AfiO Vl!l—2.a EPOCA-NÚM. 308
AfiO Vl!l—2.a EPOCA-NÚM. 308

r
OLL

SÁBADO 25 DE FEBRERO DE 1893

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:
Sóller: Administración.
Francia: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Samary-5-Cette (Herault.) Antillas: Sres. Pizá y C.a—General Pavía-7-Arecibo (Puerto-Pico.) Méjico: D. Damian Canals—Constitución-19-San Juan Bautista (Tabasco.)

| FUMADOR Ï DIRECTOR-PROPIETARIO: Juan Marqués y ArEona.

4-

REDACCIÚ! ï ADMISTRACIÓK:
Calis de San Bartolomé n.° 17

SÓLLER (Baleares.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
Espaíía: 0’60 pesetas al mes. > Francia- 0’7ó francos id. id. PAGO ADELANTADO América: 0’20 pesos id. id.) Números sueltos—O'IO pesetas. Id. atrasados 0’20 pesetas.

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que so publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

LITERATURA Y PASATIEMPOS
DOS HERMANAS
BALADA
I

guisantes verdes que poder sembrar en su pequeño jardín, y desde aquel día
frecuentó menos la aldea.
Poco despijes no envidiaba ni á las muchachas que lucían adornos, ni el jardín de su hermana.
G. Quillón García.

Bella es la rosa gentil que en el campo se balancea á impulsos de la brisa.
Bella es la leve mariposa que, al volar de flor en flor, las engalana posándose
en su perfumado cáliz. Lindas como las rosas eran Inés y Ma¬
ría con sus ocho y nueve años, sus ca¬ bellos de oro, sus labios de carmín y su
sonrisa candorosa.
—¿Por qué nosotras no hemos de te¬ ner flores que sean nuestras, como las que existen en el campo son de las ma¬ riposas, como las que cultiva padre en la huerta lo son suyas?—dijeron un día.
Desde aquél ambas cercaron con ca¬ ñas un pedazo de tierra á la puerta de su cabaña, y pidieron á su padre alguna semilla para sembrar en ella.
El padre les presentó confundidas
unas bolitas verdes y otras negras.
—¿Qué son las negras?
—Guisantes de olor.
—¿Y las verdes?
—Guisantes de fruto.
María se apoderó de las verdes, é Inés recogió las otras.
En breve la puerta de la cabaña os¬ tentó á sus lados verde remaje, que á poco se vió salpicado de flores.
—Más que las tuyas valen mis flo¬
res—solía decir Inés,—sus diversos co¬
lores recrean la vista, su aroma perfu¬ ma el aire que respiramos.
—No i mporta,—m urrnuraba María con dulzura;—yo no se por qué quiero mu¬
cho á mis humildes flores, y creo que
padre las mira también con más cariño
que á las tuyas.
II
Al cabo de algunos años, arabas niñas
se transformaron en las muchachas más
hermosas de aquellos contornos: Inés, frívola y ligera, corría todos los domin¬ gos á bailar y cantar con las otras jóve¬ nes, y su única ocupación consistía en cultivar las bellas flores que sembró ni¬
ña y aún le ofrecían iguales perfumes María cuidaba de su padre y su cabaña, y destinaba los ratos de ocio á cultivar sus humildes plantas, que no se circuns¬ cribían ya á un terreno de trespiés, sino que se extendían á muchas varas, vién¬ dose ayudar en su tarea por su cariñoso
padre/
Una tarde volvía Inés de la aldea tris¬
te y cabizbaja, á tiempo que su padre y hermana recogían del sembrado unas bolsitas largas y abultadas que el día si¬ guiente venderían en algunos reales.
—¡Desgraciada de mi!—murmuró.— Las mozas de la aldea me aventajan en adornos, y el jardín de mi hermana pros¬ pera mucho más que el mío porque en¬ cuentra quien la ayude en su trabajo.
—¡Hija querida!—la contestó su padre; —tu hermana se ocupa siempre en útiles trabajos, y Dios le otorga apoyo y pros¬ peridad: tus ocupaciones frívolas, que no dan fruto alguno, no pueden ser agradables á los ojos del Eterno, que
prefiere siempre lo'útil á lo bello.
Inés inclinó su cabeza, pidió algunos

DESOLACIÓ (*)
• Omnia desidevabilia nostra
versa sunt in ruinas.»
Isa i.
Ja ‘1 sol dexa la planura Com temple de dol vestit; Y per 1‘ inmensa blavura
Vel-lan estels de P altura
Lo dolç sommi de la nit; Y entre remors de palmera,
Dins lo Convent esbucat,
‘Par que s‘ alça presonera La quexa d‘ amor darrera Que lleuger se *n du P embat:
—Cors que ‘ni dexáreu, ¿Perque oblidàreu
Lo Monastir? Aucells d‘ aubada,
Dolça niuada,
Tornan venir.—
Sobre ‘ls srchs de pedra ayrosos
Passa P óliba siulant,
Y els marlets allá confosos
Sembla que guardan plorosos Negra tomba d’ un gegant, Claps de lluna P endolada Fan mes trista, mes planyent, Mentras s‘ ou mitx auíegada 1/ anyoradissa tonada, Suau perfum de penitent:
—Cors que ‘m dexáreu, ¿Perque oblidàreu
Lo Monastir?
Verger puríssim
D‘ amor dolcíssim. Torna á florir.—
Lo cipré com solitari Que la ossera ha desxondit, Cubert ab negre sudari, ‘Par que plor lo santuari QueT mestral ha derruit. Y la torre que s‘ empina, Pobre guayta moíidor. Sois espera si P afina
Per tombarse en la ruina
Colp de llamp aterrador.
—Cors que‘m dexáreu, ¿Perque oblidàreu „
Lo Monastir?
Planter de gloria, ¿Ma bella historia
Ha de finir?—
Buyda la cel-la y humida •Par qir a n yo re P estada; Y, brau atleta Sena vida, Jau la columna espoltrida Cansada de forcetjá!
Notes semblan d* un salteri La remor d‘ aygua que cau, Com donzella en ca ti veri
Que canta ab veu de misteri La tristor d‘ aquella pan.
—Cors que ‘m dexáreu,
(*) Esta poesía obtingué accèssit en los Joehs Flo¬ rals de Barcelona de V any 1887.

¿Perque oblidàreu
Lo Monastir?
Tornan encare
¡Ay! á la mare Que ‘us va nodrir.—
L‘ olivera que verdetja Entre les tapies del liort, Apar qn‘ al desmay pledetja Ses branques que ‘1 vent oretja Per plorar tanta dissort;
Y entre secrets d‘ harmonía,
La pura violeta humil
Perfums al ábside envia
Que esbart d‘ estels robaría Per present d‘ amor gentil.
—Cors que‘ m dexáreu, ¿Perque oblidàreu
Lo Monastir?
En ma viudesa, ¿Sense escomesa, Tench de morir?—
Cruix la claraboya bella Malmenada p‘ el pedreny, Com se seea y s‘ esbadella
La débil flor de rosella
Qir ab ses mans 1‘ infant estreny; Y allargats allá per terra El pilar y T capitell
Bocins semblan de desterra,
Cossos morts en camp de guerra Cuantre el g-eni del temps vell.
—Cors que* m dexáreu, ¿Perque oblidàreu
Lo Monastir?
Camps d‘ anyorança, ¿Dolça esperança
N*' heu vist lluir?—
Al raig de llum fugitiva Claretja Palt finestral: Ullada de Deu aspri va Sembla forjar pensativa Colp de venjança mortal;
Y la lluna funeraria Dona al mon son bes darrer Mentrés la veu solitaria
Gemega tendra pregaria,
Aucell mort dins un verger.
—Cors que‘m dexáreu. ¿Perque oblidàreu
Lo Monastir?...
¡Ay! ma filiada
La tir han robada.
Ja puch morir.—
Mes fugint per dins la plana Sens èço la veu se pert. Com se pert veu de campana Que toca á mal temps llunyana Dins la buydor del desert; Y entre boyra apilotada Que s'estén cap al llívant Vestint de negre 1‘ aubada, Veu de llamp de Deu irada Crida per 1‘ ayre trenant:
—Cor qu‘ esbucares
Y desolares
Lo Monastir,
Que -1 goig que ‘m robas Ja may ne trobes
Per tu morir.—
7 Joan Guiraud Pbre.
TRAVESÍA
Sonó á bordo la campana, las amarras se soltaron;

en la ribera cercana
los pañuelos se agitaron;
y cortando las espumas con sus ruedas el navio, entre vaporosas brumas vi alejarse el caserío,
dominado por la molo de la inmensa catedral, como numerosa prole junto al ala maternal.
De su catalejo armada, una inglesa, junto á mí,
sobre el hombro la terciada
manteleta carmesí,
y ceñida su alba frente por la gasa azul que á flote colgaba gallardamente del sombrero de hugonote;
con su anteojo recorría, desde el puente del vapor,
la costa de la bahía, de Bellver á Lluchmayor.
En la sombra se borraban
los celestes arreboles, y en el mar se reflejaban las luces de los faroles.
—Tomad, dijo la extranjera, el horizonte lejano
veréis, como si estuviera al alcance de la mano.—
Me incliné reconocido,
cog’í el óptico instrumento, busqué en la ciudad el nido de mi oculto pensamiento;
y, trémulo de emoción,
se detuvo la mirada cu las luces del balcón de la casa de mi amada.
Vi el sofá*de terciopelo, y la luna del armario, y el retrato del abuelo, y la jaula del canario.
Vi al fulgor de las bujías,
una mano femenil
que arrancaba melodías
del teclado de marfil,
y unas parejas graciosas de niñas y caballeros, bailando, ceremoniosas, rigodones ó lanceros.
Mi ainada su sien reclina en la silla mecedora,
dirigiendo á la marina
su mirada soñadora.
Un húsar azul, galante,
invitábala á bailar: ella su mirada errante
sigue dirigiendo al mar.
Con fino ademán insiste el alumno de Belona:
ella, aunque con aire triste, á la danza se abandona;
sin saber que por el lente suprimida la distancia, me sofoqué en el ambiente
de la iluminada estancia.
Pienso que con la sorpresa . ,me debí de estremecer,
y algo adivinó la inglesa,
con su instinto de mujer.
Sentí el escozor maligno de una herida de alacrán;

pero quise hacerme digno de la patria de Don Juan.
Y mientras pasando iba el castillo, la hondonada, la sublime perspectiva de la costa acantilada;
las playas cuyas arenas suave ondulación describen, como pechos de sirenas que el beso del mar reciben:
mientras de la agreste falda llegaba el olor de pino, y en su gruta de esmeralda entraba el cuervo marino;
sobre el movedizo puente, dando el brazo á aquella Miss, le expliqué profusamente las bellezas del país.
Como cimborio morisco, sobre el líquido cristal, asomaba el rojo disco
de una luna de coral.
Después, la costa mirando disipárselen lontananza, tomárnosle, platicando
en íntima confianza.
Yo decía:—Cierta idea, cierta duda me contrista:
¿Conviene que el hombre vea lo que no vé á simple vista?
¿Conviene luchar sin calma para descorrer el velo de los abismos del alma, de los abismos del cielo?
Sin disecarlas, gocemos
el aroma de las rosas,
pues jamás penetraremos
el misterio de las cosas.
Se nos entran por los ojos amargas desilusiones, merced á los anteojos y otras sabias invenciones.
Yo no sé, á fe de español, para qué saber es bueno, que tiene manchas el sol, que en el corazón hay cieno.— La extranjera respondía con encantador g'racejo: —¿Esa extraña teoría la inspiró mi catalejo?—
Y una sonrisa de hada
animó sus labios rojos, y se puso colorada hasta el blanco de los ojos, al decirle:—Sí, por Dios, tenéis algo de adivina;
el mal recibí de vos,
mas también la medicina.
Los más fúlgidos luceros, en el agua silenciosa trazan pálidos regueros,
como una red luminosa.
Salta, brilla y se zambulle, solazándose el delfín, que en el ocio eterno bulle de un monótono festín.
Y parece que murmura
la ondina de voz^suave,
en la hervorosa blancura de la estela de la nave
Al asomar? vaga mente la luz que el alba corona,
vimos dibujarse enfrente la costa dejBarcelona.
Juan Alcover y Maspons.

I») fojAletím
DETRAS DE LA CALAVERA
nión de letras formada por la casuali¬ dad, debía haber alguna combinación, combinación que era preciso aclarar, adivinar, penetrar, descubrir y aprove¬
charse de ella.
Si para ello era preciso emplear la vi¬ da de un hombre, debía emplearse, y aún la vida de toda una generación. A
veces los secretos de la ciencia se presen¬
tan de una manera fútil y pueril; se desdeña la forma, se prescinde de la apariencia, y se vá al fondo: en el fondo
está la imprenta, la pólvora, el vapor, la brújula, cosas pasadas, que hoy se aprochan: muchas cosas quedan aun en el fondo para mañana; la navegación
aereostática, el movimiento continuo, la cuadratura del círculo, el teléfono apli¬ cado á grandes distancias, es decir, en ese fondo oscuro y misterioso, que de siglo en siglo lanza algun relámpago,
está Dios.
II
Serrdeuecdaaatalal,
Estas diez y ocho letras estampadas

por la pluma en. una cuartilla de papel,
á las doce de la noche, destacaban sobre
el fondo blanco, de una manera extraña:
Luis, sin separar la mirada de ellas, las veia fulgurar y relampaguear, como si estuviesen formadas de pólvora ó de fuego; allí estaban fijas, lanzando de vez en cuando algun destello, que oscu¬ recía la llama de la vela que las alum¬
braban de cuando en cuando su contorno
perdia la pureza de la línea que la for¬ maba, y parecían fundirse uñasen otras, formando extrañas figuras que nunca se había: presentado á ojos humanos.
En el siglo quince había palabras mᬠgicas para hacerse amar, palabras extra¬ ñas que pronunciaban los alquimistas
con ciertas ceremonias en la boca de las
retortas y crisoles, destinadas á hacer que la piedra se convirtiese en oro, que las yerbas soltasen y combinasen su jugo para componer los filtros; palabras condenadas por los Concilios, pero que no por eso perdían su virtud, frases ra¬ ras y estrambóticas, conjuros á los que acudía el diablo, los espíritus que pue¬
blan las tinieblas...
¿Formarían aquellas letras una pala¬ bra que tuviese un uso especial?... ¿que revelase algún importante secreto?
Luis estaba medio loco: no liabia co¬

mido, no debía dormir: tres horas más
en aquella posición y en aquel exámen
iban á conducirle á un manicomio.
III
Los relojes de la villa marcaron- la una: Luis seguía inclinado sobre la cuartilla do papel, sintiendo la misterio¬ sa atracción que ejerce el abismo en las naturalezas impresionables: estaba com¬ pletamente dominado; subyug-ado, so¬ metido á aquella extraña leyenda, que no era leyenda ni era nada, porque era
mucho tal vez.
De repente sucedió una cosa extraña é indescifrable: las letras empezaron á moverse, á bailar una especie de danza macabra, aquella antigua danza de la Edad Media, que se bailaba de una ma¬ nera lúgubre y desenfrenada en los ce¬ menterios: Luis quiso detenerlas con la punta acerada de la pluma, y las le¬ tras se burlaron de él, y vencieron su voluntad y su pulso.
Luis estaba ébrio de estupor. Vió como se colocaba la primera D ante la primera e, y luego la t á la que siguieron otras letras, y otras y otras, hasta que apareció ante sus espantados ojos la siguientí leyenda, abortada, procedente del primer versículo del Mi¬
serere:

Detrás ds la calavera...
Aquella u\\vocal podia muy bien reem¬ plazar á la v consonante, como se vé en alg’iinos escritos antiguos; como la p y la h reemplazaban á la /"moderna.
Eljóven lanzó un grito, y cayó de
bruces sobre la mesa.
IV
Cuando entró la portera con el des¬ ayuno al dia siguiente, se le encontró midiendo la habitación á grandes pasos, pálido y ojeroso por la vigilia que aca¬ baba de pasar, absorto completamente en una idea, expresada por estas pa¬
labras:
Detrás de la calavera
La señora Eduvigis le habló dos ve¬ ces, y no obtuvo contestación; le tocó con el brazo, según acostumbraba ha¬ cerlo en casos análogos, y no fué adver¬ tida su presencia; se colocó delante de él, y fné arrollada, y cayó al suelo la taza de café con el panecillo; gritó, es¬
candalizó. amenazó con referirle detalla¬
damente todos los episodios de la guer¬ ra civil, amenaza terrible en sus lábios...
Todo fué en vano, todo fué inútil: el
joven seguia su no interrumpido paseo,
murmurando:
—¡Detrás de la calavera!... miserere mei pinvine... ¡detrás!... ¡calavera!...

dele iniquitatem mea-m... ¡Dios mió! ¿Qué sig’iiifica esto?
La señora Eduvigds salió de la estan¬ cia, creyendo de buena fé que su hués¬ ped era un poseído: cuando le subió la comida, liizo la señal de la cruz antes de
entrar.
Y
Al cabo de dos días de calentura per¬
manente, Luis volvió á ser hombre, y al parecer hombre enfermo: salió de
aquella terrible crisis, pálido, ojeroso, balbuciente de lengua y de ademan, con el cabello lácio, la mirada hosca y en¬ cendida, sudoroso, jadeante, frió é im¬ penetrable, como el hombre que teme que se le escape su secreto; desconocido, en una palabra, para las personas de su
trato.
Una idea fija es una calentura, y Luis
tenia la calentura de su idea.
Durante las lecciones á sus discípulos, en el café, en su casa, no tenia más pala¬ bras que estas: «detrás de la calavera...»
Al cumplirse el mes desde aquella trasformación, que era también el mes económico para la señora Eduvigis, le presentó la cuenta, y faltó poco para que la echase á rodar por la escalera.
Sin embargo, Luis comía y se muda¬
ba de ropa.

&

SÓLLER

Editorial.
:la junta general te «el gas»
Celebró su primera sesión reglamen¬ taria la Junta general de accionistas de la sociedad anónima El Gas, en la ma¬ ñana del domingo último, bajo la pre¬ sidencia de D. José Rallan y Mir. La concurrencia fué escogida, ya que no
muy numerosa.
Se dió cuenta de la inversión del capi¬ tal hasta el 31 de Diciembre, leyendo el Secretario, D. Francisco Serra Cañellas. una inspirada y bien escrita Memoria,
que mereció la -aprobación de los asis¬
tentes.
Deseosos de que los señores accionis¬ tas ausentes de este pueblo y los demás
.que estando presentes no asistieron á la
reunión, conozcan por dicha Memoria el
■ estado de la Sociedad en fin del año 1892,
■toda vez que de aquella y balance no se imprimirán ejemplares este año, la re¬ producimos íntegra. Es como sigue:
«Sres. accionistas:
Nada mas grato para una Junta de Gobierno que el poder presentar á los socios de la Compañía que administra, ■ al término de cada uno de los ejercicios
mercantiles, un brillante resultado. Acostumbrados vosotros á percibir
-.anualmente el producto de los capitales invertidos en empresas meramente lu¬ crativas, ha de ser muy penoso á esta

En su vista recurrimos á las Socieda¬
des de crédito y el «Banco de Sóller.» atendiendo al carácter de esta Compañía, nos ofreció una ventajosa cuenta cor¬ riente, que hemos aprovechado, repor¬ tándonos grandes beneficios por sus
favorabilísimas condiciones.
Nuestra fábrica en breve quedará ter¬
minada. Grandes obstáculos se han ven¬

cido y hemos procurado activar siempre los trabajos.
La canalización do la villa hace tiem¬

po que está concluida y hoy nos ocupa¬
mos en hacer las instalaciones en el

interior de las casas, con arreglo á las bases contenidas en la circular que todos
conocéis.

Réstanos únicamente presentaros un estado numérico del capital invertido en las obras verificadas, para que si lo ha¬ lláis conforme le otorguéis vuestra apro¬
bación.

Llélo aquí:

Gastos de instalación Ptas. Cts.

Satisfecho por los mismos. 5.726-64

Caja Importe de las entradas . .
Idem, de los salidas ....

94,302-'91
93.737*49

Existencia

565*42

Accionistas
Importe de las acciones . . 200.000-00
Cobrado de las mismas. . . 47-552-50

Pendiente de cobro

152.447-50

Corporación, que conoce ya esto vuestro .hábito inveterado, no poderos ofrecer un cúmulo de beneficios pecuniarios á re¬
partir, y si tener que demostraros úni¬
camente el buen destino dado á lo que

Banco de Sóller
Tomado á préstamo .... Imposiciones hechas. . . .

43.605-40 11.975-71

Acredita

34.629-69

aportasteis á la Compañía, hasta el 31
-de Diciembre de 1892.

Federico Ciervo

Esta es nuestra misión primordial en este momento. Mandatarios especiales vuestros, según poder que nos conferis¬
teis en 2 de Febrero de 1892, hemos pro¬
curado cumplir el mandato con arreglo á nuestro leal saber, sugetándonós á las instrucciones de vosotros emanadas,
contenidas en los Estatutos de la Socie¬

Recibido en efectos
Pagado á cuenta de los
mismos
Acredita
Fábrica Satisfecho por la misma . .

12.354-81 5.841-21 6.513-60
30.550-87

dad; y hoy rendimos cuenta de nues¬

Aparatos de fábrica

tras gestiones, que nos atrevemos á cali¬
ficar de buenas, en cuanto las presen¬
tamos, sin temor alguno, á vuestra aprobación.

Satisfecho por los ídem. . . Tubería
Satisfecho por la idem . . .

16.728*00 21.128-52

fÜ,Mas al juzgar nuestros actos, señores,

Ramales

no olvidéis, si queréis obrar con sujeción

Satisfecho por los idem. . . 6.792-59

á la extricta justicia y equidad, ni la Índole -especial de esta Compañía ni las
esenciales condiciones de su constitución.

Instalaciones de particulares
Satisfecho por las idem. . .

2.969-99

La-Sociedad El Gas, señores consocios,

Mobiliario

,no ha venido sola y exclusivamente á

Satisfecho por el idem . . .

703-20

acumular el-elemento capital para apli¬

Materiales varios

carlo á una empresa á fin de obtener lucro. Invól'Uerado en su esencia, y qui¬

Satisfecho por los idem. . .

525*51

Vislumbramos al través de las contra

zás dependiendo mes directamente de su i forma, lleva nuestra Compañía este fin;

ri edad es sufridas, de los obstáculos

alia

mas El Gas tiene un objeto múltiple, y nados y de las dificultades vencidas, ni

no es la de menor importancia la su ..Manifestación de mejora y adelanto parra nuestro querido Sóller.
Así lo comprendió esta Junta y á ello

lisonjero éxito para el próximo ejercicio Dentro plazo breve funcionará nuestn
fábrica y al correr por el oscuro y metá lico conducto, veloz y aprisionado, e

ha adaptado principalmente todos sus

producto de la hulla, llevará envuelta! en sus incoloras ondas bis halagüeña;

actos.

Por otra parte, nacida nuestra Socie¬
dad al calor del entusiasmo de sus pro¬
creadores, que, sin olvidar el objeto de
la misma en su manifestación moral,

esperanzas por todos concebidas, que a
chocar con la etérea masa, se transfor¬
marán en hermosa y clarísima luz.
Entonces exclamáramos todos al uní¬

atendieron preferentemente á facilitar á los menos pudientes la participación en

sono: looii Á «El Gas» deSóllsr, que h; venido á dar nueva y próspera vida á 1;

la Compañía, con el laudable fin de que esta no fuera patrimonio exclusivo de

pintoresca y dorada villa.»
Sóller 18 de Febrero de 1893.—El Pre

sidente, José Bullan.—El Vice-Presiden

■los potentados, adolece ab iiiitio del de¬
fecto de ser muy dificultosa y asaz tar¬ día la aportación del capital; lo que luí

te, Miguel Lanuza.—Vocales:—Jaimi Colom.—J. Marqués Arbona—Migue
Arbona. —Guillermo Bullan. — Jainn

entorpecido muchísimo las gestiones de

esta Junta.

Orell.—Miguel Coll.—Francisco Serra

Secretario.

Ha tendido esta siempre á orillar cuan¬

tas dificultades se presentasen. En efecto: Tomando en cuenta el fin

Después de lo dicho por la Junta Di
rectiva déla naciente Sociedad, nada má

üe la Sociedad en su primer aspecto, creyendo interpretar vuestros deseos, esta Corporación, oficial y oficiosamente, ha puesto en práctica cuantos medios han estado á su alcance hasta conseguir
que el Ayuntamiento sustituyera el
alumbrado público de petróleo por el cie gas. Por ser en gran parte conocidas las dificultades'¡vencidas y los esfuerzos hechos, no nos detendremos en enume¬
rarlos. Vale mas, á nuestro entender,
correr un velo sobre el turbio pasado y pensar solamente en lo mucho que en

podemos añadir como no sea un a plan so á la misma en nombre propio y en e del público sollerensé, que bien lo me
recen su constante actividad, su celo
su firmeza y sus sacrificios, sin todo b cual es probable hubiera fracasado e
proyecto y nos viéramos sin la mejor que los amantes del progreso esperai ansiosos y que. á no dudarlo, ha de de sarrollar en este pueblo industrioso además de radiante luz, riqueza y come
didades, facilitando á muchas familia
medios para ganarse el pande cada día

ornato habrá ganado nuestra villa con

el nuevo alumbrado.

Para vencer los inconvenientes que
presenta el cobro de un dividendo del dos y medio por ciento mensual, máxi¬ mum que permiten exigir los Estatutos, liemos recurrido primero al anticipo de
los accionistas, abonándoles un cuatro

Sección Biográfica.
DON P2DE0 JOSÉ LLOHPAEÏ

por ciento de interés anual, sobre lo
adelantado. Que no ha producido efecto veréis, diciéndoos que los intereses pa¬ gados por dicho concepto ascienden á
pesetas 97*97.

Nació en Inca el dia 3 de Septiembre
de 1807 de los consortes D. Gabriel y
D.a Antonia Pabla Campins. Hizo sus estudios en el Seminario Conciliar, como
alumno interno, donde cursó Filosofía y

Teología. Después pasó á cursar los res¬ y muy en particular á los que han hecho ramos i invadidos por ellas y cerramos
tantes estudios en la Universidad litera¬ uso de la palabra y han tenido para mis nuestros puertos estableciendo el régi¬

ria de Mallorca, permaneciendo en el Seminario, donde por espacio de dos años regentó una cátedra de Filosofia con notable aprovechamiento de sus dis¬ cípulos. Ordenado de presbítero en 24 de Septiembre de 1831, desempeñó durante
un año la plaza de Vicario supernume¬ rario de Santa Eulalia, y desde el 29 de Marzo de 1833 hasta el 9 de igual mes
de 1853, la de Domero en la Santa Igle¬
sia. Por Real órden de 24 de Diciembre

modestos trabajos frases de encomio
que, si no puedo aceptar por justas, l&s he de agradecer por benévolas; y espe¬
cialmente al Sr. Alcover que ha estremado la nota encomiástica, permítame
que lo diga, hasta un punto rayano con la hipérbole.—Muchas gracias á la Co¬ misión organizadora por el acierto con que ha desempeñado su cometido; mu¬ chas gracias á la Sociedad La Protectora, y en especial á su digno Presidente por

men cuarentenario, tan ilusorio como
medio profiláctico como oneroso para el país y el comercio que lo sufren resig-
n adámente.
El saneamiento de la población por medio del alcantarillado y el abasteci¬ miento de aguas son dos obras que no pueden separarse una de otra si las co¬ sas han de hacerse cumplidamente; una y otra (creedme bajo la fé de mi palabra profesional, ya que aquí no es posible

de 1852, mediante concurso, fué nom¬
brado Cura párroco de Sóller, de cuyo cargo tomó posesión el 23 de Abril de 1853, verificando su entrada solemne
por la tarde del mismo dia en medio de
las mas vivas demostraciones de entu¬

el generoso desprendimiento con que ha cedido el local para la fiesta.—A todos quedo profundamente reconocido.
Y ahora hablemos algo de lo que más
nos interesa.
Hermoso espectáculo este. Hombre»

entrar en largas demostraciones sobre este punto) han de relacionarse con el proyecto de ensanche de la población y éste no puede estudiarse sin partir de la base del derribo de las murallas; es pues necesario empezar por este último inte¬

siasmo de sus nuevos feligreses, que salieron á recibirle fuera déla población. Acompañábanle D. Bernardo Galmés, canónigo de la Santa Iglesia, su ante¬ cesor, y otras muchas personas, con una comisión del Clero parroquial y del Ayuntamiento, que se habían adelan¬ tado para recibirle. Llegado que hubo á la iglesia parroquial, la música cantó un solemne Te-Déum, dirigiéndose des¬
pués á la casa rectoral, donde se sirvió
un abundante refresco á los concurren¬

que militan en opuestos y hasta enemi¬ gos bandos, que profesan distintas opi¬ niones en materias filosóficas, políticas, sociales y hasta religiosas, se agrupan
en torno de una idea, se reúnen al calor
de un solo propósito, propósito nobilísi¬ mo cual es la reforma urbana y sanita¬ ria de Palma, qne si llega á pasar del campo de la especulación al terreno de los hechos, si llega á encarnar en la realidad, representará, á no dudarlo, el progreso más importante que se habrá

resante punto. Las murallas están condenadas por la
ciencia, están condenadas por la opinión:
han de caer irremisiblemente. Es cues¬
tión de tiempo; yo espero que será corto y que esta reunión ha de contribuir po- ;
derosamente á abreviarlo.
En el ánimo de todos estará el deseo
de que salg-a de esta reunión algo prác¬ tico y provechoso y si es así yo me atre¬ vo á proponeros que so nombre una comisión compuesta de reducido número

tes, mientras que la música de aficiona¬ dos amenizaba el acto con escogidas
sonatas.

realizado en nuestra isla desde hace
muchos siglos. Porque la verdad es, señores que aquí

de personas, porque las muy numerosas suelen resultar estériles, con el encargo de redactar una estensa y razonada ex¬

Los finos modales, la viveza, el talen¬ se mueren al año 300 ó 400 personas que posición dirigida al Ayuntamiento para

to, la sabiduría y, sobre todo, las dotes oratorias que demostró en el desempeño de su ministerio, con las domas prendas que le distinguían, pronto valieron al Si*. Llompart el aprecio de toda su grey, que correspondía con la sumisión mere¬ cida á tan digno Pastor. Muchas fueron las reformas que introdujo en las cos¬ tumbres públicas y privadas, conti¬ nuando la obra de su predecesor, sobre

no debían morir y ocurren 3 ó 4 mil en¬ fermedades que no debían ocurrir y que estas 300 ó 400 defunciones y estas 3 ó 4 mil enfermedades son perfectamente
evitables. Para demostrarlo basta consi¬
derar que hoy se cuentan por cientos y hasta por millares las poblaciones ex¬ tranjeras que se han abastecido de aguas puras, se han ensanchado y saneado convenientemente y han visto todas, sin

| secundar su iniciativa y para que sepa que
tiene á su lado la opinión pública y que
no ha de faltarle su calor y su apoyo.
Esta exposición, una vez redactada se
imprimiría y repartiría con profusión, remitiéndose por la misma Comisión un
ejemplar á la persona que mejor puede contribuir hoy al buen éxito de nuestro
propósito, á D. Antonio Maura, honor do esta isla, hijo predilecto de Palma,

todo en la instrucción de la mujer, tan exceptuar una sola, decrecer su mortali¬ cuyo patriotismo corre parejas con sus descuidada, si no cabe decir abandonada, dad anualmente en 5 ó 6 defunciones talentos y que no habrá de negaren esta

y en que cifraba todas sus esperanzas para llevar á cabo el perfeccionamiento moral y material de sus queridas ovejas.
El establecimiento de las madres Esco-

por cada mil habitantes. Es este un principio colocado por la ciencia y la ex¬ periencia fuera de toda discusión y que por lo mismo que no ha fallado en nin¬

ocasión, tengo seguridad de ello, su va¬ lioso concurso. Esta Comisión, una vez desempeñado dicho cometido, no se di¬ solvería, sino que continuaría de un j

lapias debe en gran parte su existencia á los desvelos del Si*. Llompart, que arrostró muchos disgustos para llevarlo
á cabo.
Mientras que los vecinos de Sóller sa¬ boreaban el nutritivo pasto espiritual en el regazo de tan vigilante Pastor, vino á sorprenderles la noticia del nom¬ bramiento del Sr. Llompart para el cu¬ rato de Santa Eulalia, que sirvió desde
el 27 de Abril de 1857 hasta el 16 de Di¬
ciembre de 1858, en que recibió la cola¬ ción canónica de la canongía Magistral de la Santa Iglesia. Poco después fué
nombrado Rector interino del Seminario
Conciliar, y propietario en 3 de Enero de 1867, destino que ha desempeñado hasta
su muerte acaecida el lunes de esta se¬

guna parte tampoco puede fallar en
Palma.
Y si, dejando aparte cuanto tienen de triste y desgraciado las defunciones y las enfermedades por su propia natura¬ leza, por su misma índole, al arrebatar¬ nos ó sujetar á sufrimiento los seres más
queridos y estimados, por más esencial
que esto sea, nos fijamos en la pérdida pecuniaria que suponen, habremos deen centrar que los gastos ocasionados pol¬ las defunciones y enfermedades evita¬ bles sumados el capital que siempre re¬ presenta el hombre útil para el trabajo, cuando muere prematuramente, ascien¬
den á una suma anual fabulosa que ca¬
pitalizada al tipo que queráis, por alto
que sea, representará un capital 10. 20

modo permanente, aprovechando todas las ocasiones favorables para influir en la forma que crea más conveniente, re¬ presentando ante los altos poderes del Estado, si es necesario, y aún autorizán¬ dola para constituir una liga ó asocia¬ ción numerosa que por medio de una acción común prosiga con empeño la
idea del deribo do las murallas.
Acto continuo y por indicación de los
mismos concurrentes, el Sr. Estada de- -
signó para formar dicha Comisión á los Señores Don Manuel Guasp, D. Jacinto Feliu, Don Enrique Sureda, Don Gabriel Maura, Don Miguel S. Oliver, Don Be¬ nito Pomar y D. Juan Mu liar, á los cua¬ les por aclamación el mismo Sr. Estada,

mana. á la una de la tarde en dicho es¬ tablecimiento.
José Rollan Peno.

veces mayor que el necesario para em¬ prender y llevar á cabo la reforma sani¬
taria de nuestra ciudad.
Hoy la carga pesa sobre un número

se añadió con carácter de Presidedte.
A propuesta del Sr. Borrás, se acordó
también, unánimemente, dirigir al exce- |
lentísimo Sr. Ministro de Ultramar, Don

Ecos regionales.
BANQUETE ES “LA PROTECTORA,,-LOS BRINBIS.
Don Ensebio Estada

limitado de familias y va acompañada de luto y desolación; una vez realizada
la reforma sanitaria se reducirá extra¬
ordinariamente esta carga, pesará igual sobre todos y evitará lágrimas sin cuen¬ to. He aquí, señores, la diferencia que me parece bastante sustancial é impor¬ tante para reclamar vuestra atención.
Aquí derrochamos el capital tiempo, aquí derrochamos el capital vida ¿qué

Antonio Maura, el siguiente telegrama: «En banquete celebrado homenaje En¬
sebio Estada en número de más de 200
individuos, representando la ciencia, las artes, las letras, la industria y el co¬ mercio, ha acordado dirigir telegrama á V. E. esperando de su patriotismo y amor al país, apoyará en el Gobierno las gestiones que se practicarán oportuna¬
mente realización reformas Ciudad de

Me ponen Y Y., señores, en un verda¬ dero aprieto.—Yo no nací para orador, ni Dios me ha llamado jamás por semejante

estraño es que seamos pobres? Pero hay más aún: la reforma sanita¬
ria no solo disminuirá la mortalidad,

Palma especialmente derribo Murallas.» Y se dió por terminada la reunión.

camino.—He pasado toda mi vida pro¬ sino que atenuará la anemia que nos

yectando y dirigiendo obras y no es, por consume, la miseria fisiológica que nos

tanto, de extrañar que haya dejado de devora, las enfermedades infecciosas cultivar las palabras, hasta el punto que que nos diezman y dará á nuestra ciu¬

Relieves

no pueda en este instante, para mí so¬ dad la inmunidad ante las epidemias de lemnísimo, pronunciar las que serían que disfrutan desde largos años las ciu¬

El bandolerismo en Cuba

necesarias para corresponder á vuestra dades inglesas, inmunidad de que han

benevolencia y á las atenciones de que dado gallarda muestra durante el último La prensa de la capital de la Gran An¬ soy objeto, tan inusitadas como inmere¬ cólera. Cuarenta ó cincuenta casos fue¬ tilla, recibida por el último correo, trae í

cidas.

ron importados desde Hamburgo, desde numerosos detalles de la reaparición del

Pero aunque no pueda en esto mo¬ el Havre; á ninguno de los enfermos se célebre bandido Manuel Garcia y del ' mento expresar cuál es el estado de mi le encerró en los barcos exponiendo á secuestro del joven Herrera, hijo del

ánimo, tengo conciencia bastante clara los deínás tripulantes á una infección conde de Barrero, realizado por el rey dé¬

de él para comprender que no debo pro¬ segura; á todos se les transportó á tier¬ los campos y su gente el 9 del próximo, nunciar palabra alguna ó cuando me¬ ra, se les aisló convenientemente . y pasado mes.

nos mis primeras palabras han de ser de ninguno de estos nu mañosos casos se A las siete de la noche del indicado dia

agradecimiento profundísimo por cuanto propagó, ni ocasionó nuevas víctimas. se presentaron en la finca «Cárdenas»,

hacéis en mi obsequio, por más que vis¬

J De haber ocurrido en Palma, hubiéra¬ propiedad del secuestrado, dos hombres

lumbro, si no veo claramente, que esta mos despedido los barcos, poco menos armados de rifles y machetes.

reunión tiene un objeto más alto, un que ó cañonazos y si burlando la vigi¬ Preguntaron por el señor Herrera, y

alcance más elevado, que el de festejar lancia hubiera llegado á desembarcar un al presentársele obligáronle á qne les‘

mi insignificante personalidad que nada solo enfermo, de seguro se repite aque¬ siguiese, cosa que hizo el señor Herrera

vale, nada significa, nada representa, ni lla terrible hecatombe del año 1865 de sin replicar y sin despedirse de su espo¬

nada merece.—Esta reunión simboliza y luctuosa recordación.

sa é hijos.

representa la aspiración de reformas úti¬ En Inglaterra no se mira con horror, Apenas se tuvo conocimiento del se¬

les que siente Palma y la necesidad de como sucede entre nosotros, la aproxi¬ cuestro, se nombró un fiscal instructor t

emprenderlas.—Mas aun así, mi agrade¬ mación de las epidemias, sino que las de las primeras diligencias y se puso en

cimiento, como os he dicho, habrá de esperan á pié firme en la seguridad que movimiento, para perseguir á los ban-j

ser profundísimo y quedará grabado con no han de encontrar terreno idoiiéo pa¬ didos, á todas las fuerzas en operaciones

caracteres perdurables en el fondo de ra sus estragos.

de las cercanías de la finca «Cárdenas.»!

mi alma.

En nuestro país, por el contrario,

Desde esta finca el señor Herrera fuél

Mil gracias, muchas gracias á todos, apenas asoman en Europa, nos conside¬ conducido á un campamento, donde!

SÓLLER

&

dormía á la intemperie, alimentándose «on tasajo, plátanos y á veces arroz.
Manuel García escribió una carta al
«onde de Barrero diciéndole que si no le
entregaba 2.000 centenes, no soltaría á .su hijo, advirtiéndolo que si la carta era
leída á las autoridades y por ello le ocur¬ ría alg’ún contratiempo, sus compañe¬ ros quitarían la vida al secuestrado.
Después de no pocas penalidades, el 17, á las diez de la noche, fué puesto en
libertad el señor Herrera mediante la
entregar de 3.000 pesos en oro á Manuel García, cuya cantidad fué llevada al ca¬ mino de Guayo á Melena.
La causa de este secuestro ha sido no
haber querido prestar el señor Herrera hace dos años, á Manuel García, 500 pe¬ sos en oro y 100 en billetes.
Obtenido este feliz resultado, Manuel García ha escrito al dueño de la bodega del ingeniero central «Nueva Paz» exi¬
giéndole una crecida cantidad y amena¬
zándole con el secuestro. Acerca del incremento del bandoleris¬
mo en Cuba, trae muchos detalles la
prensa de aquella capital y pide pronto
remedio para evitar la repetición de crí¬ menes, atentados y secuestros realizados anteriormente por el llamado Rey de los campos y su cuadrilla.
El Canal de Corinto
Cuando los tribunales franceses aca¬
ban de poner un remate á la carrera del anciano Lesseps, convirtiéndole ante la opinión, de gran francés, en gran presi¬ dario, y cuando la empresa del Canal de Panamá fracasa entre los gritos de desesperación y los silbidos del pueblo francés, viene el telégrafo á comunicar¬ nos una noticia que juzgamos de actua¬
lidad é interés indudables.
La de que la apertura del istmo de Co¬ rinto, á cuyo proyecto concurrió M. de Lesseps, en unión del general Turr, es poco menos que un hecho cumplido.
La empresa ha tenido momentos di¬ fíciles: el primer capital quedó obsorbi•do, y las operaciones fueron paralizadas; fundóse nueva sociedad, pero las inun¬ daciones vinieron á comprometer é in¬ terrumpir más de una vez los trabajos, y el gasto llegó á elevarse hasta muy
cerca de 60 millones.
Al fin el canal de Corinto existe, y los sleamers franquearán, á partir del 28 de Abril próximo, esta nueva via marítima,
alumbrada durante la noche de uno á
otro extremo por la electricidad.
Lo do Santo Domingo
A consecuencia del proyectado arrien¬ do á los Estados Unidos de las aduanas de la isla, se han producido en Santo
Domingo graves desórdenes que pueden
ocasionar una revolución.
El pueblo se ha puesto en actitud completamente hostil hacia el gobierno.
El capitán general de Cuba ha envia¬ do un buque de guerra para proteger á
los súbditos españoles. Nuestro Gobierno se muestra dispues¬
to á protestar contra los intentos nor¬
teamericanos de intervenir en las cues¬
tiones antillanas.
El señor Marqués de la Vega de Armijo, preguntado por un representante déla Agencia Mencheta, dijo que en
el ministerio de Estado se carece de no¬
ticias concretas respecto de lo sucedido,
habiéndose limitado el Gobierno á en¬
viar un buque de guerra y á prevenir á nuestro representante que manifieste en
caso necesario á los delegados yankees,
que España no puede mirar con indife¬
rencia los asuntos dominicanos, debien¬
do protestar contra soluciones adoptadas sin prévio acuerdo con el Gobierno es¬ pañol; debiendo dicho representante pe¬
dir nuevas instrucciones según las cir¬
cunstancias.
Las averias del «Pelayo»
Dice un periódico que la averías del «Pela3ro» son de escasa importancia; pe¬ ro informes posteriores no confirman,
por desg’racia, la rectificación del referi¬
do colega. Las averías son de consideración en
la proa y portillas de luz. Se asegura que cuando el «Pelayo» es¬
tuvo en el Ferrol á limpiar fondos, se encontraron con que dos de las calderas
tenían desperfectos de consideración.
Posteriormente, en Cádiz, pudo obser¬
varse que las referidas calderas están inútiles y que las diez restantes tienen sus hornos abollados y los tubos pierden
agua.
Prueba de ello es que el comandante

del barco Impedido un plazo de cuarenta días para recomponer los desperfectos.
Una comisión de ingenieros en Cádiz
tiene orden de reconocer las calderas y de informar inmediatamente acerca del
estado de aquellas. Parece que se busca el medio de repa¬
rar las averías de las calderas sin sacar
éstas del barco. Tal proyecto implica más tiempo y más gasto; pero proba¬ blemente se adoptará con la idea de que el «Pelayo» esté, aunque con menos an¬ dar, listo para cualquiera comisión que
se estimase necesaria.
Crónica Balear
(OJKAD'A A LA PRESTS A I)E ESTA PROVINCIA)
El delegado del Gobierno, en Menor¬ ca, ha telegrafiado al Sr. Gobernador,
dándolo cueuta de un siniestro marítimo
ocurrido á la entrada del puerto de
Mahó n.
El yacht do recreo inglés ?Loe nau¬ fragó, en la tarde del miércoles, al pre¬ tender ganar el puerto, perdiéndose to¬
talmente.
La tripulación y pasajeros se salva¬ ron y, en vista de haber tocado el buque
en Marsella el dia 11, fueron despacha¬ dos, despees de cuidadosamente atendi¬ dos, á lazareto sucio.
Igualmente quedaron incomunicados algunos marineros mahoneses qne liabian rozado con los náufragos.
Lo mas notable que en la actualidad
ocurre en la Isla de Ibiza es la santa
misión que están dando los insignes PP. Orts y Boadera, en la iglesia de Santo Domingo, la mas capaz de todas las de la ciudad do Ibiza, llenándose completamente dos veces al dia, á las seis de la mañana y á igual hora de la tarde, probando cumplidamente la justa fama que por doquiera les precede.
En el vapor León de Oro llegó la pa¬
sada semana á Ciudadela el Excmo. se¬
ñor Duque de Almenara Alta, siendo saludado y vitoreado por sus numerosos amigos. Muchos fueron los carruajes que bajaron al muelle para su recibi¬ miento, pero el señor Duque sin desairar á sus amigos prefirió entrar por sil pié, siendo acompañado por la muchedumbre
hasta su casa.
En Capdepera, en el predio La He¬ retat, y punto conocido por Pecó d~ en Hala, se produjo un incendio que redujo
á cenizas unas cinco hectáreas de monte
bajo y algunes pinos cuyo valor se cal¬
cula en 20 pesetas.
Atribuyese este incendio á impru¬ dencia de un muchacho guardián de dicho predio, que encendió una cerilla.
Estos dias han sido apresados por la escampavía Turki un falucho con 30 bultos de tabaco contrabando y por la
Gaviota otra falucho con 119 bultos del
mismo género. Esta última aprehensión
se ha efectuado en la bahía de Alcudia.
Bajo el tipo de 745 pesetas anuales se saca á pública subasta el servicio de conducción diaria de la correspondencia desde la Administración principal de
Correos á la estación del ferro-carril y vice versa.
El Ayuntamiento de Pollensa anuncia
la vacante de Secretario, por falleci¬ miento del que desempeñaba la plaza.
Obran ya en poder de la Junta diretiva del Orfeón republicano de Palma las 70349 pesetas con que se ha suscrito
la Asociación de coros de Olavó para so¬
correr á las personas perjudicadas por el siniestro del vapor María. La citada Junta debe hacer entrega á su vez de la
antedicha cantidad á la Isleña Marítima.
El Boletín oficial eclesiástico de este
obispado publica una circular sobre el cumplimiento pascual, fijando para este año como periodo dentro del cual debe cumplirse con el precepto eclesiástico de la confesión y comunión, el tiempo que media desde la Dominica segunda de
Cuaresma hasta la Dominica tercera
post Rascha, ambas inclusive.
La Guardia civil de Alaré está prac-

ticando diligencias en averiguación del
paradero de un saco de café que desapa¬
reció del tranvía de Alaré el viérnes úl¬
timo y cuyo peso es de 94 kilogramos,
tasado en 370 pesetas.
Crónica Local
Desde el principio de esta semana no ha cesado de soplar fuerte viento que ha echado por tierra una buena parte de la no muy abundante cosecha de naran¬ ja, y ha desgajado ramas y tronchado,
en los montos, hasta árboles enteros. Una rama de uno de los olmos de la
plaza de la Constitución fué arrancada
con furia en la tarde del martes, y poco
faltó para que cogiera algunas personas que en aquel instante pasaban.
Repetidas veces ha empezado á caer pequeña llovizna, que ha hecho concebir á nuestros agricultores halagüeñas espe¬ ranzas; no obstante, las ha desvanecido
cada vez la fuerza del vendabal, que ha descorrido en pocos momentos el denso cortinaje que cubría nuestro^zenit.
Hasta la fecha, desde lo manifestado en nuestro número anterior, no ha lle¬ gado á nuestra noticia que se haya practicado diligencia alguna en averi¬ guación de si fué calumniosa ó verídica la noticia á que dimos traslado en nues¬ tro penúltimo número, referente á su¬ puestos abusos en el fielato del Pont d‘ en Valls; en cambio se nos ha dicho que hay idas y venidas y que se hacen toda clase de gestiones para vengarse (¡!) de nuestro director y de la persona que nos la comunicó, por ver de fastidiar á uno y á otra particularmente.
¿Por quien ó por quienes estarán aconsejados los que de una manera tan impropia y abyecta obran? Lo ignoramos, solo si sabemos que si por las obras que conocemos ha do' juzgarlos la Historia poca será la gloria con que pasará su nombre á la posteridad, y que el pú¬ blico imparcial, que no dejó de ver nues¬
tra sana intención, ha censurado acer¬ bamente tamaño proceder.
Y esto nos basta.
Sabemos que el servicio de asistencia
médica extensiva á toda la familia de
los socios de la Defensora Solterease, em¬ pezará á regir el dia l.° de Marzo próxi¬ mo para todos aquellos que han suscrito la papeleta correspondiente de designa¬ ción de facultativo, desde cuyo dia con¬ tará á aquellos el aumento de cuota y percibirán los médicos de la Sociedad sus honorarios respectivos.
Por la Junta calificadora de aspiran¬ tes á destinos civiles, han sido siguiucados para desempeñar los cargos de car¬ tero y de encargado do la estación tele¬ gráfica municipal de esta villa, D. Mi¬ guel Rouiiin Aguiló y D. José Buitrago Duran, cabo primero y sargento segun¬ do, respectivamente.
A causa del temporal reinante no llegó á este puerto el vapor I^son de Oro el miércoles, procedente de Barcelona, efectuándolo el jueves. Salió para Ciuda¬ dela ayer á la una de la madrugad i y á la hora de entrar en prensa el presente número no solo no estaba de regreso, sino que ha recibido noticias la casa consigna¬ taria deque no le permite la fuerte marea salir de aquel puerto.
Desde el día 13 al 48-del actual, am¬ bos inclusive, ha invertido el Ayunta¬ miento en obras que se han ejecutado por administración municipal 2354-0 pe¬
setas.
Dichas obras consisten en la cons¬ trucción de un muro en el camino del
Cementerio y un pretil en el de la Albo¬ rada, repasar el piso del del Barranch y adquisición de varios árboles y trans¬
portes.
Anoche contrajo matrimonio un viu¬ do, y como si, por serlo, no pudiera go¬
zar de todas las libertades do que gozan
los demás mortales, fué obsequiado por medio de una ruidosa y bárbara cencer¬ rada, que alborotó á todo el barrio de Es tiradors, en el que tienen su domicilio los desposados.
Yo podemos menos de censurar lo mismo á los autores de un espetáculo propio tan solo de la Cnfreria que á las

autoridades que lo consienten, y como es probable vuelva á reproducirse, sino esta
noche, la primera vez que otro viudo contraiga segundas nupcias, suplicamos
á quien compete se sirva evitarlo, con lo que dará pruebas de ser amante do la verdadera cultura, uno de cuyos princi¬ pios es la libertad individual, que debe siempre ser respetada.
¿No es libre uno para .casarse ó no? ¿No son libres los vecinos todos para dormir, para descansar, para poder per¬ manecer tranquilos en sus casas?
Entonces no debe oponerse á ello jamás una turba de malcriados.
El precio corriente de los limones que para el embarque se están confeccionan¬ do en cajas, es el de 7 pesetas carga, pues¬ tas en el árbol, y el do las naranjas 7‘50 pesetas idem puestas sobre el muelle.
M EL AYUNTAMIENTO.
En la noche del sábado y por segun¬
da convocatoria celebró la Corporación municipal su sesión ordinaria, bajo la presidencia del Alcalde accidental señor Sántandréu, y con asistencia de los con¬
cejales Sres. D. Nicolás Pons,, D. Jaime Rullan y Bisbal, D. Francisco Bernat,
D. Cristóbal Fiza, D. Francisco Trias, D. Domingo Rullan y D. Jaime Rallan y Miró.
Fué leída y aprobada el acta de la
anterior.
Se dio cuenta de una R. O. del Mi¬
nisterio de la Gobernación, dictando varias provenciones referentes á las elec¬ ciones de Diputados á Cortes y Senado¬ res. Acordóse su cumplimiento.
Fué leído el Real decreto que decla¬ ra disueltá la parte electiva del Senado, señalando para las elecciones de Dipu¬ tados y Senadores los dias cinco y diez y nueve de Marzo próximo, respectiva¬ mente, y para la reunión de las Cortes el dia 5 de Abril. Quedó enterado el Ayun¬
tamiento.
Se enteró de un oficio del Excmo. Se¬
ñor Gobernador civil de esta provincia,
traslado de otro de la Exorna. Comisión
Provincial indicándole que la misma ha¬
bía acordado admitir á D. Juan Canals
y Estades la dimisión del cargo de Al¬ calde del Ayuntamiento de esta villa.
Dióse cuenta de una instancia pre¬
sentada por D. José Coll y Enseñat asi en nombre propio como en el de los de¬
más vecinos interesados en el camino de
Son Passa, lindante con el torrente mayor, en solicitud de que se permita continuar el muro de contensióu del propio camino, previo señalamiento de línea. Acordóse pasara á la comisión de Obras.
Acordóse igualmente pasara á la propia Comisión otra instancia presenta¬ da por D. Juan Cuart y Enseñat pidien¬ do permiso para hacer varias obras en la casa ele su propiedad, sita en la calle de Isabel II n.° 48 en la parte de aquella que dá á la calle del Obispo.
Fué leído el dictamen emitido por la citada Comisión en la instancia pre¬
sentada por D. Jaime Marqués y Rullan con fecha 10 dol actual, en que pedía permiso para cercar de pared la finca nombrada Can Baya, propiedad de su madre política D.a Antonia Maria Albertí y Pons, y abrir un portilló de en¬ trada á la misma. Conforme el Ayunta¬ miento con el indicado dietámán, acordóconceder el permiso con arreglo al mismo
- A, fin de proporcionar mayor latitud á una parte dol camino del Cementerio, de común acuerdo con los propietarios de terrenos contiguos, acordóse recons¬ truir la porción de muro que cerca las propiedades enclavadas entre los porti¬ llos nombrados de Can Sivella y de Can Domingo, lindan tes con la citada via.
Con objeto de evitar la insalubridad
de las emanaciones pestilentes que se desprenden de los orines depositados al pié del muro que cerca la iglesia parro¬ quial, en la parte que da á la calle del Príncipe, acordóse que el agua sobrante del abrevadero que se halla enclavado en la propia calle, se conduzca por el indicado sitio hasta la mina que existe ala entrada de: la plaza de la Consti¬
tución.
Acordóse satisfacer á D. Nicolás
Montaner 97177 pesetas por modelación impresa suministrada durante el primer
semestre del actual año económico.
Y se levantó la sesión.

CULTOS SAGRADOS
En la iglesia Parroquial.—Mañana, á las siete y media comunión general para las Hijas de la Purísima; por la tarde despees de vísperas se continuará el quinario del Dulce Nombro de Jesús; luego después el Via-crucis, y al ano¬ checer el ejercicio mensual de las Hijas
de María. Dia 27 se cantará oficio conventual
solemne en sufragio del alma del M. I. Sr. D. Pedro José Llompart, Rector que
fué de esta parroquia, y al anochecer maitines de difuntos al expresado fin.
Registro Clivií
Nacimientos..
Varones 3.—Hembras 4.—Total 7.
Matrimonios.
Dia 21.—D. Gabriel Frontera y Gomila, soltero, calle del Obispo, con doña Maria Simó y Estarás, soltera, calle do Moraga es.
Dia 22.—D. Pablo Luis Cubería y
Puig, soltero, calle do San Jaime, con D.a Maria Moragues y Escarrer, soltera,
callo de San Jaime.
Dia 24.—D. Jaime Estarás y Castañer, viudo, calle de San Pedro, con doña
Antonia Majoi y Sastre, soltera, calle
de Isabel 2>
Defunciones.
Dia 20.—D. José Enseñat y Sastre, de 78 años, viudo, calle de Isabel .2.a

MOVIMIENTO DEL PUERTO
EMBARCACIONES FONDEADAS
Dia 21.—De Alcudia en 3 dias laúd
Constante de 40 ton. pat. D. Juan Oliver con 5 mar. y carbón.
Dia 22.—De Lanouvelle en 9 dias
laúd Naranjera de 21 ton. pat. D. Fran¬ cisco Arbona con 5 mar. y lastre.
Dia 23.—De Barcelona vapor León de Oro de 278 ton. cap. D. Francisco Ar¬ güí mbau, con 19 mar. pasaje y efectos.
Embarcaciones despachadas
Dia 21.—Para Marsella laúd Auro¬
ra de 67 ton. pat. D. Miguel Sodas, con 7 mar. y frutos.
Dia 23.—Para Lauouvelle laúd Na¬
ranjera de 21 ton. pat. D. Francisco Ar¬ bona con 5 mar, y frutos.
Día 23.—Para Ciudadela vapor León do Oro de 278 too. cap. D. Francisco Arguimbau, con 19 mar. pasaje y efectos.

tfí'ÏIMA non

Cierre de la Bolsa de Barcelona, lioj o a
Palma 25, á las 3 tarde.

Banco de España. .

353J00

4 p § interior. . . fin 4 p § exterior. . . fin 4 p g amortizable .
Cubas

68‘30 73-47 76’87 106-02

Coloniales

40*25

Cambios.

París 8 días vista. .

1740

Londres 30 días vista.

29’60

P. -

-<*->—<*>-

EL GAS
situación en 31 de Diciembre de 1392.

ACTIVO
Caja, existencia . Accionistas, saldo deudor . Fábrica, su actual valor . Tubería, idem. idem . Gastos de instalación, su
actual valor ....
Instalaciones de partícula-
res, idem. idem . Mobiliario, su actual valor. Materiales varios, idem. id.

Plan. CU.
56542 152.447‘50
47.278‘87 30.92141
5.726‘64
2.969‘99 708‘20 525‘56

Total activo.

241.143^29

PASIVO

Banco de Sóller, saldo á su

favor .

.

Federico Ciervo, idem. id.

Capital, social.

Pías. Cts.
34.629‘69 6.513‘60
200.000-00

Total pasivo.

241.143120

Sóller 31 Diciembre 1892.—El Pre¬
sidente, José Rullan.—El Vice-Presidente, Miguel Lanuza.—El Secretario,
Francisco Serra.

ADVERTENCIA
Los señores suscriptores á la Tómbola abierta á beneficio del Hospital ó Hijas de la Caridad, de este pueblo, que quie¬ ran conocer los premios que por suerte les han correspondido, podrán pasar por dicha Casa-Hospicio en donde estarán de manifiesto los números, y por casa do D. Jaime Sastre, Vicario, para recoger dichos premios los que resulten favore¬ cidos, desde hoy dia 25 de Febrero hasta el dia 12 de Marzo próximo.

jél
V iOïMtMMtiu»
ADMINISTRACIÓN DE SÓLLER
Dalle de San Bartolomé n.° 17.

Prospedo del sorteo que se ha de cele¬
brar en Madrid el dia 10 de Marzo
de 1893.

Ha de censtar de 18.000 billetes, al
•precio de 100 pesetas el billete, dividi¬
dos en décimos á diez pesetas y distri¬ buyéndose 1.260.000 pesetas en 938 pre¬
mios.

Premios

Pesetas

250.000

SÓLLER

1

de

1

de

1

de

17

de 4.000.

812

de 800.

99 aproximaciones de 600 pesetas cada una, para
los 99 números restan¬

tes de la centena del

premio primero . . . 2 id. de 4.000 pesetas ca¬
da una, para los núme¬
ros anterior y poste¬ rior al del premio pri¬

mero

2 id. de 3.000 id. páralos del premio segundo .
2 id. de 2.000 id., para los del premio tercero.

125.000 60.000 30.000 68.000
649.600
59.400
8.000 6.000 4.000

938

1.260.000

Ferro-Carriles de Mallorca.
Servicio de trenes que regirá desde 1.°
de Octubre 189.2 al 51 de Marzo 1895.
De Palma á Manacor y la Puebla, á las 7‘50 ma¬ ñana, 2’ 15 y 3‘30 (mixto) tarde
Do Manacor á Palma, á las 3 (mixto), 7 mañana y 5’15 tarde.
De La Puebla á Palma, A las 7‘25 m. y 5'25 tarde. De Manacor A La Puebla, á las 7 mañana y
515 tarde.
De la Puebla á Manacor á las 7’25 mañana, 2’45 y 5'25 (mixto) tarde.
Tren periódico, dias de mercado en Inca:
De Inca á Palma, á la 1 tarde.
CORREOS
Salidas de 'Palma.
Para Barcelona, martes 4 tarde y sábado 2 tarde
via de Alcudia.
Para Valencia, jueves 4 tarde. Para Ibiza y Alicante, domingo 8 mañana. Para Maltón, lunes 4 tarde y miércoles 4 tarde tia
de Alcudia.
SALIDAS DE SÓLLEPv Los domingos á las 2 de la mañana y los demás
dias á las 4.
Llegadas á Palma.
De Barcelona, jueves 11 mañana ría de Alcudia y sábado 6 mañana directo.
De Valencia, lunes 7 mañana. De Alicante é Ibiza, miércoles 8 mañana. De Mabón, jueves 6 mañana y lunes 10 mañana.
LLEGADAS A SÓLLEK
Todos los dias á las G de la tarde.

ULTIMAS COTIZACIONES

La Solidéz: Valor nominal 100

—Desembolsado 100

El Gas: Valor nominal 20—De¬

sembolsado 6‘00

Compañía de Navegación de Sóller:
Valor nominal 100—Desem¬

bolsado 99

Compañía de Diligencias: Va¬
lor nominal 40. — Desem¬

bolsado 40

.

.

.

.

DUROS
60*00 00-00
00-00
16-00

!j

Crédito
Cambio

Balear
Mallorquín

112*00
62*00

Fomento Agrícola

53-00

Ferro-carriles de Mallorca .... 61‘50

Alumbrado por Gas. ....... 108*00

Salinas de Ibiza

200*00

Sociedad General Mallorquina . . 68’00

•^La Isleña Marítima

50’00

4 p§ perpétuo interior

68*30

4 pg exterior

OO’OO

4 pg amortizable

00*00

Billetes hipotecarios de Cuba. . . 106*90

Banco de España

354T0

Tabacos

nominal. OO’OO

f 4 pg perpétuo interior . . . fin . 68’45

4 pg perpétuo exterior . . . id. . 73’60

4 pg amortizable

OO’OO

Billetes hipotecarios de Cuba . . . 106'75

Banco Hispano-Colonial. . . fin. . 40’25

Ferro-carriles del Norte. . . id. . 37’95

Francos

17*30

MERCADO DE INCA

Precios corrientes el 25 de Febrero.

Almendrón. . . ptas. Trigo
Candeal
Cebada del pais . . .
Id. forastera
Avena del pais. .'
Id. forastera. . .
Garbanzos . . , . .
Maiz
Habichuelas blancas. .
Id. negras
Frijoles ......
Habas para cocer. . . Id. ordinarias . . .
Id. para ganados. . . Higos pasos
Cerdos cebados. . . .

00-00 42 kg.
16*00 70 lit.

17-00 » »

10*50 » »

10*00 » »

10*00 » »

9‘50 » »

00-00 » »

12-00 » »

20*00 » »

24‘00 » »

00‘00 »

19‘00 » »

16-00

y>

13‘00

»

00‘00 oo-oo

» qq. » a>

METEOROLOGÍA

OBSEEVAIOEIO DE D. JOSÉ BULLAN PBEO.—CALLE LE S. PELEO

OBSEEVATOEIO DEL FABO DE «PUNTA GEOSSA»

TERMÓMETROS

NlAM TARDE VIENTO Atmósfera Divio.

Mili

Tarde Mañana Tarde Ter.

Ter

Dirección Fuerza

c[pi Bar. dol Bar.

'litio. o sfTe,

rp •A

V

1
H

5* Soco.

Seco lid. M.a Bar. MU.» Bar. Mil.» Tii M.a Trd. Maña, Tarde Milis.

G.°8

Cr.oa

OBSERVACIONES

TERMÓMETROS. MAÑANA

TARDE

VIENTO

Ádniósfera Pifio.

Termó¬

Termó¬

Anemó¬

w Mañana.

Tarde.

Dirección metro Baró¬ metro Baró¬

del

metro. del

metro

metro. n.° de vueltas

cw

Baró¬

Baró¬

durante

M.a lé M.a Tarde Milis. Máxi¬ ma.

Míni¬
ma.

Máxi¬ ma.

Míni¬ metro. Milí¬ metro. Milí¬ ma. Grados metros Grados metros

las 2-t horas.

OBSERVACIONES

17 16 8 15 9 10’4 8‘8 13*8 11*8 15 761 15 762 0. O. » » D. D. 18 13 4 16 7 7’8 8’0 14'0 iro 14 764 13 763 0. N. » » D. 1). 19 16 3 18 lo 164 12’0 16*4 13-0 13 759 i5 757 s. N. » s I). D. 20 16 10 15 12 13 0 iro 14’8 12*6 13 755 14 754 s. O. » » C. D. 21 15 7 19 14 15’4 13*0 19*6 15*4 13 750 16 744 s. N. » F D. C.
22 20 19 15 12 13‘8 1F4 14’2 12'0 15 746 14 746 0. N. s S C. D.
23 14 11 16 13 13'8¡11’8 15‘0|12'0| 15 1 748 16 747j N. N. s s C. I).

17 22*0 8*8 16-7 10-9 14*8 763-0 16*0 763-9 NO. NO. 25.870 D. D. 18 16-7 6-9 16-9 11‘1 15*0 765-6 16*2 764-2 O. O. 4.615 D. D. 19 16-9 7*8 17‘9 12-8 15‘ 1 760*7 17-0 758-4 O. O. 8.145 I). D. 20 17-9 9*0 16-1 11‘0 15*0 755*0 15*2 754*5 NO. NO. 14.908 c. N. 21 16‘2 8-0 17‘9 12‘0 15*0 749-7 15*1 744*4 SO. SO. 38.990 c. C. 22 18*8 10-0 15-8 10‘4 15*0 745‘7 15*2 746*4 NO. NO. 86.840 N. N.
23 15-7 9-7 15‘7 11-0 14*9 748-5 15*0 747-7JNO. SO. 67.855 D. D.

NOTA. Cuando la casilla de la fuerza de los vientos está en blanco ir.dica que la comento era apenas perceptible, la S. indica quo es suave, la E. fuerte, la T. tempestuoso y la U. uracanado.—El estado del cielo, eti la casilla Atmósfera, sa señala por las inicia¬ les: D. que indica despejado y C. cubierto.—Las lloras de observación son: á las 9 de la mañana y á las 3 de la tarde.—Los termómetros están á la sombra.
OTRA. En el obsorvactorio del «Faro de la Punta Grossa,» los instrumentos están á 101 metros G20 milímetros sobre el nivel del mar.

Sección de Anuncios
I.os anuncios que se inserten en esta sección pagarán: un céntimo de peseta por palabra, siompre que el tipo de letra no osceda del cuerpo 20;—2 céntimos, siendo e1 20 al 32;—5 céntimos del Ï2 al -1S; y del tS arriba á precios convencionales.
ERMANNO SCIIILLINGr, Ronda de San Pedro 8,
Nuevo motor OHPHPO
único legítimo, con distribución á válvula é inflamación por tubo.

por los vapores

El nuevo motor OTTO á

lín estos motores se lia su¬

válvula es el más sencillo

primido el repartidor efectuán¬ dose la entrada de gas y aire
por válvulas.

y más económico de cuan¬ tos se conocen, reuniendo la circunstancia de que to¬ das sus ■piezas están á Ja vista

Sin ruido, sin calor y sin
humo.
El único motor que no está
sujeto á reparaciones.
Las llamas del repartidor están reemplazadas por infla¬ mación por un tubito candente.

y por lo tanto se hace mas
fácil el cuidado del motor
hasta por la persona mas inesperta.
Careciendo el motor
OTTO modelo DV, de la distribución de corredera, es el único práctico en las po¬ blaciones donde no hay talleres de cerrajería mecᬠnica bien montados, ade¬ más de que el motor OTTO
á válvula no necesita nunca

La distribución á válvula, la inflamación por tubo y el
regulador de péndulo están pri¬ vilegiados.

de reparaciones, sin embar¬
go la casa dispone de per¬ sonal muy experto para cualquier caso que se pre¬
sentase.

El nuevo motor «Otto» es el JtSL
mas indicado para bombas de WM
elevación de agua.

La casa facilita planos é instrucciones gratis para el moíitage y cuidado de
sus motores.

Para mas informes diri¬

girse á la Sucursal Gasmo-

Modelo DV.

ioren-Fahrik-DetitzRonda

de San Pedro n.° 8, Bar-

celona, ó á su representante en Sóller, I). Juan Marqués y Árbona, calle de San Bartolomé n.° 17.

nÏ
PROFESOR VETERINARIO
Participa á quien pueda intere¬ sar saberlo que, dado el aumento que ha sufrido el precio del hierro sueco de primera calidad que usa para las herraduras, debido á lo anormal de las circunstancias, se ha visto obligado, muy á pesar suyo, á aumentar también los precios de la herradura, que en lo sucesivo
serán los siguientes:
Ganado caballar, herradura nueva Casco grande. . . P25 Pts.
Id. mediano. . . P00 u
Id. pequeño. . . 0;75 “

Ganado mular, herradura nueva

Casco grande .
Id. mediano. .
Id. pequeño. .

0‘75 0*60 0'50

Pts.
u
u

Ganado asnal

Herradura nueva.

0'50 u

Herradura levantada a mitad de

los precios indicados.

La Columna

©BAS AJLMACÜEW

EO J,
Frutos coloniales, conservas de todas

clases.—Granos, harinas cereales.—Que¬ sos, galletas fantasía.—Thés, cafés, dul¬ ces y chocolates.—Frutas al natural, en almíbar glasadas, cristalizadas, jaleas y
otras clases de artículos.
Ventas al por mayor y menor.
Todos los productos de esta casa son de primera calidad y garantidos.
ÚNICO DEPÓSITO EN INCA
del café filipino de Matías López, tostado y molido á SEIS reales los 460 gramos. Calle de la Fortuna, 1.lírica de Ma¬
llorca.

COMPAÑIA TRASATLÁNTICA BE BARCELONA
MES DE FEBRERO DEL AÑO 1893
Línea de las Antillas, New-York y Veracruz.—El 10, de Cádiz, vapor CIU¬ DAD DE SANTANDER, para Puerto-Rico, Habana y Veracruz.
El 20.—De Santander, vapor REINA MARÍA CRISTINA, para Puerto-Rico,
Habana y Veracruz. El 28.—De Cádiz, vapor BUENOS-AIRES, para las Palmas, Puerto-Rico, Fia¬
ba na y Veracruz.
Línea de Filipinas.—El 3 de Barcelona, vapor ISLA DE MINDANAO, para Port-Said, Aden, Colombo, Singapore y Manila.
Línea de Buenos Aires.—El 2 de Barcelona, y el 7 de Cádiz, vapor CIUDAD DE CADIZ, para Santa Cruz ele Tenerife, Montevideo y Buenos Aires.
Línea de Marruecos.—El 18 de Barcelona, vapor B. IGLESIAS, para Málaga, Ceuta, Cádiz, Tánger, Larache, Rabat, Casablanca, Mazagán y Mogador.
Servicio de Tánger.—El vapor JOAQUIN DEL PIÉLAGO, saldrá d-e Cádiz
los lunes, miércoles y viernes para Tánger, Algeciras y Gibraltar retornando á Cádiz los martes, jueves y sábados.
En Sóller se admite el despacho de carga y pasajeros hasta su destino. Al tomar los pasajes se abonará el de Sóller á Barcelona. También se abonará á los cargadores de esta Isla, una bonificación de 10 pg sobre el importe del fleté. Rebajas á familias y por pasajes de ida y vuelta. Para más infor mes, en Sóller, el representante de la Compañía, D. Jerónimo
Estades.

COGNAC FINO DE MOGUER
DJS
F. GIMEKÍEZ Y C©MP.*--AWI>AIAJ€ÍA,
COMPETENCIA con las mayores marcas extranjeras; absoluta pureza y ca lo
ración esmerada.
PRECIOS.—Una caja con 12 botellas, marca 3 castillos, 36 pesetas.—U;ki caja
12 botellas 2 castillos 30 pesetas. Por litros sin emvase: un litro, marca 3 castillos, 3 pesetas.—Un litro, marca
2 cuartillos 2‘50.
Para muestras y pedidos dirigirse á Z). Juan Campins, calle Comercio núm. 3.- =
Inca de Mallorca

DAMIAN FRONTERA
MAYAGÜEZ (Puerto-Rico)
Almacén de calzado de todas clases y
objetos de peletería. Importaciones directas de los princi¬
pales mercados del mundo, renovadas quincenalmente.
Fábricas de curtidos y de calzado ven¬ tajosamente conocidas, por la excelen¬ cia de sus manufacturas, en toda la Pro¬
vincia. Ventas al por mayor.

Se venden tanto jun
tas como separadas dos porciones di tierra del predio Sgn Pons, en la ca
rretera de Sóller á Palma. Dicha;
porciones son de 20 y de 30 cuur tere, das respectivamente.
En esta imprenta darán mas iu
formes.
SOLLER.—Imp. de «La Sinceridad^