AMO VIII—2.a EPOCA-NÚM. 311
AMO VIII—2.a EPOCA-NÚM. 311

SÁBADO 18 DE MARZO DE ¡893

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:
Sóller,: Administración.
Francia: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Samary-5-Cette (Herault.) Antillas: Sres. Pizá y C.a—General Pavía-7-Arecibo (Puerto-Rico.) Méjico: D. Daminn Canals—Constitución-19-San Juan Bautista (Tabasco.)

MADOR Ï DIRECTOR-PROPIETARIO: f

REDACCIÓN Y ADHIKISTRACIÚS:

Juan Marqués y Arbona.

4‘ Calle de San Bartolomé n.° 17

SÓLLER (Baleares.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
España.: 0’50 pesetas al mes. \\ EnANCIa* 0’75 francos id. id. PAGO ADELANTADO América: 0’20 pesos id. id.) Números sueltos—O’IO pesetas. Id. atrasados 0’20 pesetas.

La Redacción únicamente sa hace solidaria de los escritos que se publiquen siu Arma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

LITERATURA Y PASATIEMPOS

—¿Pues qué ha pasado?

Men Rodríguez corre á levantarle, tro¬ Los que estábamos entre bastidores

—¿No estaban ustedes aquí? Pues fi¬ pieza y cae encima.

entramos en escena para proteger á

ACTORES AFICIONADOS

gúrense ustedes que en la escena del —¡Eso no vale! gritan. ¡Todavía no es aquellos infelices que estaban más muer¬ delirio del tercer acto, al caerme al sue¬ hora de dormir! ¡Levantaos, gandules! tos que vivos.

lo me hice daño con un clavo y, lancé un Los pobres se levantan y comienzan á Mi amigo que es muy expeditivo y

¿Donde vamos á estas horas? pregun¬ ¡ay! desgarrador. Pues bien, la gente, hablar sin saber lo que dicen, vociferan¬ sabe conjurar conflictos se adelantó al

taba yo en cierta ocasión á un amigo en vez de compadecerse comenzó á dar do hasta los apartes.

proscenio é impuso silencio.

muy bromista que tengo.

jipíos y á cantar aquellos de ¡aaaaay!

—¿A. estas horas? A la cainita como ¡aaaaay, que si! Esto sin contar que á

dos barbianes aburridos.

Juan Pascual querían hacerle bailar en

Al llegar á aquello de: (Con fiereza).
Sanabria! aunque los reveses

—Señores, dijo, propongo que sin de¬ jarle desnudarse llevemos en triunfo á su casa al capitán Blas Pérez.

—Son las once y no tengo ganas. ¿Si la escena más culminante del segundo

fuésemos al teatro de Júpiter?

acto y á la dama la pidieron que levan¬

de la suerte así me abaten,
dejadme vos que me maten

Un aplauso general acogió la propo¬
sición.

—No conozco ese teatro.
—Es uno de mala muerte, donde al¬
gunos sietemesinos hacen un drama pa¬ ra librar del servicio de la quinta al hijo del portero de uno de ellos.

tase á pulso al capitán Blas Pérez. —No hagan ustedes caso. —Es que es una broma de mal género. —De muy mal género, agregó Blas
Pérez interviniendo.

sin rogar á los franceses, el aficionado gritó con todos sus pul¬
mones:
Con fiereza Sanabria aunque los re¬
veses, etc., etc.

Multitud de personas saltó á la escena. Rodeamos al capitán, que estaba co¬ mo alocado y le hicimos ver las bande¬ rillas que llevaba clavadas en las piernas.
Por poeo se nos desmaya.

—Andando; pero me parece que es Mi amigo ya había hecho amistades

tarde.

¡ con el tal Blas, quien le había caído en

—Llegamos al último acto. Hacen la gracia como á mí me cayó.

segunda parte de El Zapatero y el Rey.

Todos los sietemesinos que hacían el

Aquel «con fiereza» agregado á los versos, sacó de quicio al público, y ya no fueron guasas sinó improperios los que oyó don Pedro.

Después ajustamos la murga del tea¬ tro, compramos cuatro hachones y lle¬ vamos en triunfo á aquel zapatero hasta
su casa.

—¡Ay, que ricos!

drama tenían unas pierninas que pare¬ Cuando llegó don Enrique llegó el Unas doscientas personas formaban la

—Pero me vas á hacer el favor de no cían de pájaro y bailaban dentro de las colmo.

comitiva.

armar una.
—Pierde cuidado.
Nos dirigimos al teatro de Júpiter, y gracias á mi cualidad de periodista nos

calzas. Solo el capitán, que era también fiacucho, tenía unaspiernas monstruosas.
—¡Qué piernas se gasta usted, camarada! le dijo mi amigo.

La media lengua se le acabó de trabar y él y su hermano don Pedro ya no pro¬ nunciaron palabras sino bramidos, has¬ ta que se agarraron, y liados á bofeta¬

Cuando depositamos á aquel pobre sietemesino en el hogar doméstico fue
recibido por su padre, que le dió de pa¬ los, y por su madre que lloraba.

dejaron entrar. La sala estaba resplandeciente de
mujeres hermosas, novias ó mamás de los'criminales actores, y llegamos en el
último entreacto.
Reinaba mucha gritería y confusión en los pasillos, y las carcajadas de los

—Es que me he rellenado las ©alzas

con algodón.

,

—¡Excelente idea!

—Yo no he quedido, dijo Trastamara,

podque no me gustan los postizos.

—¿Y ha habido aplausos? pregunté.

—Más de los que quisiéramos. Nos

das, ¡tan incomodados estaban! entra¬ ron en la tienda de Duguesclín.
En esto llegó mi amigo donde yo es¬ taba, y me dijo:
—Abofa venís al capitán. —¿Qué le has hecho?
—Cállate.

Como no nos gusta meternos en la vida privada de las personas, allí mismo disolvimos la reunión y nos fuimos to¬ dos á dormir, contentísimos de la noche que habíamos pasado.
S. O. Elidan

grupos nos dieron á entender que lá gente había tomando á chacota El 'Zapa¬ tero y el Rey y sus apreciables intér¬

han hecho salir varias veces. ¡Hasta querían que saliese la sombra de don Enrique que está pintada en un bas¬

Entra Blas Pérez, y desde luego noto que lleva algo clavado en cada pantor¬
rilla,

ANYORANCA

pretes.
—¡Hay que pedir el arrastre al final!
decía lino.
—Lo mejor es ir á pedir el auto aí juez
para meterlos en la cárcel. —¡Qué zapatero! —¡Y qué rey! En la baraja los hay
mejores. —¿Pues y el infante don Edifique-, con
aquella media lengua?

tidor! En esto tocaron el timbre. El telón se
iba á levantar.
Los jóvenes que hacían de caballeros
franceses estaban hechos unos mamar¬
rachos.
Mi amigo les pidió su fotografía y ellos se la prometieron.
Levántase el telón y me pongo para
reírme á gusto en el primer bastidor.

—¿Qué es eso? pregunto á amigo. —Las dos agujas del moño de la pri¬ mera dama; se las he pedido, he puesto en la cabeza dos banderolas de papel y
se las he clavado á Blas Pérez cuando
estaba descuidado.
El público no se había apercibido to¬ davía, pero cuando se fijó un poco dió uña carcajada tan grande que el capitán
se desconcertó.

Jó in pensava oblidaria Ton recort, donsella mia,
Jó fin pensava qir anyorar
Era una dolça follia D' un esperit que somia Lo que no pot alcansar.
Lluny de tu, ¡quina tristesa, Quin dolor, quina orfanesa

Estas frases que oímos nos demostra¬ ron que la gente se divertía.
Nos dirigimos entre telones y allí vi¬ mos á aquellos desgraciados.
Las damas, que eran alquilonas, pare¬ cían dos amas de cría y los personajes del drama sus hijuelos.
Como no tenían nada que hacer en el último acto estaban ya vestidas de pai¬ sanas. ¡Qué par de castigos!
—¡Hola, señod podiodista! me dijo don Enrique de Trastamara. ¿Viene usted á
deidse. eh'?
—¡Yo! —Señor periodista, agregó don Pedro el Cruel con voz de tiple; diga usted mañana en el periódico que hay públi¬

Mi amigo sigue á Blas Pérez ásu cuarto, pues éste hasta el final del drama no te¬ nía que salir. ■
Comienzan á hablar aquellos desgra¬ ciados, y no hacen más que equivocarse y mirar con ojos furibundos al apunta¬ dor, como si éste tuviera la culpa.
—¡A la escuela! grita uno del público. — ¡A la casa de lactancia! agrega otro. —¡Que se afeiteDuguesclín! Efectivamente, el que hacía este papel tenía una barba de zapador.
Acaban la escena y se van.
Entran don Pedro y Men Rodríguez. El terrible rey de Castillada un traspié y va á caer de bruces cerca de las candi¬ lejas.

—¡Se le han subido las espuelas! — ¡Es un par de banderillas trasero! —¡Que se las quite!
Blas Peréz miraba á todas partes y se
miraba á sí propio conociendo que la cosa iba para él.
Desdejbastidóres le gritaron:
—¡Las pantorrillas! ¿Qué creyó él? que le hablaban de sus piernas postizas y adelantándose al pú¬ blico dijo: —Señores, son de verdad, muy mías, no vayan ustedes á creer que son de al¬ godón . Otra carcajada y después una gritería infernal interrumpieron la representa¬
ción.

Aufegan nom esperit! Jó t1 imatge duch impresa, ■ Jó somiy en ta bellesa, Jó t-'anyor de dia y nit.
Be ‘m plan mirar P estelada Com la pols d* or escampada, Y esguardar la nit, em plan, De maravillas hrufada,
¡Cuantas voltas t1 he cercada
Dins lo mantell del cel blau!
Passa rán di as y dias Entre dols y entre alegrías Y un mes y un any passará: Mes mas fortas gelosias Mon desitx, mas fantasías,
Tot en mon cor romandrà.

cos que son muy inconvenientes, incon- '—¡Así en la tierra como en el suelo! Empezó al poco tiempo á caer una

Pnis lluny de tu la tristesa,

venientísimos.

grita una voz.

lluvia do patatas.

La dolor y lqorfanesa

Aufegan mon esperit. Jó t‘ imatge duch impresa. Jó somiy en ta bellesa, Jó P anyor de dia y nit.
Francesch Casasnovas Míe.
VERSOS DE ÁLBUM
I
EN Eli »E EMILIA POE MORENO
La primer hoja, Emilia, de tu álbum Dices que he de llenar;
El compromiso es grave: lo difícil Fué siempre el empezar.
La pri mer hoja... ¿y por q ué ñola últi ma?. .*
Pero, tienes razón: Siempre los monaguillos van delante
En toda procesión,
Formando lucidísimo cortejo.
Vendrán detrás de mí
Aquellos que su nombre respetable Han de escribir aquí.
Verás como te llaman palomd... ángel.„ Y hurí... flor del vergel...
Siempre á mano tuvieron los poetas Las flores y la miel.
Y no habrá de faltar, entre uno y otro, Tal joven trovador
Que á la chitas-callando te dedique Sus coplillas de amor.
Después, cuando ya el álbum esté lleno Del principio hasta el fin,
Lo hojearás en horas de far nknte Ó d' ennui ó de spleen.
Y cuando, al recorrerlo, tu mirada Fijes distraída aquí,
Dirás;-«Ah! si, mi primo, ya me aeuerdo. Aquel de Porto-pí.
Diez y siete de Agosto: esta es la fecha; ¡Pues es cosa de ver
Cómo pasan los años!.,, ¡si parece Que esto mismo fué ayer!»...
Feliz yo, cara prima, si escribiendo Todo eso (!) para tí.
He logrado que al fin, gracias al álbum, No te olvides de mí.
.
Esto pido y no más. Pero, mil voces Aun más feliz aquel
Que, sin álbum, consiga á todas horas Que tú te acuerdes de él.
M. Obrador y Bsnnassar

!U) FOJfiÍLETÍSí
DETRAS DE LA CALAVERA
—Don Luis parece un hombre formal* —Pues con su formalidad y todo, ya
verán ustedes el resultado de ello... el
mejor dia se nos larga á la córte, dicien¬ do: «ahí queda eso.» ¡Entónces serán los llantos y las protestas!...
—!Bah! ¡Quien sabe!...
—Al freír será el reir: me parece que
ninguno de los presentes bailaremos en
esa boda. VI
Aparte de las apreciaciones de los ter¬ tulios del boticario, lo que había de su¬
ceder en la conversación anterior era
que Dolores y Luis se amaban, y que ambos amaban por primera vez en su vida, lo cual, dada la época, era muy
chocante en un hombre de veinticuatro
años y eu una muchacha de diez y ocho. Pero todo tiene su explicación: Luis,
ganando el pan para su madre adoptiva
desde la edad de doce años, no había te¬
nido tiempo de entregarse áese devaneo,
causa de tantas locuras en la humani¬
dad: respecto á Dolores, su educación

había sido un tanto severa: dirigida por un cura, supo desde un principio que no debía amar más que ájaquel que fuera su marido, y hasta entonces no se había presentado ninguno que llamase su
atención.
Luis fue el primero que despertó en su aliña esas, extrañas emociones que causan placer y dolor al propio tiempo, y el joven, al apercibirse del daño que causaba, vió que había enfermado del
mismo mal.
Los corazones que aman de veras no
disfrazan nunca sus sentimientos, no se
cuidan para nada de los demás; así es que á los ociosos no les cuesta ningún tra¬ bajo resolver el problema, dándoles ya descubierta la incógnita.
Todo el pueblo se apercibió del amor de los jóvenes, antes de que estos se le hubieran confesado; de modo que Dolores y Luis se quedaron absortos una maña¬ na. cuando dijo, á la primera, su ti o, y
al segundo su amigo: —¿Con qué te ama ese joven foras¬
tero?
—¿Con que estás en relaciones con la
sobrina del señor cura?
Cuando ambos jóvenes so vieron aque¬
lla misma noche en casa de don Martin,
donde iba Luis cuotidianamente para

darla lección de piano á la muchacha, ambos se quedaron cortados en presen¬ cia uno de otro, y sin saber por qué sin¬ tieron que sus mejillas se tiñeron de car¬ mín. como si fuera la una una pensio¬ nista del siglo pasado, y el otro un es¬ tudiante de teología.
Por lo mismo que era muy tirante la situación, fué preciso ponerle término,

y con admiración de Luis, Dolores le
habló en estos términos:

—Ha dicho mi tío que le haga á us¬ ted presente la... la conveniencia de que
no nos visite tan á menudo.

—¡Qué dice Yd., Dolores! ¿Acaso don Martin me tiene en un concepto despre¬
ciable?

—No lo crea Vd. así,
le obliga á...
—'Entonces...

no es eso

lo que

—Dice que... que la gente murmura...

¡y no sé por qué! —A la verdad que la gente hace mal
en murmurar, dijo Luis, comprendien¬ do lo que Dolores no adivinaba, luego prosiguió:—También he oido yo decir algo de eso, y sé á dónde se dirigen ta¬
les murmuraciones.

—¡Ah! ¿Yd. sabe?... —Sí, Dolores; las gentes nos han visto hablar con alguna frecuencia, y supo¬

nen... no sé si tendrán razón; pero su¬
ponen que nos amamos.
Luis dejó caer en sus labios estas pa¬ labras todo lo más lentamente que pudo, clavando sus miradas al mismo tiempo en el semblante de Dolores, que eurojeció hasta adquirir un tinte cárdeno. En¬ tonces el joven asió su mano, que aque¬ lla no pensó en retirar, y estrechándola entre las suyas, exclamó:
—Dolores; si las gentes que eso asegu¬ ran tienen razón, será preciso que yo
hable á su tio de Vd. para que no nos
privé el vernos siempre que queramos. —¡Luis!...—exclamó aquella bajando
la cabeza.
—¡Oh! gracias... ¡gracias, Dolores! Mañana pediré la mano de Vd. á don
Martin.
Dolores rompió á llorar sin saber por qué: el llanto viene siempre en ocasio¬
nes solemnes, lo mismo cuando el cora¬
zón destila sangre que cuando le refres¬ can las brisas suaves de la más pura ale¬ gría.
VII
Y hé aquí cómo Luis Mendez álos dos meses de babor salido de la córte, no pensaba ya cu la misteriosa leyenda de
su breviario.

CAPÍTULO VI
Desde d Paraíso al Purgatorio.
I
Luis era feliz, completamente feliz; amaba y era correspondido y no hay di-» cha que iguale á las delicias, siempre puras, del primer amor.
Ademas de esto, contaba con el bene¬
plácito de Don Martin. Dolores le había asegurado que su tio no se opondría nunca á la elección de su sobrina, mu¬
cho más cuando esta recaía en un hombre
que, desde un principio, le había sido simpático.
Luis carecía de fortuna, es verdad, pe¬ ro al mismo tiempo ponia los medios de proporcionársela: el sacerdote conocia la historia del joven, referida por él mis¬ mo, y no debía desconfiar de aquel niño, hombre 3x1 á los doce años, que se ha¬ bía procurado lo suficiente para mante¬
ner á su madre adoptiva. Este rasgo ha¬ blaba muy alto en favor de Luis y ádon Martin le constaba que no era invención de aquél, para colocarse en buen lugar en su consideración, puesto que Pepe su amigo y compañero de imprenta en otro tiempo, había confirmado la verdad do sus palabras.
Al hablar á Dolores para que hiciese

SÓLLER

Editorial.

mos hoy el celo de los que se esfuerzan
para dar de beber al sediento, censura¬
remos mañana, si llega el caso, el ca¬

sa amiga, les dice: despreciad los litros pues solo contienen errores y teorias que os arruinarían: seguid las reglas de los

Lo que ha sucedido en el presente ca¬ so, debe aleccionarnos para lo sucesivo. Nos hemos acordado de que había en

Relieves

■'AGUA PAEA «EL PUERTO»

pricho de obtener la mejora unos pocos antepasados: asi no teneis que estudiar Mallorca objetos dignos de ser expues¬ meses antes y la falta de un estudio ni trabajar afanosamente, ni menos pres¬ tos, y manos hábiles para el borbado y

El juego en Andorra

Hablar do agua en estos momentos, cuando todos la desean y hasta se hacen
rogativas públicas para que, apiadándose
de nosotros la Divina Providencia, corte
esa pertinaz sequía que amenaza des¬
truir la próxima cosecha, creemos es
asunto de actualidad.
Pero dejaremos de hablar de la del •cielo, toda vez que para obtenerla no po¬ demos aconsejar á nadie, ni hemos de
conseguir gran cosa con llamar acerca
de la necesidad de una abundante lluvia
ia atención de quienes conocenla tanto como nosotros y á quienes como á noso¬ tros es imposible remediarla; solo nos es dable unir á las de la desgraciada clase
agrícola en particular y del público en .general nuestras humildes preces, y
• confiar en Dios.
Respecto del agua que corre y no se
^aprovecha, es ya otra cosa, pues que de
ella podemos y queremos ocuparnos ya
'que. con ánimos de remediar algunas
necesidades indiscutibles, axiomáticas,
^como son las de que puedan beber abun¬ dantemente, abrevar sus bestias y lavar
sus ropas los habitantes del Puerto, tra¬ bajan algunos concejales del Ayunta¬ miento. Siempre que la promesa de ha¬ cer manar agua potable en la barriada marítima ha servido, en víspera de elec¬ ciones, de peldaño á determinados indi¬ viduos para subir al Consistorio, poco hemos esperado de los que á tal recurso

serio de la obra en perjuicio de los inte¬
reses del común.
Debemos confesar, no obstante, que
entre el proyecto de canalización del agua de S‘ TJyet, que se acarició antes, y
el de la nueva fuente de El Rafal de que
algunos se ocupan actualmente, segnn
saben nuestros lectores, va una diferen¬
cia enorme. Los sobrantes de las fuentes
de la población habían de resultar escasos, y probablemente una pluma de agua encerrada desde la plaza de la Constitu¬ ción, con un roce constante por 4528
metros de tubería estrecha, colocada en
mas de 2000 completamente horizontal,
no hubiera manado en el extremo opues¬
to; la de El Rafal exige por su abun¬
dancia una tubería de gran diámetro, y no solo ha de manar con fuerza en el
apartado caserío y tener aquellos vecinos lo suficiente para sus usos domésticos, sitió que podrá el Ayuntamiento utili¬
zar los sobrantes para el riego de las
tierras inmediatas á la tubería. La de
& Uyet, á pesar del crecido desembolso que representa tan larga canalización por el subsuelo de la carretera, hubiera podido aprovechar tan solo álos vecinos del Puerto, y gracias; la de El Rafal con igual coste podrá igualmente aprove¬
char á los vecinos de las barriadas de
Can Barona y Can Patios, á los de por las inmediaciones de Can Posteta y á ios d )1 Camp de sa Mà, permitirá el riego
de la carretera desde Can Patios al Puer¬

cindir de los placeres de las grandes po¬ blaciones: tened confianza en Dios y aun¬ que no trabajéis, El siempre procurará
daros buenas cosechas.
Si disculpamos la ignorancia de los labradores, es porque les tenemos mu¬ cha lástima; pues conocemos lo despre¬ ciados que se encuentran por no haber quien les instruya, y, finalmente, por que ellos, á la postre son los únicas que su¬ fren los desaciertos de todos los partidos y los que pagan las inmensas contribu¬ ciones y los onerosos intereses de una
deuda colosal.
Pero los labradores por otra parte, no tieiYen disculpa por su indolencia y por no querer instruirse, ni menos escuchar, ni recompensar á los que trabajan en favor suyo, aferrados á la maxima egoista, criminal, antipatriótica, y anti¬ religiosa, de que: lo que tienen, Dios se lo ha dado exclusivamente para ellos: que pueden sembrar y cultivar lo que les de la gana, y que nadie tiene derecho á dar¬ les consejos, ni menos á fiscalizarles.
Dos fuerzas, están en lucha constante
y funesta en España: la política que es la que hoy manda y que preocupa des¬ graciadamente á todo el mundo, y la agricultura; la primera es la mayor ene¬ miga de la segunda y solo produce la desunión y la miseria: la agricultura, representa la moralidad, el trabajo y la riqueza.
La agricultura es lo único que puede

demás artes bellas, cuando ya nos falta¬ ba el tiempo indispensable para gestio¬ nar la adquisición temporal de dichos objetos.
No diremos que la suficiencia de la mujer mallorquina quede huérfana de representación en Chicago, porque los pocos objetos que salen de la isla con este destino son suficientes para acredi¬ tar el mérito de nuestras dignísimas compatriotas, pero sí nos atreveremos á asegurar que solo va al gran certamen de las naciones una pequeña parte de lo mucho que poseemos y sobraría para ponerRien alto el nombre de nuestras distinguidas literatas, de nuestras habi¬
lísimas bordadoras.
El hecho de ser Norte-América país tan distante, el lugar el lugar de la exposición, ha contribuido indudable¬ mente al retraimiento de las expositoras. Ha sucedido que en el primer momento algunas ofrecieron para este destino obras de gran mérito artístico, y á últi¬ ma hora han desistido de su primer propósito. Otras han enseñado .á la co¬ misión objetos muy notables y que á no
dudarlo hubiesen lucido en el certamen;
más, después de la indecisión ha venido la negativa.
Es necesario que se convenzan para
otra vez, nuestras señoras, que hoy no existen distancias, y sobre todo, convie¬ ne desechar reparos cuando se trata de afianzar su merecida faina, de dar brillo

Otra vez se han repetido las noticias periódicas de que se trata de convertir la vecina República andorrana en un nuevo Montecarlo. Pero tampoco ha cuajado ahora la empresa, según cuenta L‘ Independent de Perpignan.
«Varios periódicos, escribe, han anunl ciado la instalación de una casa de juego en Andorra, y han pretentido que el mi¬ nistro de los Negocios Extranjeros de Francia había autorizado al veguer fran¬
cés á firmar la concesión de esa casa de
juego, que tenía que establecerse por acciones. He aquí la verdad del caso:
«Es cierto que el Consejo general de los Valles de Andorra consignó en una concesión para establecer Casinos dejue¬
gos, Baños y carreteras en Andorra. Las
obras se habían de hacer con una emi¬
sión de obligaciones sorteables con pre¬
mios.
»Pero M. Develle, ministro de Nego¬ cios Extranjeros, asesorado porM. Bonahouve. prefecto de los Pirineos Orienta¬ les y delegado permanente de Francia en Andorra, negó la aprobación á esta concesión y anuló la deliberación del Consejo general de los valles.
»E1 Gobierno francés ha sido siempre contrario á la creación de casas de juego en Andorra, y está más que nunca dis¬ puesto á reprimir cualquier tentativa de este género.»

han tenido que apelar para obtener su¬ fragios; pero en cambio, cuando, como
hoy, vemos dirigidos los esfuerzos de unos pocos (y casi podemos decir de uno solo) á tan noble fin, sabiendo que los ■ que acarician el proyecto nada necesitan

to, y habrá sobrantes todavía para que pueda sacar de ellos el Ayuntamiento alguna utilidad. Esta es la diferencia
entre uno y otro proyecto.
El agua del manantial que se ha des¬
cubierto en El Rafal es abundante en la

salvar á España, y máxime con los abo¬ nos químicos.
¿Cuando dejarán de estar asediados los Gobiernos por miles y miles de preten¬ dientes á destinos y á diputaciones á Cortes, pues solo entonces podrán los

en el exterior á la provincia que las vió nacer. Piensen que su retraimiento en
estos casos, no nos favorece.
Y lo mismo diríamos con el respecto debido á nuestras iglesias, donde exis¬ ten objetos de arte valiosísimos, los que

La liquidación del Panamá
La Cámara de diputados aprobó en la sesión del dia 4 por la tarde el proyecto de ley autorizando á los tenedores de tí¬

porque poseen ya lo que pudieran ape¬ tecer, vemos mas probable la realización de una mejora que tan imperiosamente
se impone.

época actual, después de tan prolongada sequía como experimentamos; mana con
suma rapidez; es pura y cristalina como la déla Villalonga, y puede alumbrarse,

ministros dedicarse al estudio y fomento
de los intereses materiales?
¿Llegará un dia en que nos mande un hombre verdaderamente patriota,

podrían acreditar en el extranjero nues¬ tra piedad, el favor especial que se con¬ cede aquí al quito católico. En todo esto va siempre alguna gloria para Dios.

tulos del canal de Panamá para consti¬ tuirse en sindicatos regionales, los cua¬
les podrán reclamar judicialmente de los administradores de la compañía, ó bien

Hemos,probado la necesidad repetidí- dado el nivel en que corre, en Can Pellos, ilustrado, de gran prestigio, de mucho

Desde el momento que hay seguridad de otras personas que resulten respon¬

simas veces, y,por esto acerca de la mis¬ ó, lo que viene á ser casi lo mismo, unos carácter, que reduzca la política á su no¬ absoluta de recuperar el objeto prestado, sables, las sumas que hayan percibido ma huelga añadir, palabra alguna, co¬ ocho metros mas hacia el Puerto. En ble y patriótico fin y que desarrolle y y en caso de improbable pérdida, hay indebidamente de dicha compañía.

mo no sea la de que el mal se ha agra¬ invierno esperimentará dicha fuente proteja verdaderamente á la agricul¬ lugar á indemnización, no se concibe el Aprobado este proyecto de ley, el di¬

dado todavía mas desde que en las inme¬ fuertes avenidas, á juzgar por la ancha tura, nodriza universal, industria ma¬ voluntario retraimiento.

putado M. Luis Jonrdan preguntó al

diaciones de la fuente del 'Muí se instaló mina que se ha abierto ella misma para dre de las demás y fuente abundante de

En honor de las señoras expositoras, gobierno qué disposiciones adoptará en

una máquina de vapor. En diferentes ocasiones hemos dicho que los vecinos del Puerto reclaman con justicia; que
.son acreedores á mas atenciones puesto

procurarse paso hasta el sumidero en que se precipita, y si se hacen antes de proceder á su canalización algunos tra¬ bajos mas, es probable se aumente el

todas las riquezas? ¿Quien nos impide seguir las huellas
de esa Francia tan rica, trabajadora, ilustrada y patriótica y en la que la

ponemos á continuación su nombre y el objeto que exponen:
Doña Manuela de los Herreros de Bo¬
net, varias poesías.

caso de que se cree una nueva sociedad cou objeto de terminar las obras del ca¬ nal de panamá. El presidente del Con¬ sejo, M. Ribot, contestó diciendo que no

que como los demás vecinos contri¬ caudal de dicha fuente en beneficio de agricultura es tan prepotente en todos

Doña Margarita Caímari de Bauló, va¬ podía precisar la determinación que con¬

buyen á las cargas municipales; que los fondos municipales.

conceptos, yen donde se eligen muchí¬ rias id.

vendría adoptar respecto de una socie¬

ya que no tienen ni pueden reclamar

De todos modos, la recompensa que simos agricultores para diputados, en

Doña Camelia Cociña de Llansó, va¬ dad que no existe.

•ciertos servicios, debe dárseles á lo han tenido los esfuerzos del concejal los distritos rurales?

rias id.

menos los más indispensables para la vida material y del espíritu; etc., etc. Alo-obstante, nada hemos conseguido,

3r. Rallan y Miró, alma del proyecto, supera en mucho á la que ni el mis¬ mo esperaba, y el alumbramiento de

Para que se vea que en otras naciones existe un egoísmo provechoso respecto de su agricultura é interases conté reía¬

Señora Carolina dcsSoto y Corro, va¬ rias obras impresas, poesías y prosa.
Doña Marcelina Moragues, varias poe¬

Maszantini republicano

.'todo lo contrario, lo que conseguimos tan copioso y rico manantial es digno les. léase lo siguiente:

sías.

En una reunión celebrada en el Casi¬

lo liemos perdido de nuevo, pues que de de todo elogio, máxime cuando tai vez

20 Octubre de 1892: «El gobierno tu¬

Doña María Ignacia Cortés, varias no republicano de Cádiz, habló Mazzau-

nuevo se ha quedado aquel populoso ca- á él se deba la doble mejora de facilitar necino ofrece á los colonos, en el domi¬ idem.

tini.

.-seriosin una escuela municipal de niños agua potable á las distintas barriadas nio de Sláx, tierras al precio de 10 fran¬

Doña Josefa Peña, varías id.

Hizo la historia de su vida desde que

y otra de niñas, que, siendo pensiona¬ que hemos indicado y de evitar las inun¬ cos por hectárea, con la condición de

Doña María Andreu, viuda de Vadell, era modesto empleado de las oficinas del

das, pudiera facilitar enseñanza gratui¬ daciones que tantos perjuicios causan plantarlas de viñas. Cerca de 14.000 varias id. i

ferrocarril, hasta que se decidió por la

ta páralos pobres, y sin misa en los dias anualmente en la huerta baja.

hectáreas son ya propiedad de colonos

Señora María Sabater, una pieza de «torería», comprendiendo que era el

de precepto durante una larga tempora¬

Lo que importa es ver de aumentar franceses, habiéndoseles concedido una música.

único medio de ganar 25 ó 30.000 duros

da por falta de sacerdotes, que según todavía mas el caudal de dicha fuente reducción en el precio de pasaje á los

Doña Rosita Mestres, dos piezas de al año.

Remos oído, escasean en nuestra parro¬ para el verano, y ensanchar la mina, al que tengan intención de comprar dichos música.

Dijo que siempre fué indiferente en el

quial.

canalizar el agua, de modo que, condu¬ terrenos en aquella regencia.»

Doña María A. 0‘Neilli, un cuadro al terreno político, si bien le inspiraba

Ultimamente se ha despierto la idea cidos los sobrantes de las avenidas del

14 Enero de 1893.: «A juzgar por las es¬ óleo.

simpatías la causa monárquica por la

de canalizar hasta el Puerto agua, buena invierno al torrente, sirva en efecto para tadísticas oficiales, la exportación de vi¬

Doña Rosa Albertí de Lladó, dos cua¬ amistad que le dispensó el infortunado

y abundante, y si bien para llevarla á preservar de inundaciones la huerta.

nos italianos ha aumentado considera¬ dros al óleo.

rey D. Alfonso XII y una noble dama do

■ cabo yernos con sentimiento que se han

blemente durante el último año, no so¬

Doña Amparo González Morro, un estirpe real, á la que no podría visitar

•despreciado nuestros desinteresados con¬

lamente con destino á Austria, Alema¬ cuadro al óleo.

hoy sin comunicarle su cambio de ideas.

sejos, no por esto liemos de declararnos ..contrarios á una mejora por nosotros

Sección Científica

nia y la América del Sur, sino también

Doña María de los Dolores Pclliser,

Manifestó que había luchado con los

en Francia. El perfeccionamiento en la un cuadro con flores cabello.

conservadores en defensa de la candida¬

iniciada. Aconsejamos que se hicieran

elaboración de dichos caldos; las facili¬

La misma, bordados y otras labores. tura de Peral, perdiendo entonces un 50

algunas pruebas cu la hondonada de El .Fort para cerciorarse de la posibilidad ó

AGRICULTURA

dades que se ofrecen para el trasporte,

Señora Directora del Colegio de la Pu¬ por 100 de su cariño á la monarquía, y

y sobre todo la suprefión de las tarifas reza, cuatro cuadros bordados en sedas. el otro 50 por 100 lo dejó en el bolsillo

imposibilidad de alumbrar una do tan¬ tas fuentes que corren subterráneas por

ABONOS qUÍMICOS.

convencionales entre Francia y España,

Doña María de las Mercedes Moreno y de Sagasta, el cual, despreciándolo y te¬

han contribuido á este resultado.

Ferrer, bordados en sedas y pedrería.

niéndolo en poco, acaba, durante estás

aquellas laderas según las teorias del

II

Ahora los vinicultores italianos se apli¬

Doña Rosa Cursach, bordados.

elecciones, de arrojarlo á la calle.

hidrólogo Pairemel, y prometím >s que. caso de no-ser esto posible, indicaríamos otros medios para la realización de la

La iniciativa particular respecto de la agricultura, está muerta desgraciada¬

can en fomentar el mercado de la Repú¬ blica Helvética, donde se prometen en¬ contrar salida á susproductos después del

Doña Margarita Cirer, id.
Doña Melitona Romero, id.
Doña Juana Roca de Barceló, id.

Acontinuación se declaró republicano. Mi padre, dijo, lo fué y luchó por la
libertad en Italia.

mejora. A tales consejos, que no tenían mas objeto que el de unir á la utilidad la economía, amparando á la Corpora¬ ción popular de los cargos que podrán hacérsele algún día si llega á averiguar¬

mente en España; y la prueba es, que el
Sr. de Soba no vende sus folletos.
Respecto del silencio único resultado de sus patrióticas exposiciones á los po¬
deres constituidos, nada queremos su¬

rompi mionto franco-suizo.»
Mahon l.° de Marzo de 1893.
Nicolás Cheli.

Doña Catalina Villalonga de Va¬
llés, id.
Doña Catalina Durán de Roig, id. Doña Antonia Umbert, id. Doña Francisca Oliver de Umbert,

Terminó saludando á los socios y escusándose por sus escasas condiciones
de orador: «Doy forma á mis ideas, ex¬ clamó, bruscamente, como mató á los
toros.»

se que podría haberse obtenido con cua¬ trocientos ó quinientos duros la misma mejora á que se destinan cuatro ó cinco
mil, se ha contestado con la escusa de

poner, ni debemos decir, por razones de alta consideración y prestigio respecto de los que tienen el imperioso deber de regenerar y hacer feliz y rica á nuestra

Ecos regionales.

idem. Doña María Font de Grau, id.
Doña Buenaventura Arau, id.
Señora Crespí y Ximenis, id.

El presidente del círculo, estrechando
la mano á Mazzantini, le dijo:
«Es la primera vez que doy la mano á
un torero.»

que opónense á que se hagan dichas •pruebas los propietarios de aquellos ter¬
renos.
No por ello nos manifestaremos con¬ trarios, liemos dicho; pero si deberemos hacer cargos, muy á pesar nuestro, si llega á demostrarse lo que acabamos de indicar, si puede probarse mas pronto ó

desgraciada España. ¿Que se puede esperar de una nación
en que Madrid, la capital, se halla ro¬ deada de grandes é incultos eriales y en cuyo interior solo imperan los pla¬ ceres, la inmoralidad en sus múltiples faces, y la política personal y destruc¬
tora?

En el vapor que salió ayer tarde (14) para Barcelona se embarcó D. Antonio Padrós, delegado de la junta de señoras
establecida en Madrid, con el fin de lle¬
var á la exposición de Chicago una muestra del saber y aptitudes particula¬

Academia de Bellas Artes, varios di¬
bujos de señoritas alumnas. Doña Francisca Bestard, tejidos de
mimbre para botellas. Doña Pepita Pifia de Pomar, bordados. Estas son las señoras y señoritas que
honran á su país en la exposición de Chicago.

«Solo me restan, contestó el matador,
ocho años de torero.»
Esta escena y las declaraciones del simpático diestro, produjeron entusias¬
mo muy grande entre los concurrentes.

mas tarde, que se ha despilfarrado un capital respetable de todos para beneficio

En vano dice la ciencia á los labrado¬
res: signe mis consejos y en layar de 100,

res de la mujer española. El Sr. Padrós, agregado á la comisión

Valga su laudable iniciativa para en¬ salzar el talento y las particulares apti¬

Crónica Balear

de unos pocos que con un capital mas modesto pudieran haber sido igual¬ mente beneficiados. Comprendemos per¬

cosecharás 1.000\\ pues tienen ojos y no ven, oidos y no oyen, y, finalmente, leen y no comprenden ó no quieren

especial mallorquina, ha puesto en estos dias su actividad y suficiencia al servi¬ cio de la causa arriba indicada, y será

tudes de la mujer mallorquina en el próximo certámen universal.

(OJEADA A LA PRENSA DE ESTA PROVINCIA)

fectamente cual es la obligación de los comprender y aplicar lo que leen.

portador de los objetos aquí recogidos

P. Blakes.

En la tarde del domingo último salió

concejales, y por lo mismo que aplaudi¬ En cambio, la indolente rutina, su fal¬ para la exposición Norte-Americana.

para Esporías una comisión del partido

SÒLLÉR

3

republicano de Palma cou objeto de dar las g'racias á sus correligionarios de .aquel pueblo por la última campaña electoral y además inaugurar una série -de conferencias de propaganda republi¬
cana.
Hemos oido, que en la villa de Pollcnsa piensan crear un Banco Agrícola «que prestará sumas de escasa cuantía á los campesinos para arrancarles de la
usura.
Ha sido adquirido por una compañía de Ibiza el vapor nombrado Correo de Cartagena, el cual verificará viajes pe¬ riódicos entre aquella isla y Barcelona, tocando en Alicante y en algún otro pueblo de la península.
Para remitir á la exposión de Chicago, •se ha presentado un primoroso trabajo de mujer, consistente en una pantalla
de raso blanco, bordada; en el centro
figura Colon, á sus lados una palma azul con los escudos de armas de Espa¬ ña, Mallorca y América.
El Sr. Gobernador de Provincia ha se¬ ñalado el salón de sesiones de su domi¬
cilio para la constitución de la mesa in¬ terina y definitiva para la elección de
Senadores. Dicha constitución debía
tener efecto hoy día 18, á las diez, y ma¬ ñana deben elegirse los Senadores.
En breve comenzará la tirada del Al¬
bum musical la importante casa edito¬ rial de Madrid Zozaya.
El distinguido pintor D. Francisco Maura lia dibujado una preciosa alego¬ ría del número musical Atibada y don
Bartolomé Maura un artístico retrato del Ministro de Ultramar.
La ejecución de los grabados al agua
fuerte está encomendada á un artista de acreditada fama.
Por los datos expuestos se colige que el lujo editorial unido al valor intrínse¬
co de la obra, la liará doblemente esti¬ mable.
Por la iniciativa y por el amor al arte
mallorquín de que han dado muestras
los iniciadores merecen plácemes.
Para el 17 Abril anuncia subasta la
Comisaría de Guerra de esta plaza con objeto de contratar por un año el su¬ ministro de carne de vaca al flospital militar ele la plaza de Palma.
El acto se efectuará en la expresada
Comisaría calle de San Sebastian núme¬ ro 1, Palma, á las diez de la mañana del •dia señalado.
Tan reñida ha sido la elección de com-
promiarios para senadores en el pueblo de Sansellas, que después de quedar empatada la votación, se confió á la suerte, saliendo elegido nuestro particu¬ lar amigo D. Martín Aleñar.
Se dice que llegaron á pagarse votos á 50 pesetas.
Pagar es.
Va tomando cuerpo la idea de que ve¬ rifique un viaje extraordinario á Sevilla
durante la semana santa uno de los va¬
pores de la Compañía Isleña. Sobre tan interesante viaje daremos
estensos detalles.
En Villacárlos, mientras estaba lim¬
piando la carabina uno de los carabine¬ ros de punto en dicha villa, salió el tiro, y penetrándole la bala por debajo de la barba, le dejó muerto en el acto. La víc¬
tima era natural de la villa de Artá.
La enérgica campaña emprendida por
el Gobernador interino señor Rosselló y
secundada por el Sr. Guzman contra los Ayuntamientos morosos en el pago de las atenciones de primera enseñanza, ha dado por resultado la disminución de más de 3.000 pesetas en el débito, lo cual ha merecido que el Ministro le haya significado su agrado y satisfacción por
medio de afectuosa carta.
La afición á montar en velocípedos
aumenta de una manera extraordinaria
no solo en la ciudad, sino también en
los pueblos del interior de la isla. Dícese que en Manacor se trata de
construir un velódromo.
Crónica Local
En la tarde del domingo último, des¬ pués del sermón, salió de la iglesia par¬ roquial con dirección al Convento una procesión de rogativa, para impetrar de
la Divina Providencia lluvia abundante
para la fertilidad de nuestros agostados
campos.

La concurrencia fué extraordinaria, rezándose durante el trayecto, á la ida y á la vuelta, el Santísimo Rosario.
La milagrosa figura del Santo Cris¬ to, que en la última de dichas iglesias se venera, habíase colocado en el altar mayor, y una vez en la iglesia los fieles, que llenábanla por completo, pronunció un sermón el predicador cuaresmal y se rezaron seguidamente algunos padre¬
nuestros, regresando la procesión á la
parroquia -casi ya al anochecer,
A fines de Enero último fué sustraí¬
do de una casa de esta villa un jubón vulgo gipo con su botonadura de oro. Llegado el hecho uno de estos últimos dias á noticia del sargento comandante
de la Guardia civil de este puesto, prac¬ ticó con dos guardias á sus órdenes tan
acertadas diligencias, que, á los pocos momentos, había recuperado dicha pren¬ da, que liabia ya sido vendida con los botones, y detenida como presunta auto¬ ra del hurto á una mujer de dudosos
antecedentes residente en esta villa.
El Juzgado instruye el correspon¬ diente sumario y la acusada continua
detenida en el cuarto de corrección de la Casa Consistorial.
Por Real orden fechada el día 10 del
corriente han sido declaradas limpias las procedencias de Marsella, siempre que el buque venga con patente limpia visa¬ da por el Cónsul español, en buenas con¬ diciones higiénicas y sin accidente sos¬ pechoso en la salud de á bordo, por ha¬ ber desaparecido el cólera en dicha ciu¬ dad según las noticias oficiales recibidas.
Damos la noticia por lo que pueda
interesar conocerla á nuestros lectores.
Desde que en nuestro número ante¬ rior nos ocupamos do la representación del drama sacro La.pasión y muerte de Jesús, hemos sabido que, si bien esta
obra no ha sido prohibida por la Santa Sede ni por la Sagrada Congregación del Indice, como dijimos, ha sido censurada por varios obispos y altas autoridades
eclasiásticas.
Amantes de la verdad, como somos, nos apresuramos á manifestarla, deseosos de que la conozcan nuestros lectores.
El jueves de esta semana se unieron con el indisoluble lazo nuestros particu¬ lares amigos la Srfc». D.a María Rullan y Deyá y D. Damián Canals y Mayol, cor¬ responsal del Sóller en San Juan Eau.
tista de Tabasco.
Deseamos á los jóvenes desposados
toda clase de felicidades en su nuevo es¬
tado.
Continua la querella puesta contra nuestro director por uno de los emplea¬ dos del fielato del Pont den Valls, quien
se considera calumniado por una noti¬ cia publicada en uno de nuestros ante¬
riores números.
Habiendo sido llamado dias pasados el Sr. Marqués por el Juzgado municipal de esta villa, contestó á un interrogato¬ rio recibido de Palma, con la naturalidad y laconismo de aquel á quien no duelen prendas.
Esperamos pero no, callemos, no fuera que nuestros comentarios de hoy ocasionaran nueva querella, ya hablare¬ mos cuando Imya pasado la tormenta, ó cuando hayan caído del burro los espíri¬ tus-santos, si los hay, y vean claramente que ni para dar consejos sirven, toda vez que ni uno solo de los dados hasta hoy ha resultado acertado.
Ya hablaremos entonces, repetimos.
Se ha señalado el día 19 de los cor¬
rientes para la venta en pública subasta, que se celebrará en la Alcaldía de For¬ nalutx, de los productos del monte La Bassa que consisten en la roza de toda leña baja y corta de noventa y ocho en¬
cinas de 0‘20 á 0‘80 metros de circunfe¬
rencia y poda de todas las encinas com¬ prendidas dentro de los límites que al efecto quedan señalados; siendo el tipo
de subasta 100 pesetas.
Caso de no presentarse ningún licitador se anuncia segunda subasta para el
día 26 de los corrientes.
Hemos leído en uno de nuestros co¬
legas de la capital que la escasez de tra¬ bajo en algunos pueblos de la isla es tanta, que en algunos como Pollensa y

Sineu, se pagan los jornales de hombre
á razón de 35 céntimos de peseta.
Compadecemos á aquellos infortuna¬ dos,y aun cuando comprendemos lo que ha de costaries emigrar de su querido pueblo, no podemos menos de aconsejarles antes de que sucumban ellos y sus familias víctimas de la miseria, como consecuen¬ cia lógica de una retribución tan ín fima á sus trabajos y fatigas, vengan á este pueblo, que faltan braceros que cultiven nuestras tierras, y se pagan los jornales á 6, 7 y 8 reales en el campo.
En el número del Boletín Oficial de la provincia, correspondiente al martes de esta semana se publica el pliego de condiciones facultativas y económicas, bajo las cuales se saca á pública subasta el suministro de gas para el alumbrado público de esta villa, la que tendrá efec¬
to simultáneamente en la Casa Consisto¬
rial, en esta, y en el Ministerio de la Go¬ bernación, el dia y hora que señale el
Ministro del ramo.
Ha visitado nuestra Redacción un
nuevo colega balear, La Voz del Pueblo, semanario que viene á defender los inte¬ reses de la clase obrera que aspira á su mejoramiento sin menoscabo del sociego público, á la que representa.
Correspondemos al cariñoso saludo que en nombre de sus representados nos envia, y le deseamos larga vida y gran acierto parala consecución de su laudable fin, dejando con él establecido el cambio.
EN EL AYUNTAMIENTO.
En la noche del sábado próximo pa¬
sado celebró su sesión ordinaria la Cor¬
poración municipal bajo la presidencia
del Alcalde accidental Sr. Santandreu y
con asistencia de los concejales señores Pons (D. Nicolás), Rullan y Bisbal, Pizá, Rullan y Frontera, Trias y Bernat.
Fué leída y aprobada el acta de la
anterior.
Se díó cuenta del Real decreto de 28
de Febrero último inserta en el Boletín
Oficial n.o 4073 referente á la celebración de los juicios contradictorios de que tra¬
ta el art. 2.° del Real decreto de 13 de
Abril de 1886 para la fijación de la rique¬ za imponible por territorial. Se dio por enterado el Ayuntamiento.
Se enteró igualmente de la circular del Gobierno civil de esta provincia de 9 del actual señalando los dias en que ha de tener lugar ante la Comisión provin¬ cial el juicio de las exenciones alegadas por los mozos comprendidos en el actual reemplazo; habiendo señalado á este pue¬ blo el dia 14 del mes de Abril próximo.
Se dió cuenta de una instancia pre¬
sentada por D. Guillermo Deyá y Joy pidiendo permiso para restaurar el fron¬ tis de su casa, sita en la plaza de la
Constitución n.° 16. Atendiendo á que
la restauración que se solicita ba de re¬ sultar beneficiosa para el ornato público, acordó el Ayuntamiento acceder á la
petición del solicitante.
Acordóse pasara á la Comisión de Obras una instancia presentada por don Juan Bauzá y Bauzá en solicitud de que se le autorice para verificar obras en la casa de su propiedad sita en la calle del Capitán Angeláis núm. 4
Filé leída una instancia presentada por D. Juan Rullan y Frontera pidiendo permiso para blanquear el frontis de la
casa situada en la calle del Pastor núme¬
ro 18. El Ayuntamiento, toda vez que la
obra de que se trata es en beneficio del ornato público acordó conceder el permi¬
so solicitado.
Fueron leídos los dictámenes emiti¬
dos por la Comisión de Obras en las ins¬ tancias presentadas por D. Jaime Rullan y Bisbal como encargado de D. Jaime Serra y Vidal y D. Lorenzo Seguí y Pu¬ jol con fechas 4 y 1 o del actual respecti¬ vamente, por medio de las cuales pedian permiso para hacer obras en los inmue¬ bles que en los mismos se indican, sitos en el camino de Sl Ermita y calle del Ce¬ menterio núm. 28. Conforme el Ayunta¬ miento con los indicados dictámenes,
acordó conceder á los solicitantes el per¬
miso con arreglo á los mismos. Acordóse adquirir cuatro candelabros
y ciento treinta repisas de hierro fundi¬ do, y cincuenta faroles para el servicio del alumbrado público por gas.
Acordóse igualmente satisfacer á don

Guillermo Deyá 11974 pesetas con car¬ go al capítulo 4.° art. 2.° por efectos tim¬ brados y artículos de escritorio sumisnistrados al Ayuntamiento el primer semes¬
tre del actual año económico. Y se levantó la sesión.
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia Parroquial.—Hoy, al anochecer, se cantarán solemnes comple¬ tas en preparación de la festividad del
Patriarca San José.
Mañana á las 6 y media oficio de 3.a Dominica, con exposición; á las 9 y me¬ dia Tercia cantada y la Misa mayor á toda orquesta, con sermón; por la tarde Vísperas y procesión, y al anochecer el ejercicio mensual dedicado á San José.
Dia 24 á las 6 y media el ejercicio
dedicado á San Bartolomé, y al anoche¬
cer sermón de N.a S.a de los Dolores.
Dia 25 á las 7 y media comunión de las Hijas de María; por la tarde después de completas se concluirá el quinario de San Juan Bautista y al anochecer se hará el ejercicio mensual dedicado á la Virgen.
—-
Ministro Civil -
Nacimientos.
Varones 1.—Hembras 2.—Total 3.
Matrimonios.
Dia 15.—-D. Juan Colom y Pizá, viu¬ do, con D.a Isabel M a Rotger y Bisbal,
soltera.
Dia 16—D. Damian Canals y Mayol,
soltero, con D.a Juana M.a Rullan y Deyá, soltera.
Defunciones.
Dia 14—D.a Maria Rullan y Oliver, de 15 años, soltera, (plaza del Sargento Soler 8.)
MOVIMIENTO DEL PUERTO
Embarcaciones fondeadas
Dia 12.—De Marsella y Mahón en 15 dias, laúd Virgen del Carmen, de 51 ton., pat. D. Antonio Socias, con 7 mari¬ neros y lastre.
Dia 14.— De Agde, en 3 dias, laúd 2.° Remedio, de 36 ton., pat, D. Juan Pons, con 6 mar. y lastre.
Dia 16.—De Alcudia en 2 dias, laúd Constante de 40 ton., pat. D. Juan Oli¬ ver, con 5 mar. y carbón.
Dias 15 de Barcelona y 17 de Ciudadela, vapor León de Oro, de 278 ton., cap. D. Francisco Arguimbau, con 18 mar. pasaje y efectos.
Embarcació nes despachadas
Dia 12.—Para Gandia, laúd Virgen Dolorosa, de 51 ton., pat. D. Antonio Socias, con 7 mar. y lastre.
Dia 14.—Para Alicante, laúd San Bartolomé, de 32 ton., pat. D. Miguel Cardell, con 5 mar. y lastre.
Dia 15.—Para Cette, laúd Esperanza, de 38 ton., pat. D. Gabriel Castañer, con 6 mar. y frutos.
Dias 15 para Ciudadela, y 17 para Barcelona, vapor León de Oro de 278 ton., cap. D. Francisco Arguimbau, con 18 mar. pasaje y efectos.

SUSCRIPCIÓN

abierta por iniciativa de los Sres. Ayu¬ dante de Marina, Administrador de Adua¬
nas y Director de Sanidad de este puerto; á favor de la viuda del infortunado ma¬ rinero José Mayol y Calafat, tripulante del laúd Virgen del Carmen, quien á la salida de Marsella y haciendo una maniobra fué arrebatado por el mar.

Capitanía del Puerto Pta8- Cts-

D. José Palou y Ripol. José Such y Bayona. José Bru y Gutiérrez. Escampavía Flecha.

.

5‘

. 2‘50

. 2‘50

. 9‘40

Barquilla S. Ricardo C. A. T. 6‘ Laúd Esperanza Gabriel Cas-

tañer.

.

5'

Antonio Enseñat.

.

2‘

Jaime Rullan.

.

V

Francisco Garau.

.

1‘50

José Vicens.

.

V

Catalina Garau y Vicens. .

Guillermo Casasnovas.

.

0‘50
p

Laúd Naranjera, patrón y tri¬

pulantes.

. 5‘

Francisca Arbona y Marqués 2‘

Guillermo Socias.

.

P

Juan Vicens y Garau.
Juan Vicens Bennassar.

. 2‘50

.

2‘50

Jaime Bonet.

2 50

Damian Pons y Vicens. Land S. Bartolomé, patrón y
tripulantes.
Teniente Carabineros.
Antonio Pons y Vicens,
Guillermo Pons.
Guillermo Pons hijo. Juan Pons y Vicens. Damian Vicens y Bennassar.
Juan Vicens Fort. Antonio Bennassar Pollensí, Gabriel Valent. Bartolomé Llaneras.
Juan CasasnoVas y Vicens. . Miguel Melis.
X. Y. H. Antonio Guiscafré. Varios.
Miguel Bennassar.
Jaime Guiscafré.
Farmacia Torrens.
D. Jaime Torreas. Nicolás MorelL
Miguel Ferrer.
Francisco Serra. J. Guardiola.
Andrés Oliver y Bernat, Miguel Forteza.
Guillermo Bernat. José Ciervo. Amador Enseñat, Pedro Serra.
Amador Torrens. Francisco Ferrer.
Sociedad «La Torre»
D. Abelardo Faura. Andrés Pastor, A. C. Sebastian Arbona. P. A. Rullan. Guillermo Castañer. Juan Rullan.
Círculo Recreativo.
(No hemos recibido la nota do suscripción á la hora de entrar en prensa el presente número).

P
P 2‘ P P P P P 2‘ 2‘ P P P 0‘75 2‘ 5‘ T P
2‘50 2‘ 21 2l 2l 2C 2‘ 2‘ P P T P P
2‘50 2‘50 P
P P P V

Total

, 115T5

NOTA.—-Sigue abierta la suscripción en los puntos indicados y en esta imprenta.

tJI/JHMA MOMA

Cierre Je la Bola do Barcelona, toj íia 18 á las 12*30

Palma 18, á las 3 tarde.

Banco de España. .

4 p g interior. .

lili.

4 p g exterior. .

fin.

4 p g amortizable . . .

Cubas.

....

»

.

Coloniales. .

,

Cambios.

París 8 días vista. .

Londres 30 días vista . ,

363‘00 77TO 74‘85
77’35 107:75
43’20
16’40 OO’OO

IL

DEFENSORA S0LLERENSE
Debiendo proceder esta Sociedad al nombramiento de Conserje de la misma, cargo vacante por renuncia del que lo desempeñaba, la Junta Directiva acordó
en sesión celebrada el dia 27 de Febrero
próximo pasado, hacer público, que los que deseen ocupar dicha plaza arreglada¬ mente á las condiciones que estarán de
manifiesto en la Secretaría de la Asocia¬
ción, podrán presentar en la misma sus
solicitudes hasta el dia 25 del mes actual á las diez de la mañana.
Sóller 2 Marzo de 1893.—El Presi*
dente, Antonio Enseñat.—P. A. de la J. D., Jaime Enseñat, Srio.

1L CIAS
La Junta do Gobierno de esta sociedad ha señalado los dias 15,16,17,18, 20, 21,
22 y 23 del actual para el pago del 13.° dividendo pasivo de 2‘'30 pesetas por acción en el local que ocupan las oficinas de esta Compañía, calle de Buen
Año núm. 6.
Acordó también anunciar para conoci¬ miento de los señores accionistas, que
pasado dicho plazo se les exigirá el 6 por 100 de demora, según previene el
artículo 9.° de los Estatutos por que se
rige la Compañía y demás á que haya lugar, por los dividendos exigidos y no
satisfechos. Sóller 10 de Marzo 1893.—El Presi¬
dente, José Rullan.—P. A. de la J. de G., Francisco Serra, Srio.

4

SÓLLER

ADMINISTRACIÓN DE SÓLLER
Calle de San Bartolomé n.° 17.

Prospecto del sorteo que se ha de cele¬
brar en Madrid el día 20 de Marzo
de 1893.

Ha de constar de 30.000 billetes, al
precio de 50 pesetas el billete, divididos
en décimos á cinco pesetas y distribu¬
yéndose 1.050.000 pesetas en 1.501 pre¬
mios.

Premios

Pesetas

de .

.

.

de .

.

.

de .

.

.

de 10.000.

140.000 70.000 35.000 20.000

. . . de 6.000. .

o . . . de 13.000. .

1.187 . . . de

500. .

99 aproximaciones de 500

pesetas cada una, para
los 99 números restan¬

tes de la centena del

premio primero . . . 99 id. de 500 id. para los
99 números restantes

de la centena del pre¬
mio segundo. . . . 99 id. de 500 id. para los
99 números restantes

do la centena del pre¬ mio tercero ....

id. de 3.000 pesetas ca¬
da una, para los núme¬ ros anterior y poste¬ rior al del premio pri¬

mero

id. de 2.000 id., para los del premio segundo

18.000 15.000 593.500
49.500
49.500
49.500
6.000
4.000

1.501

1.050.000

Ferro-Carriles de Mallorca.
Servicio de trenes que regirá desde l.°
de Octulre IS92 al 51 de Marzo 189o.
I)e Palma á Manacor y la Puebla, á las 7’50 ma¬ ñana, 2’15 y 8‘30 (mixto) tarde
De Manacor á Palma, á las 3 (mixto), 7 mañana y 5’15 tarde.
De La Puebla á Palma, á las 7'25 m. y 5‘25 tarde. De Manacor á La Puebla, á las 7 mañana, y
5'15 tarde.
De la Puebla á Manacor á las 7'25 mañana, 2’45
y 5’25 (mixto) tarde. Tren periódico, dias de mercado en Inca:
De Inca á Palma, á la 1 tarde.
CORREOS
Saiidas.de Taima.
Para Barcelona, martes 4 tarde y sábado 2 tarde
via de Alcudia.
Para Valencia, jueves 4 tarde. Para Ibiza y Alicante, domingo 8 mañana. Para Mahon, lunes 4 tarde y miércoles 4 tardo via
de Alcudia.
SALIDAS DE SÓLLEE
Los domingos á las 2 de la mañana y los demás
dias á las 4.
Llegadas á Taima.
Do Barcelona, jueves 11 mañana vía de Alcudia y sábado 6 mañana directo.
De Valencia, lunes 7 mañana. De Alicante é Ibiza, miércoles 8 mañana. De Malión, jueves G mañana y lunes 10 mañana.
LLEGADAS Á SÓLLEE
Todos los dias á las 0 de la tarde.

ULTIMAS COTIZACIONES

DUROS

¡La Solidéz: Valor nominal 100

\\l —Desembolsado 100

60‘00

El Gas: Valor nominal 20—De¬

sembolsado 6‘00

00*00

Compañía de Navegación de Sóller:
Valor nominal 100—Desem¬

bolsado 99

00*00

Compartía de Diligencias: Va¬
lor nominal 40. — Desem¬

bolsado 40

, . . . . 16*00

/Crédito Balear

.

.

112*50

| Cambio Mallorquín
\\ Fomento Agrícola

60*00
53-00

j) Ferro-carriles de Mallorca. ... 60*25

1 VAlambrado por Gas

104-00

1 i Salinas de Ibiza

190-00

f Sociedad General Mallorquina . . 72*00

\\La Isleña Marítima

46’00

/4 p§ perpétuo interior
¡ ( 4 p§ exterior

68'80 74’75

i) 4 pg amortizable

77’30

:1]!

Billetes hipotecarios
Banco de España

de

Cuba.

.

.

107’40
305!00

\\ Tabacos

nominal. 147’Ü0

/ 4 p,2 perpétuo interior

fin .

.

.

68’97

(4 4 p V perpétuo exterior . . . id. . 7 -190
\\o 4 pg amortizable . . . . .... • 77’5()

< Billetes hipotecarios de Cuba . . . 107’62

pí i Banco Hispano-Colonial. . . fin. • 4150

w ( Ferro-carriles del Norte. . . id. • 40’15

\\ Francos

• 16*30

MERCADO DE INCA

Precios corrientes el 16 de Marzo .

Almendrón. . , ptas. Trigo
Candeal
Cebada del pais . . .
Id. forastera
Avena del pais. . . .
Id. forastera. . . ,
Garbanzos . . ,
Maiz .......
Habichuelas blancas. . Id. negras
Frijoles ......
Habas para cocer. Id. ordinarias . .
Id. para g'anados. . . Higos pasos
Cerdos cebados. . . .

00*00 19‘00 18*00 10*00
9*00 8*00 7*50 22*00 12*00 22*00 23*00 27*00 20*00 17*00 15*00 00*00 00*00

42 kg.
70 lit.

»

»

»

»

»

»

»

»

»

■»

»

»

»i

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

» qq. » a>

METEOROLOIIA

GBSIKVATGFJO BE D. JOSÉ BULLAN PBBO.—CALLE BE S. PEDRO

OBSERVATORIO BEL FARO BE «PUNTA GROSSA»

TERMOMETROS

AMENTO Atmósfera Plvio.-

TERMÓMETROS. MACANA

TAÜDE

VIENTO

Ádfflíísfera Pifio.

Mato.
P X

Tarde Mañana ¡ Taré

p *

5* Seco, illdo. ¡Seeo

HíL

Direc Ter. I

Ter i

del i Bar. del i Bar.

[Bar. Bar. Mil.»

Mil.3

[moa iF G.»3 1

Trd.

18 8 20 14 14'6| 10*8| L6’6 14‘Ü 15 757 '18 758 s. 16 7 19 12 13’4 HA 18*0 14Ñ 16 758 18 758: 0.
18 6 19 14 14’8lir6j.l7’0 14’4 16 757, 17 7561 s. 20 12 24 20 20 oj 16’2 22'6 17*0 17 753 j 20 753 s.
23 14 21 17 18'4 15’8¡17’0 15*2 18 753! 18 753 s.
18 11 19 13 14’2!l2'6!lT2 15*6! 18 756] 18 756 0.
18 11 20 16 16*6114'2|17'4 15*6| 16 756j 18 754] s.

Fuerza

OBSERVACIONES

Maña, Tarde Milis.

D. d. D. c. D. D. I). c. D. D. D. 1). D. D.

Nieblas.

Termó¬

Termó¬

Anemó¬

ü
t/J

Man ana,

Máxi¬
ma.

Míniina.

Ja 4

Máxi¬
ma.

Míni¬
ma.

metro del
Baró¬ metro. Grados

Baró¬ metro.
Milí¬ metros

metro del
Baró¬ metro. Grados

Baró¬ metro
Milí¬ metros

Direcíción

metro. n.0 de vueltas

durante
ÍFlí 1.a las 24 horas.

Tarde Milis.

OBSERVACIONES

10 2*2*0 11*0 18*9 13*0 16*9 758*4 18*0 758*9 0.

.
O. 33.700 D. D.

-—\_

11 18*9 7*7 ' 18*0 12*0 16*1 759*5 18*0 758*7 NE. NE. 20.045 D. D.

12 18*0 9*0 18*5 13*0 16*0 758*0 17*6 757*0 O. O. 46.195 I). D.

13 2014 10*3 26*7 19*0 17*1 753*8 18*9 753*2 SO. O. 34.590 C. C.

14 15*8 11*0 19*9 12*5 17*4 753*8 16*8 754*6 0. O. 30.765 D. D.

Nieblas.

15 19*8 11*0 16*6 12*5 16*4 757*3 17*2 757*4 0. O. 18.755 D, 1).

16 16*5 9*9 17*0 11*4 17*0 756 *7 17*0 756*1 NE. NE. 18.900 I). D.

.

:

NOT A. Cuando la casilla do la fuerza de los vientos está en

co indica que la corriente era apenas perceptible, la S. indica que es suave, la E. fuerte, la T. tempestuoso y la U. uracanado.—El estado del cielo, en la casilla Atmósfera, se señala por las inicia-

los: D. que indica despejado y C. cubierto.—Las horas de observación son: á las 9 de la mañana y á las 3 de la tarde.—Los termómetros están á la sombra,

OTEA. En el observactorio del «Euro de la Punta Grossa,» los instrumentos están á 101 metros 620 milímetros sobre el nivel del mar.

ección de Anuncios
Los anuncios que se inserten en esta sección pagarán: un céntimo de peseta por palabra, siempre que el tipo de letra no escoda del cuerpo 20;—2 céntimos, siendo e1 20 al 32;—5 céntimos del 32 ul 18; y dol tS arriba á precios convencionales.
JERMANNO SCRILLING, Ronda de San Pedro 8, IIM
^fixe'V'o motor OTTO
único legítimo, con distribución á válvula é inflamación por tubo.

JEl nuevo motor OTTO á

Eíi estos motores se lia su¬
primido el repartidor efectuán¬
dose la entrada de gas y aire por válvulas.

válvula es el más sencillo
y más económico de cuan¬ tos se conocen, reuniendo la circunstancia de que to¬

■PAM THASAMTICA DE BARCELONA
MES DE MARZO DEL AÑO 1893

Sin ruido, sin calor y sin
humo.
El único motor que no está
ujeto á reparaciones.
Las llamas del repartidor están reemplazadas por infla¬ mación por un lahilo candente.
La distribución á válvula, la inflamación por tubo y el
regulador d-e pándalo están pri¬ vilegiados.
El nuevo motor «Qíto» es el
mas indicado para bombas de
elevación de agua.

das sus piezas están á la vista

y por lo tanto se liace mas
fácil el cuidado del motor

Línea de las Antillas, New-York y Veracruz.—El 10, de Cádiz, vapor CA¬ TALUÑA, para Puorto-Rico, Habana y Veracruz.

hasta

por

la persona

El 20.—De
mas i Veracruz.

Santander, vapor ALFONSO XIII, para Puerto-Rico,

Habana y

inesperta.
Careciendo

el

motor

j

El 30.—De Cádiz,
baila y Veracruz.

vapor

ALFONSO

XII,

para

las

Palmas, Puerto-Rico, Ha-

OTTO modelo I)V, de la Línea de Filipinas.—El 3 do Barcelona, vapor SAN IGNACIO y el 31 de Bar

distribución de corredera, es ¡ celona ISLA DE PAN A Y para Port-Said, Aden, Colombo, Singapore y Manila.

el único práctico en las po¬

Línea de Buenos Aires.—El 2 de Barcelona, y el 7 de Cádiz, vapor CIUDAD

blaciones donde no hay | DE CADIZ, para Santa Cruz do Tenerife, Montevideo y Buenos Aires.

talleres de cerrajería mecᬠ! Línea de Marruecos.—El 18 de Barcelona, vapor RABAT, para Málaga, Ceuta,

nica bien montados, ade¬ ; Cádiz, Tánger, Larache, Rabat, Casablanca, Mazagán y Mógado.

más de que el motor
á válvula no necesita,

OTTO
nunca

|

Servicio de Tánger.—El vapor JOAQUIN DEL PIÉLAGO, saldrá de Cádiz
los lunes, miércoles y viernes para Tánger, Algeciras y Gibraltar retornando á Cádiz ios martes, jueves y sábados.

de reparaciones, sin embar¬ go la casa dispone de per¬ sonal muy experto para

En Sóller se admite el despacho de carga y pasajeros hasta su destino.
Al tomar los pasajes se abonará el de Sóller á Barcelona. También se abonará á los cargadores ele esta Isla, una bonificación de 10 pg sobre el importe del flete.

cualquier caso que se pre¬

Rebajas á familias y por pasajes de ida y vuelta.

sentase.

Para más informes, en Sóller, el representante de la Compañía, D. Jerónimo

La casa facilita planos Estades.

ó instrucciones gratis para

el montage y cuidado de
sus motores.
Para mas informes diri¬

mMMjW y¡
PINTOR, Y EMPAPELADOR

LA SOLLERENSE
DE

girse á la Sucursal Gasmo- participa al público sollerense

JOSÉ CIMÉLi

HVXocLsIo JD~V.

toren-Fahrik-Deutz,--ARonda

de San Pedro n.° 8, Bar¬

celona, ó á su representante en Sóller, 13. Juan Marqués y Árbona, calle de San Bartolomé n.° 17.

I MARTORELL

PROFESOR VETERINARIO

Participa á quien pueda intere¬

sar saberlo que, dado el aumento

que ha sufrido el precio del hierro sueco de primera calidad que usa

para las herraduras, debido á lo anormal de las circunstancias, se

ha visto obligado, muy á pesar suyo, á aumentar también los precios de

la herradura, que en lo sucesivo

serán los siguientes:

Ganado caballar, herradura nueva

Casco grande .

. 1 ‘25 Pts.

Id. mediano.

. 1‘00 “

Id. pequeño.

a O*; 7i ;o

Ganado mular, herradura nueva

Casco grande .

0‘75 Pts.

Id. mediano. .

OTO u

Id. pequeño. .

0*50 u

Ganado asnal

Herradura nueva.

OTO u

Herradura levantada á mitad de

los precios indicados.

La Columna

©MI 1HI1CE5
ele
PEDRO i. flELABERT Ï111
Frutos coloniales, conservas de todas

clases.—Granos, harinas cereales.—Que¬ sos, galletas fantasía.—Thés, cafés, dul¬ ces y chocolates.—Frutas al natural, en almíbar glasadas, cristalizadas, jaleas y
otras clases de artículos.
Ventas al por mayor y menor.
Todos los productos de esta casa son de primera calidad y garantidos.
ÚNICO DEPÓSITO EN INCA del café filipino de Matías López, tostado y molido á SEIS reales los 460 gramos. Calle de la Fortuna, l.~Tnca de Ma¬
llorca.

que ha fijado su residencia en este pueblo, calle de Moragúes n.° 28, y ofrece sus servicios para tocia clase de trabajos de pintura, deco¬ rado y estoque.
Se pintan habitaciones, carruajes y toda clase de objetos.

A y P0RT-B0ÍI (Frontera franco-española]
Aduanas, transportes, comisión, consignación y tránsito
Agencia especial para el trasbordo y reexpedición de naranjas, frutos
frescas y pescados.

«Eli ÜUJCTI1&5&

DAMIAN FRONTERA

DE
LANAS DE TODAS CLASES
PARA
TRAJES DE CABALLERO
A
PRECIOS MÓDICOS
ÚLTIMA NOVEDAB.
SI ENGOMARÁN DE AMIA EN LA SASTRERÍA
DE
lillsil MáEfWÍS
Calle ¿le Real ia.5‘ O.

MATAGÜEZ (Puerto-Rico)
Almacén de calzado de todas clases y
I objetos de peletería. ¡ Importaciones directas de los princi-
I pales mercados del mundo, renovadas | quincenalmente. ¡ Fábricas de curtidos y de calzado ven¡ lujosamente conocidas! por la exceletij cia de sus manufacturas, en toda la Pro¬
vincia. Ven tas al por mayor .
SQLLFB.—Imp. do «La Sinceridad.»