AÑO Viii—2.a EPOCA-NÚM. 3!7
AÑO Viii—2.a EPOCA-NÚM. 3!7

SABADO 29 DE ABRIL DE 1893

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:
Sóller: Administración. Francia: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Samary-5-Cette (Herault.) Antillas: Sres. Fiza y 0.a—General Pavía-7-Arecibo (Puerto-Rico.) Méjico: D. Damian Canals—Constitucióh-19-Sun Juan Bautista (Tabasco.)

FUNDADOR Ï DIRECTOR-PROPIETARIO:

Y ADMINISTRACION:

Juan Marqués y Arbona.

Galle de San Bartolomé n.° 17

SOLLER (Baleares.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
EspaíLa: 0’50 pesetas al mes. \\ Francia- O’76 trancos id. id. (PAG O ADELANTADO América: 0’20 pesos id. id.) Números sueltos—O’10 pesetas. Id. atrasados O’20 pesetas.

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

LITERATURA Y PASATIEMPOS nace despierta en él condiciones que le
sacan de su abyección intelectual ó la

EL sietemesino

lucha misma le mata cuando nace tan
dentro de la especie, que no hay poder

que de ella pueda sacarle. Esas educa¬

Sucesor del pisaverde, del increíble* del ciones funestas (aunque disculpables por

currutaco, del lechuguino, del dandi/ y lo cariñosas) que algunos padres dan á

presursor del g-omoso, este ser, que bajo el punto de vista físico parece un hombre y tiene todas las estaturas y todas las
edades ha de ser el héroe del presente
trabajo. Al contemplarle parece como que se
aleja uno de la humanidad.
Se buscan sus afines en la escala zoo¬

sus hijos, apartándoles cuidadosamente de toda molestia, engendran el sietemesinismo, cáncer funesto que corroe las sociedades, y á veces en ellas se desen¬
vuelve en razón inversa del estado de
salud en que se hallan, llegando en oca¬
siones á ser una verdadera invasión, de modo que las artes y las letras, empe¬

lógica, y la teoría de Darwin, resulta no queñeciendo las primeras el asunto y el sólo aceptable, sino hasta demasiado ge¬ tamaño de sus concepciones, teniendo

nerosa; no es mi agravio, es una amable que envenenar las segundas sus pensa¬

concesión.

mientos para que exciten el paladar de

El sietemesino, si de algún modo se las sociedades degeneradas, reflejan la le puede definir, es una naturaleza exi¬ funesta influencia de esta filoxera social,

gua, raquítica y mezquina degeneración porque á veces el sietemesino se impone,

de la raza humana, que no se reproduce afortunadamente porque la sietemesina no existe, y la hembra de ese ser no se

no por el valor del individuo, sino por la abundancia del número, y como esas bandadas de langosta en que nada se

ha descubierto todavía. La naturaleza- consigue con matar ciento, mil, ni un

es muy sabia y ha comprendido que se¬ millón, así esa langosta moral amenaza ría aterrador el resultado de un matri¬ á veces con hacer desaparecer bajo el

monio de sietemesinos.
Semejante á uno de esos brotes que salen al pie de los grandes árboles, el sietemesino chupón (como le llaman los. arboricultores) del gran árbol de la hu¬ manidad, no da flor ni fruto y debe ser podado.
Yo he visto uno de esos tipos en la Armería Real, contemplando con cierto aspecto do vanidad ana armadura que usó tal vez alguno de sus antecesores. ¡Desgraciado! Cabía con bastón y som¬
brero dentro de uno de los brazos de la
armadura.
Como el sietemesino carece de hem¬
bra, no ama, pero no por eso está exento del tormento que los pasiones proporcio¬ nan al hombre; siente á veces por una corbata ó por un bastón todos los dolo¬ res y las intranquilidades que un hom¬ bre experimenta por una mujer rubia o

peso de su imbecilidad la sociedad huma¬ na en que se agita.
Una de las cosas que más aterran en ese ser moralmente teratológico tan pareci¬ do al hombre, como que es hijo suyo, pero del que por fortuna no puede ser padre, es la serenidad con que á veces aborda cuestiones importantes, se asoma
á abismos sociales con el valor estoico
de la tontería. En esos momentos en que nuestro héroe se sonríe en situaciones
que al hombre más valiente liarían pali¬
decer, bromea acerca de los asuntos en
que las grandes inteligencias vacilan, el sietemesino se parece á la cabra montes que, sosteniéndose sobre el abismo por un milagro de. equilibrio apoyándose en la aspereza do una roca, está serena y tranquila. Poned allí un león y tembla¬ rá, de fijo.
De las artes, el sietemesino está por la música, dé todas la que necesita menos

morena.
El sietemesino es incrédulo, no sólo
porque las grandes ideas no pueden ca¬ ber en su mezquino cerebro, sino porque cree que esto viste mucho, pero el infe¬ liz tiene miedo de su propia incredulidad, lo cual no es extraño, puesto que debe ser terrible andar por el mundo do las
ideas sin el auxilio do una modesta lam¬
parilla intelectual.

inteligencia para ser comprendida, pues¬ to que la música va directamente al sen¬ timiento sin tener que pasar por la razón. Después de la música, el sietemesino no desdeña la pintura, sobre todo, cuando en ella domina el colorido y el asunto es muy fácil de comprender. En el baile, no
le llama lo atención nada de lo poco que
artísticamente (¿?)-bello hay en él, el sie¬
temesino califica el mérito á medida de la

No podernos asegurar si el sietemesino pobre existe; lo único que podemos afirmar es que todos los ejemplares que

desnudez, puesto que de los pecados capi¬ tales es el tercero el que más le domina, y
en esto confirma también la teoría darwi¬

conocemos pertenecen á las clases aco¬ modadas, sin duda porque la lucha á que el pobre está condenado desde que

nista; por lo que hace á la literatura no
le habléis sino de revistas de toros para
abajo.

Tiene el sietemesino sus representan¬
tes en las letras, ¿para qué (¡nombrarlos?
En lo atildado, lamido y retorcido de sus insignificantes trabajos se dan á conocer.
No es jamás amigo de su patria, desprecia las gentes, y los usos y cos¬ tumbres de su país; un secreto im¬ pulso le induce á buscar una tierra en que los hombres se le parezcan, y en vano la basca, muere encanijado y empequeñecido por su naturaleza y por sus vicios, podiendo ser enterrado en una de las cajas de brevas que se ha fu¬ mado, más que por el discutible placer que el tabaco proporciona, para aseme¬ jarse al hombre (su constante anhelo) sin conseguir otra cosa cuando va con el ci¬ garro en la boca, que parecer un nu¬
mero 7.
Para concluir este articulo, que no puede ser muy larg’o porque el sieteme¬ sino es muy corto, diremos que el nues¬ tro no tiene edad y que acerca de este punto lo único que hemos podido asegu¬ rar es que no es joven nunca, añadire¬ mos que esto no es un retrato de persona determinada, sino de una colectividad; y apuntaremos dos observaciones que, referentes á nuestro tipo, hemos escu¬ driñado en la noche de los tiempos.
El sietemesino existió en tiempo de Platón, puesto que así sólo se compren¬ de que el sabio filósofo definiera al hom¬ bre llamándole el animal de dos pies sin pluma, y no existió en tiempo del céle¬
bre naturalista sueco Carlos Liuneo,
puesto que se permite llamar al hombre sabio. Homo sapiens de Linneo.
M.
QUIMERES
Despres de passada
La nit amb descans La són tir enfóra
Quant cantan els galls,
Per veure eixir l’auba Y á sou llurn daurat
Les grans marávelles. Poder contemplar
Que Den amb ma pródiga Per tot ha escampat, Coni próva innegable De son poder gran.
D’enllá la montanya Ne veix ballugar Estrella qu’ avisa Qu’el dia ve já,
Y á consolar venen Mon front abrassat

Les dolses caricies
D’oretjol süaiu
La fresca róada Les flors ha regat Y s’alsan rialleres Son cálzer badant.
Mes tart el sol guayta Derrera un penyal Qu’ altivol s’aixeca D’ un singla al costat.
Sa claror hermosa
S’ escampa p’els valls, P' els boschs y garrí gas, Per torrents y prats.
L’ aucellet alegra Umpl de goig el camp;
Tot recobra vida
Bellesa, y encant.
Qu’el sol, per la Terra,
N’es ricli manantial
Que porta la ditxa
A sos habitants.
Amb forsa batega
Mon còr entretant
Y á mils forja idèas
Bullentes mon cap.
Los meus ulls se tancau,
Res del moivveitx já,
Sols ma fantasia
Corre com. un llamp.
Tan prest s’en devalla
Al fons de la mar
Com goijosa puja A los ¡ciáis mes alts.
Ja’s llansa ais abismes,
Ja’ls núvols volant
Traspassa, y recorre
Triunfant tot l’ espay.
Sent que pura flama Mon sér va abrassant; Y el desitx de glòria Ennardeixfmon cap.
De plata bruñida Ne veix un palau; Jo sent d’ els poetas Els dolsos cauta rs;
Amb ven animosa
Pregant ;¿puclUéntrar? Ningú me contesta...
De mí no’ n fan cás!
Trist lo meujcòrjplòra, No puch passá envant, Del palau les portes No puch traspassar.

Desitx ma veu ronca
Mesclar amb sos cants; Mes ¡ay! desditxada .¡Sols dich desbarats!...
Baix d’els murs soleta, Sens consòl romanch
Y ’m fas el propòsit
De no mourem may
Mes poch á poch passa
L’ardor del meu cap:
Mir per mon entorn Y veix qu’ he-somiat;
Qu’el temps he perdut Castells mil forjant, Que may, may podria Veurer realisats;
Que fora locura,
Fora un desbarat
L’arpa del poeta Voler j o tocar;
Que me faltan forses. Per pujà tan alt; Que somiy despèrta; Que no sé qu’ em fas.
Marcelina Moragues,
A MR. EUGÈNE BEAUFRÈRE
Desde lejanas playas, malheridos
Por duelos de la vida pasagera, Ambos del Tech á la feráz ribera
Pedimos la saluiL
Juntos aquí los libros recordamos De los vates, oráculos de Europa,
Donde bebimos en dorada copa
El saber, la virtud.
Mañana partirás: de nuevo ausentes Nuestro mútuo destino ignorarémos Y apenas el recuerdo gozarémos
De efímera amistad.
¿Donde, poeta hermano, está la clave De estas dulces y tristes simpatías? En lo que explica los humanos dias:
En la inmortalidad.
José Luis Pons.

(17> voL·Lmlir ■
DETRAS DE LA CALAVERA

halló al paso, más bien para descansar un rato que con intención de rezar; se atrevió á penetrar en algunos cafés en
busca de una media tostada disfrazada

debilidad de abrirla delante de imprimo suyo que tuvo la indiscreción de leerla,
y por ella supo que el célebre alienista
estaba en descubierto de tres meses, y
que el propietario de la finca le concedia un plazo de diez dias para dejar desocuda la-habitación y entregarle las llaves.
Un inquilino desahuciado supone me¬
nos para su portera que el último de los pilludos que cargan arena en los cerros (levSan Isidro; asi es que aquel día, al pregunkirie el inquilino del 5.° piso si había ido alguno en su busca, no se dignó contestarle, tirándole la carta por la ventana de su zaquizamí.
—¡Estoy perdido!—exclamó el doctor después de leerla en la calle.
Y. como no tenia medios para desayu¬ narse, ni esperanzas de hacerlo ya en toda su vida, á ménos que pidiese limos¬ na, empezó á vagar por las calles, sin dirección fija, lamentándose de que sus padres no le hubieran dedicado á mozo
de cordel. II
Anduvo así á la ventura bastantes

de amigo; siguió á una muchacha que encontró al paso sin más intención que para procurarse el placer de caminar con algun objeto; estuvo en los jardinillos de la Haza de Oriente y en. el Retiro, conversó largo rato con dos amas de cria desacomodadas que vió en uno de los bancos de la Plaza Mayor; en una pala¬
bra, lo hizo todo menos comer, que era
lo que más necesitaba. A cosa de las dos, hora en que comía
su casero, estuvo tentado por ir y ha¬ blarle, confesarle su triste situación, y ofrecerse á asistirle gratis en todas sus en. ferinedades, asi como á su familia y ami¬ gos, con tal de que revocase la cruel re¬ solución de ponerle en medio del arroyo, dejándole sin casa ni hogar; pero á las dos y cuarto desistió de su intento: es decir, aquella esperanza solo duró un cuarto de hora. El doctor, que se preciaba de co¬ nocer el mundo, sabia que el casero, co¬ mo clase, es un sér poco impresionable, que no se deja- abla ndar más que por la ley de inquilinato; en una palabra, que iba
á'sufrir una humillación sin alcanzar lo

horas; entró en cuantas iglesias abiertas que se proponía.

Al anochecer, sin saber cómo ni por
dónde, y esto viene á probar una vez más que el hombre es un animal de cos¬ tumbre, se encontró á la puerta de su
casa.
Mala ó buena, tenia úna cama y esta¬ ba muy fatigado; sin faltar á las órdenes de su casero podia descansar.
Pasó por delante de la habitación de la portera sin dirigirla la palabra, pues desde aquella mañana sabia ya lo que podia esperar de ella, pero con gran ad¬ miración vió que le salía á los alcances, y presentándole una carta, le decía:
—Tome Yd. y que sea enhorabuena. Lo cual significaba, aún para el más torpe, que aquella víctima do las injus¬ ticias del gobierno con los veteranos de Arlaban y de Bilbao, se había permitido, por medio de su primo, enterarse del
contenido de la carta.
III
El doctor al pronto creyó qué seria otra misiva del casero, y que la portera le había dirigido un epigrama; pero al
ver el sobre se convenció délo contrario,
pues llevaba el sello déla administración
de correos de Palència, donde no recor¬
daba tener ningún amigo: el doctor fué entonces modesto consigo misino; los sábios son conocidos en todas partes.

Iba á subir á su atalaya del quinto piso, pero recordó que no tenia fósforos ni luz; como la había en la portería, pi¬ dió permiso para entrar, que le fué otor¬ gado graciosamente.
Rompió el sobre con mano trémula, y leyó... y tuvo luego que apoyarse paro no caeer de espaldas en el hombro de la portera, que fué el mueble que encontró
más á mano.
El contenido de aquella carta era más que suficiente para causar tal emoción en un hombre que llevaba ya veinticua¬
tro horas sin comer.
Le escribía una señora, cuyo esposo
estaba padeciendo una enagenación mental hacia dos años, y á quien no ha¬ bían podido curar los médicos más afa¬ mados de la provincia y de las limítro¬ fes, suplicándole que se dignase tornar á su cargo á aquel enfermo, aunque tu¬ viese que abandonar por unos dias su nu¬ merosa clientela de la córte, y pidiéndole al mismo tiempo que no se resintiese por haberse tomado la libertad de acom¬ pañarle una letra á la vista importante quinientos- reales, para los gastos del viaje; aquello no era más que un ade¬
lanto -sobre sus honorarios.
¡Veinticinco duros en la mano de un hombre que no se había desayunado, y

que iba á acostarse sin esperanza de ha¬ cerlo en mucho tiempo!
¡Ay!... El médico de los locos estuvo á pique de perder la razón.
Pero en aquel momento una idea os¬ cureció su alegría, como cubre una nube los rayos del sol: era ya de noche, y en el comercio hay la maldita costumbre de no pagar ninguna letra después do
las cuatro de la tarde: tenia que esperar lo ménos hasta las once de la mañana
siguiente. ¿Resistiría su estómago? ¿Ser¬ viría la letra en cuestión, para los gasto
del entierro?
—¡Ah!...—exclamo en su interior, mientras la portera le contemplaba co¬ mo debe contemplar un avaro quinien¬ tos reales;—la enhorabuena de esta mu¬
jer indica que ha leído la carta... ¡si lo ¬ grase de ella un empréstito!
La idea no era descabellada, y el doc¬ tor, aguijoneado por el hambre, no va¬ ciló en acudir á la práctica.
—El caso es que en todo el dia he po¬
dido encontrar cambio de un billete
cuatro mil reales, y yo necesitaba cota noche algun dinero,—dija en alta voz, como si no se hubiera apercibido de lo presencia de la portera.
Esta abrió la cómoda, sacó un bolsillo
verde de punto, que debía haber per

SOLLER

Editorial.

dice bien claro no solo el ver ya en mar
cha tres motores á gas Olio, modelo

DY. vertical, comprados y en esta ya al¬

DESPUES-DE LA INAUG-ïïBACXQN

gunos meses antes de la producción del gas, sino que además los que se han en¬

cargado, y los muchos industriales que

Hablar do gas en estes momentos (ó se interesan, que estudian, que observan

.continuar hablando) es lo de más actua-, y que entusiasmados ante la marcha si¬ ;lad en el pueblo, y no ha de ser el Só¬ lenciosa del motor y sus resultados, es¬

ller quien intente desviar esa corriente peran solo para decidirse á adquirir uno

tuyo origen arranca del entusiasmo que cada uno conocerlos gastos del consumo

sienten los verdaderos amantes del pro¬ por hora y caballo de fuerza.

greso. Al contrario, seguirémosla con Garantizando la casa Ermanno Sclii-

•gusto, porque la ilusión realizada de ver lling, sucursal única en España de la
iluminadas nuestras calles, nuestros ta¬ G-asmotoren-Fabrik-DeïUz la regularidad

lleres, nuestras casas por la viva y her¬ déla marcha del motor Otto, sea cual fue¬

mosa luz del fluido que, como la sangre re la fuerza que desarrolle, no nos cabe

en las venas, corre aprisionado por esa duda de que en breve se aplicará en

red de tuberías que se extiende subterrᬠesta al telar mecánico, y entonces serán

nea por todo el pueblo, desde Sa Polisso¬ muchos los industríales tejedores que

na hasta el Cementerio y desde la Alque¬ por carecer hoy de fábrica movida á va¬ ría del Conde al Convento, es para noso¬ por les tendrá más cuenta poner en mar¬

tros, como para el público, la mayor de cha cuatro ó cinco telares en el zaguan

• las satisfacciones.

de su propia casa, que tener veinte á

Saboreémosla, pues, y saboreemos mano, como ahora, en el domicilio de

"también las demás satisfacciones que la cada uno de los obreros que trabajan por

siguen, puesto que no viene sola ésta, su cuanta.

como no suelen venir jamás para la hu- Y si los carpinteros, cerrajeros, zapa¬

-manidad las alegrías y las penas.

teros. chocolateros, pasteleros, tejedores,

El resultado de las comparaciones que molineros, panaderos y demás industria¬ se hicieron después de la inauguración les sollerenses, animados del mismo es¬

entre la potencia lumínica del petróleo y píritu de progreso que les ha distiugui-

del gas y entre el consumo de uno y do siempre, se deciden á seguir el ejem¬

"otro conbustible, es para nosotros otra plo de los Sres. D. Juan Joy, D. Pedro

¿■■satisfacción, interesados como estamos
en que arraigue la mejora y dé fruto. En pruebas y ensayos se consumieron al¬ alinos metros de g’as, y no obstante, des¬ pués de algunas veladas de verdadera y definitiva aplicación, resulta aun econo¬ mia: quien necesitaba una peseta diaria para alumbrado, teniendo igual número ule lámparas y mayor cantidad de luz viene á consumir tres metros de gas, que á 30
céntimos de pesetas valen 90 céntimos,
¡resultando 10 céntimos diarios de econo¬

A. Marroig y D. Miguel Forteza y Po¬ mar, únicos que tienen hoy instalado motor y á quienes cabe la gloria de ha¬ ber sido los primeros que han dado en este pueblo al gas tan productiva aplica¬ ción; y si los propietarios y capitalistas siguen el que les dá D. Martín Marqués •que, con el fin de elevar aguas para los usos domésticos y riego del jardín, reci¬ birá motor y bomba dentro breves dias; y si los agricultures cuyas fincas radican en las inmediaciones del pueblo los ad¬

mia; quien para dos quinqués gastaba quieren también para sustituir con ellos lo que gastan hoy tres mecheros; quien las norias actuales, entonces si que con
ama libra de petróleo, que vale 25 cénti¬ mayor razón podremos decir que lian lo¬ mos le bastaba para tres dias ha consu¬ grado su objeto los iniciadores de la mido en cuatro algo menos de un metro, plausible idea de instalar una fábrica de y asi por el estilo. Los consumidores ala- : gas en Sóller, y que para coronar sus han todos el gas y aconsejan á sus veci¬ esfuerzos, y como complemento de sus nos lo instalen; nadie se queja por de¬ aspiraciones ha de caberles la satisfacción

masiado consumo, y esto que todos más de haber hecho el bien que se propusieran

bien que gastar derrochan, tal es el gus¬ pudiondo dar al propio tiempo beneficios

to que esperimentan por ver la luz y por «enseñarla á sus deudos y amigos. Quien
tenía un mechero número cuatro lo cam¬

á los señores accionistas que les han se¬ cundado en su noble y patriótica empresa.
Reciban aquellos y éstos nuestra mas

bia por otro número siete para tener ¡cordial enhorabuena, que les enviamos tanta luz como en la casa de enfrente; en nombre propio y en el del público

•quien lo tenia del número ocho, para agradecido, que aplaude la mejora que,

ahorrar algo lo cambia por uno del nú¬ debido á su afanes y sacrificios, ha visto

mero cinco, por dar este la luz que nece¬ Sóller realizada.

sita, etc., etc.; de modo que, si econo¬

mia se experimenta en los primeros

dias, mayor, mucho mayor, resultará en tiempos normales y cuando todos los
consumidores conozcan bien el uso de

Sección Científica

las llaves.

Este resultado de las comparaciones

ELECTRICIDAD

viene á asegurar á la Sociedad IÜ Gas el éxito á que aspira, puesto que ha de au¬ mentar el número de ios parroquianos y consiguientemente el consumo.

EL ’VEÍl.JBHTéaSAE»
La última invención de importancia,

Y después del alumbrado viene la ca¬ en este siglo de electricidad é invencio¬

lefacción, de resultados tan prácticos y nes de que puedo dar notica á los lecto¬

satisfactorios como aquel. Hácense tam¬ res del Sóller, es el instrumento cuyas

bién comparaciones, y como es esta líneas sirven de encabezamiento á este

aplicación del gas si no más nueva me¬ a tí culo.

nos conocida que la dé la luz, la como¬

El día 21 del actual, y en presencia de

didad y la economia que facilita es por los representantes de la prensa y peritos

todos alabada, oyéndose con asombro á en materia de electricidad, -en las ofici¬

los que, teniendo una cocina alimenta¬ nas del «National Tanlotografh C.e nú¬

da por gas y habiendo hecho uso diaria¬ mero 80 Broadway» de esta ciudad, el pro¬

mente de ella, dan cuenta exacta y deta¬ fesor Gray, inventor de la máquina de

llada, asombrados también y satisfechos. ’ reproducir escritos, según la etimolo¬

dolo quehan guisado desde la instalación gía de la palabra telentógrafo, dió una

y délos metros de gas que ha consumido. exhibición en la cual todas las personas

A juzgar por los comentarios que hemos presentes demostraron admiración y sor¬

oido, basados en el excelente resultado, en presa, por el perfecto trabajo de la im¬

la mayor limpieza, en el ahorro de tiempo portante máquina, cuya utilidad pública

y en la economía en el consumo, y cono¬ es admitida.

ciendo las costumbres y el carácter de El telentógrafo consiste en un tras¬

nuestras paisanas, no vacilamos en ase¬ mi tidor y un receptor asociados para el

gurar que no tardará muchos años sin uso de cada estación. El mecanismo es

que el consumo del gas alcance en Sóller extremadamente simple, y cualquier per¬

tanta'ó mayor importancia en la calefac¬ sona puede usarlo sin dificultad.

ción como en el alumbrado.

El trasmitido!’ consiste en una cajita

No obstante, ni la cocina ni el alum¬ con dos baterías eléctricas cubiertas con

brado fueron el fin principal de los ini¬ una placa metálica. En la parte supe¬

ciadores del proyecto, según repetidas rior contiene un rollo de papel, que se

veces liemos dicho, que vieron solo en desliza sobre la placa metálica. Una plu¬

tales aplicaciones el medio para que pu¬ ma ordinaria que no tiene necesidad de

diera instalarse y subsistir la fábrica del tener tinta, se usa para escribir. En la

gas. En su amor patrio jamás pudieron extremidad superior de dicha pluma es¬

aquellos posponer lo que á lo más ha tán unidos en ángulos rectos dos cordo¬

de dar alguna comodidad y pequeñas nes de seda que comunican con el ins¬

economías, al verdadero progreso local, trumento.

á la idea salvadora de desarrollar la ri¬

La presión que se hace al escribir es

queza en este valle facilitándolos medios suficiente para hacer que comuniquen

para que puedan crearse y vivir infini¬ entre si la batería del trasmitidor y la

dad de pequeñas industrias que repartan del receptor. Tan pronto como se levan¬

entre muchas familias, los beneficios de ta la pluma del papel, tanto para sepa¬

la producción, y que para que se crea¬ rar las palabras, poner puntos, etc., las

ran y vivieran faltaba solo una fuerza baterías quedan aisladas.

motriz al alcance de todas las fortunas.

Para escribir se usa papel ordinario; y

De si lian logrado ó no su objeto, lo ; si, después de estar escrita la superficie

que se halla sobre la placa metálica, se
desea continuar escribiendo, se hace uso

de una palanca mecánica y el papel se
desarrolla. Esta moción-"es trasmitida

eléctricamente al receptor. En sus generales detalles el receptor
está construido como el trasmitidor, te¬

niendo además un tubo de vidrio, capi¬ lar, en conjunción con dos brazos de aluminio, conteniendo en la extremidad

superior un depósito de tinta. El impulso eléctrico producido en el
trasmitidor, con la presión de la pluma sobre el papel, reproduce instantánea¬ mente en el receptor todos los movi¬ mientos hechos sobre el papel, dejando un facsímile de todas las formas ó figu¬
ras sean cuales fueren. Por lo tanto, no

sólo se reproducen las letras, sino que también cualquier figura.
Eu la exhibición que dió tan favora¬
bles resultados bahía una distancia de

más de dos millas, pero según la opi¬ nión del inventor se puede usar en igual distancia que el telégrafo.
Con esta pequeña descripción, se pue¬ de formar alguna idea de la gran utili¬ dad práctica de este invento, el cual tie¬ ne muchas ventajas sobré el teléfono.
L5 único que falta para acortar distan¬ cias, es que podamos ver á nuestros .ami¬ gos ausentes, pues el teléfono nos hace reconocer sus voces, y el telentógrafo enseña nuestro autógrafo instantᬠneamente aunque nos separe gran dis¬
tancia.

Mr. Edisón está' trabajando sobre lo primero, y según se dice, ha hecho últi¬ mamente grandes adelantos. Sin embar¬ go... la ciencia de la electricidad se halla
todavia en su infancia.

¿Viril infancia?

A. Arboxa.

New York Marzo de 1893.

»o-o GáíXJo -c=—

Ecos regionales

El mal de los cerdos

En su número 1959 publicó La Almu¬ daina un artículo, que, dada la impor¬ tancia que tiene para esta provincia, creemos deber nuestro reproducirlo ínte¬ gro en esta sección; tenemos además la seguridad de que lian de leerlo con gus¬ to y han de sacar de él algún provecho las muchas personas que se dedican á la lucrativa industria rural que tanto in¬ fluye en el aumento de nuestra riqueza regional. Dice así:
No hace aún mucho tiempo, que al
dar cuenta á nuestros lectores del acuer¬
do tomado por la celosa Diputación pro¬ vincial á iniciativa de su vice-presidente D. Alejandro Rosselló, para que el estu¬ dio de la enfermedad que ataca nuestros
cerdos se hiciese con más elementos de
los hasta entonces empleados, nos pro¬ metimos que algo beneficioso para el país se conseguiría, máxime, entregado el asunto en manos de persona de tanta
valía corno el Dr. Ferrán.
Los criadores de cerdos, labradores y el público en general recordarán que hace unos cinco meses, hizo su primeraexcursión científica por la isla el men¬ cionado Doctor, quien acompañado de
otras personas de ciencia, recorrió varios pueblos adquiriendo datos, viendo ejem¬ plares enfermos, examinando cadáveres y escojiendo líquidos y tejidos necesa¬ rios á los primeros análisis.
Las múltiples y á cual más importan¬ tes ocupaciones de dicho microbiólogo, le obligaron á marchar pronto á Barce¬ lona. levantando su laboratorio provisio¬ nal en las afueras de Palma, pero no sin que llevara consigo cuantos elementos de estudio creyó necesarios al esclareci¬ miento de la misión que le estaba enco¬
mendada.
De entonces acá, no liemos dejado de estar sobre la pista del asunto, procu¬ rando adquirir noticias de la marcha que llevaban estos trabajos en el labora¬ torio municipal de Barcelona, haciéndo¬ nos concebir esperanzas cada vez más satisfactorias, hasta el punto do que hoy podemos ya decir algo en concreto, pues según los informes que nos facilitan per¬ sonas que deben estar bien enteradas, las experiencias de gabinete han tocado á su fin, con éxito satisfactorio y dentro do breves días, acaso para primeros de Mayo, den principio los ensayos en gran¬
de escala sobre las reses vivas en la pro¬ vincia .
Al consignar esta noticia, que opina¬ mos leerán con gusto los interesados en este venero de riqueza balear, padécenos prudente llamar la atención á los pro¬ pietarios de reses de cerda, á fin de que no incurran en el error de que muchos de ellos están poseídos, acerca de una cuestión tan directamente ligada con

ellos, desmostrándoles, como base fun¬ damental. que la enfermedad causante de tanta muerte en los cerdos, no es cu¬
rable hoy por hoy, y por lo tanto, resul¬ ta completamente inútil cuanto medica¬ mento se emplee para combartirla una vez que ha invadido un animal aislado
ó todos los de una manada.

por ser fresco y de abrigo á un tiempo
superándolos en limpieza, y, según ñor dicen, su precio es accesible á todo el
mundo.
Oonsarvación da los tomatas

Lo que sí se conoce, lo que se trata de poner enjvías de hecho, es la manera de prevenirlo, de hacer que no se presente ó si aparece, sea bajo una forma tan be¬ nigna, que apenas se resienta la salud del cerdo y vuelva éste á recobrar rápi¬
damente su estado normal, sin detri¬
mento de los intereses del propietario y sin dificultar el ulterior engordo de la res; cosa que hoy no sucede, pues sabido tienen por demás, desgraciadamente, los criadores, que á los cerdos salvados

Se escogen sanos y maduros, y después
de limpios con un trapo, se ponen en un
recipiente lleno de un líquido formado de ocho partes de agua, una de vi na «re
y una de sal común; encima se vierte aceite, de modo que resulte una capa de este líquido de un centímetro de espesor
con lo cual los tomates se conservan du¬
rante mucho tiempo sin perder su gusto
natural, con mucho jugo, y sirven para la alimentación como si fueran frescos

de la muerte por el mal, se les puede

contar, no obstante, como perdidos, por¬ que ya no se prestan al cebo, quedando

Lavado de ropa con patatas.

siempre flacos y contrahechos. Ocurre con los efectos del procedimiento en
cuestión, una cosa similar á los de la
vacuna humana, la que una vez implan¬ tada bajo la epidermis del niño ó del adulto, evita por el proceso que desarro¬ lla, que aquellos contraigan la viruela bajo forma grave. Del mismo modo, la inoculación preventiva, coloca al orga¬
nismo del cerdo en condiciones de resis¬
tir perfectamente la plaga, sin entorpe¬ cimiento mayor de su desarrollo. Cons¬ te, pues, que no se trata de curar el mal, pero sí de hacer que no se presente, por medio de inoculaciones preventivas que en poco ó en nada contrarían la buena

El dueño de un lavadero parisiense se
ha hecho célebre en pocas semanas, pro¬
clamando que acaba de descubrir la manera de lavar ropa y de limpiar toda clase de manchas sin necesidad de jabo¬ nes, potasas, logias, gredas ni álcalis.
No sólo lo dice, sino que lo hace. La ropa de hilo, de algodón ó de lana que se le entrega, vuelve como nueva á su
dueño, por sucia que estuviera.
El procedimiento que emplea el lavan¬ dera no puede ser más fácil de practicar.
Consiste no más en hervir buena canti¬
dad de patatas con la ropa y en frotar con las patatas cocidas y bien calientes
las manchas más rebeldes.

marcha en la explotación de la cria ds

los cerdos, toda vez que estos procedi¬

mientos empleándose en animales jóve¬ nes, resulta que si alguno se perdiese,

Modo ds conocer la frescura ds los huevos.

nunca el perjuicio es tan importante co¬

mo cuando la res es adulta y á punto de engordar.
Por lo demás, no dudamos que al ha¬ cer su segunda incursión por la isla el
Dr. Ferrán. no habrá de encontrar difi¬
cultades al desarrollo de sus procedimien¬ tos, y que convencidos los propietarios de la ventaja que este medio les propor¬ cionará, acudirán solícitos á demandar los auxilios que tanto anhelan, paralo

Se forma un liquido de disolución de 125 gramos de cal en un litro de agua. Cuando la solución sea completa se su¬ merge en ella el huevo; si es del día
puesto de la gallina, se precipita al fon¬ do; si tiene dos días, flota en el líquido; si tiene cinco días, flota en la superficie, y el cascarón sobresale tanto más cuanto
más añejo es.

cual y visto lo adelantado que está ya la

temporada, parecenos sería prudente, y 11 caldo hordelés aplicado á los rosales.
esto ahorraría tiempo, que nuestra Di¬

putación provincial abriera una lista en la que se fuesen anotando los nombres de los interesados que preferentemente desearan ser atendidos, expresando el nú¬ mero de cerdos jóvenes que poseen, pues aunque no sabemos la opinión del señor
Ferrari sobre esta cuestión, suponemos
no se separará gran cosa de la marcha seguida en otros países.
Damos por hoy fin á éste artículo, re¬ comendando á los labradores mallorqui¬ nes que abandonen su tradicional ruti¬ na y haciéndose cargo del importante papel que desempeñan en el concierto de la producción animal, imiten á sus

Según leemos en un colega, un horti¬ cultor holandés ha hecho esperimentos sobre el empleo del caldo bórdeles on el
cultivo del rosal.
Habiendo notado que un parque de rosales no producía, de alg’unos añosa esta parte, más que plantas endebles y enfermizas, regó con el famoso caldo los tallos de los rosales y la parte inferior de las hojas. Las plantas que ya no produ¬ cían flores, con este procedimiento se han
puesto magníficas y las rosas son fres¬
cas y espléndidas, sin que su perfumo se haya resentido en lo mas mínimo.

compañeros del extranjero, los que per¬

judicados tanto ó más que ellos en la

cría de cerdos, por las mismas causas, han visto desaparecer el azote y repoblar

Crónica Balear

sus manadas, gracias al éxito liso ligero del procedimiento que, bajo más sólida

(OJEADA 1 LA PRKXSA DE ESTA PROVINCIÀ)

base que lo hecho en otras ocasiones, ,
hemos de ver establecido en breve plazo. , Hemos oido hablar de una carrera de resistencia en bicicleta, que creemos
es la primera en su clase verificada cu

esta isla.

Conocimientos útiles A las cinco de la madrugada de uno de estos dias salieron de Palma, monta¬

Seda con la pulpa de la madera

dos en sus ligeros vehículos, el profesor del Centro Velocipedista de dicha ciudad

En una reciente revista americana se
describe el nuevo procedimiento inven¬ tado para hacer seda con la pulpa de la madera. Hace pocos años se realizaron
los primeros experimentos en Francia y so consiguieron muestras muy notables, pero se vió que no podía esa seda tejerse en grandes .piezas y que era muy infla¬ mable, hasta el punto de constituir un verdadero peligro. Abandonada la em¬
presa por algún tiempo, se formó en Saint-Etienne una Compañía para mon¬ tar esa industria, y parece que ahora los resultados son satisfactorios é importan¬ tes, y se cree que en breve se podrá
ofrecer al comercio un succedáneo de la
seda que posee todas las condiciones esen¬

y un comisionista francés, regresando á las once de la noche, habiéndose parado
unas cuatro horas para recomponer ave¬
rias sufridas y para comer.
Ei trayecto recorrido fué el siguiente: De Palma á Algaida, Montuiri, Porreras, Campos, Santañy, Felanitx y Manacor, y de esta villa otra vez á Montuiri y de
allí á Palma.
Han merecido la aprobación del Rec¬ torado, los nombramientos interinos he¬ chos por la Junta provincial de primera
enseñanza á favor de D. Antonio Servera
para Artá, D. Jaime Perelló, para Manacor y I).a Juana Barceló para Mancor, (Selva).

ciales de ésta y que puede tejerse á la

Los viñedos de la isla de Menorca bro¬

mitad de costo.

tan con notable vigor, presentando se¬

ñales de abundante cosecha si la flores¬

Nuevo empleo del corcho

cencia se verifica en buenas condiciones.

Los ingleses, tan aficionados á su ho¬
gar y siempre estudiando los medios de hacerlo confortable é higiénico, han in¬ ventado un hule de piso fabricado ex¬ clusivamente de corcho pulverizado y preparado luego, que reúne todas las ventajas de los baldosines y alfombras,

En el presbiterio de la nueva iglesia de Fartaritx, en Manacor, hay una estátua del Corazón de Jesús, tallada por el há¬
bil artista señor Font, la cual ha de ben¬
decirse y colocarse en el altar mayor,
luego que se halle concluido el retablo
que se está construyendo.

En la tarde del jueves salió con direc¬
ción á Sevilla, don Juan Sureda. empre¬ sario de la plaza de toros de Palma, para
escojer los seis cornúpetos de la acredi¬ tada ganadería de Cámara que se han do lidiar el dia 14 del próximo Mayo.
En Fornells se lian cogido varias aves
completamente desconocidas en la isla
de Menorca. Una de ellas, viva, mide 25
centímetros desde la cabeza á la cola, tiene el lomo negro lo propio que las alas y el pico que mide 6 centímetros; el 'pecho es blanco de un gris rojizo lo mis¬ mo que el vientre; las patas son encar¬ nadas y tienen de largo 27 centímetros.
Se baila vacante le Secretaría del Ayun¬
tamiento de Manacor, dotada con el ha¬
ber anual de 1.500 pesetas. Los aspiran¬ tes lian de presentar sus solicitudes á a q u e 11 a m u n i c i p a 1 i d a d.
El sábado en una casa de la calle del
Juevert, en Felanitx, ocurrió una sensi¬ ble desgracia.
Al abrir la bodega do dicha casa una joven de unos 15 años, que llevaba una
luz en la mano, se encendieron al contac¬ to del fuego vapores que se suponen pro¬
ducidos por un sumidero de residuos al¬ cohólicos, contiguo á la bodega. La lla¬ ma prendió rápidamente los. vestidos y, aunque seguidamente la joven fue au¬ xiliada por las personas que acudieron á sus gritos, las quemaduras sufridas eran de mucha gravedad.
Se dice que el vapor Palma’, reciente¬ mente adquirido por la nueva sociedad de nagevación la Menorquina, llegará á Mahón el domingo 30 del actual, y se
dedicará á la'carrera directa entre dicho
punto y Pahua, cuyo servicio pricipiará á .mediados do Mayo próximo.
En sesión celebrada el martes por la Diputación provincial se tomó el acuer¬
do de conceder subvenciones á varios
Ayuntamientos para reparación de ca¬ minos vecinales siempre que inviertan de sus fondos respectivos una cantidad
igual. Subvención de 300 pesetas á los Ayun¬
tamientos de Sineu, María,Sóller, Lluch-
mavor, San Lorenzo, Pollensa y Al aró.
Do 250 pesetas á los de Esporlas, Puigpuñent, Estallenchs (para el camino que conduce á Andraitx), Santa María, Muro, Deyá y Petra.
De 200 pesetas á los de Escorca y Ba¬
ñóla.
En Sansellas, calle del Rafal, ocurrió el martes una escena cómica; un indivi¬
duo que transitaba por ella con un saco á cuestas so espantó al ver la Guardia civil, tiró el saco y echó á correr. Los guardias recogieron el saco y viendo que contenía tabaco do contrabando lo depo¬
sitaron en el estanco.
Posesionados ya de sus cargos los seño¬ res que constituyen la Inspección técni¬ ca encargada en esta provincia de com¬ probar la riqueza rústica, urbana y pe¬ cuaria. y toda clase de industria, en es¬ pecial la alcoholera, y correspondiendo á dichos señores instruir los expedientes de defraudación y responsabilidad por las denuncias y resultado déla investi¬ gación, á fm de regularizar todas las contribuciones é impuestos y evitar ocul¬ taciones y fraudes, la Delegación dá á conocer los señores que componen dicha Inspección para que oficial y particular¬ mente se les presten los auxilios y ante¬ cedentes que necesiten en el cumpli¬
miento de sus funciones.
Componen dicha Inspección: Don Manuel Bofill, ingeniero indus¬
trial.
Don Enrique Alcaraz Martínez, agró¬
nomo.
Don Antonio Riera Caldentey, perito agrícola.
Don Manuel Garriga Palau, arqui¬
tecto.
Don Antonio Riera Morey, maestro de
obras.
Crónica Local
Reunido el Ayuntamiento y señores contribuyentes elegidos con objeto de acordar los medios para cubrir el cupo de Consumos de este pueblo, correspon¬ diente al próximo año económico de 1893 á 94, en la noche del sábado, des¬ pués de discutido ampliamente el asunto acordóse adoptar el de administración
municipal. Felicitamos á los señores que com¬
ponen la junta mixta que debía resolver tan delicada cuestión, por haberse inspi¬

rado en la mayor conveniencia para los intereses generales de la localidad, y en los deseos de la inmensa mayoría de los
vecinos de la misma.
La encendida general de los faroles del alumbrado público se efectuó en las noches del sábado y domingo, no habien¬
do vuelto á encenderse desde dicho dia
por estar en el período de la luna en que han de permanecer apagados.
Muchos fueron los vecinos que salie¬ ron á presenciar el bonito aspecto que presentaba la población iluminada pro¬ fusamente con la nueva y hermosa luz del gas, viéndose hasta altas horas da la
noche en extremo concurridas las calles,
* **
Los motores adquiridos por los in¬ dustriales D. Pedro Antonio Marroig, D. Juan Joy y D. Miguel Forteza que¬ daron montados el lunes, martes y miér¬
coles respectivamente, siendo muchas las personas quo fueron á presenciar las pruebas, que en realidad no fueron tales, pues que nada absolutamente tuvo que
modificar el peritísimo industrial señor Schlotke, una vez puestos en marcha los
motores.
Al dia siguiente fabricó ya chocolate el Sr. Joy y molió azúcar el Sr. Forteza quedando ambos, lo mismo que el señor Marroig, completamente satisfechos déla adquisición, pues que es considerable el ahorro de tiempo comparando el que necesita el motor con el que para iguales operaciones empleaba antes la caballería. El consumo ele gas es también menor del que creían necesario dichos industriales.
Digámoslo sinarabajes, la innovación lia sido á gusto de todos, y probable¬ mente los motores degítimos de Olio se¬ rán los únicos que se pondrán en marcha en Sóller, vistos los resultados y las fa¬ vorables condiciones con quo los vende la acreditada casa Brmanno Sckilling, de
Barcelona.
La Ayudantía de Marina de este puerto hace público, para que pueda lle¬ gar á conocimiento del legítimo dueño, haber sido hallado en aguas de Valldemosa un botecito viejo, muy desmorecido, y que mide 3‘10 metros do eslora, 0‘70 id. de manga y 0‘45 id. de puntal.
Las reclamaciones deberá hacerlas el
dueño por sí ó por apoderado dentro el plazo de un mes á contar desde la fecha de la publicación del edicto en el Boletín Oficial.
En la noche del sábado llamó la aten¬
ción de los que pasaban por frente de la Casa Consistorial un hombre que en acti¬ tud insultante esperaba que bajaran los miembros de la Junta que debía resolver cual de los medios debía adoptarse para
cubrir el cupo de Consumos durante el próximo año económico, porque quería conocer á los asesinos del pueblo (textua¬ les palabras).
No faltó quien dijo que el hombre en cuestión atiende antes á su bien particu¬ lar que al general del pueblo, y como á él le conviene mas el reparto que la admi¬ nistración municipal
Comprendemos, pues, que la causa de sus denuestos era muy fundada, y asi de seguro lo comprenderá... todo el mundo.
Impidiónos la abundancia de origi¬
nales dar cuenta en nuestro número an¬
terior de un desgraciado accidente ocur¬ rido en Palma, del que fueron víctimas nuestros paisanos D. Bartolomé Fronte¬ ra Pbro. y su hermano D. Juan, y que
por poco les costó la vida por asfixia.
Habíase echado en un montón de serrin inadvertidamente un fósforo ó una coli¬
lla de cigarro, y prendiendo aquel llenó¬
se de humo la habitación en que dichos hermanos dormían, á quienes faltaron
fuerzas para abrir la ventana, quedando tendidos en el suelo, y en cuya posición hubieran perecido á no haber notado la falta y prestado auxilio los vecinos ya á las primeras horas de la mañana si¬
guiente. Si bien quedaron enfermos de grave¬
dad, hoy tenemos la satisfacción de poder dar cuenta de que se encuentran ambas completamente restablecidos.
El Rectorado ha anunciado que deben
proveerse por concurso, las escuelas ele¬ mentales de niños de Biniaraix y Deyá, dotadas con el haber anual de 825 y G25 pesetas respectivamente, vacantes por

defunción de nuestros amigos D. Francis¬ co Canals Pbro. y D. Simón Garcés y
Bachero.
Las solicitudes deberán ser presenta¬ das antes del día 20 de Mayo próximo.
Nuestro estimado amigo D. Bartolo¬ mé Busquets, vecino de Fornalutx y re¬ sidente en Francia, nos ha remitido
estenso y enérgico comunicado, que la
falta de espacio nos impide publicar hoy, motivado por la desagradable noticia de haberse intentado en dicho pueblo susti¬ tuir por el sistema de reparto para cubrir
el cupo de Consumos el actual de admi¬
nistración municipal.
Después de darnos las gracias el se¬
ñor Busquets por los comentarios con que terminamos la noticia, afines, según parece, con sus ideas, que son al propio tiempo las de la mayoría de ios vecinos, censura amargamente á los que, revesti¬ dos de Autoridad, posponen á sus inte¬ reses particulares los generales del pue¬ blo, tachándolos de flacos de memoria si
efectivamente han olvidado los defectos
de la recaudación, las parcialidades del reparto y demás que hicieron se derrum¬
bara no hace aun muchos años el odioso
sistema.
Sentimos en el alma no poder com¬ placer á nuestro amigo.
A 137175 pesetas ascienden las obras que se han ejecutado en este .pueblo por
administración municipal desde el dia 17 al 22 del actual, ambos inclusive.
Consisten dichas obras en reparación
del piso del camino Costa d'en Flassada y del del Barranck, empedrado de la calle de San Juan y construcción de un pretil en el camino de las Argilas.
Jamás habíase visto en este pueblo como hoy tantas casas dedicadas á la venta de vinos, y como si esto no fuera suficiente hemos de presenciar además el ridículo espectáculo que ofrecen algu¬
nas tabernas al aire libre, en los poyos
de las plazas de la Constitución y del Arrabal y en la acera de la calle del Viento, y la venta por las calles, á voces y ofreciendo el caldo de casa en casa, cosa á que tampoco estábamos acostum¬
brados.
Da desear fuera que nuestras autori¬
dades tratáran de reprimir esto que nos
permitimos llamar abusos, que medios tiene para ello, obligando á los vendedo¬ res ambulantes á alquilar casas y abriltabernas como la ley manda, poniéndose
en las condiciones en que están los
demás.
Y serán iguales, que es lo menos que
debe hacerse que sean.
EN EL AYUNTAMIENTO.
Bajo la presidencia del Alcalde acci¬
dental D. Nicolás Pons, y con asistencia de los concejales Sres. Rullan y Miró, Rallan y Bisbal, Trias, Bernat, Pizá y Rallan y Frontera, celebró el Ayunta¬ miento su sesión ordinaria por segunda
convocatoria en la noche del sábado
último.
Faó leída y aprobada el acta de la
anterior. Se dió cuenta del Real decreto de 7
del actual que indica que los particulares, municipios y diputaciones provinciales podrán hacer por sí los estudios y redac¬ tar el oportuno proyecto de toda carre¬ tera comprendida en el plan general de las del Estado y que no hubiera sido ya estudiado por los funcionarios de la ad¬ ministración. Se dió por enterado el Ayuntamiento.
Se enteró igualmente de una circular de la Diputación provincial que indica haber sido aprobado por la misma el re¬ partimiento entre los pueblos de estas islas con destino á cubrir las obligacio¬ nes consignadas en el presupuesto pro¬ vincial ordinario para el próximo año económico de 1893 á 94, cuyo reparto se inserta á continuación de la propia cir¬ cular, á fin de que los Ayuntamientos consignen en sus presupuestos ordinarios respectivos al citado ejercicio la cuota que les ha correspondido, elevándose la de esta localidad á 8607‘60 pesetas. Se interesa además la consignación de las cuotas que paralas atenciones de 2.a En¬ señanza, escuelas normales é inspección
de escuelas fueron señaladas en el re¬
parto inserto en el Boletín Oficial número

3774 correspondiente al 9 de Abril de
1891.
Enteróse do una circular de la Dele¬
gación de Hacienda de esta provincia anunciando haberse posesionado de sus cargos los individuos que constituyen la
Inspección técnica encargada de la com¬ probación de la riqueza rústica, urbana y pecuaria y de toda clase de industria, en especial la alcoholera.
Filé leído un oficio del Sr. Goberna¬
dor civil de esta provincia, traslado de otro de la Excma. Comisión provincial indicando que á su juicio procede refor¬ mar el acuerdo del Ayuntamiento que
motivó ei recurso de D. Matías Oliver
en el sentido de que la autorización con¬ cedida á 1). Miguel Ferrer y Bassó para
la instalación de una caldera de vapor en
una casa de la calle de la Victoria, se
entienda subordinada á las condiciones
propuestas por el Arquitecto de provincia,
ordenando en consecuencia al Alcalde
que en manera alguna permita que dicho motor funcione sin que queden aquellas cumplidas en todas sus partes. Quedó enterado el Ayuntamiento.
Enteróse igualmente de un oficio del Sr. Gobernador, traslado de otro de la Excma. Diputación provincial, indicando
haber concedido una subvención de 300
pesetas para reparación de caminos veci¬ nales, con la condición de que á igual fin debe destinar el Ayuntamiento igual
cantidad.
Faó leída una instancia presentada por D. Pedro José Santandreu y Ferrá con fecha 18 del que rige, por la que dimite los cargos de concejal y primer teniente de Alcalde del Ayuntamiento,
fundado en su mal estado de salud. No
considerando el Ayuntamiento debida¬ mente justificada la imposibilidad física alegada por el solicitante para eximirse de los expresados cargos, acordó no ad¬
mitirle la dimisión de los mismos.
Acordóse autorizar á D. José Mar¬
qués y M.ayol para blanquear el frontis del edificio quo posee á espaldas de la casa que habita, lindante con la calle de
la Cruz.
Acordóse pasaran á la Comisión de Obras dos instancias, una de I). Jaime Llaneras y Vidal y otra de D. José Ca¬ nals y Coll, solicitando ambos hacer obras en los edificios que en ellas se indi¬ can, sitos en las calles de la Cruz y del Pastor números 12 y 43 respectivamente.
Acordóse aprobar los dictámenes de la Comisión do Obras y del Ingeniero encargado de la carretera de Palma á este puerto, emitidos en las instancias de D. Francisco Castañer y Colom y don Pedro J. Colom y Rallan como encar¬ gado de D. Juan Euseñat y Ballester, respectivamente, y conceder á estos el permiso solicitado con arreglo á los
mismos.
Leyéronse dos instancias, de D. Mar¬ tin Marqués, como encargado de D. Jai¬ me Oliver y Mayol la una, y de D. Jai¬ me A. Mayol y Busquets la otra, solici¬ tando permiso el primero para ejecutar
varias obras en la fachada de la casa de
su representado, sita en la calle de Isa¬ bel II núm. 27, y éste para construir una acequia subterránea que atraviese la carretera en el Gamp de sa Má con objeto de destinar al riego de la finca de su consorte D.a Margarita Trias y Oli¬ ver el agua sobrante de la fábrica de ce¬ mentos de los Sres. Estades, Pons y Com¬ pañía. Acordóse que ambas instancias pasaran al Ingeniero encargado de dicha carretera, para su resolución
Acordóse la enagénación de los sola¬ res núm. 293 y 299 del ensanche del Ce¬ menterio, á favor de D. Andrés Morey y Arbona, para la construcción de dos se¬ pulturas, y que se expida á favor del mismo el correspondiente título de pro¬ piedad, una vez que acredite el pago de
los mismos.
Por último acordóse satisfacer á don
Ramón Frontera 103 pesetas por los jornales y materiales invertidos en la
reconstrucción de un muro en el camino
que desde Biniaraix conduce á Forna¬ lutx, y 10 pesetas á D. Francisco Garau por 5 dietas empleadas en auxiliar al Director de Sanidad de este puerto en el despacho de los buques sometidos á ob¬
servación.
Y se levantó la sesión.
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia Parroquial.—Mañana,

por la tarde, se continuará el ejercicio de las siete palabras de Jesucristo, con sermón, y al anochecer se dará principio
á la devoción del mes de las Flores, de¬
dicada á la Virgen Santísima. Se conti¬ nuará en los dias siguientes.
En el oratorio de MM. Escolápias.— Mañana, á las cinco de la tarde, se hará el ejercicio preparatorio de la devoción
del mes de María.
Megiístira Civil
Nacimientos. Varones 2.—Hembras 0.—Total 2.
Defunciones.
Dia 25.—IXa Catalina Marqués y
Euseñat, de 72 anos, viuda, calle de
Batach.
Dia 25.—D. Sebastian Palou y Ro¬ selló, de 75 años, viudo, plazuela de Eloy.
Dia 25.—Antonio Rallan y Rotger,
de 1 mes, calle de la Luna. Dia 23.—D.a Juana M.a Coll y Co¬
lom, de 70 años, viuda, calle de San
Cristóbal.
Dia 28.—D.a Margarita Colom y Trias, de 50 años, casada, Manzana 43.
MOVIMIENTO DEL PUERTO

E M a ARC ACIONES FON DE ADAS
Dia 24.—De Marsella, en 5 dias, ja¬ beque Corazón de Jesús, de 42 ton., pa¬ trón D. Jaime Mayol, con 6 mar. y
lastre.
Dia 25.—De Palma, en 1 dia, laúd San José, de 19 tom, pat. D. Pedro José Pujol, con 7 mar. y lastre.
Dias 27 do Barcelona, y 29 de Cin¬ dadela, vapor León de Oro, de 278 to¬ neladas. cap. D. Francisco Arguimbau con 20 mar. pasaje y efectos.
Embarcaciones despachadas
Dia 25.—Para Puerto-Ooloni, latid
San José, de 19 ton., pat. D. Pedro José Pujol, con 7 mar. y lastre.
Dia 23.—Para Gandía, jabeque Co¬ razón de Jesús, de 42 ton. pat. D. Jaime Mayol, con 6 mar. y lastre.
Dia 28.—Para Marsella bergantín
Emile, de 186 ton., cap. A. Ésnoí, con 7
mar. y lastre. Dias 27 para Cindadela, y 29 para
Barcelona, vapor León de Oro, de 278 ton., cap. I). Francisco Arguimbau, con 20 mar., pasaje y efectos.
REMITIDO

Sr. Director del Sóller:
Muy distinguido Sr. mió: Ruego á V. se sirva publicar las siguientes líneas en el periódico de su digna dirección por lo que le anticipo mis mas señaladas gracias.
De V. afectísimo y atento S. S. Q. B. S. M.
José Ciervo Sinclair
INGKXtKRO.
Terminados los trabajos de encendi¬ da del gas para el alumbrado de esta Villa, que sufrió un pequeño atraso á
causa de lo novel en el oficio de los ope¬
rarios destinados al servicio; inaugurado ya éste eu todas sus partes, recibida la Fábrica por la Sociedad El Gas y urgiéndome practicar una escursión indus¬ trial por estas Islas, me veo en la imposi¬ bilidad material de despedirme particu¬
larmente de las numerosísimas relaciones
y amigos que me han distinguido durante mi permanencia en Sóller, y ahí que le ruega me permita hacerlo por mediación de su periódico de V. y muy principal¬
mente de la Junta Directiva de esta So¬
ciedad El Gas y de la Ilustre Corporación Municipal por ser ambas entidades las que mas han coadyuvado en llevar á cabo la realización del adelanto que, ya obte¬ nido, se dispone Sóller á festejar.
Sóller 27 Abril de 1893.

ítjltimT mora

Cierre dü la Bolsa do Barcelona, lioj dia 29 áte !2‘30

Palma 29, á las 3 tarde.

Banco de España. . . , 373‘00

4 p § interior. .

fin. 7T62

4 p g exterior. .

fin.

7 7 ’ 12

4 p g amortizable . ,
Cubas. . .

7878 10775

Coloniales. .

44’95

Cambios.

París 8 días vista. .

1575

Londres 30 días vista # •

OO’OO

P.

f
0.a Catalina Marqués y Enseña!
Falleció el dia 25 del corriente
Á LA EDAD DE J2 AÑOS
(E. P. D.)
Sus desconsolados hijos (ausentes) hi¬ jas, hijos ó hijas políticos, nietos, sobri¬ nos y demás parientes, al participar á sus numerosos amigos tan triste nueva, suplícanles se sirvan tener presente á la
difunta en sus oraciones.

'4

SÓLLER

METEOROLOGIA

OBSEBYATOSIO DE D. JOSÉ BULLAN PBEO.—CALLE DE S. DEDEO

0BSEEVAT0EI0 DEL FABO DE «PUNTA GBOSSA»

i TERMÓMETROS

j Üm TARDE VIENTO ¡Atmosfera Plvio.

í Manan. Tarde Mañana

Tarde ïer.

Tcr

i Dirección Fuerza

del Bar. del Bar.

OBSERVACIONES

! ‘k

p

X

P

s
p X

G* Seco. Hdo. Seco

lid. M.a Bar. Mil.s ¡Bar. Mil. s Trd- M.a Trd. Maña. '—3gg ero Milis.

G.03

;G.0S

21 25 12 28 25 26*0 21*0 25*0 21*6 18 756 19 755, 0. o. » » D. D.

!

; 22 26 16 31 24 26*0 22*0 24’O 21’2 20 755 21 ^Oxrj N. 0. » » D. D.
: 23 26 13 27 24 .26*0 22*0 24’0 20’0| 20 7551 20 754! 0. 0. » » D. D.
- 24 25 13 28 24 25*0 21*0 26*2 2P0 20 7541 21 753» N. s. » » D. D.

: 25 28 22 29 26 28*0 22*0 26*0 42*0 21 753 22 7521 E. s. T F D. D.

fe 26 17 2o 23 24*6 2P0 26*0 22*0 22 750 22 749 S. E. S S D. D.

j 19*0j 327 26 15 24 20 22*0 20’0 2P0

21

748¡ 20

7461

N.

0. »

»

D.

D.

|
1

TERMÓMETROS. MACANA

! TARDE

VIENTO

Adíaoste Plvio.

Termó¬

Termó¬

Anemó¬

b Mañana.

Tarde.

Dirección metro Baró¬ metro Baró¬ dol metro. del metro

metro. n.° de vueltas

£5

*^—-*—^

^ Baro-

Baró-

--—

durante

Isa. Tde. 11.a Tarde Milis. Máxi¬ ma.

Míni¬
ma.

Máxi¬
ma.

Míni¬ metro. Milí¬ metro. Milí¬ ma. Grados metros Grados metros

las 24 horas.

21 23ra 14*0 26‘9 18*5 19‘7 757*5 21*0 757*0 0. 0. 21.645 D. D. 22 27‘0 15*0 26‘2 18‘9 20‘3 756-8 21‘0 755*3 0. 0. 29.260 I). D. 23 26-3 14‘4 25‘2 19*6 20*3 756-7 21*5 756*0 NO. NO. 13.485 D. D. 24 25-3 14‘9 29*4 18-3 20ra 754*0 22*3 753*0 N. 0. 7.455 I). D. 25 29‘6 17-0 29‘7 20‘0 2U0 75P4 21‘3 751*5 SE. 0. 205.530 D. D. 26 29‘9 14-3 24*5 17£2 21*1 749-0 21*2 748*5 0. NO. 39.080 D. D. 27 24*5 17-2 18*7 16*1 20*9 749‘0 20-6 746*7 NO. NO. 18.500 D. D.

—
OBSERVACIONES
—

NOTA. Cuando la casilla ele la fuerza de los vientos está en blanco indica que la corriente era apenas perceptible, la S. indica que es suave, la P. fuerte, la T. tempestuoso y la U. uracanado.—El estado del cielo, en la casilla Atmósfera, se señala por las iniciaííee: D. que indica despejado y C. cubierto.—Las lloras de observación son: á las 9 de la mañana y á las 3 de la tarde.—Los termómetros están á la sombra.
OTRA. En el observactorio del «Paro de la Punta Gtrossa,» los instrumentos están á 101 metros 620 milímetros sobre el nivel del mar.

eccíón de Anuncios

Los anuncios que se inserten en esta sección pagarán.' un céntimo de peseta per palabra, siempre que el tipo de letra no esceda del cuerpo 20;—2 céntimos, siendo e1 20 al 32;—5 céntimos del 32 al 48; y del 48 arriba á precios convencionales.

MEMANNO SCHILLING, Ronda de San Pedro 8, SálOllOIá

Muevo

OTTO

..único legítimo, con distribución A válvula ó inflamación por tubo.

En estos motores se "lia su-
yrimido él repartidor efectuán¬
dose la entrada de gas y aire 4)or válvulas.
Sin ruido, sin calor y sin
liura o.

El nuevo motor OTEO á
válvula es el más sencillo
y más económico de cuan¬ tos se conocen, reuniendo la circunstancia de que to¬ das sus piezas están á la vista y por lo tanto se hace mas
fácil el cuidado del motor

El único motor que no está
•sujeto á reparaciones.

hasta por la persona mas inesperta.
Careciendo el motor

Las llamas del repartidor «slán reemplazadas por infla¬ mación por un tubito candente.
La distribución á válvula, la inflamación por tubo, y el regulador de -péndulo están ''-pri¬
vilegiados.
El nuevo motor «Cito» es ¿el mas indicado para bombas de solevación de agua y en las fuorsas de L 1 y 2 caballos se manda el motor y bomba aco¬ plados, c-uyo resultado ss ga¬
rantiza.

OPTO modelo DV, de la
distribución de corredera, es
el único práctico en las po¬ blaciones donde no hay talleres de cerrajería mecᬠnica bien montados, ade¬ más de que el motor OTEO
á válvula no necesita nunca
de reparaciones, sin embar¬ go la casa dispone de per¬ sonal muy experto para cualquier caso que se pre¬
sentase.
La casa facilita planos é instrucciones gratis para el montage y cuidado de
sus motores.
Para mas informes diri¬

girse á la Sucursal Gasmo-

Móflelo ZTV.

toren-Fabrik-Beutz,— Ronda de San Pedro n.° 8, Bar-

«clona, ó á su representante en Sóller, 13. Juan Marqués y Árbo.na, calle de San Bartolomé n.° 17.

'«JCCÍilfNcNftvfSájís?*

:-r /¿i-i! P

-m

ir.**-..

e:,SL-iK|W'
íur-ií ■
M NATE.fi
séiíiífJUí*
Huevo y rápido 'servicio entre Barcelo¬ na, Sóller, Cindadela, y viceversa.
EL MASNÍF1C0 Y VELOZ VAPOR
LEON DE ORO
Clasificado recientemente 100. Á. I. mas -x por el Uoyd, con un andar de 12 millas constantes, y ezpléndido lujo, continuará el siguiente itinerario entre los nombrados puertos:
Salida de Barcelona para Soliera
iodos ¡os martes á las 7 de la tarde.
Salida de Sóller para Cindadela: to¬
dos los miércoles á las 9 de la mañana.
Salida de Cindadela para Sóller: to¬
dos los viernes á las 8 de la mañana.
Salida de Sóller para Barcelona:
todos los viernes á las 7 de la tarde.
© ónsif^Hatarioés
EN BARCELONA;
Sres. Mol! y Corominas.-Plaza Palacio B. EN SÓLLER:

TüU D4LLM1M Ï MAR

PROFESOR VETERINARIO

Participa á quien pueda intere¬ sar saberlo que, dado el aumento que ha sufrido el precio del hierro sueco de primera calidad que usa para las herraduras, debido, á lo anormal de las circunstancias, se ha visto obligado, muy á pesar suya; á aumentar también los precios de la herradura, que en lo sucesivo serán los siguientes:

Ganado caballar, herradura nueva

Casco grande . . . D25 Pts.
Id. mediano. , . U00 “

Id. pequeño. „ . 0£75 “

Ganado mular, herradura nueva

Casco grande .
Id. mediano. .

. 0£75 Pts. . OVO «

Id. pequeño. . . 0f50 “

Ganado asnal Herradura nueva . . 0050 “ Herradura levantada á mitad de
los precios indicados.

Ha publicado hasta la fecha, los
siO guientes tomos:
I
FOISllS
POE
p. jJuAN pLCOYER Y JAASPONS.
II

DAMIAN FRONTERA MAYÁGÜEZ (Pucrto-llico)

Almacén de calzado de todas clases y

objetos de peletería.

ippjl Importaciones directas de los princi¬ pales mercados del mundo, renovadas

qn i n cen al mente.

ÍPA A •RBYl T‘ j mi hJLA

ÍIf| HIT

ijn i
'

n i íiíiut ñu ?

lililí í iI Sli5 li 11 fi

Fábricas de curtidos y de calzado ven¬ tajosamente conocidas, por la excelen¬ cia de sus manufacturas, en toda la Pro¬

vincia.

IES DE ABRIL DEL AÑO 18s\\ n
Línea de las Antillas, New-York y Veracruz.—El 10, de Cádiz, vapor CIU¬
DAD DE SANTANDER, para Puerto-Rico, Habana y Veracruz.

Ventas al por mayor.
lasollerense”
DE

El 20.—De Santander, vapor REINA MARÍA CRISTINA, para Puerto-Rico,
Habana y Veracruz. El 30.—De Cádiz, vapor ANTONIO LOPEZ, para las Palmas, Puerto-Rico,•

JTO&É C0XX¿
CERBERá y PSET-BOU (Fronte franco-espalé)

Habana y Veracruz.

Línea de Filipinas.—El 28 ele Barcelona, vapor ISLA DE LUZÓN para Porp Aduanas, transportes, comisión,

Saicl, Aelen, Colombo, Singapore y Manila. Línea de Buenos Aires.—El 2 de Barcelona, y el 7 de Cádiz, vapor CIUDAD

consignación y tránsito

DE CADIZ, para Santa Cruz do Tenerife, Montevideo y Buenos Aires. Línea de Marruecos.—El 18 do Barcelona, vapor RABAT, para Málaga, Ceuta,
Cádiz, Tánger, Larache, Rabat, Casablanca, Mazagáu y Mogado.
Servicio de Tánger.—El vapor JOAQUIN DEL PIÉLAGO, saldrá de Cádiz

Agencia especial -para el trasbordo y
reexpedición de naranjas, frutos frescas y pescados.

¡os lunes, miércoles y viernes para Tánger, Álgeciras y Gibraltar retornando á
Cádiz los martes, jueves y sábados. En Sóller so admite el despacho de carga y pasajeros hasta su destino. Al tomar los pasajes se abonará el de Sóller á Barcelona. También se abonará
á los cargadores de esta Isla, una bonificación de 10 pg sobre el importe del fíete. Rebajas á familias y por pasajes de ida y vuelta.
Para más informes, en Sóller, el representante de la Compañía, D. Jerónimo

Naranjos pequeños,
de pió agrio, los hay en venta á
precios sumamente módicos.
Informarán de quien es el due¬ ño del vivero, en la imprenta de

Estades.

este periódico.

D. Jerónimo Estades.-Luna-12,
EN C1UDADELA:
D. Lorenzo Argyirnbau.
ernAw
DE
LANAS DE TODAS CLASES
PALA
TRAJES DE CABALLERO
Á
PRECIOS MÓDICOS
ÚLTIMA NOVEDAD.
SE EMÏÏÈ4RÍI DE Mà lï LA SASTRÏRÚ
DE
i
Calle ele Real xx.° 3.

POE

P P- JA jABRIEL

AURA.

III

n cr

POE
p. jJoSÉ J-yUIS ONS Y jLALLARZA.

Que los amantes de la buena li¬ teratura regional encontrarán ele venta al precio de 1£2 5 pesetas
torno en la tienda de artículos de
escritorio
LA SINCERIDAD
GALLE DE SAN BARTOLOMÉ N.° 17

En el Colmado LA SINCERIDAD
(GALLE DE SAN BARTOLOMÉ, SÓLLER)
se lian recibido, y puesto en venta, ex¬
celentes clases de
?¡I0 m USA, ff10 1! UVA
que se venden á 25, 30, 38 y 45 cénti¬
mos de peseta el litro.
SOLLER.—Imp. de «La Sinceridad.»