léanse, pues, las meditaciones sobre
Belén y se verá que nada hemos exage¬
rado al encarecer la sana doctrina y
bella literatura que en ellas campea.
José Bullan Pauo.'

autoridad que llevaba la misión de in¬ tervenir los fondos municipales.
Crónica Local
Con motivo de la festividad de San
Juan Bautista, que celebra mañana la
Iglesia, hemos adelantado un día la pu¬
blicación del. Sóller esta semana, no
obstante de no estar incluida dicha fiesta

Ha sido nombrado nuestro estimado
amigo el joven abogado D. Francisco Serra Cabellas Juez Municipal de este pueblo, para ejercer las funciones pro¬ pias de dicho cargo en el próximo bienio judicial de 1898 á 1895.
Para el Juzgado de Fornalutx lo. ha sido igualmente otro amigo nuestro, don Pedro Antonio Mayol y Arbona.
Les felicitamos cordial mente.

ficar en los limites de la parte de la finca
Can Rere Toy, que ha sido expropiada
para la construcción de la carretera de
este puerto, previo señalamiento de las
correspondientes línea y rasante-, Dióso lectura á una instancia por
medio de la cual solicita D. Juan Cuart
y Enseñat abrir un portal en su casa de la calle de Isabel II, contiguo al existen¬ te, y enlucir las fachadas de la misma que dan á la citada calle y á la del Obis¬

líneas, por lo que le anticipan las gracias sús afinos. S. S. Q. B. S. M.
Con cxtrañeZa súma heñios leidò iú.
comunicado insertó éii su •apreciable semanario correspondiente al 17 del actual, suscrito por D. Jaime Iíullan f
Otros, en el chal hacen constar que: «no es la pretenciosa satisfacción que siente el hombre al Obtener los buenos y mag¬ níficos resultados de una idea puesta*
en práctica, aunque sea hija de úna pre¬ tensión», lo que les niueve á hacer pú

Crónica Balear
(OJEADA Á Ï.A. PREN'S A I»K ESTA. ‘1‘ROVIKCI.V)
Con arreglo á los artículos 2 .y* 3 -de la •instrucción de cédulas .personales del 27 •de Mayo de 1884. los Ayuntamientos de -esta provincia han impuesto sobredicho •arbitrio él siguiente recargo:
El 50 por 100 los Ayuntamientos de Arta. Alcudia. Algaida. Bu ñola Bañalbuíar*. Capdepera..'Calv.iá. Campos. Cin¬ dadela, Escoren. Establiments. És'tailetiehs. Esporlas, Fornalutx, Formen¬
tera, Perrerías, Ibizá, El oseta. Ll u m-
rnayor. Id ubi, Manacor. Marratxí, Mu¬
lló n, Mercadal, Palma. Ea Puebla, P-uíg-
punyent. S'ansellas, San Antonio, San •José. San Juan. Santany, Santa Euge¬
nia. Son Servera, Villafranca y Villa-
varios.
El 25 por 100 Andrai-tx. Mont-niri r
Santa Maria.
El 10 por 100 Inca y Sincu. Eos Ayuntamientos de Alayor, Cant-
panet, Costix. Felanitx, María. Muro.
Petra.-Pollensa, Porreras, Santa Marga¬ rita, San Juan, Selva, Sóller y Valideinosa. no han gravado dicho impuesto.
El Magisterio Balear se queja amarga¬
mente de estar en descubierto el Ayun¬ tamiento de Marratxí en dos trimestres
-el personal de instrucción pública y en
un año el'de material.
UnimòS nuestro ruego al del colega para que el Sr. Gobernador haga se ■cúmplan tan sagradas atenciones.

entre las de precepto.
Entrado en prensa nuestro número anterior supimos que algunos mozalbetes habían insultado de palabra, con motes de los que solo puede aplicar una perso¬ na mal educada, á un señor sacerdote, forastero, que había ido al Hostal en busca de un carruaje. Bicho señor, á
quien al parecer no dolían prendas, quiso conocer la causa que motivara 'los es¬
candalosos calificativos con que era co¬
bardemente insultado desde lejos por quienes no le conocían siquiera, y se acercó al poyo de la plaza en que esta¬
ban sentados los mal educados en cues¬
tión para pedirles explicaciones; pero no contestaron más que con evasivas, diRiéndole que nada á él habían dicho.
Sabemos que el municipal tuvo luego noticia del hecho y que conoció á los au¬ tores del mismo; lo que no sabemos es que se haya-castigado á éstos cual debían
serlo.
¡Buen concepto habrá formado dé nuestra cultura dicho señor, insultado eii público á pesar de no haberse metido con nadie y de ser doblemente respetable por sus cualidades, de sacerdote y de foras¬
tero!’ .
En la noche del domingo último se
reunió en Junta General extraordinaria
la Sociedad recreativa La Torre al objeto
de tratar de la fusión con el Círculo Re¬
creativo. La proposición iba suscrita por varios socios, á quienes habían instado privadamente otros del Circulo Recrea¬ tivo, convencidos sin duda todos de que

Según nuestras noticias el domingo próximo, después de la función de la tarde en el oratorio de Biniaraix, se pro¬ cederá al sorteo de los objetos que han de regalarse á las personas que la suerte

po. Acordóse pasara al Ingeniero encar¬ gado de la carretera de Palma á este
puerto y á la Comisión do Obras. Entró en el salón el concejal señor
Pizá.

designe, entre las que han contribuido
con sus limosnas á formar la suma que
debe invertirse en reparar dicha iglesia. Y lo hacemos público por si alguno
quiere presenciar dicho sorteo.

Acordose^sin oposición que D. Bar¬
tolomé Ripoll y Ripoll continué en el próximo año económico de 1893 á 94
con la cobranza del 16 por ciento de re¬ cargo municipal impuesta sobre las con¬

El martes por la tarde llegó á esta por disposición del Sr. Gobernador el
inspector D. Luis Ortega, con encargo de hacer cumplir en la mañana siguiente
las órdenes de dicha autoridad á la lle¬

tribuciones territorial é industrial de es¬
ta localidad, por el mismo premio y con¬ diciones estipuladas para la del corrien¬ te ejercicio.
El Presidente manifestó la . necesidad

gada del vapor.

de reconstruir un muro en el torrente, en

Como habia, entre

otros procedentes

el camino de la
.

Torrantera,

de Barcelona, muchos pasajeros que ve¬

El Sr. Mayol apoyó la proposición y

nían de Francia, fueron incomunicados la amplió pidiendo que se ensanche dicho

en el Lazareto unos y otros, sometidos á camino hasta que pueda pasar un carro.

observación hasta las doce del dia los

El Sr. Colom consideró era obra

primeros y hasta el anochecer estos últi¬ aquella de mucha trascendencia y dijo

mos, y fumigados los equipajes.

que, si bien no se oponía á que so reali¬

De desear fuera que ya que tanto ce¬ zara, opinaba debia estudiarse bien antes,

lo despliega la autoridad superior civil de la provincia, lo secundara el Ayunta¬ miento de este pueblo, y evitara toda
clase de incomodidades á los señores pa¬
sajeros, á quienes se obliga á permanecer
al sol durante las horas de observación por haberse destinado al servicio la peor, la
mas desmantelada de las dependencias
del Lazareto. No costaría mucho al Mu¬

que costaría mucho dinero.
El Sr. 3tayol dijo que no pedia una
carretera capaz para el tránsito si se inu¬
tilizara la actual de Palma, y si solo que pueda pasar un carro, lo que no ha de costar mucho, puesto que no hay mas que cubrir la acequia y dar la latitud de ésta al camino elevando el piso.
El Presidente propuso fuera alli la

nicipio desocupar las demás habitaciones Corporación en la tarde dol domingo

y habilitarlas decentemente para casos como el que nos ocupa, que se repetirán probablemente durante todo-el verano:

para estudiar lo propuesto por el señor Mayol.
Se acordó la reconstrucción del muro,

y que respecto de lo demás se resuelva

Mico testimonio de la justicia de su can sa; sino el «deseo de justificarse de lo resultados obtenidos ante aquellos .qi: han seguido con interés las diferentes fases de la cuestión que vienen debatiei do mesos ha e'fc la Üniòn Obrerá; ■ que, al mismo tiempo no tienen tampoco por «objeto poner de manifiesto las d. «acertadas resoluciones dé la Júíita t)
rectiva á la que pertenecieron», y qr les obligaron á tomar «ana suprema r
solución ante el derecho hollado y .
Reglamento escarnecido», fundando . «joven y ya floreciente Artesana Solté rensó, que dará vida á «industrias da
todas clases con motor hidráulico y coi.
motor á gas, barriada obrera, canaliza¬ ción de aguas, ensanche, ferrocarril, cooperativas, etc., etc.
¡Bien venidos seáis hijos del trabajo, amantes del progreso del país que os
vió nacer!
¡Lástima grande, que tantos gérme¬ nes de bienestar y riqueza, que hasta ahora habían astado en embrión, no roña* pieran ántes la célula que ios cubriera
para que las generaciones presentes dis¬ frutaran, ya de los portentosos beneficias que, á no dudar deberá esta villa á los
generosos iniciadores dé tan colosales
proyectos! Bendita la hora en que: «el derecho
hollado y el Reglamento escarnecido » propulsó á D. Jaime Bullan á desarro
\_
llar todas sus energías para demostrar
á los sencillos habitantes de este hermo¬
so valle que, si pudo y supo equivocarse
en «una» y «cien» empresas, guardaba
para io último el raudal de ingenio de
su saber profundo y Ctial nuevo Edisso; pensaba asombrar al mundo con sus múltiples y variadas concepciones, como
lo demuestra el caso nunca visto en esta
población de Contar la Artesáná. Solle¬
rense con-US inscritos á los 25'dias de
su fundación.

Un vecino de Santnñy que pescaba por
medio de la dinamita, tuvo la mala suer¬
te de que estallase un cartucho en sus manos quedando herido de gravedad.
Según un colega, parece que el vapor Lidio en su último viaje no pudo tras¬ portar toda la carga que se le tenía pre¬ parada por falta de estiva y para cuyo efecto suplica á-la empresa destine ma¬ yores buques para servir la línea á fin de no irrogar'perjuicios al comercio.
t-
Dícese que la compañía de vapores Isleña Marítima piensa amarrar el va¬ por Bellver y servir con los buques pe¬

dos sociedades de esta índole no tienen
vida en Sóller, citando la tendría y muy próspera una sola.
Acordóse en principio la fusión pro¬
puesta y que los socios' proponentes pre¬
senten las bases de la misma.
El lunes de esta semana salió para
Maltón nuestro querido amigo D. Juan B. Enseñat, cmi el objeto de arreglar asuntos referentes á la Exposición Uni¬ versal de Madrid, de cuya Junta Direc¬
tiva, como saben nuestros lectores, es Delegado General.
La pasada' semana empezaron las

Un viento huracanado y cálido se desencadenó ayer mañana y. sin cesar, continúa á la hora en que escribimos soplando con la misma fúria con que em¬
pezara.
Incalculables son los‘daños que habrá causado á la agricultura, echando á per¬ der una buena parte de la cosecha de
aceituna, arrancando violentamente mu¬ cha fruta y hasta desgajando ramas de los cargados mánzauos.
Esto mas faltaba á nuesiros labrado¬
res después de la pertinaz sequía- que tiene agostados los campos.

después de examinado sobre el terreno.

Tanto «derecho hollado y tanto Re-

'
El Sr. Mayol dijo que si

bien se ha¬ . glamento escarnecido»,

bien

merecían

bia tratado de los derechos y obligacio¬

por parte de D. Jaime Bullan y C.a, «in¬
dustrias de todas clases con motor bU

nes de ciertos empleados1 municipales, no dráulico y á gas, barriada obrera, cana¬

por esto se habia conseguido cortar abu¬ lización de aguas, ensanche, ferro-carril

sos que en otra ocasión habían motivado y Cooperativas».

quejas.
El Sr. Pizá y el Sr. Penis (D. Nicolás) manifiestaron que habia llegado á sus oídos que telegramas no se habían re¬

Si la sabia Erovidencia en sils ines¬
crutables designios se vale á veces de
hombres humildes para la realización de
sus fiiids, en esta ocasión puede, ejerza
su divina gracia, valiéndose de D. Jaime

partido hasta mucho tiempo después de Rullan para la consecución de los planes

recibidos.

mas grandes que hijos de Sóller concebir

El Sr. Mayol añadió que si el empleado encargado de repartirlos estaba ocupado repartiendo otros llegados antes no se íe

pudieran.
Como el tiempo de los discursos y cíe las palabrerías pasaron para hacer sitio
á los hechos,1 á ellos ños remitimos, y

queños las líneas de Barcelona, Valen¬ obras de la nueva carretera del Puerto,

Por medio de atento B. L. M. nos puede hacer-cargo alguno.

quiera el Cielo vea colmados sus deseos

cia y Alicante.
Tablean.
En breve terminarán en el Instituto los exámenes de los alumnos de ense¬
ñanza oficial y saldrán comisiones de catedráticos para examinar á los alum¬ nos que cursan en los colegios agrega¬

esto es, la corta de árboles y derribo de participan los Sres. Albertí, Frontera y

paredes por donde debe construirse; em¬ C.a haber abierto al público, un estable¬

pezando en la parte baja., 6 sea en las cimiento de baños en las inmediaciones

inmediaciones de la Torre.

de su fábrica de tejidos La Industrial

Sabemos que el Ayuntamiento pien¬ . Sollerense, situada en la calle de las

sa llamar al empresario de las obras de Almas.

dicha carretera para suplicarle la extrac¬

Como en otro lúgar del presente nú¬

El Sr. Colom di jo que de todos modos hay que corregir estos y otros abusos que son ya del dominio público.
El Sr. Presidente prometió recordar de nuevo á dichos empleados sus deberes, y declarar cesante á cualquiera de ellos que en lo sucesivo deje de cumplirlos.

con la seguridad de que no escatimarán sus aplausos á D. Jaime Bullan y C.ft los que ya se los anticipan por la sola anun¬ ciación de los proyectos apuntados, y son
afmos. S. S.
Por la Unión ObreraI
El Presidente,
Andrés Bernat.-

dos á aquel centro docente.

ción de piedras, casquijo, arena y demás, mero publicamos un anuncio referente á

Se dio lectura á una instancia pre¬

existentes en el cauce del torrente Mayor. dicho establecimiento, omitimos detalles sentada por Francisco Flores y Miró

SÓLLER

321...aaaALCALDIA DESÓLLER

próxima, y que las demás no comprendi¬

das en esta disposición se mantengan en

todo tiempo en el mayor estado de lim¬

Habiendo entrado en la época del pieza.

calor, la Junta-Municipal do Sanidad ha

4.a Que no se hagan depósitos de

acordado y el Ayuntamiento aprobado orines en algibes ú otro envase, y qué

las medidas siguientes:-

el trasporte de aquellos por las vias pú¬

Que se tenga la mayor limpie¬ blicas se haga en cántaros cerrados con

za y aseo en las casas como igualmente tapones de Corcho., cinc ú hojalata pre¬ en la parte de calle correspondiente al cisamente.
frontis de las mismas, las que deberán ¡ Las antedichas disposiciones comen¬

■ -ser barridas y regadas todos los dias por zarán á regir después de quince dias de

la mañana y tarde.

su publicación y los contraventores serán

Que no se trasporten durante castigados con el pago de la multa que

el dia estiércoles ni orines, cuya opera¬ corresponda á la gravedad de la infrac¬

ción deberá verificarse desde las once de ción.

la noche hasta los cinco de la madrugada.

Sóller 11 de Junio de 1893.—El Al¬

Que se saquen los cerdos de calde accidental, Pedro José Santandreu.

das pocilgas existentes en el casco de la

población situadas á la distancia de' diez

metros ó menos de la casa habitada mas

Perro-Carriles de Mallorca.
Servicio de trenes que regirá desde -id
de Abril de 1895 al 51 de Marzo 1894.
De Palma á Manacor y la Puebla, á las 7’50 ma¬ ñana, 2’15 y 3‘45 (mixto)'tarde
De Maimcor á Palma, á las 3 (mixto), 7 mañana y 5’30 tarde.
De La Puebla á Palma, á las 7‘25 m. y 5‘40 tarde. De Manacor á La Puebla, á las 7 mañana y
5'30 tarde.
De la Puebla á Manacor ú las 7'25 mañana, 2‘80 y 5’40 (mixto) tarde.
Tren periódico, dias de mercado en Inca:
De Inca á Palma, á la 1 tarde.
CORREOS
Salidas de Palma.
Para Barcelona, martes 4 tarde y domingo 7 y
media de la mañana via.de Alcudia.
Para Valencia, jueves 4 tarde. Para Ibiza y Alicante, domingo 8 mañana. Para Ma’bon, lunes 4 tarde y miércoles 2 tarde via
de xVlcudia.
SALIDAS DE SÓLLER Los domingos á las 2 de la mañana y los demás
dias á las 4.
Llegadas á Palma.
De Barcelona, jueves 10 mañana vía de Alcudia y sábado 7 mañana directo.
De Valencia, lunes 7 mañana. De Alicante élbiza, miércoles 10 mañana. De Mahón, jueves 7 mañana y lunes 10 mañana.
LLEGADAS Á SÓLLER *
Todos los dias á las 0 de la tarde.

ULTIMAS COTIZACIONES

(La Solidéz: Valor nominal 100 —Desembolsado 100
El Gas: Valor nominal 20—De¬
sembolsado 8‘00.. ......
I Compañía de Navegación de Sóller:
Valor nominal 100—Desem¬
bolsado 99
Compañía de Diligencias: Va¬
lor nominal 40. — Desem¬ bolsado 40

DUROS
GOTO 00-00
00‘00
16-00

Crédito Balear
Cambio Mallorquín Fomento Agrícola
Ferro-carriles de Mallorca . .
Alumbrado por Gas
Salinas de Ibiza
Sociedad General Mallorquina
La Isleña Marítima

113*00 63‘50 62-00 58-25
104-50 2G0‘ÜO
79-00 49 oO

70V5

4 p§ exterior

77*15

4 pg amortizable

78’20

3

Billetes hipotecarios de Cuba. Banco de España

107-85 372*00

\\ Tabacos ......... nominal. OO’OO

perpétuo interior

fin

id

4 p o amortizable
Billetes hipotecarios de Cuba . Banco Ilispano-Colonial. . . fin
Ferro-carriles del Norte. . . id

, Francos

7l’0ó 77’21 78’25 108’25 00'(JO 38*60 1645

MERCADO DE INCA

Precios corrientes el 15 de Jimio.

Almendrón. . . ptas.

Trigo........

Candeal ......

Cebada* del pais . . .
Id. forastera. ....

Avena del pais. . . .
Id. forastera. ....

Garbanzos . . , . .

Maiz

-.

.

.

Habichuelas blancas. .

Id. negras

Frijoles Habas para cocer. . .
Id. ordinarias . . . .

Id. para ganados. . .

Higos pasos. . . . .
Cerdos cebados. . . .

00*00 18*00 18*50
9‘00 0*00 8*50 7*50 21*50 14*00 20 *'50 21*50 32*50 21*00 17*50 14‘00 00*00 00*00

42 Ivg,
70 Ht.

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

>>

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

» qq. » a>

METEOROLOGÍA

-CALLE BE S. PEDED

OBSERVATORIO DRL PARO BE «PUNTA G-ROBSA»

TERMOMETROS

ii

| TARDE VIENTO Atmosfera' Flvio.

,i Tarde! italiana Tarde : a i K i % liko.íHdoj'Sece j íii

Ter. |

Ter-

j bar. del

del Bar.

Bar-j Mil.» Bar. Mil.3

G.°*

n' Fuerza
líTM Mana;; Tardo lis.

16 27119 26 21 ¡ 25'8 ¡22‘2 25'8 2P0 ¡756 24 756 N. o

17 j 28 ¡ 18 ¡27 ¡ 25 ¡274 Í24*0 i 274i21 *8, ¡757 24 756 O. o.

118 28 19129¡25 28‘0 ¡24’0 26-0 ¡234 24 ¡751 24 757 ■s.* o.

119

29

18

29 ¡ 26128’0 j 24’0

26‘6!244124

757
.

24

755»

O.!

s.

20 ¡ 30 ¡ 21 ¡30 20¡ 2SV ¡ 25V ¡25 V124'0 24 j 756 24 ¡21 j29¡ 19!26j24¡25'0122*0j2o 0 2IV 24 1754 24

755j -I*. OI

o. N.

f22!31;118 3 L 29 34’0 27’013F8.26’0|23 752 24 ¡751¡ s.l O.

D. ; D.

1). j D.
D. L c.

D. ! 1).

D. ¡ í).

I), i D.
I f>- ! D-

i

OBSERVACIONES

TERMÓMETROS. MAÑANA

TARDE

VIENTO

Adoiüéra Pifio.

Termó¬

Termó¬

Anemó¬

ü Mañana.

Tarde.

Dirección metro Baró¬ metro Baró¬ del metro. del metro

metro. n.° de vueltas

•-

"

Buró-

Baró-

durante

lua. Té M.a Tarde Mili Máxi¬ ma.

Míni¬
ma.

Máxi¬
ma.

Míui- metro. Milí¬ metro. Milí¬ 1M. Grados metros Erados metros

las 24 la oras.

.

16 *28*6 18-0 27*0 20*3 24*0 757/A 25*0 757*4 NO. NO. 15.210 d. D.
17 27*0 17*9 *27*5 21*0 24*8 758*8 25*0 759*0 NE. NE. 27.960 d. D. 18 27*8 18*0 27-5 20*5 24*0 759*5 24*3 759*5 NO. O. 14.140. d. c.*
19 27*8 17*6 28*5 22*3 24*0 758*5 24*0 757-0 O. O. 17.300 D. I). 20 28*9 19*5 30*0 22*4 24*3 754*4 25*2 752*7 O. O. 25.340 I). 1). 1:5 *21 30*0 18*5 27*0 20*6 23*9 752*5 25‘0 753*0 NO. NO. 41.955 1). D.
22 27*0 17-3 30*0 23*0 24‘0 752*4 25*0 752*0] S. SO. 38.415 D. í).

OBSERVACIONES
■
Tempestad por el 0.

NOTA. Cuando la casilla de la fuerza de los vientos está en blanco indi caique la corriente era apenas perceptible, laS. indica que es suave, la F. fuerte, la T. tempestuoso y la U. uracamido.—El estado del cielo, en la casilla Atmósfera, se señala por las inicia■lea: D. que indica despejado y C. ‘cubierto.—Las horas de observación son: á las 9-de la mañana y á las 3 de la tarde.—Los termómetros están á la sombra.
OTRA. En el observactorio del «Faro de la Punta Grossa,» los instrumentos están á 101 metros G20 milímetros' sobre el nivel del mar.'

O.l N.l

Sección de Anuncios

Los anuncios que se inserten en esta sección pagarán; un céntimo de peseta por palabra, siempre que el tipo de letra no esceda del cuerpo 20; -2 céntimos, siendo o’ 20 al 32; —5 céntimos del 32 al 48; y del 18 arriba á precios convencionales.

ERMANNO SCEILIING, Ronda de San Pedro 8, 'MáMSL
Níievo motor OTTO
.único legítimo, con. distribución á válvula é inflamación ñor tubo.

m
r nnumí iñi

™ m Di®

En estos motores se ha su¬
primido el repartidor efectuán¬ dose la entrada (le gas y aire 9or válvulas-.
Am ruido, sin .calor v sin
humo.
El único motor que no está njeto á reparaciones.
Las llamas del repartidor están reemplazadas por uiflaiiaeión por un tnbito candente.
La distribución á válvula, a inflamación por tubo y el
regulador de péndulo están pri-
/ilegiados.

El nuevo molar OTTO á
válvula es el más sencillo
y más económico de cuan¬ tos se conocen, reuniendo
la circunstancia de que to¬ das sus piezas están á la vista
y por lo tanto se hace mas
fácil el cuidado del motor
hasta por la persona mas inesperta.
Careciendo el motor
OTTO modelo I) V, de la distribución de corredera, es el único práctico en las po¬ blaciones donde no hay talleres de cerrajería mecᬠnica bien montados, ade¬ más de que el motor OTTO
á válvula no necesita nunca
de reparaciones, sin embar¬ go la casa dispone de per¬ sonal muy experto para

COMPAÑIA TRASATLÍITÍCA BE
MES DE JUNIO DEL AÑO 1893
Línea de las Antillas, New-York y Veracruz.—El 10, de Cádiz, vapor CIU¬
DAD DE SANTANDER, para Puerto-Rico, Habana y Veracruz. . El 20.—De Santander, vapor REINA MARIA CRISTINA, para Puerto-Rico,
Habana y Veracruz. El 30.—De Cádiz, vapor MONTEVIDEO para las Pahuas, Puerto-Rico, Ha¬
bana y Veracruz.
Línea de Filipinas.—El 28 de Barcelona, vapor ISLA DE MINDANAO para
port-Said, Aden, Colombo, Singapore y Manila. Línea de Buenos Aires.—El 2 do Barcelona, y ol 7 de Cádiz, vapor CIUDAD
DE CADIZ, para Santa Cruz do Tenerife, Montevideo y Buenos Aires. Línea de Marruecos.—El 18 de Barcelona, vapor RABAT, para Málaga, Ceuta,
Cádiz, Tánger, Larache, Rabat; Casablanca, M-ázagán y Moga do.
Servicio de Tánger.—El vapor JOAQUIN DEL PIÉLAGO, saldrá de Cádiz
los lunes, miércoles y viernes para Tánger, Algeciras y Gibraltar retornando á Cádiz los martes, jueves y sábados.
En Sóller se admite el despacho de carga y pasajeros hasta su destino. Al tomar los pasajes se abonará el de Sóller á Barcelona. También se abonará á los cargadores acesia Isla, una bonificación do 10 p0 sobre el importe del flete. Rebajas á familias y por pasajes de ida y vuelta. Para más informes, en Sóller, el representante de la Compañía, D. Jerónimo
Estades.

21 nuevo motor «Otto» es el
mas indicado para bombas de elevación de agua y en las fit-
araas de^, 1 y 2 caballos se / manda el motor y bomba aso- jp
piados, cuyo resultado se ga- g¡
Mantisa.

cualquier caso que se pre¬
sentase.
La casa facilita planos é instrucciones gratis para el montage y cuidado de
sus motores.
*Piara mas informes diri¬

Asocíelo D'V.
.

girse á la Sucursal Gasmotoren-Fabrik-Beutzj -Ronda
de San Pedro n.° 8; Bar-

velona. Ó a su representante en Sóller. I). Juan Marqués y Avbona, calle de San Bartolomé n.° 17.

u A SOLLERENSE
DE
aros® rMJjij,
CERRERA y P0R.T-B0U (Frontera Traiico-üspaííüla)

DEL PUERTO DE PALMA
saldrá para Marsella del 20 al 25 del corriente mes la polacra goleta
admitiendo carga á fletes. Para mas informes dirigirse: En Sóller á su patrón Damián
Vicens. En Palma á los Sres. Salom y
Rallan.

DE

SimilO ES U FÁBRICA OS TEJIDOS
DE LOS Sres. ALBERTf, FRONTERA Y Cf
CALLE BE LAS ALMAS

Abierto todos los dias, menos los festivos, desde las G á las 12 déla

mañana y desdo las 2 á las 6 y me¬
dia de la tarde.

Tarifa de precios:
1 baño solo. ... 4 Reales.

11

„

18

25

o r*

o A.

Aduanas, transportes, comisión, consignación y tránsito
Agencia especial para el trasbordo y reexpedición de naranjas, frutas frescas y pescados.

EL FOTÓGRAFO CELESTINO PEREZ, conocido fiel público sollerense,
estará en esta todos los meses y desde el dia 13 al 17 tendrá abierta su galería.
Horas do trabajo; desde las cuatro de la tarde en adelante. Fonda de Viuda de A. Rosselló acalle de Gastañer.—SÓLLER.

Naranjos pequeños,
de pie agrio, los hay en venta á
precios Sumamente módicos. Inforfnarán de quien es el due¬
ño del vivero, en la imprenta de este periódico.

Existen pilas expresas para los baños compuestos y de sulfureto cuyos precios varían según su clase.
Gratis para los pobres de solem¬ nidad que por prescripción faculta¬
tiva necesiten tomarlos.
SQLLEE.—Im'D. ¿o «La Sinceridad.»