$ÑÜ VIII—2.a EPOCA-NUM. 324
$ÑÜ VIII—2.a EPOCA-NUM. 324

SABADO 17 BE JUNIO DE 18!

SEMANARIO independiente

PONTOS DE SUSCRIPCIÓN:
Bóllrr: Administración. Francia: D. Guillermo'Còlorn—Quai Commandant Samary-5-Cettè (Herault.)
•Antillas: Sres. Pizá y 0.a—General PavíaT-Arocibo (Puerto-Rico.)
Méjico: D. Darnian Canals—Constitueión-19-San «luán Bautista (Tkbaáco.)

FUMADOR Y 'DIRECTOR-PROPIETARIO:

Y iMAiwun

ff.

Juan Marqués 7 Àrfoòna.

Calle de Sañ Bariolcriié n.° 17

SÓLLER (Baleares.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
España: O’dO pesetas al mes. a Francia• O’75 francos id. id. PAGO ÀDELAXTÀÏJO América: 0’20 pesos id. id.)
Números sueltos—0'10 pesetas. leí. atrasados 0'20 pesetas.

La Redacción únicamente Sé hace solidaria de los escritos qíie se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

LITERATURA V PASATIEMPOS
EL RAMO DE TOMILLO
Pocos cosas conmueven tanto, alte¬ rando el sentimiento de las familias y
la paz de los hogares, còiïio la contribu¬ ción de sangre. Mucho más, cuando esta contribución es imprescindible, por es¬ tar la patria amenazada, ya por disen¬
siones intestinas, ya por la invasión de un ejército extranjero, que pohó en pe¬ ligro, no solo el territorio nacional, sinó hasta los sagrados lares.
.
Corría el año de gracia de 187...; las
fértiles y hermosas provincias del Norte de España, eran el palenque de dos opuestos bandos: el nacional y el car¬
lista.
El Irurac-bat, periódico bilbaíno, pu¬ blicó la orden de la Gaceta (le Madrid,
llamando, como cada año, á todos los mozos mayores de 18 años para el ser¬ vicio de las armas.
Cuando por medio del áinéro se puede
redimir al joven de esa contribución, menos mal'; péró Cuando pór carecer delvil, precioso, y codiciado metal tiene que presentarse y sufrir todas las molestias
inherentes á esta carfera.es sensible, y
más aún si, como en la época á que alu¬ dimos, corre peligro la vida, por estar
en pugna dos partidos que llevan su en¬
cono al extremo de matarse sin compa¬
sión y sin mirar que en el bando con¬ trario puede haber un hijo, un pádre ó
!in hermano...
Se presta esto á consideraciones tan grandes, que no nos expondremos á filo¬ sofar, por no séf de nuestra incum¬
bencia.
A Manuel Ibarra Menuigorría lo cupo en el sorteo de la quinta de aquel año •el número 10 y por lo tanto filé declara-
fado soldado.
No podía alegar expediente de ningu¬
na clase, y mucho menos por ninguna dolencia. Su salud era inmejorable, fuer¬
te como el roble de su tierra-, con alma
grande, espiritó reétó y clara inteligen¬ cia: precisamente todo lé abonaba para ingresar en las filas del ejército-.
Tenían en su casa ló suficiente para sostener la familia, habiendo trabajo,
pero en cnanto faltaba éste, pronto cun¬ día el malestar. Manólo era el primogé¬ nito y ayudaba á su padfe á forjar el hierro y en todos los mecanismos dé la fragua, cuya industria es rúuy común en Vizcaya.
La fatal suerte 'qíie cúpó al garrido mozo, transpasó él alma de sü buena

madre y la demás familia recibió rudo golpe.
*
Manolo corrió á notificar la triste nue¬
va á Rosa, su prometida, muchacha tan guapa como buena, hija de unos honra¬ dos labradores que vivían frente á la ca¬
sa del herrero.
Cruel dardo se clavó en el corazón de
la joven al saber la suerte de Manolo. Sus ojos parecían fuentes á puro de
llorar.
—Ya no vendrás á bailar conmigo en
el nocedal—le decía ella—ni te acorda¬
rás más do mí. Los días de fiesta los pa¬
saré muy tristes; las otras muchachas bailarán y yo no, porque tú estarás fue¬ re y no me moveré. Sólo iré á la ermita á ver á la Virgen y cojeré en él camino flores, aquellas tan olorosas y qúe tan¬ to te gustan....
Manuel, cabizbajo, solo contestaba: —¿Es verdad que no me olvidarás y aguardarás mi vuelta? ¿No me pospon¬
drás por....
—¡Calla!-‘-contestó Rosa molestada— Yo te juro esperarte hasta qúe vuelvas, y no haré caso á nadie.
—Ya tal vez sea 'capitán ó coronel cuando vuelva, porqué éú la guerra te prometo que lie de ser muy valiente.
—¡Ah! qué alegria cuando volverás!... Y asi discurrieron ambos jóvenes, ha¬ ciendo castillos en el aire y viendo el
horizonte de la vida verde y rosa... -
.'Ski
**
El día antés de partir pira Bilbao Ma¬ nolo, convinieron la familia dé éste y la de Rosa en hacer una gira para des¬ pedirse del honrado jóven. En efecto, así sé hizo, pero no reinó aquella ale¬ gría ni la expansión que se acostumbra en estos actos* puesto que tenían embar¬ gados sus ánimos con la marcha de Ma¬ nolo. Cuando regresaron, por el camino,
Rosa vio una florida mata de oloroso
tomillo, y como el aroma de aquélla me¬ nuda .y pérfú rifada flor sabía que. gus¬ taba á su prometido, la arrancó y des¬ gajó un ramito de la mata, que colocó
en el ojal de la americana de su novio, y prosiguieron su camino.
Al llegar á su casa, Rosa llevaba unos escapularios benditos, los dió á Manuel y emocionada le dijo qúe lós guardase pues la Virgen le libraría de las balas.
■ *' *
A la mañana sigúiéñte, con él des¬
aliento en todos los semblantes, el llan¬
to y el desdónsnelo, fueron ambas fami¬ lias y varias amigas á despedir á Mano¬ lo. Rosa, con el corazón oprimido, reba¬ sándole las lágrima^ no se movió del andén, basta qué vió desaparecer, en¬

vuelta por bocanadas de negro humo que lanzaba la ancha boca de la locomo¬ tora, la silueta del trén, el cual se lleva¬
ba la mitad de su alma, á su Manolo. . .
-úz
Menudeaba!! las cartas del jóven á su amada y á su familia, contándoles de¬ talladamente la vida militar y sús peri¬ pecias en la campaña, en él fuego y en el vivac. Rosa, contenta y llena de sa¬
tisfacción, solo anhelaba el bienhadado
día de la llegada de su prometido. Un diá ¡aciago día! dejó de recibir
noticias. Mil conjeturas hacía aquella mujór desolada, pero i!o acertaba el mo¬ tivo verdadero; no cesaba de llorar, es¬
cribir, preguntar, esperar y rezar.
¡Qué amarga es la duda!... Pero hay veces qué sé prefiere dudar á saber la
realidad del hócho.
Al cabo de un tiempo Rosa supo por una cartá de un amigó de Manuel, que este estaba herido en el hospital de Guer¬
nica. Corrió á hacer sabedora de la no¬
ticia á la madre de Manolo y las dos mujeres aterradas por el golpe inespe¬ rado, reunieron recursos á fin de poder ir á Güernica y saber la verdad.
Al llegar al hospital de aquel pueblo,
encontraron una hermana de la Caridad
que les contó el trágico fin dé. aqiiel va¬ liente y les entregó linos encargos que tenía para ellas. Apenadas por la noti¬ cia, no osaban romper lá nema de la
carta. Por fin, Rosa se decidió á ver que contenían los encargos. Con lágrimas
reconoció los escapularios que ella le re¬ galó y estaban manchados de sangre... Lavó con su llanto aquellas manchas, más al besarlos sintió un cuerpo duro. Con inexplicable emoción y con aquella intuición propia de la mujer que ama... nó se engañó...
Entre las dos telas del escapulario te¬ nía guardado, como oro en paño, el ra¬ mo de tomillo que Rosa había dado á Manuel el dia antes de partir.
Trinidad Maseras Ribera.
SA MUDA Y ES MÍSSATGE
—¿Encara amb paya t’en vens. Mala pèsta de missatge? Prenia tu per companatge Si tantas ganas en tens.
¡Sempre paya! Quina monja P'es meu gust! com som fumada, Q’en dia faner m'agrada, Tant com m’agrada en diu menja.
—No sé per que’t deseo Osólas Tenint sa panxa ben plena:

Jó te don paya á balqueiia-, Y tota la t’ empassolas.
¿Qúe ño *s ver?—Ja’s de ralló. Si altra cosa ningu’m dona! Ni amb un quiútár de tafóña
Li treurian sa llecó.
Posaume duas tafarras, Y no ’m doneu tant d’ espart, Qu’ es ventre no deixa fart
Y sols esmola sas barras.
¿Es just axò? Tu qu’heu trobas, Qii’à una mula qui trabaya Li plangan una se naya de favas ò de garrovas?
¿Y de càp á cap de s’any No lia d’haver per pietat
Ni un sol aumutet de blat?
¿Per ventura no ’l rúe guany?
-s¿Blat valdrías? Per s’esquena. —¿T asembla qu’ es devertit Rossegar de dia y Hit Un carro de roda plena?
Recordet qúe fent sodrachs. Per baratar de llevó,
Anarem á Son Falcó
Y en duguerem dotze sanchs.
¿Y per mi? Ni un aumutet. ¿Y vols tu que iñ’e'ñ afiuix, Fassa sòl ò calàbriiix, Siga bo ò dolent s’esplet?
—Menja paya y no mer mules:
no sias cabessa. Vamos.
¡Bé fiocarian ets amos Si dassén blat á sas muías!
—¿Y sens'ellas en tendrían? ¿Sens’ ellas fariail pa?
A n’ es blat 1’ lian de sernbfá;
¿Per ventura ells llaurarian?
¿Voldrian ells cap vegada Posá's seu coll baix d’es jou,
Y sentir crits d’ arri, y ou,
Y derrera sa singlada?
¿Ém re n yas perque jó gruúy
Y teng ja croxits éts ossos?
A veure si tu es terrossos
M’esclafas á éomps dé puny.
¿Qui llaura es gorets, Tomen? ¿Y á tu qui ’t llaura sa rota? Jó suava tanta gota, Y aló que feya una neu.....
¿Y qu’en diré jó d’es batre?
A las bonas ò á las malas,
Haver de corre amb cuealas
Y corre sempre de cuatré!
Haver de piconar s’era Solanient amb so trapitg, Ara voltant per susmitg,
Ara ran de sa vorera!
Y per fermós és répel,

Aqtiéll sòl qúe ifiós rebenta,
Y un raig de suor bu lienta Fa sortir de cada peí!
Si dónassén á tíiá
Á Di aquell qui mes trabaya, Voltrós tendríáú se páya Y per mi seria es gra.
—Peró JÒ, còni sóm Tomeir, Te diré p’es ten cofihort, Qúe dó cadescú sa sórt
Senyalada la‘té Deú.
Y es bén cert y ben segó. Que si (1‘es blat no ’s fes pa,
Y no fos per 1’ amo és gra, Ni paya tendrías tú.
Tomás Aguiló
FE, ESPERANZA Y CARIDAD
Por divina providencia, puras y hermosas brotaron tres flores-, qúe perfumaron
cuanto existe con sú esencia; consagraron su existencia á dar luz al que no vé; tan grande la misión fué que cumplieron eú lá tierra, que en ruda y perenne guerrá viVé tiYúrifante la Fé\\
Ella ensena al déSeféídó á leer en lo ignorado, ella al excéptico ha dado algo que nunca ha sentido; da al pobée -y al desvalido lo que nadie á darle alcanza-, tódo es luz y bienandanza, y pródiga en demasía Otorga ál que en Dios cóñfiá por lá fé, grande Esperanza',
Con la esperanza nacemos de encontrar el bien no hallado;
¡cuán poco hemos meditado lo qúe á éste inundo debemos!
Todos deudas contraemos en bien de la humanidad:
dár abrigo á la orfandad,
socórrer al triste, áí pobre,
aunqúe el oro no nos sobre; és téúer Fé y Caridad.
Taíme Salom y Vicha

DETRAS DE LA CALAVERA
Úna noche de invierno, á primera Lora, marchaban dos jóvenes dé unos
veinte años por la calle dé Alcalá, con
dirección al Erado: su ademan era vio¬
lento, y su paso desigual y agitado: de vez en citando pronunciaban alguna palabra breve y seca* alguna frase que parecía destinada a precipitar el ardor
de su marcha: al atravesar la calle del
Turco, tropezó uno de ellos cOn otro jo¬
ven, que doblaba al mismo tiempo la esquina, en ocasión en que se cruzaban
entre los dos anteriores estas palabras: —Como és la noche oscura nos pon¬
dremos á dos pasos de distancia y dis¬
pararemos;
—Me es igual, con tal de qúe tino ú otro quedemos en el sitio.
El jóven qué desembocó por la calle
del Turco, iba á atravesar la de Aléala,
cuando repentinamente cambió de di¬ rección ,- y siguiendo hácia abajo, no
tardó en alcanzar á los otros, á quienes llamóla atención, diciéndoles:
—Caballeros....
Estos detuvieron su marcha y se acer¬

caron al que la había interrumpido: hizo la casualidad que los tres se detuviesen debajo de uno de los faroles del alum¬ brado, cuya luz aunque escasa, permi¬
tía que pudieran examinarse unos á
otíos.
Los que caminaban juntos eran de
uña riiisma edad, y por sus trajes pare¬
cían pertenecer á una clase acomodada:
el otro, de algunos años más, aunque nó
pasarían dé veinticinco, vestía humilde¬
mente de negro. y su ropa, según per¬
mitía ver el embozo de sú capa, que
acababa de bajar, no estaba cortada con arreglo á uil figurín moderno; su som¬ brero de copa anunciaba tárilbién algu¬ nos años de servicio; en suma,' tenia ese
aspecto peculiar á un sacerdote Sin los
hábitos .ó á un estudiante de teología y
cánones;
II
—Caballeros.— prosiguió éste.— Dis¬ pensen Vds. que interrumpa su marcha; al pasar lian llegado á mis oidos algu¬ nas palabras que indican su resolución
de batirse.
—Y bien, ¿trataría Vd. de oponerse á esa resolución?—dijo uño de ellos, un tanto amostazado por la singular inter¬
rupción de que se les hacia objeto.
—De ningún modo,—contestó el in¬

teípelante;—no rile opongo á que uste¬ des sé batan, pero quisiera impedirlo.
—¡Impedirlo!... ¿Con qué derecho? —Con el de lá razón, que és el derecho más precioso qúe Dios ha concedido al
hombre: no trato de averiguar el moti¬
vo qué les aconseja tan cruel determina¬ ción; esto por mi parte seria indiscreto... pero me atrevería á apostar á que es una cosa que no merece la pena, Están uste¬ des en una edad en que los hombres no
tienen aún ocasión de reñir por una co¬
sa verdaderamente grave... á los veinte años fio se riñe más que por algún loco amorío; alguna disputa de café los lleva á matarse con encarnizamiento, citando
tal vez son Yds. amigos y compañeros... —Pero en résúmen, ¿á Yd. qué le im¬
porta?—le dijeron ambos, ¿i bien con
niénos acritud de la qütí le habían ha¬
blado anteriormente.
—¡Como que no! Pues qúé, aun cuan¬ do nó tengo el gusto de conocer á uste¬ des. ¿no ha de importarme lo que van á hacer? Por mi carácter estoy obligado á
disuadirles de sú criminal intento, aun¬
que mi edad, que es casi igual á la de Vds. me quite la autoridad que dan los
años: me llamo Martin Escario; hace
poco más de un mes que me han confe¬
rido en Valladolid las órdenes sacerdota¬

les; esto deba dar algun peso á mis pa¬ labras. Señores, reflexionen Vds. bien sobre lo que les dice un hombre que ha perdido ya á sus padres, y que por lo mismo conoce lo que valen: Vds., Dios lo quiera, los tienen acaso: y sin pen¬
sar en ellos, que tal vez aííorá están con¬
tentos y alegres, Valí á procurarles el dolor terrible de perder á sus hijos des¬
pués de lós afanes que habrán pasado para educarles y hacerles hombres...
¡Qué pasará á los infelices citando ma¬
ñana la voz pública les diga: tu hijo ha
aparecido muerto por seguir las pres¬ cripciones de un falso honor!
El jóveil Sacerdote hablaba con fe y con energía: aquella escena, de noche y
en medio de lá soledad do úna calle, te¬
nia algo de solemne; tanto era así. que
lós dos adversarios bajaron la cabeza sin atreverse á mirar al que los increpa¬ ba, señal fija de que empezaban á con¬
cederle la razón.
III
ÈÍ jóven prosiguió: —He diclio antes que qüéria impedir el duelo; pues bien, no; me arrepiento de lo dicho: Vds. están enojados uno con otro, y deben batirse, el honor lo aconseja... yo seré su padrino, más bien

su cómplice... sí, sí; és necesario que eí
desafio siga adelante; qúe sé verlfiqUéél
duelo.
Al oir aquéllas pákfefáS qué é'stabaú
en contradicción édn las qúé liábia pro¬ nunciado aíiteriorriiente, ánibtís jóvenes
miraron al sacerdote como si temiesen
por el estado de sú ra&Sii: liábia empe¬ zado por disuadirles de lá idéá del due¬
lo, y de repente trataba dé déspértar sus
rencores, aconsejándoles Id contrarío;
—Sí,—prosigíiió áqliél,—deben tiste des batirse, pero nó como pensaban; yo
arreglaré las cóndicionés del desafio; el
hóildr qitédáfá á sálVo, y todds conclui¬
remos pór ser araigds.
—¿Pero qué és lo que Vcí. sé pfdponé?
—Qué ilds batamos todos; óigaii uste¬ des: yo ocupo una modesta habitación en la calle del Turco, porqué sdy pobre; mis recursos alcanzan á pedas á cubrir mis necesidades: al ládtí de nii casa Vivé
una pobre viuda, jóveri aún, íiiádre de dos niñas de corta edad; tenil tfh hijo de diez y ocho anos qúe cdn Su jornal mantenia la familia; pero el hondr. ese falso honor qué Vds. invocaban hace
poco, le puso Un día cu frente de otro
compañero suyo, qúe le ínató eti duelo la madre está enferma y sin rocúrsot; para atender á su curación y.al sustento

va

-•**»»!***

Mtg—Mc:. —r — — ■ —

— ■ ■—

.

~~~

SÓLLER '

Editorial.
LO FROMETIDO EL SÁBALO
Hubiera sido nuestro deseo trascribir
ya. en nuestra edición anterior los si¬ guí ieotes-párrafos, que copiamos de un artículo publicado dias pasados, bajo el epígrafe de «Las amenazas del cólera,» por nuestro colega catal&n El Diluvio’, pero no nos fué posible, por las razones que conocen nuestros lectores, y prome¬ timos hacerlo boy á fin de que estos pu¬
dieran conocer toda la inexactitud de al¬
gunas de las aserciones que dichos pár¬ rafos contienen, al propio tiempo que la contestación de nuestro amigo el activo •'■corresponsal de La Almudaina en este ¿pueblo.
Dice El Diluvio:
' «Concretemos el tema, Iláblase de ca-
-sos de cólera en Cetto, y esto, desmién¬ talo ó no otras noticias posteriores es 'Verosímil, porque no sería extraño que pueda reproducirse la epidemia en loca¬ lidades donde ya hizo su aparición el
serano último.
Podrá oo<Ber exacto, repetimos; podrá, riéndolo, no tener desarrollo el mal; pe*■’ ro si no fuera así y la epidemia crece, estamos peligrosamente y muy seria¬
mente amenazados en todo nuestro lito¬
ral del Mediterráneo, y más que en el Continente peninsular, en las Baleares se corre un riesgo verdaderamente serio y de difícil remedio.
En el Gobierno hay un digno indivi¬ duo que puede asesorar en este punto á •sus compañeros. El señor Maura sabe .perfectamente que si el cólera se declara «en Cette, hay en Mallorca una importan¬ te población de su costa Norte, Sóller, «donde no será -fácil hacer cumplir las reglas sanitarias, porque el espíritu de la población es hostil á toda medida que pueda entorpecer las transacciones co¬ merciales entre ambas plazas, que las tienen muchas y muy frecuentes.
¡Y vease que contradicción! En Ma¬ llorca hay un extraordinario celo en la cuestión sanitaria, que constituye una de las más serias preocupaciones del Go¬ bierno de aquella provincia.
Con justa razón se viene-allí claman¬ do hace tiempo por una ley especial de Sanidad que ponga á salvo, en las cues¬ tiones sanitarias, la salud pública de uqael-los honrados y laboriosos habitan¬ tes, favorecidos en estos casos per la na¬ turaleza para un aislamiento posible y racional; sólo hay una nota discordante en este concierto mallorquín dirigido á preservarse del contagio de toda epide¬ mia, cuando se trate del -cólera, si este existiere en Cette: la do la opinión del : pueblo de Sóller, donde comercio, in¬ dustria, labradores y pueblo en masa, amparados y protegidos por el elemento oficial de la localidad, se oponen, como hemos dicho, á toda medida sanitaria
c(iie perjudique sus relaciones mercan¬
tiles.
Añádese á este peligro, en la realidad inminente, el conjunto defectuoso de nuestras leyes y disposiciones sanitarias, y. lo que es más triste, el inservible esta¬ do del lazareto súcio de Manon, que de¬
biera ser el escudo de todo nuestro lito¬
ral en el Mediterráneo.»
A lo cual contesta muy acertadamenmente dicho señor Corresponsal en los términos siguientes:
«A fuer de imparciales debemos rectifi¬ car un error del que suponemos habrá
sido víctima la buena fé de uno de nues¬
tros apreciables colegas de la capital del principado, el que entre muchas y ati¬ nadas observaciones que publica en un
- articulo titulado «Las amenazas del có¬
lera». pero en abierta oposición con lo % que. sino él, otros periódicos de la mis¬
ma localidad escribieron sobre Sóller
en épocas anteriores, se entretiene, no sabemos si mota propio ó por encargo, en tirar piedras á Mallorca á fin de que
id blanco sea Sóller.
Conviene saber que el pueblo en masa de Sóller, dócil y benévolo como el que más á cuanto dimana de los poderes públicos, sin haberse rebelado ni poco ni mucho por grandes que hayan sido los motivos y sin una no ¿a discordante ha. atacado siempre sin la más leve pro¬ testa cuantas leyes y disposiciones hayan estado vigentes, aún que hayan sido tan rancias y adolecido de tan graves defectos como adolece la ley de Sanidad.
Verdad es que el año pasado al llegar á este puerto procedente de Barcelona y quedar sujeto á inspección sanitaria el
vapor de esta matrícula León de Oro,
surgió como por encantó una protesta, célebre por lo mucho que diÓ que hablar y personas que la motivaron, pues nada menos iba firmada por el limo. Sr. Obis¬ po de Menorca en primer lugar y el se¬

ñor Delegado de Hacienda en segundo, que si el uno era catalán de nacimiento el otro no respondía al habla sollerense.
Por eso protestamos que se diga que el pueblo en masa de Sóller, amparado y protegido por el elemento oficial, se oponga á toda medida sanitaria. La Sa¬ nidad del puerto de-Sóller al preservarse del contagio ha puesto siempre en vigor iguales prácticas cuaréntenarias, ó ma¬ yores si cabe, que los demás puertos de la isla; el pueblo en masa de Sóller en ninguna ocasión se ha mostrado indife¬ rente sino siempre favorable á las medi¬ das sanitarias, aunque, avezado á correr de un lado para otro á fin de ganarse el sustento, haya tenido más de una oca¬ sión de presenciar casos y cosas que más que seriedad y rigorismo le inspirasen rabia y asco, y de allí la causa porqué en contados casos no haya podido dete¬ ner la lengua al ver que al amparo del nombre de salud pública se haya pre¬ tendido herir á ana honrada y laboriosa clase, más digna de ser respetada y te¬ nida en estima que no lo lia sido ni es
en la actualidad.»
En corroboración hubiera podido citar nuestro amigo numerosos hechos, todos ellos elocuentes para probar la inexacti¬ tud de algunas de las aserciones de El Diluvio, y. entre ellos, nuestra actitud cuando la fumosa protesta de las men¬
cionadas autoridades.
Inspirados en la opinión pública, no pudimos menos de censurar acremente el ejemplo de rebeldía que ante el pue¬ blo y ante la provincia acababan de dar ■personas que, por su carácter, debían ser las primeras en acatar sumisas las dis¬ posiciones emanadas de la Autoridad.
Véase nuestro artículo Lnlemperancios publicado en el número 385. correspon¬ diente al 17 de Septiembre del año pasa¬ do. y. para mayor abundamiento, el edi¬ torial del mismo número que titulamos Las medidas sanitarias; esto además de otros mil que podríamos citar, todos ellos eco de la opinión popular, sin ex¬ cepción de clases, y por lo tanto argu¬ mentos de fuerza para probar lo que el corresponsal de La Almudaina en este pueblo se propuso y consiguió al contes¬
tar á El Diluvio.
Sección Científica
AGRICULTURA
PBONOS
III
Vamos á tratar de tres elementos im¬
portantísimos para la agricultura y sobre los cuales hemos escrito varios artículos: los bosques, el agua y la electricidad.
Traducción de la obra de Mr. Larba-
letrier.
«Los vegetales de raíces profundas no agotan por lo general las tierras: viven principalmente del ácido carbónico del aire: asi. su cultivo mejora siempre mu¬ cho las tierras; los árboles, son los que producen la inmensa masa de humus que admira á todos los colonos de la América del Norte, cuando después de haber talado los bosques ponen en cul¬
tivo los terrenos: los árboles son efecti¬
vamente los mejores tipos de las plantas lerlilizantes, porque no quitan nada ála tierra en la ciwil dejan cada año, en su
interior, los detritus de las raíces, y so¬
bre la superficie la masa do sus hojas, las que, descomponiéndose, producen
gran cantidad de humus.» El cultivo de los bosques, es una ope¬
ración importantísima ¿y necesaria, que debe emprenderse sin perder ni un solo
di a.
Si nos fuese posible adquirir um pre¬ dio, lo primero que haríamos sería reco¬ nocer el arbolado y arbustos que tuviese: pues nuestra mira principal sería que contásemos siempre con ramag'é sufi¬ ciente para hacer hormigueros, serrín, hornos de cal, id. de carbón, calentar agua, cocer los alimentos, etc., etc.
Sembraríamos muchos árboles y ar¬ bustos.
Para que un predio de Menorca fuese verdaderamente producti vo, con vendría que tuviese, además de árboles frutales, sobre 4000 higueras ordinarias, igual número de higueras chumbas, una hec¬ tárea de regadío, otra do cañaveral, una viña de 10000 cepas, y ademas bosques, pastos y cereales.
Los árboles do los bosques, hay que podarlos y coronarlos; se ha de cavar la tierra, y abonarla con cal. sal y cenizas.
Al labrar el bosque, podríamos sacar muchos abonos, trasportándolos á las tierras de huerta y de regadío.
El agua que cae en una finca, uodebe

salir fuera, razón por la cual haríamos en el campo, en el matadero y en las

sumideros en los bosques.

plazas, y esto siendo aún muy niño,

Si entrasen los-bosques y las viñas en tanto es así, que antes de cumplir nue¬

la rotación de cosechas, tendríamos ve años de edad, ya trabajó como ban¬

grandes ventajas, pues dejan la tierra derillero de cartel en una novillada que

bien abonada: al cabo de cierto número 'en Córdoba tuvo lugar, dispuesta por el

de años, se volverían á plantar árboles y Ay unta miento para un fin benéfico.

viñas: el clorrer en Menorca deja muy A su ligereza, á su viveza ratonil,

abonadas las tierras.

debe el llamarse Lagartijo. Se movia

Lamartine, al describir la Suiza, dice: tanto, esquivaba con tal celeridad los

«Hácia cualquier parte que*se mire, derrotes y rehuía tan fácilmente el encu-

viajando por las laderas alpestres, así narse cuando iba alcanzado, que sólo á

hácia las colinas como hácia los ventis¬ un bicho como la lagartija podia compa¬

queros. á los techos como á las paredes rársele en determinadas ocasiones.

de las viviendas, al hogar y al establo, Su primer maestro fué su paisano, el

como á la fuente, no se vé otra cosa, matador de toros, Antonio Duque. El 8

sinó el abeto vivo ó muerto. Diñase que de Setiembre de 1859, fué el primer dia

la Providencia en sus inexcrutables de¬ en que tomó parte como banderillero en

signios ha dado á cada raza un árbol por corrida formal de toros celebrada en

compañero de su peregrinación sobre la Córdoba, y desde esta fecha empieza

tierra, que la provea de alimentos, de realmente á considerársele como torero.

abrigo, de agua y de sombra y que for¬ Mas tarde formó parte de la cuadrilla

me parte de la familia: de un árbol, en de José Carmona, luego de la de Manuel

fin, doméstico, verdadero Dios Lar de Carmona, y por último de la de Antonio

la casita. Asi al menos sucede con la Carmona, el Gordito, en cuyas cuadrillas

morera en China, el naranjo en Italia, corrigió su anterior modo de torear por

la encina en Francia, la higuera en la In¬ otro más seguro y vistoso. La oportuni¬

dia, el cocotero en Cecean ía, la vid en dad en los quites á los picadores, el quie¬

España y Borgoña, la palmera en Africa bro poniendo banderillas y el parear en

y el abeto en Suiza: siendo tan miste¬ corto y andamio, le dieron crédito y re¬

riosa é íntima la relación que- existe, á putación.

no dudarlo, entre el hombre y el vege¬ En Agosto de 1832 se le contrató para

tal, que destruyendo el árbol, puede pe¬ matar algunos toros en la plaza de Bu-

recer la criatura.»

jalance, siendo esta la primera vez que

Que Tos labradores no verifiquen cier¬ lomó en sus manos el estoque.

tos trabajos, se comprende muy bien, Después de matar algunos por cesión

porque la ilustración no llega á ellos y de su maestro y jefe de la cuadrilla el

porque no tienen á la vista propiedades Gordito, mató alternando con este en

bien cultivadas que les sirvan de modelo. Setiembre de 1865 en la plaza de toros

Existe un medio poderosísimo de au¬ de Ubeda, y al mes siguiente tomó la

mentar la producción, el cual es muy alternativa en Madrid.

sencillo y que todo el mundo conoce, y La primera vez que Rafael Molina pisó

que sin embargo está muy descuidado la plaza de toros de Barcelona, fué el día

en nuestro pais.

24 de Junio de 1871, que en unión del

¿Qué canales de riego llevan á cabo espada José Machio despacharon seis to¬

los Gobiernos, las Corporaciones popu¬ ros de la ganadería de don Rafael José

lares y las empresas particulares?

Barbero, vecino de Córdoba, siendo el

Ciñámonos á lo que cada labrador toro ParrUlero, de la propia ganadería,

debe hacer en su finca: reconózcala muy primero que estoqueó lagartijo delante

bien y vea donde encontrará manantia¬ del público de Barcelona. En este, día

les. en donde podrá hacer galerías y varios aficionados regalaron á Lagartijo

pozos.

una muleta de cachimir forrado de raso

En Menorca, cuyo subsuelo es de pie¬ blanco, en la que bordado en plata se

dra y en donde la capa de tierra tiene leía: «A Rafael Molina, sus admiradores

poco espesor, es muy facdl construir de Barcelona.»

cuantos algibes ó depósitos necesitamos, Exceptuando las temperadas de 1873

tanto de agua para las personas, como y 1874, Lagartijo ha sido escriturado ca¬

para los animales y el riego.

da año para torear en este circo desde su

¿Porqué.no se llevan á cabo obras tan aparición; no hay duda que es el espada

útiles y se compran las máquinas y apa¬ que más corridas ha toreado en dicha

ratos hidráulicos necesarios cuando has¬ plaza.

ta el mas ignorante sabe el grandísimo Su trabajo siempre ha sido bien apre¬

valor de los terrenos de regadio y la ciado, aunque ha habido tardes que por

mayor renta que producen?

tener el santo de espaldas, también se

Esto corre parejas con la cuestión de ha llevado nutridas silbas.

los abonos: nada de buscar aguas y abo¬

También el día 22 de Agosto de 1875

nos v hacer gastos, cuando la Providen¬ una comisión de aficionados, presididos

cia se encargará, por nuestra linda cara, por el concejal señor Laporte. regalaron

de que tengamos buenas cosechas sin á Lagartijo un estoque con empuñadura

que necesitemos abonos ni tampoco de plata y una muleta con la siguiente

aguas industriales, pues las naturales ó inscripción: «Al popular Lagartijo, el

de lluvia vendrán siempre en la cantidad pueblo de Barcelona.»

y épocas oportunas.

El 13 de Mayo de 1877 fué Lagartijo

¡Guantas consideraciones hacen los obsequiado con música al parear el sex¬

hombres científicos verdaderamente re¬ to toro, cosa que jamás había sucedido

ligiosos y cristianos, al considerar la en esta plaza y que hoy ha quedado de

terrible amalgama de esas fuerzas pode¬ costumbre.

rosísimas tan contrarias al progreso,

Eu 14 de Setiembre de 1879, tuvo Ra¬

cuales son el fatalismo, el fanatismo, la fael que retirarse del redondel, mientras

inercia, la rutina, la ignorancia y la ava¬ estaba estoqueando á Cabezón del du¬

ricia! ‘

que de San Lorenzo, á causa del tem¬

Que el clero haga sus preces y rogati¬ poral de agua que sobrevino de repente.

vas, implore de la Divinidad las lluvias De escasísima importancia han sido

tan benéficas, ese es su sagrado deber. los accidentes que le han causado los

¿Pero que hacen entré tanto los pro¬ toros en Barcelona. No recordamos mas

pietarios? nada, nada, absolutamente que los siguientes: el 26 de Junio de

nada.

1871 ó sea en la segunda corrida que

Ante esa masa inmensa de personas toreaba en Barcelona, resbaló en una

indolentes y egoístas, pasan hechos que cáscara de naranja, yendo á caer á los

ni.los comprenden, ni menos saben sacar piés del séptimo bicho que estaba esto-,

de ellos las consecuencias oportunas.

queando. El 2 de Julio de 1876 el tercer

Nicolás Cheli.

toro de la corrida, llamado Cerrajero, de
1.a vacada de los señores Arribas herma¬

nos, lo cogió sin consecuencias, plidian¬
do el diestro continuar la faena. Des¬

Biográfica. Sección

pués ha sufrido algunos que otros achu¬
chones sin consecuencias.

RAFAEL MOLINA «LAGARTIJO»

Ecos regionales

Rafael Molina y Sánchez, á quien des¬ de pequeño dieron sus paisanos el apo¬ do de Lagartijo, nació en Córdoba eldia
27 de Noviembre de 1841. Allí vivían

LA FUENTE LE LA VILLA

sus padres, Manuel Molina; conocido por el mote de el Niño de Dios, y Maria
Sánchez, hermana de un toritero á
quien llamaba Poleo. El padre se dedicaba al oficio de ban¬
derillero por los pueblos y ciudades don¬ de encontraba ajustes.
'De modo que Rafael Molina, al nacer, ya llevaba en sus venas sangre de to¬
rero.
En cuantas ocasiones pudo tomó parte en lidias de novillos, vacas y becerros,

He aquí la nota que lia comunicado al Ayuntamiento de Palma el Archivero del Reino de Mallorca señor Qnadrado, acerca del origen histórico y propiedad del manantial que abastece la capital de la provincia.
El origen de los derechos del Munici¬ pio sobre las aguas que abastecen la ciudad, consignados en al nombre que llevan de Fuente de la Villa, derivan de la carta puebla otorgada por el 'Rey conquistador á los primeros pobladores

en 1.® de Marzo de 1230, á los dos meses
cabales de su triunfal entrada. Concede eu
ella á los habitantes, asido la Ciudad cotoo
de toda la Isla, á los cuales desde 1249 em¬
pezaron á representar los Jurados de la Universidad y reino de Mallorca, á la vez que las casas y los huertos y los pra¬ dos y los pastos, las aguas dulces, sin las que hubiera sido imposible regar sus campos y establecer en el país sus vi¬ viendas. De consiguiente apenas se en¬
cuentran de ellas en lo sucesivo genera¬
les y explícitas concesiones, dándolas por supuestas en cuantas ocasiones se ofrecía reglamentarlas. Como declara¬ ciones que confirman este derecho fun¬ damental, á la vez que deslindan las facultades que confiere, preséntase en primer lugar el arreglo convenido en
1239 á 28 de Julio entre el Infante de
Portugal D. Pedro -señor de Mallorca y D. Ñuño Sauz y otros magnates y por¬
cioneros de la isla, acerca de la distri¬
bución del agua de la acequia, que de¬
bía entrar toda en la Ciudad desde el
alba hasta mediodía, y la mitad de ella desde mediodía hasta la noche, partién¬ dose por noches y por mitad y hasta por
cuartos de día entre el referido Infante
por un lado y los magnates y sus copar¬ tícipes por otro, según minuciosamente se detallan: dispúnese además conducir á la Ciudad el agua de Canet y de Es¬ purias, y tener expedito el acueducto. Una de las cosas que más recomendó al baile de la Ciudad el Rey (refiérese sin
duda á Jaimefil de Mallorca el documen¬
to) á su partida, fué mantener en su an¬ tiguo estado la acequia mayor á los due¬ ños de los molinos, de manera que d caudal no se amengüe y que el agua
corra libremente á su destino. Vienen
en seguida el privilegio del rey Sancho expedidoen Perpiñan (1319, 6 de Noviem¬ bre) de que entre en la Ciudad todos los domingos dicha agua y que no pueda ser vendida su mitad por los procura¬ dores reales: el del infante I). Felipe co¬ mo tutor y regente de su sobrino Jaime III, dado en el mismo lugar (1327, 3 Di¬ ciembre) facuIta,ndo á los jurados para conducir el agua de los tintoreros por determinados lugares de la ciudad hasta
la fuente del mar; otro del mismo Jaime
desde Perpiñan (1341, 17 Octubre), con¬
firmando el de su antecesor acerca del
agua de los domingos para que ceda en uso y beneplácito de los -ciudadanos y en beneficio del huerto del Roy; los de Pedro IV de Aragón, uno prohibiendo á los perceptores del agua de la acequia enagenar ó traspasar á otr;\\3 personas las concesiones obtenidas (1367, 23 No¬ viembre, Barcelona), otro privando de
dichas mercedes ó tandas á los que au¬
las emplearen en uso propio (1377. 14 Noviembre, Barcelona), confirmados por el cap. LXI de las Cortes de Lérida cele¬
bradas en 1380. Ya Alfonso III de Ara¬
gón, durante la ocupación momentánea
del Reino de su tío Jaime II de Mallor¬
ca, había confirmado á los habitantes la
franquicia (cap. 189) que usaron del agua de la acequia mayor para regar sus campos, y la <l‘en Báster para servicio de la ciudad. El rey Martin por su cédu¬
la de 4 Octubre de 1406 dada en Valen¬
cia otorgó á los Jurados traer por la an¬ tigua acequia reedificada el agua de la Granja den Tauler y de la rectoría de Esporlas, que en opinión dolos médicos era más saludable que la de la Fuente de la Villa, y cambiar los batanes de los pelaires de aquélla por los molinos hari¬ neros de ésta, previa indemnización de
daños. Las concesiones hechas á los par¬
ticulares por el soberano, constan que jamás se hacían sin asentimiento délos
Jurados. Excedería los limites de una
comunicación el extracto de los fondos
de este archivo que se refieren á una
cuestión tan notoria, é incontrovertible.
Cuando no fuese un estricto deber mió.
como lo reconozco en cumplimiento de mi cargo, tendría un singular placer en facilitar á V. S. cuantos datos puedan
conducir al esclarecimiento de ella, y
en suministrar copia literal, si se con¬ ceptuase necesaria, de cualquiera de los privilegios que van indicados.
José M.a Quadrado.
Crónica Balear
(ojeada á la prensa de esta provincia)
En la tarde del lunes, reunidos los or¬
feones jRepublicano balear y Mahonés, pasaron al Gobierno Civil en cuyo patio cantaron varios coros, en honor del se¬ ñor Gobernador, quien les obsequió coa un refresco, y les dio las gracias por la
distinción.
A las siete y cuarto, al paso de bonita

S'ò L L E JFï

$

mrarcliay con sus respectivos estandartes ?se dirigieron al muelle’en donde les es¬
meraba el -Menorquiu en cuyo desembar¬
cadero se'despidieron. El muelle estaba lleno de bote en bote,
guies un gentío inmenso liabia acudido
á despedirles. Se cantaron varios coros y al ponerse

puerto números 3, 4, 5, 6 y 7 -á favor de D. Guillermo Bernat y Bullan, D.- Gui¬ llermo Bernat y Sancho, D. Bernardo Corteza y xAgniló, I). Antonio Noguera y Bullan y D. Miguel Seguí y Oliver por la cantidad de 68, 68,68,41 y 38 pesetas,
respectivamente.

parte del templo, oscura una vez Cerra¬ dos los portales á causa del pequeño ven¬ tanal que existe en el indicado punto y por el cual tiene que cernerse toda la que
entra actualmente.
Aplaudimos la idea, al propio tiempo que deseamos obtenga pronta y cumplida

Acordóse igualmente' pasara á la
Comisión de Obras una instancia pre¬
sentada por D. Antonio Riutort y Bor¬ ràs, como encargado de su padre D. Juan Riutort y Frontera, mediante la cual
solicita hacer obras en la casa nú 20 dé
la calle de la Luna.

guientes líneas por lo que le quedaráh agradecidos sus atentos servidores y amigos.—Juan Pons Ferrer. — Jaime
Rullan.—Guillermo Alcover.—Anto¬ nio Ferrer.
No es la pretenciosa satisfacción qu
siente el hombre al obtener los buenos y

•en marcha el vapor la banda de música

Verificóse también el de la*casa repe¬ realización.

Se dió cuenta del dictamen emitido magníficos resultados de una idea puesta

mahonesa tocó un alegre pasa-calle, so, derecho municipal de puestos públicos

por el Ingeniero encargado de la carre¬ en práctica, aunque sea hija de una pre¬

dando gran animación al acto.

de las plazas de esta localidad y mesa

Tuvimos la satisfacción de estrechar tera de Palma á este puerto en la ins¬ tensión lo que nos mueve- á hacer público

Ha sido autorizado por el Ministerio de la Gobernación el presupuesto ordi¬ nario de la Diputación provincial for¬ mado para el próximo ejercicio de 1893-94, según Real orden de 6. de los
-corrientes.
Por noticias que nos merecen entero ■crédito sabemos que el célebre bacterió¬ logo doctor Ferrán lia vacunado en la villa de Llummayor 832 reses cerdosas.
Una vez concluida dicho doctor su misión en la nombrada villa, salió para
Campos con objeto de practicar su noble y espontánea misión.
Si se aprueban los nuevos presu¬ puestos quedará muy gravada la pro¬ ducción agrícola de esta provincia, don¬ de se cultiva en tan gran escala la vid, pues al parecer en sustitución del im¬ puesto de consumos del vino se trata de establecer un impuesto de cinco cénti¬ mos de peseta .por litro de dicho caldo que pagará el propietario de la viña. Así
Jo liemos oido decir sin afirmar la no¬ ticia.
Los Ayuntamientos de Capdepera, Ibiza. María. Llubí, Yalldemosa, Bulló¬ la. Puig'pufient, Lloseta. Espurias, Muro, -Fornalutx, Deyá y Son Servera han for¬ mado y expuesto al público sus respec¬ tivos repartos de la contribución de Inmuebles y Ganadería para el próximo ejercicio de 1993 á 94.

destinada á la venta de carne sita en la
calle del viento á favor de D. Cayetano Pomar y Corteza, por la cantidad de 121, 1394 y 121 pesetas respectivamente
Igualmente verificóse el del derecho municipal de Matadero, á favor de don Sebastian Bibihni y Vives por la suma de 2201 pesetas.
La Junta do Gobierno de la sociedad El Gas reunióse en la noche del lunes
para acordar, entre otras cosas, la boni¬ ficación que ha de hacerse á los mayores consumidores de gas, y he aquí un es-
tracto de dicho acuerdo:
A los que consuman mayor cantidad de 50 metros mensuales, cualquiera sea el uso que del fluido hagan, se les abo¬ nará el 10 por ciento sobre lo que exceda
de dichos 50 metros.
Los que tengan motores y quieran tener contador especial para éstos ob¬ tendrán el 12 por ciento sobre el consu¬
mo total,
Los que teniendo motor no quieran contador especial para éste, sino que el mismo contador indique el consumo de gas del motor mezclado con el del alum¬
brado y demás, obtendrán el 10 por ciento, también sobre el total.
Y por último á los que tengan coci¬ nas con contador especial se les rebajará igualmente el 12 por ciento sobre el con¬
sumo total.

En la tarde del miércoles existían en
el lazareto sucio de Mahon para purgar
cuarentena, cuatro vapores-, tres de ellos españoles y uno noruego, además un jabeque, un laúd y dos pailebotes tam¬ bién españoles. Uno de estos últimos á causa del fuerte viento NO. que reinaba, al hacer un bordo para entrar en el puerto, se; aproximó tanto á la laja que

Han sido nombrados fiscales munici¬
pales de este pueblo y del de Fornalutx nuestros amigos D. Salvador Bullan y Arbona y B. Juan Arboua y Ballester, respectivamente, cuyo cargo deberán de¬ sempeñar durante el bienio de 1893 á
1895.
Les felicitamos.

rompió el timón, teniendo que dar feudo

en el punto conocido por Clot deis ases.

El pasado domingo vióse el público

La Delegación de Hacienda avisa á

ios siguientes contratistas del Estado.

para que se presenten á cobrar las can¬

tidades que se expresan:

-Ptaá.'Cts-

incomodado, durante la tarde, por el mucho polvo que en todas las calles, ca¬ minos y carreteras levantaban fuertes ráfagas de viento.
No fueron pocos los que al volver la

D. Vicente Man di lego.
El mismo. TI mismo.

42*82 42-82 42-82

espalda al viento ó al sujetarse el som¬ brero, teniendo cerrados los ojos, pensa¬ ron en el carri-cuba que tan buenos cuar¬

D. Bernardo Oliver.

. 941-85 tos costó al Municipio. Algunas pregun¬

-El mismo.

627-32, tas oímos que solo el que propuso y

El mismo. O. Cristóbal Portella, D. Juan Sastre. D. Antonio Porcel. I). Ramón G urgiu. jD. Manuel Lete.
D. Domingo Lele.

-. 2986-89 apoyó la adquisición desemejante mueble

. 105*19 podría contestar; no las repetiremos por¬

. 117*19 que estamos seguros de que ni aun el

. 7166-74 actual alcalde podría hacerlo.

. 6607-39

Lo que si suplicaremos á este es que

. 408t>66

. 489-99 ya que la adquisición se hizo y el carri¬

cuba existe, se adquiera una pequeña

Se halla vacante la plaza de secretario 'del juzgado municipal de Petra, por re¬ nuncia del que la desempeñaba.
Igualmente lo está la del de Santa
María.

bomba portátil para llenarlo de agua en cualquier fuente, acequia, abrevadero, algibe, etc. y luego una bestia, aunque sea de prestado ó alquilada (que para que
sirva aquel también hace falta) y se rie¬

En la Sección de Fomento del Gobier¬
no civil de esta provincia se halla de
manifiesto á efectos de reclamación , por
término de 30 dias, el proyecto de va¬

guen calles y caminos, para comodidad de los paganos que de grado ó por fuerza contribuyeron á que se llevara á cabo tan útil como necesaria mejora.

riación de los kilómetros 2 y 3 de la
•carretera de tercer orden de Palma al
puerto de Andraitx, proyecto qu-e lia formado el señor Ingeniero Jefe de Obras públicas.

Algunos vecinos de la plaza de la Constitución, molestados en todo tiempo por los gritos y travesuras de los mucha¬ chos, para los cuales es .aquel espacioso sitio el predilecto para sus juegos, qué-

El Sr. Gobernador civil de esta pro¬ vincia ha conminado con la correspon¬ diente multa á los Alcaldes que no re¬
mitan las cuentas municipales de 189192 dentro el plazo de diez días.

janse, y con sobrada razón, de no poder
dormir tranquilamente la siesta en nin¬ gún dia, libertad que debiera disfrutar cualquier ciudadano, y máxime contri¬
buyendo á sostener la vigilancia muni¬

la mano, dias pasados, á nuestros esti¬
mados amigos D. Miguel Canals y don Jorge Llinás, recientemente llegados á
esta procedentes ele la menor de las An¬ tillas españolas, en donde habían perma¬ necido unos pocos meses el primero y algunos años este último.
Dárnosles la bienvenida.
Las obligaciones al portador, que ha emitido la sociedad anónima El Gas, en
lo sucesivo se harán efectivas en dife¬
rentes casas de Palma y en algunas otras de los pueblos mas importantes de la isla, en cuyas casas serán admitidas en todo tiempo dichas obligaciones por su
valor nominal.
Por de pronto podemos anunciar la platería de D. Joaquín Cortés, calle de la Platería nú 64, ;el colmado de D. Bafael Forteza calle de San Miguel nú 32, y la chocolatería de D. Sebastian Bullan
calis de Capuchinas n.° 29, Palma, y
anunciaremos las demás á medida que
las vayamos conociendo. Sin este paso, sumamente necesario
para facilitar la circulación de las obli gaciones, y para mayor comodidad del público, quizás no hubieran estas tras¬ pasado el Coll) debido á él indudable¬
mente serán admitidas sin reparo, en toda la isla.
Aplaudimos la resolución, y con no¬ sotros la aplaudirán de segúro cuantos patriotas se interesen por la prosperidad de la asociación que ha venido á implan¬ tar en este pueblo la importante mejo¬
ra del alumbrado por gas.
En la noche del lunes, por ser el dia siguiente el de su Santo, fué obsequiado por algunos de sus amigos y subordina¬
dos con una serenata el teniente de Cara¬ bineros D. Antonio Cuenca.
Correspondió el obsequiado con expléndido refresco.
Como verán nuestros lectores en la
sección de Registro civil del presente nú¬ mero, durante la semana que fine hoy no se ha registrado en este pueblo defunción alguna, lo cual es la mas elocuente prue¬ ba del estado de salubridad que se dis¬ fruta en este valle, á pesar del calor so¬ focante que se deja sentir desde hace algunos dias.
De lo que nos alegramos infinitamen¬ te y cuya noticia nos complacemos en poder comunicar á nuestros lectores.
El dia 7 del actual fué nombrado
notario eclesiástico para el Arciprestazgo de Sóller, el presbítero D. Juan Negre y Muntaner, acólito de Bañóla.
Le felicitamos.
Para la venta de carne, ha alquilado la casa número 38 de la calle de la Luna un cortante de Palma, y según se.ase-
gura, espenderá todos los dias carne de buey además de la de carnero que tendrá
de ordinario. Celebraremos que para mayor como¬
didad del público rebaje algo los precios actuales, ya que en Palma, y á pesar del mayor impuesto, se vende mas barato que aquí desde hace ya algunos meses.
EN EL AYUNTAMIENTO.
Bajo la presidencia del Alcalde acci¬

tancia presentada por D. Antonio Casas- testimonio de la justicia de nuestra cau¬

novas y Magraner en solicitud de que se sa, es el deseo do justificarnos por medio le permitiera convertir en portal una de los resultados obtenidos, ante aque¬

ventana en la casa n.° 5 de la calle del llos que han seguido con interés las di¬

Mar, propiedad de D. Remigio Canals y ferentes fases cíela cuestión que venimos

Feliu. Conforme el Ayuntamiento acor¬ debatiendo tres meses ha, en la Unión

dó conceder el permiso solicitado con Obrera.

4231..aaarregloalmencionadodictamen.

No es tampoco nuestro objetó pohér

Se dió cuenta de las subastas y re-: de manifiesto las desacertadas resolucio¬

mates del arrendamiento de los almace¬ nes de la Junta Directiva, á la que per¬

nes del puerto, casa repeso, puestos pú¬ tenecimos, y que nos obligaron á tomar

blicos de las plazas de la Constitución, la suprema resolución, ante el derecho

del Arrabal y de Estifadors, calles del hollado y el Reglamento èsòànïécido, dé

Príncipe y del Viento; mesa destinada á formar sociedad aparte; fundando la jó-

la venta de carne situada en la última de ven y ya floreciente Artesana Soliéronse,

dichas calles y derecho municipal del que cuenta á los 25 dias de su fundación

Matadero público, que han de regir en con 118 inscritos, caso nunca visto en

el próximo año económico do 1893-94, esta población.

que fueron unánimemente aprobados.

Poderoso motivo es también de sú

Acordóse llevar por administración progresivo aumento el benéfico y sencillo

las casitas de la playa situadas junto á Reglamento de su Cooperativa de Coh-

la Torre por no haberse presentado lici- sumo y no nos engañábamos al sostener

tador alguno en las dos subastas verifi¬ que pronto comprendería él obrero so¬

cadas para el arrendamiento de las mis¬ liéronse, lás ventajas de la Cooperación.

mas.

La poca semilla que én un mes ha

Se (lió dienta de las medidas sanita¬ sembrado núéstía pobre inteligencia

rias adoptadas por la Junta Municipal genniña ya en el cerebro emprendedor

de Sanidad de esta villa, á fin de preve¬ de los hijos de Sóller y coñ la bueña vo¬

nir toda enfermedad contagiosa durante luntad de los asociados y la esperienci’a

el presento verano, las que aprobó el y el saber de algunas personas, voremos

Ayuntamiento, acordando en consecuen¬ en breve funcionar una mejora que tan

cia so dé el mas exacto cumplimiento á útil ha de ser á los socios de lá Arlesaná

lo resuelto por la mencionada Junta re¬ Soliéronse ya en la edad viril, ya en la

ferente al particular.

decrépita, como taníbieñ á los inválidos

Por último se acordó efectuar varios del trabajo.

pagos.

Fábricas (le tejidos á vapor, impren¬

Y se levantó la sesión.

ta, Banco de Sóller, Compañía de Nave¬

gación, cementera, alumbrado por gas,

CULTOS SAGRADOS

ayer erais una utopia, hoy sois realidad á pesar de vuestros detractores; indus¬
trias de todas clases con motor hidráu¬

En la iglesia Parroquial.—Dia 19, á las seis y cuarto de la mañana, al tiem¬
po de una misa rezada, se hará la devo¬
ción mensual dedicada al Patriarca San

lico y con motor á gas, barriada obrera-, canalización de aguas, ensanche, ferró carril, Cooperativas de la Artesana So'■ llerense ¡mañana viviréis!

José.

Dia 23.—-Al anochecer se cantarán
completas solemnes, en preparación de la fiesta de San Juan Bautista.

alcaldía be sóller

Dia 24.—A las seis y media de la mañana se hará el ejercicio mensual de¬ dicado al Apóstol San Bartolomé, y á las nueve y media se cantarán horas meno¬ res., y seguidamente la misa mayor, so¬ lemne, co« sermón por D. Jaime Homar
Presbítero.
Megistro Civil
Nacímientos. Varones 1.-^Hembras 1.—Total 2.

Habiendo entrado en la época del calor, la Junta Municipal de Sanidad ha acordado y el Ayuntamiento aprobado
las medidas siguientes: Que sé tenga la mayor limpie¬
za y aseo eú las casis como igualmente en la parte de calle correspondiente ai frontis de las mismas, las que deberán ser barridas y regadas todos los diás por la mañana y tarde.
Que no se trasporten durante
el dia estiércoles ni orines, cuya opera-
ción deberá verificarse desde las once dé

Matrimonios.

la noche hasta los cinco de la madrugada.

Dia 17.-AD. Miguel Colom y Campomar, viudo, calle de la Palma, con doña Antonia Vicens y Ferrer, soltera, calle
de la Unión.

Que se saquen los cerdos de las pocilgas existentes en el casco de lá población situadas á lá distancia dé diez
metros ó menos de la Casa habitada mas

Defunciones.
Ninguna.

próxima, y que las demás no comprendi¬ das en esta disposición se mantengan en todo tiempo en el mayor estado dé lim¬

píala.

Que no se hagan depósitos de

MOVIMIENTO DEL PUERTO
EmbarCaCíonés fondeadas
Dias 14 de Barcelona y 16 de Cinda¬ dela, vapor León de Oro, de 278 tonela¬ das, cap. D. Francisco Arguimbau, con 20 mar., pasaje y efectos.

orines en algibes ú otro envase, y que el trasporte de aquellos por las vías pú¬ blicas se haga en Cántaros cerrados con tapones de corcho, cinc ú hoja de lata precisamente.
Las antedichas disposiciones comen¬ zarán á regir después de quince dias do su publicación y los contraventores serán

El domingo salió para Ibiza una sec¬ ción de esta Audiencia, compuesta del presidente de sala señor Errazquin, ma¬ gistrados señores Angulo y Bonifaz y teniente fiscal señor Manzaneda, con
objeto de ver y fallar en juicio oral y por jurados algunas cansas pendientes de resolución en aquel partido.

cipal, que en Sóller es un mito.
Damos al Sr. Santandreu traslado de
estas quejas por si se digna remediar el
mal que las motiva.
Sabemos que el celoso cura párroco D. Miguel Bennassar, cuyo buen gusto y
afan por embellecer nuestra parroquial son ya de todos sus feligreses bien cono¬

dental Sr. Santandreu y con asistencia de los concejales Sres. Pons (D. Nicolás), Colom, Mayol y Trias, reunióso el Ayun¬
tamiento por segunda convocatoria en la
noche del sábado.
Fué leída y aprobada el acta de la
anterior sesión.
Se dió cuenta de una instancia pre¬
sentada por D. Ramón CasasnoVas y

Embarcaciones despachadas
Dia 14.—Para Alicante, laúd Inter¬ nacional, de 27 ton., pat. D. Juan Vicens, con 4 mar. y lastre.
Dias 14 para Ciudadela y 16 para Barcelona, vapor León de Oro de 278 ton., cap. D. Francisco Arguimbau, con 20 mar., pasaje y efectos.

castigados con el pago de la multa que corresponda á la gravedad de la infrac¬
ción.
Sóllor il de junio de í893.—El AL
calde accidental, Pedro José Santandreu,

cidos, tiene en proyecto la construcción Miró solicitando permiso para construir

Crónica Local

de una artística claraboya del mayor lili camino de ruedas que partiendo déla diámetro posible encima del portal de flaca nombrada Alconassa yaya á empal- I

COMUNICADO

La Junta de (Gobierno de esta Soj;

entrada inmediato al pulpito, la cual ade¬ mar con la carretera nacional que desde I En la noche del domingo dia 4 del más del buen efecto que ha de producir Palma conduce á este puerto por Yallde-

Sr. Director del Sóller

ciedad ha señalado los dias 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 y 23 del actual de 10

actual, se verificó el remate de la subasta con la bonita combinación de los vidrios mosa y Deyá. Acordóse pasara al Inge¬

Muy Sr. nuestro: Esperamos de V. se á 12 de la mañana para el pago del 16ú

del arrendamiento de los almacenes del de colores* aumentará la luz en dicha niero encargado de la citada carretera.

sirva insertar en su periódico, las si¬ dividendo pasivo de 2‘50 pesetas por aé»

SÓLLER

. ^idn en el local que ocupan las oficinas
sfie(esta Compañía, calle de Buen Año
Ȏm. 6.
Acordó también anunciar para cono¬ cimiento de los señores accionistas, que
pasado dicho plazo se les exigirá el 6 por
100 de demora, según, previene el artí¬ culo 9*o de los Estatutos por que se rige la Compañía y demás á que haya lugar,
por los dividendos exigidos y no satis¬
fechos.
Sóller 7 de Jimio '1893.—El presi¬
dente, P. A., Miguel Lanuza.—P. A. de la J. do G., -Francisco Serra, Srio.
ARTESUNA S6LLERENSE
Bajóla denominación de La Artesana ■Solterease, acaba de fundarse en esta

villa uua Sociéílad de socorros mutuos
y cooperativas de consumo y producción cuyos Estatutos y Reglamento, fueron aprobados por la Autoridad superior de
la provincia el día 20 del corriente mes; pudien do ingresar en ella como socios
fundadores, todos los hombres que no
hayan cumplido la edad de 45 años,
dentro los treinta dias siguientes á la fecha de la aprobación gubernativa. Tam¬ bién pueden ingresar como socios even¬ tuales lodos los que escedan de esta
edad.
Lo que se hace público para conoci¬ miento de las personas á quienes pueda
interesar.
Sóller 20 de Mayo de 1893.—El Pre¬ sidente interino, Guillermo Alcover.— El Secretario interino, Jaime Pulían y
Frau.

Ferro-Carriles de Mallorca.
Servicio de trenes que regirá desde l.°
de Abril de 4895 al 51 de Marzo 1895.
De Palma íi Manacor y la Puebla, á las 7’50 ma¬ ñana, 2’15 y 8‘45 (mixto) tarde
De Manacor á Palma, á las 3 (mixto), 7 mañana y 5'30 tarde.
De La Puebla á Palma, á las T*25 m. y 5‘40 tarde. De Manacor á La Puebla, á las 7 mañana y
5-30 tarde.
De la Pudbla-á Manacor á las 7’25 mañana, 2-30 y 5'40 (mixto) tarde.
Tren periódico, dias de mercado en Inca:
De Inca á Palma, á la 1 tarde.
•CORREOS
Salidas de Palma.
Para Barcelona, martes 4 tarde y domingo 7 y
media de la mañana via de Alcudia.
Para Valencia, jueves 4 tarde. Para Ibíza y Alicante, domingo 8 mañana. Para Mahon, lunes 4 tarde y miércoles 2 tarde via
de Alcudia.
SALIDAS DE SÓLLER Los domingos á las 2 de la mañana y los demás
dias á las 4.
Llegadas á Palma.
De Barcelona, jueves 10 mañana vía de Alcudia y sábado 7 mañana directo.
De Valencia, lunes 7 mañana. De Alicante élbiza, miércoles 10 mañana. De Mahón, jueves 7 mañana y lunes 10 mañana.
LLEGADAS Á SÓLLER
Todos los dias á las G de la tarde.

UTIMAS COTIZACIONES

La Solidéz: Valor nominal 100

—Desembolsado 100

El Gas: Valor nominal 20—De¬

sembolsado 8?00.-. ......

Compañía de Navegación de Sóller:
Valor nominal 100—Desem¬

bolsado 99 .

Compañía de Diligencias: Va¬
lor nominal 40. — Desem¬

bolsado 40 .........

.

DUROS
60*00 00-00
60-00 16*00

/Crédito Balear
'
Cambio Mallorquín

. . 113*00
'62*25

Fomento Agrícola, .... . . 62-00
Ferro-carriles de Mallorca .... 58*00

Alumbrado por Gas
Salinas de Ibiza

104*50
200-00

¡ Sociedad General Mallorquina . . 79*00

La Isleña Marítima

48’50

(4 p§ perpét-no interior

70'90

4 pg exterior. ......... 77*35

4 pg amortizable

78’25

Billetes hipotecarios de Cuba. . . 10845

Banco de España

373'50

Tabacos

nominal. OO’OO

/4 pg perpétút) interior ... fin 4 pg perpétuo exterior ... id, 4 pg amortizadle Billetes hipotecarios de Cuba . Banco Hispano-Colonial. . . fin
Ferro-carriles del Norte. . . id Francos
MERCADO DE INCA

7F26 1730 78'00 108’37 42’50 39‘20 16*30

Precios corrientes el 45 dé Junio.

Almendrón . -, -. ,ptas.

Trigo. . •. •

Candeal .

.

.

-.

Cebada del país -.
Id. forastera. . .

Avena del país-. .
Id. forastera-. -. . •

Garbanzos . . >

Maíz .

.

.

.

Habichuelas blancas

Id. negras . . .
Frijoles . , . .
Habas para coceï. Id. ordinarias -. -.

Id. para ganados.

Higos pasos. . .
Cerdos cebados. .

fiO'-OO 18*00 48*50

42 kg 70 m,

»

»

9‘00. >>

ir 00 » »

8-50 » »

7*50 » »

21-50 » »

LTOO » ■»

20‘50

»

21*50 » »

32-50 » »

21-00 »

17-50 » »

14*00 » »

00*00 00-00

» oq. » aj«

METEOROLOGÍA

'OBSERVATORIO DE D. JOSE BULLAN FBRO.—CALLE DE S. REDRO

OBSERVATORIO DEL FARO DE «PUNTA ÓKBOSSA»

TERMOMETROS

SIMM

—í

TERMOMETROS. MAÑANA

TARDE

VIENTO

Afeóáfera Plvia.

gl K

Tarde! Mañana

Tarde

Ter. del Bar.

Seco lid. Bar. Mil s-

G:°s

*.)

9 26! 16 27¡24 26*8 22‘0!24’8¡2r8 21 756 ¡10 27! 15 28 26 270!23’2;2.r4 22'(> 00 757
11 28 j 15 28125 27*4 23*8! 28’0 22*0 22 75 6 12 31 20 31129 |30’0 25*0! 30*0 25*8 22 754 13 30 30)29 i 30’0! 2G*0 í 31 *0! 26 *4 25 753
14¡30 29 26 !29’0 24’0!28*0¡22,4 26 753 15 30 31! 25 ¡ 30 ‘0! 25 *2 ¡ 25 ’8'2-4 ’ 6 25, 754JÍ

OBSERVACIONES

s
CQ
Máxi¬
ma.

Tarde,

Míni¬ Maxi-

j ma.

ma.

•Míni¬ ma.

Termó¬

metro Baró¬

■del

metro.

Baró¬

metro. Milí¬

Grados metros

T enrió-

metro Baró¬

del

metro

Baró¬

metro. Milí¬

Gïiídos metros

Dirección
ina. T4e.

Anemó¬

metro. n.°

de vueltas

durante

las

i.

24 lïòras. -

i
M.a Taré Milis-.

¡26‘7 9 26*5 15-6

'

10

116-0 (2-9*7

11

116-5 ¡28*9

12 4 20-0 (29*7

11

0 o

29-9

i 19*0

¡30*2

14 3 |20*2 ¡30-7

15

¡19*7 28-5

22-2
?2f0
23-0 23-0 20-5

23*6 757‘4 22*2

NE.

22*7 758-7

O.

23*0 758-5 24*0 757-0 N.

24-0 754-5 25‘0 754*0. NE.

24*1 753-0 -25 "2 753-0 SO.

24*2 753-3

¡753 SO.

24-9 i 756 0 25-0 |757-0jNE.

NO. O. N.
NE. SO. SO. NE.

21.400 D, 16.380 I). 14.480 D. 25.715 D, 24.465 I). 26.660 D. 22.710 D.

L.
1 D.
D. i D. D. D.
D. i

OBSERVACIONES

NOTA.
\_

Cuando la casilla de la fuerza de los vientos está en

blanco

indica que

la

corriente era

apenas perceptible, la S. indica que es suave,

la P. fuerte, la T. tempestuoso y la U. uracanado.—El

estado del. cielo, en la'casilla Atmósfera, %e Señala po'f las inicia¬

les: D. que indica despejado y C. cubierto.—Las horas de observación son: á las 9 de la mañana y á las 8 de la tardía.—Los termómetros están á la sombra.

OTRA. En el observatorio del «Paro de la Punta Grossa,» los-instrumentos están á -101 metros '1120 milímetros sobre el nivel-del mar.

25-4
7 2 2 5 4 0 8 - - -7 0 7 1 5 9 7 - - 9

de

Eos anuncios que se inserten en esta sección pagarán.- un céntimo de peseta por palabra, siempre que el tipo de letra no escoda del cuerpo 20; -2 céntimos, siendo e* 20 al 82;—5 céntimos del 82 al 48; y del 48 arriba á precios convencionales.

*—-**■-—

1

w--m-rnrn ■■uní—Hi··n a ñu i aani naBM ni

vdemmimamltkmmlïïg'imHï i·imii iiï

miiiii ■·i· i ■■■id ■

i~ i ■ i|-Vniii

...i n iiii·nm ■ fciBBinfiinnuimlf' rjn^r^rVl->inríi·i·m>··iii···irFi,iHi·.iii/«<N·i*!ifififcrtilfili't-,fiii-<nli>irriTtfYii····*·ia·niii··iffriy TirfTtf YTn

MRMAWSQ SI ■//II. LISG, Ronda de San Pedro 8,
Nuevo motor OTTO

torra iiií ti

fínico legítimo, con cUstnbucicn á válvula è ‘inflamación uo? tubo.

En estos motores se lia sn-
ftímido el repartidor efectuán¬ dose la entrada de gas y aire
£K»r válvulas.
©in ruido, sin caler y sin
'humo.
El único motor que no está
•sujeto á reparaciones.
Las llamas del repartidor están reemplazadas por infla¬ mación por un tubito candente.
La distribución á válvula
bi inflamación por tubo y el egulador de péndulo están pri
viíegiádo.s.
El nuevo motor «Otto» es el
mas indicado para bombas de elevación de agua y en las fu¬ erzas de i, 1 y 2 caballos so manda el motor y bomba aco¬ plados, cuyo res'dtado se ga¬
rantía a.
celo na, ó a, su representante en Sóller, I)
©MUÍ SStTMTI©®

El nu-evo motor OTTO é

válvula es el más sencillo

íes de junio del hño tusa

y más económico de cuan¬ tos se conocen-, reuniendo la circunstancia de que to¬ das sus piezas estén á la vista
y por lo tanto se hace mas
fácil el cuidado del motor
hasta por la persona mas inesperta.
Careciendo el motor
OTTO modelo TV, de la
distribución de corredera, es el único práctico en las po¬ blaciones donde no hay talleres de cerrajería mecᬠnica bien montados, ade¬
más de que el motor OTTO
á válvula no necesita nunca
de reparaciones, sin embar¬
go la casa dispone de per¬
sonal muy experto para

Línea de las Antillas, Kew-Tork y Veracruz.—El 1(3, ile Cádiz, vapor CIÜ-

DAD DE SANTANDER, para Puerto-Rice, Habana y YeráCttVL

El 20.—De Santander, vapor REINA MARIA CRISTINA, para Puerto-Rico,

Habana y Veracruz.
El Jo.—De Cádiz, vapor MONTEVIDEO para las Palmas, Puerto-Rico, íhr

baña y Veracruz.

...

Línea de Filipinas.—El 28 de Barcelona-, vapor ISLA DE MINDANAO para

port-Said, Aden, Colombo, Singapore y Manila. Línea de Buenos Aires—El 2 de Barcelona, y el 7 de Cádiz* vapor CIUDAD

DE CADIZ, para Santa Cruz ele Tenerife, Montevideo, y Buenos Aires. Línea de Marruecos.—*-El 18 de Barcelona, vapor RAB AT, para Málaga, Ceuta,

Cádiz, Tánger, Laraehe, Rabat, Casablanca, Mazagán yJVtogado.
Servicio de Tánger.—El vapor JOAQUIN DEL PIELAGO, sáldra de Cádiz
los lunes, miércoles y viernes para Tánger, Algecíras y'Gibraltar retornando á

Cádiz los martes, jueves y sábados.

En Sóller se admite el despacho de -carga y pasajeros hasta sú destino.
Al tomar los pasajes se abonará el do Sóller á Barcelona. También se abonara á los cargadores di Ésta Isla, una bonificación do 10 pg sobte el importe del 'flete-.

Rebajas á familiis y por pasajes de ida y vuelta. Para más informes, en Sóller, el representante de la Compañía, D. Jerónimo

Estades.

cualquier caso que se pre¬
sentase.

La casa facilita planos é instrucciones gratis para el montage y cuidado de
sus motores.
Para mas informes diri¬
girse á la Sucursal Gasmo-
toren-Fabrik-Deiitz,—Ronda
de San Pedro n.° 8, Bar*-
bona, calle de San Bartolomé n.° 17.

PROFESOR VETERINARIO
Participa á quien pueda intere¬ sar saberlo que, dado el aumento
que lia sufrido el precio del hierro
sueco de primera calidad que usa para las herraduras, debido á lo anormal de las circunstancias, se ha visto obligado, muy á pesar suyo, á aumentar también los precios de la herradura, que en lo sucesivo

DEL PUERTO DE PALMA
saldrá para Marsella del 20 al 25 dél corriente mes la polaCra goleta

serán los siguientes:

DE
LANAS BE TODAS CLASES
PARA
TRAJES DE CABALLERO
À
PRECIOS MÓDICOS
ÚLTIMA NOVEDAD,
l ENCONTRARAN DE VENTA ÍN IISASTRERÍA
DE
iiTSii.i mmmM
Oa.ll® si® Res.1 n.° O.

EL

F0TQSRÀF0

CELESTINO

PEREZ,

conocido

del

público

soliéronse
3

estará en esta todos los meses y desde el dia 13 al 17 tendrá abierta su g, ü ería.

Horas de trabajo: desde las cuatro de la tarde en adelante.

Ponda de Viuda de A. Rosselló =calle de Cas tañer.—SÓLLER.

Ganado caballar, herradura nueva
Casco grande. . . D25 Pts.
Id. mediano. . « 1‘00 “
Id. pequeño. . . 0‘75 u
Ganado mular, herradura nueva Casco grande « . . 0£75 Pts.
Id. mediano. . . 0*60 “
Id. pequeño. . . (T50 “
Ganado asnal Herradura nueva. . 0‘50 “ Herradura levantada á mitad de
los precios indicados.

admitiendo carga á fletes. Para mas informes dirigirse:
En Sólleï á sil patrón Daiñiail
Vicens.
En Tahua á los Bros. Salora y
Rullan.
Desea venderse la casá
n.9 16 de la calle de San Jaime.
Para mas informes dirigirse á esta
imprenta.
HOLL32E.—Imp. de «La Sinceridad.»