AÑO Vil—2.a EPOCA-NÚM. 289
AÑO Vil—2.a EPOCA-NÚM. 289

15 OCTUBRE DE 1892

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:
SÓLLT5K: Administración. ¡Francia: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Samary-5-Cette (Herault.) Antillas: Sres. Pizá y 0.a—General Pavía-7-Arecibo (Puerto-Rico.) Méjico: D. Damian Canals—Constitución-19-San Juan Bautista (Tabasco.)

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN:
Calle de San Bartolomé-17
Sóller (Mallorca.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
España: 0’50 pesetas al mes. \\
j Francia- 075 francos id. id. PAGO ADELANTADO
América: 0’20 pesos id. id.) Números sueltos—O’IO pesetas. Id. atrasados 0’20 pesetas.

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

LITERATURA Y PASATIEMPOS

vienen á mi casa en busca de la redondilla
por cuyo medio han de obtener el turrón ó
el caballito de madera.

¡HACER VERSOS!

El repartidor del periódico, el barbero, el aguador ¡hasta el sereno que jamás me da

las buenas noches! todos quieren que les

Lector ¿lias hecho versos alguna vez?

haga la felicitación.

Pues si los hiciste, permíteme que te dé —¡Señorito, V. que hace versosl

-un consejo; no los hagas más.

¡Ufl Lector querido, esto es insufrible,

Y si mi indicación no es bastante; si crees inaguantable.

■que yo ¡infeliz de mi que los hago! trato de Porque no creas que sucede raras veces disuadirte para evitar la competencia, lee lo que te he contado. No, señor, es cosa de

lina historia.

todos los dias.

Yo tranquilo en paz vivía.... es decir, yo

Primer día del año, versitos para el tío

era un ciudadano como otro cualquiera, un Manolo; 19 de Marzo, versitos para el abue-

ser perfectamente desconocido; mi firma era lito José, 24 de Junio, versitos para papá

inédita.

Juan.

¡Ni siquiera firmara un pagaré! Mas quiso el hado que un dia me soplase
la musa: tentóme—como á otros muchos que

Pascuas y Navidades ¡no se digal por docenas pueden contarse los petitorios.
Todo el mundo se considera con derecho

lo mismo que yo hoy lloran su desdicha— para cansar al que hace versos.

tentóme, repito, el demonio de la vanidad:

Desde la comandanta en cuya tertulia es

quise ver impresos mis versos, y mediante la su se lición por un trimestre á un semanario de modas, supo alguna gente lo que yo decía A una mujer.
Este fué el primer paso en el camino de mi perdición.
Aquel éxito.... pero explicaré ese éxito. Mamá leyó mis versos con la mayor satis¬ facción; papá se quedó prendado del ingenio de su vástago: tan grande fué su entusiasmo de ambos que no advirtieron un par de ver¬ sos cortos que se me escaparan en mi. pri¬
mer poema. Las visitas de casa admiraron mi talento.

preciso hacer las delicias de media docena de niñas tontas y cuatro mamás reumáticas, hasta el sobrino del carbonero que desea mostrar al ennegrecido tío su acendrado cariño: desde el repartidor del periódico que
no me lo trae cuando contiene interesantes
noticias, hasta el mozo del café que estor¬ nuda sobre el vaso de agua si me olvido de darle propina.
Yo creía'que era cosa muy distraída hacer versos, pero ¡vive Dios! que me parece una enfermedad de las peores, y de las que pre¬
sentan más variedades.
Porque puede pasar el hacer versos para

Doña Pepita, la comandanta, me llamó Espronceda; su hija, la patizamba, pidió una copia de aquella composición.
En fin, que, como digo, aquello fué un
«éxito.

las tertulias, y para las novias de los ami¬ gos. Pero hacer versos para el cementerio, llorar en verso el dolor que sienten los de¬
más, es la peor de las congojas.
Ayer precisamente tuve en casa á un

Lancéme, pues, en el camino de la gloria; ■escribí á troche y moche.
Las canoras avecillas, la tierna tórtola, el

viudo que me pedía un epitafio lastimoso y lastimero para la tumba de su mujer, que,
según la esposa de mi zapatero—que me

murmurador arroyuelo, el ardiente rayo del sol, el hórrido volcán, la enramada, las flo¬
res con su fragancia, todo el cosmos entró en mis poesías.
Lamenté desengaños, canté esperanzas, y,
últimamente, dediqué una oda á la luna. ¿Qué poeta primerizo no cantó al melan¬
cólico astro de la noche?

visitó para que le haga unos versos á su niña la mediana que murió del saranpión—
murió de una paliza que le propinó él por¬ que andaba enredada con un respetable señor que anteanoche en el casino me rogó le es¬ criba unas cuartillas—así dijo—en que le llore la muerte de un ser querido y se mal¬
diga á un tirano verdugo.

Extendióse mi fama; el periódico local

Lector, no hagas versos; no los hagas:

■solicitó mi colaboración, y produje de tal manera que hubo una temporada que gimie¬
ron las prensas.
Pero ¡ay! que el camino de la gloria tiene 'muchos abrojos, ¡lector querido!
Dejemos á un lado unas quintillas amo¬
rosas dedicadas á una rubia, cuyo novio,
-que era un teniente atroz, hubo de romper¬
me la crisma.

créeme.
Porque si los haces te expones á volverte loco; como á mí me sucederá cualquier día
de estos.
O, por lo menos, estás muy próximo á perder un ojo, cosa que estuvo á punto de
sucederme hace poco que en unos versos
destinados á leerlos en una boda, hice decir al novio que había sido tanta su alegría en

Vengamos á mis tormentos literarios. Apenas en la localidad se supo que yo :hacía versos, cuando ya fui solicitado por un respetable capellán para que en obsequio del
■santo San José le hiciese unos gozos.
Doña Pepita, la comandanta, apenas me veía entrar en la tertulia, avanzaba hacia

el momento de casarse que estaba ya de¬
seando hacerlo de nuevo.—Oreo excusado
decirte lo que quiso hacer conmigo el novio. A poco más me degüella.
Y después de todo, ¡si le llamasen á uno poeta siquiera!
Pero ¡cá! No hay quien los quite de decir

mí y enseñándome, merced á un endiablado .gesto que quería parecer una sonrisa, el

que hace uno versos.
¡Como si se tratase de panecillos!

único diente de que podía disponer, decía:

Aureliano J. Pereira.

—Vamos, improvise usté una orda, para

que le oigan estas jóvenes. La niña patizamba salía después con un
cuadernillo de papel de barbas cubierto con un retazo del de habitaciones, al que ella

LA COSTA DE LLEVANT

llamaba pomposamente álbu\\ y habia que escribirle cualquier barbaridad para tenerla
contenta; porque sino se vengaba en levan¬
tar el pelo de mi chistera.
A medida que avanzaron lós tiempos mis
compromisos fueron creciendo. No hay teatrillo de aficionados que no me
I-ida versos, ni veladas—que dan gana de dormir—en que yo no sea cantor obligado.
Mis amigos jóvenes á cada paso quieren
sonetos, romances, ovillejos, para sus no¬
vias.
Los hijos, los sobrinos, los nietos de mis amigo? viejos, en todas las solemnidades

¡Deu del Oel, y quina onada de salut m‘ entra al pulmó
quan bech de la marinada h agradosa salabró!
¡Cóm sc aixampla ‘1 pit quan llanso
la mirada sobre ‘1 mar;
y que bé á 1‘ ombra descanso de ton bel! taronjerar!
Terra entre cent escullida
que atraus de tot hom ‘lo cor, paradís vessant de vida, tot oreig, llum y dolsor:

May mos ulls deixin de veure tos arbres, ton cel, ta mar, y un cop mort, puga en tu geure per no haverte d‘ anyorar!
Costa benehida, . paradis d‘ amor;
tu m‘ has dat la vida, jo ‘t dono T meu cor.
II
Com la costa llevantina
no hi ha un altre pam de mon: fiors trepitja qui hi camina y flors fan baixarli fl front.
De tos monts omplan la falda
vi las de blancor de néu,
com argentina guirnalda,
de tan bella sense preu;
Y mentre ‘1 mar per 1‘ arena d‘ una platja talment d‘ or, suspirs cada instant te mena retratante en sa blavor,
Per ton fruyterar qu‘ encanta rublert de fruyts d‘ or y mel, alegre ‘1 rossiyol canta
à‘ eixa terra fentne un Cel.
Costa benehida, paradis d£ amor; tu m‘ has dat la vida, jo ‘t dono ‘1 meu cor.
III
De tas hortas la frescura
venç la calda del estiu, que ‘1 rech tot hora hi murmura y 1‘ oreig sempre hi somriu.
Bon matí hi canta 1‘ alosa, dia clar lo rossinyol,
un coro després s‘ hi posa,
1‘ oronell al caure ‘1 sol. Los violers trauhen florida
de 1‘ atzevara al redós, la rosa al papalló hi crida, lo clavell de dos en dos.
Y per beure una alenada del perfum de tos jardins, trauhen lo cap sus 1‘ onada prop la platja los deufins.
Costa benehida, paradis df amor; tu m‘ has dat la vida
jo ‘t dono ‘1 meu cor.
IY
Quan mirante s‘ extasia la lluna en son cast anhel, ¡quin brillar d‘ argenteria
fan los astres de ton cel!
Sembla y tot que á las estrellas
arribi la coumoció,
que agita á las maravellas del aura al senti ‘1 petó.
Y es que engelosidas creuen un cel mellor descubrir, quan dels taronjers te veuhen
en un mar de flors dormir.
Y flors y estels te coronan de nit, com de dia ‘1 sol, y aromas y llums te donan, Mes que ton desitx ne vol.
Costa benehida, paradis d‘ amor; tu nT has dat la vida, jo ft dono ‘1 meu cor.
Y
Bella n‘ ets, terra adorada hont la llum per sort he vist,
ta deliciosa encontrada
may lo cor deixa estar trist.
Si mirada de la serra,
semblas un paner de flors tombat pels anceils en terra per triarsen las mellors:
Desde ‘1 mar semblas tot hora
una escala 'de jardins, per muntà á la encantadora posada dels serafins.

Y ben cert que Deu aposta per ells la degué formar, que las noyas de la costa
ab lo Cel ens fan pensar. Costa benehida,
Paradis d‘ amor;
Tu m‘ has dat la vida,
Jo ct dono ‘1 meu cor.
Francesch Ubacii y Yinyeta.
SANTA TERESA PATRONA DE ESPAÑA
Un pueblo fué de corazón profundo
Y de fe que moviera las montañas: Cuando su vida desbordó en hazañas, En sus hazañas anegóse el mundo.
La media luna del Corán inmundo Rota hundió del desierto en las entrañas,
Ciñó el orbe, y por Ínsulas extrañas Plantó de Cristo el lábaro fecundo.
Y al buscar en sus pléyades de gloria Su estrella tutelar, el pueblo hispano, Do viera el alma de su genio impresa;
Astro sublime á tan sublime historia, Emblema de la patria soberano,
Vió á la virgen magnánima, ¡Teresa!
Miguel Costa y Llobera, Pbro.
SOMBRAS
Aunque estraña, una dulzura Tienen para el alma mia La tristeza y la amargura Que no tiene la alegría.
Y es que pienso al padecer Que mi dolor es verdad, Mientras creo que el placer Es siempre una falsedad.
Y** Yo te enseñaré á querer
Aunque temo que al saber, Como entiendo yo el amor; Nuevo maestro querrás
Por ver si entre los demás,
Hay quien lo entienda mejor.
En un mismo dia
Mi espíritu inquieto
Se hunde en el lodo Y se eleva al cielo.
Si estuvieras más cerca te amaría
Pero adorar á una mujer de lejos,
Resulta una solemne tontería
Perdonable en los niños y los viejos.
Tornamira.

PIRAMIDE.

R

.

O

.

.

.

M

.

.

.

.

.

A.

.

.

Sustituir los puntos por letras que ex¬ presen: dos nombres de varón y el de un
licor.
(La solución en el número próximo.)

Solución á la charada del penúltimo número.
A-gui-la

SÓLLER

Editorial.
jHA SIDO IN&BATITUD?

debiera deóhaber prestado su apoyo decidi¬ do, contribuyendo y poniendo cuanto hu¬ biera estado de su parte para que hubiera
figurado Sóller dignamente entre los pue¬ blos cultos Tjuedian conmemorado solemne¬
mente el cuarto Centenario del descubri¬

Tribuna Pública
MAS NÚMEBOS TODAVÍA.

¿Que ha hecho Sóller para conmemorar el
cuarto centenario del descubrimiento de
-America?
Con mayor ó menor interés, según que arda vivo en su corazón el sagrado fuego del amor pátrio ó lo haya helado ya la in¬ diferencia , han de dirigirnos esta pregunta cuantos hijos tiene este pueblo lejos de su amoroso regazo, al observar que ningún
festejo describimos, que ninguna iniciativa aplaudimos, que de ningún acto solemne •damos cuenta en nuestra crónica de hoy.
Y nosotros, mal de nuestro grado, hemos de contestar baja la cabeza, fijos en tie¬ rra los ojos y teñidos por el color de la ver¬ güenza nuestras mejillas:
Nada absolutamente.
¡Nada absolutamente! ¡que ingratitud! Esto repetirán de seguro propios y ex¬ traños al conocer nuestra contestación, y
otra cosa no es, ni .otro nombre merece en
nuestro concepto esa apatía general que
se ha observado, esa indolencia que se
ha apoderado de todos desde la primera
Autoridad local hasta el último vecino,
para la conmemoración del hecho gloriosí¬ simo que celebra con júbilo el orbe entero y de uña manera especialísirna nuestra Es¬ paña y la América toda.
El 12 de Octubre pasó sin que nada abso¬ lutamente llamara la atención del público sollerensé; sin que ni siquiera en la Casa Consistorial se izara el pabellón de la na¬ ción á que pertenecemos en señal de fiesta, á pesar dé haber sido declarado fiesta na¬
cional el 12 de Octubre.

miento de América.

¡Y ¡nadarse ha hecho! repetimos con pe¬

Las descomunales bolas que algunos po¬

sar.

cos, enemigos del alumbrado público por

gas, hacen correr entre la gente sencilla, la

No obstante, aunque tarde, algo puede
hacerse todavía. Mañana ha de cantarse en
nuestra parroquial un T'ó-Demi', pues bien,' que se invite y asistan al acto las Autorida¬ des todas, los capitalistas, los industriales, etc., procurando darle la mayor solemnidad posible, y una vez terminado reúnanse los
invitados en el salón clel Consistorio ó en el
teatro para abrir una suscripción con objeto de. elevar un monumento que eternice la
memoria del fausto acontecimiento, al pro¬

extravían hasta el punto de inducirla á creer los mayores despropósitos.
Aunque el Sóller haya dicho y repetido hasta la saciedad, lo que hay, sobre el par¬ ticular, conviene repetirlo una vez más á fin de cortar el paso á esos hipócritas que
no tienen valor para sacar la cara y com¬ batir con razones una mejora reclamada por nuestra cultura social. A este fin le in¬
cluyo la adjunta nota para que le dé pu¬ blicidad en su ilustradojsemanario.

pio tiempo que sea un testimonio perpétuo

ALUMBRADO CON LUZ CÁRCEL

de la admiración y de la gratitud que siente

Pesetas.

por Colón el pueblo de Sóller, admiración
y gratitud que, si exisien, como alguien
asegura, lian quedado ocultas cuando de ellas debía de haberle hecho público alarde.
Si tal se hace, y antes de terminar el año

Actualmente paga el Ayunta¬

miento

.

.

.

Por el gas, luces cárcel, pagaría,

por los mismos faroles. .....

3902
5400

actual se han empezado las obras del mo¬ numento, no nos podrán tachar de ingratos

Debería aumentar. . . . . . 1498

las futuras generaciones, cosa que por mas j que nos esforcemos, no podremos evitar

demostración:

crean los ausentes hoy, pues que estos sa¬

125 (faroles) CO multiplicado por 3 (cénti¬

brán cuanto ha pasado, y. no podiendo leer mos) multiplicado por 5 (horas) multipli¬

en el fondo (le nuestras almas, han de juz¬ cado por 24 (dias) multiplicado por 12 (me¬

gar por nuestra actitud Jos. sentimientos de ses) dividido por 100 (céntimos), igual 5400

nuestro corazón.

pesetas.

ALUMBRADO CON LUCES DE CINCO BUJÍAS O

Curiosidades.

Actualmente paga

3902

Por lucés (le cinco bujías . . , 3600

No podrán alegar ignorancia las autori¬

dades locales ni las personas que por su

representación ó por su posición social eran

LOS VIEBN2S DE COLÓN.

las llamadas á tomar la iniciativa para que

Sóller festejara dignamente al gran almi¬

rante Cristóbal Colón en el cuarto centena¬
rio de aquel dia ’ glorioso en que divisó la tierra americana, hasta entonces ignorada,

En el libro de documentos y hechos in¬ teresantes relativos á Colón, y que en cali¬ dad de homenaje al insigne genovés ha

por mas que á unos y otros sea completa¬ publicado D. León Carbonero y Sol, toma¬ mente desconocida la Historia, pues que á mos los siguientes datos:

tan grande acontecimiento dedicó el Sóller «Era Colón, como de la Orden Tercera de

su primera página del número a nterior hon¬ rándose en reproducir uno de los cantos del •bellísimo poema de D. Ramón de Campoa-
inor, y de exposiciones y fiestas del cente¬

San Francisco, devotísimo de la pasión y
muerte de Nuestro Señor Jesucristo, cuya
contemplación,Man',fecunda en grandes bie¬
nes. recomendó eficacísi mámente á sus tres

nario viene hablando la prensa de la capi¬
tal, de España; de Europa, de América, del mundo, desde principios del año actual.
Si tenía ó no obligación Sóller de uuir.su
voz á ese coro general que ha repetido estos dias en todos los tonos «Gloria á Colón»; si tenia ó no el deber de celebrar con públicos
regocijos la memoria del 12 de Octubre de 1492. como han hecho los pueblos cultos

órdenes el seráfico patriarca. Dios premió á
éste con sus divinas llagas, y con la misma
gracia favoreció á los 40 estigmatizados franciscanos. Colón llevaba impresa en su alma y en su corazón la imagen de Nuestro Señor Jesucristo Crucificado, y en su ban¬
dera, y en su mano la Cruz de la redención. Con razón se llamaba Cristóbal «el que lle¬
va á Cristo.»

que vivieron .algún dia y los que viven aun Véase ahora la siguiente enumeración de á la sombra 'del. glorioso papcllón español, los sucesos que se realizaron en Colón du¬ que lo digan cuantos conocen su Historia. rante el descubrimiento del Nuevo Mundo

La generación actual recuerda perfecta¬ y en viernes, dia consagrado especialmente mente lo que eráoste pueblo años atrás, y al á la conmemoración de la pasión de!Cristo:

compararlo con lo que ha llegado á ser, no puede menos de observar la diferencia no¬ tabilísima que: existe entre su ayery su hoy; pues bien, si trata alguno de averiguar cuales son las causas que .tal diferencia mo¬
tivan, irremisiblemente ha de encontrarse
siempre delante á América' pues que de

En viernes salió del puerto de Palos para
su viaje de descubrimiento. En viernes completó sus observaciones
acerca de la variación magnética.
En viernes pudo ver algunas avecillas tropicales, los primeros indicios de un Nue¬
vo Mundo.

aquellas lejanas tierras han venido los ca¬ En viernes descubre el Mar de Sargas,

pitales que tiene. S 311er, y de allí viene todos el gran fenómeno oceánico.

los dias, en una ó en otra forma, el bien¬

En viernes 12 de Octubre de 1492 descu¬

estar y la vida de esta localidad.

brió tierra.

¿Cuantas familias hoy opulentas y antes En el mismo día y año, planta la primera

necesitadas deben ese cambio de fortuna á cruz en el suelo del NuevojMundo.

los trabajos, á los afanes, á los desvelos de

En viernes 19 de octubre escribe á los

alguno de sus miembros queridos, que, ale¬ jado largos años de su amoroso seno, ha vuel¬
to cargado de riquezas para ocupar una par¬
te de las mismas en labrar su felicidad? ¿y

Reyes Católicos que volverá en el mes de Abril, y llegó precisamente el 15 de dicho
mes.
En viernes verifica su entrada triunfal en

cuantas, que no han tenido la dicha todavía Barcelona.

de abrazar á los que continúan trabajando . allende el occeano para lograr igual fin,
deben á las pensiones que de estos reciben

En viernes 16 de Noviembre encuentra
una cruz puesta, no se sabe por quién ni
como, en una isla desierta en el mar de

su subsistencia, y las comodidades de que Nuestra Señora.

disfrutan? Muchísimas

se

habrá

de

contestar

| En viernes, 30 de Noviembre
por cruz en Puerto Santo.

plantó una

precisión á tales preguntas; luego si: tantos En viernes 4 de Enero al salir el sol, se

son los que debieran mostrarse agradecidos hace á la vela para España.

al inmenso beneficio que les hizo; cuatro¬

En viernes, el mismo dia y año, la Pro¬

cientos añqs há el descubridor de aquellas videncia fe conduce á bordo el capitán de¬

tierras, ¿no es una ingratitud permanecer sertor Martin Alonso Pinzón.

mudo el pueblo cuando el mundo entero

En viernes 25 de Enero, el mar le abaste¬

celebra entusiasmado tan grande descubri¬ ce de grandes provisiones de pescado.

miento, cuando por todas partes resuenan

En viernes 15 de Febrero, librado de una

alabanzas tributadas en todas las lenguas
al inmortal Colón?
Y no son solamente los que reciben de América sus riquezas ó su subsistencia de

terrible tempestad, descubre las Azores.
En viernes, 22 de Febrero, los portugue¬
ses le restituyen la gente que le habían capturado.

una manera directa los únicos que se han

En viernes, 8 de Marzo, la invitación de

mostrado desagradecidos al permanecer in¬ diferentes. no; otros hay que, aunque indus¬
triales ó humildes braceros, á América deben

su grande enemigo el rey de Portugal de ir á Lisboa constituye el primer elemento de
su gloria.

el fomento de sus industrias y el pan que

En viernes. 15 de Marzo, entra de nuevo

comen, y estos, aunque en segundo lugar, en Palos en triunfo.

deben figurar también en la fila. Los lla¬

Colón solia llamar providencial esta coin-

mados á tomar la iniciativa no eran ellos: j cidencia del dia de su partida al Nuevo

eran los capitalistas á quienes llama el vul¬ j Mundo con el,dia de su llegada y de los

go

americanos',

doblan

secundarles,

’
pero, principales incidentes de su viajé.

los establecimientos de crédito, especial¬

Es un buen dato para aquellos que se

mente el «Banco de Sóller», las fábricas de ! empeñan en mirar el viernes como dia de

calzado,

los

cosecheros

de

aceite,

los

1
que

mal agüero.

se dedican á la confección de conservas, y

en una palabra cuantos, directa ó indirec¬

tamente de América reciben su protección;

y el Ayuntamiento, en nombre del pueblo,

Ahorro de pesetas

302

demostración:
125 (faroles) multiplicado por 2 (cénti¬ mos) multiplicado por 5 (horas) multipli¬ cado por 24 (dias) multiplicado por 12 (me¬ ses) dividido por 100 (céntimos) igualfiSOO pesetas.
Comprendo es ya pesado eso de repetir siempre lo mismo, pero algo se ha de hacer para contrabalancear Jtantaf ignorancia y tanta malicia como en este pueblo existe.
Si los que tienen empéño en hacer rodar las bolas que ellos mismos han fabricado, creen inexacto lo que llevo dicho, deben
rebatirlo en letras de molde para que pue¬
da juzgar el público quien tiene la razón; pero no lo liaran, no, estoy seguro; prefe¬ rirán emplear toda clase de medios, por abyectos que sean, para salirse con la suya, antes que contribuir con lo que esté de su parte para que conozca el público la ver¬
dad. .
Y si no... al, tiempo. .
Lamparilla.

Crónica Balear

(ojeada A la prensa de esta provincia)
A
Una pera cogida en el huerto de Torra¬ dme Non, situado en Cala Emporté, (Me¬ norca) propiedad de D. Emilio Linares, ha pesado la friolera de 900 gramos (27 onzas) con la particularidad de que otras de la misma procedencia, que se han vendido en el mercado, han alcanzado el peso de un kilógramo. Regularmente, el peso de dicha fruta es de unos 400 gramos el ejem¬ plar.
Según telegrama que ha visto El Felanigense. el velocipedista. D. Antonio Man¬ resa, .perteneciente al Club Pelan igeuse ha obren ido el segundo premio (medalla do plata) de la carrera nacional celebrada en¬
tre'otras el dia 6 del corriente en el veló¬ dromo de Barcelona.
En la Fundición Mallorquina acaba de construirse una campana que pesa doce quintales y está destinada á la iglesia de
Costitx.
De corte esbelto y sonido vibrante cree¬ mos lia. de satisfacer á las personas carita¬ tivas que la costean; y es un nuevo lauro para la fábrica antedicha.

El Sr. Gobernador civil de esta provincia
reclamó dentro tercero dia noticia referente
al servicio farmacéutico de cada municipio, consignando el nombre del facultativo que
desempeña, el cargo, y si no lo hubiese se
manifestará la razón porque este servicio
no está cumplido, y quien ^despacha los
medicamentos que se suministran.
Ha sido adjudicado al Cambio Mallorquín el reparto y cobranza de las cédulas perso¬ nales de esta provincia.
En la madrugada del domingo en el Coll den Rebassa fué sorprendida por la guardia

(J).
verifica i.r.KR al

Ana cuando el alarabradofactual de la población se
pon 103 faroles, supongo, lo .mi-uno que supuso el Sópublicar estos datos, que los de aumento hasta 125

equivalen al petróleo que gasta ei alumbrado del Puerto Bi-

niaraix, fielatos, Casa'Consistorial, etc. etc.

’

(2). Las luces actuales son de tres-escasas.

civil "una partida de juego, ocupándoles á los jugadores una baraja y cincuenta y nueve pesetas en plata y calderilla, siendo los infractores con lo ocupado puestos á disposición de la autoridad competente,
Mañana domingo dia 16 en la iglesia parroquial de Felanitx se celebrará la so¬
lemne bendición de un nuevo retablo dedi¬
cado á Santa Teresa de Jesús, juntamente
con una bonita estàtua de la santa.
Se preparan lucidos cultos para solemni¬
zar el acto.
Dice un colega que la Comisión pixrvincial se propone instalar una biblioteca en la Casa Misericordia, para uso de los asila¬ dos, sirviendo de base los ejemplares du¬ plicados que tiene la Diputación en la suya y con los donativos que hagan personas
generosas.
A la hora que se había anunciado tuvo lugar en la mañana del domingo último,
en las Casas Consistoriales de Mahon. la
reunión de accionistas),del nuevo vapor di¬ recto entre Mahón y Barcelona, aprobándose con ligeras variantes las bases propuestas por la comisión nombrada al efecto. La reunión estuvo presidida por el señor Pa¬
sarías.
En el vapor correo de Alicante salió para
Ibiza la Comisiónfde Magistrados que ha de ver allí estos días las causa pendientes, que son dos en juicio porlJarados y seis en jui¬
cio oral.
Ha sido ¡concedida por |éí* Rectorado fe
permuta que tenían solicitada los maestros de San Lorenzo y Sta. Eulalia, D. Jaime Gibert y Amorós y D. Antonio Gelabert y Cano respectivamente.
Algosa as animada que la primera, est uvo el domingo la feria de Llummavor. Hu¬
bo de todo en abundancia y se efectuaron importantes transecciones.*
. Sigue el embarque de cerdos parvCc! con¬
tinente llevándose gran número cada uno de los vapores que sale para Barcelona:
Nada menos que 400 se llevó el Laico en su último viaje.
Con destino al Museo municipal de Malión, se ha recibido un nuevo donativo de
D. Francisco Gutiérrez Cortina, consistente en dos grabados y un marco de alabastro y dos figuras, de alabastro también una de ellas, y otra de mármol gris representando
ídolos de los tiempos tlascaltecas.
En ios exámenes de reválida últimaméa-
te celebrados en la Escuela Normal de esta
provincia, han sido aprobadas para Maes¬ tras de primera enseñanza elemental las
señoras, doña Juliana Lorenzo Adrover. do¬ ña M uía Betés Francas. D.a Ana Cnmó Sa¬
bater, D.a María Crespí Salort, y pan maes¬ tras superiores DA Magdalena 'Mas Juaneda/D.a Francisca Francisco Serra y D.a Ca¬
talina Pascual Franch. Reciban nuestra afectuosa felicitación las
apreciables señoritas que acaban de mere¬ cer por su talento y aplicación el honroso
título de Maestras.
Para el 30 del actual están anunciadas
las siguientes subastas: Venta de 470 pinos en la comuna de Chi¬
man tranzón de 8a Moleta, por el tipo de 550 pesetas; y 236 en la de Biniamar. por 25o; ambas en la villa de Selva.
Corta y estracción de 573 pinos por 1125 pesetas en el Pnig de s’ avench, poda y ro¬ za de leñas bajas en el Planitxq; por 225 pesetas; poda de pinos en el mismo punto por 225; y poda de árboles y roza de leñas bajas en el Salí d' en Jené por 225; las cua¬
tro en la Comuna de Bañóla.
Corta, labra y estracción de 144 pinos en el monte San Martín por 200 pesetas y o ñage noción de 375 pinos del monte Victoria en 550 pesetas, ambas del término de Al¬
cudia.
Crónica Local
Las quejas de nuestros suscriptores foren¬ ses. por el retraso con que han tenido que recibir algunos números debido á la falta
de sellos, conforme deciamos en nuestro
número anterior, que esperábamos, han llegado ya. y continúan llegando todos
los correos.
Por lo que repetírnosles nuestra súplica de que dispensen una falta que tan á pesar nuestro nos vimos obligados á cometer.
Las fiestas del Centenario en Palma han
sido en extremo lucidas, dignas en un todo de la capital de las Baleares.
Renunciamos describirlas porque la des¬ cripción no puede hacerse en extracto, y para reproducir la que ha hecho la prensa diaria falta espacio en las columnas de
nuestro modesto semanario.
Para que nuestros lectores ausentes piteL dan formarse una pálida idea, bastará de¬
cirles que pocas veces se ha visto una cosa parecida. Concurrida función de beneficen-

SÓLLER

s

cin ea todos

el los.

teatro; brillante retrata, militar cuerpos de la guarnición y las

por
do¬

taciones del «Vulcano» y del «A[sedo»; fes¬

tiva diana el dia 12; soleranisíina fiesta re¬

ligiosa en la Catedral, con asistencia de las autoridades de todos los ramos; espléndidas iluminaciones en el muelle y en la pobla¬ ción; fiesta marítima, regatas y fuegos ar¬ tificiales en las aguas del puerto; extraor¬
dinaria animación en todas partes, habien¬ do sido;.engrosada la población palmesana
por infinidad de personas de buen gusto que de todos los pueblos de la isla habían
-acudido.

Asi honran los pueblos civilizados la me¬
moria de los grandes hombres y de los .grandes acontecimientos.

La sociedad recreativa y de socorros má¬
taos Defensora Soliéronse dió también una
prueba de cultura con la solemne fiesta que celebró el domingo en conmemoración del quinto aniversario [de la inauguración del
edificio de su propiedad, que ocupa desde
el 9 de Octubre de 1887.
En el salón de espectáculos habíanse cu¬ bierto las paredes laterales y reducido la boca del escenario con vistosos cortinajes,
y estando decorado con el telón y bastido¬
res de bosque, y algunos árboles aislados, y adornado el proscenio con infinidad de ma¬ cetas colocadas con gusto, ofrecía el aspecto de verdadero jardín, cuya ilusión contribuía á conservar todavía nías una alta y bien formada palmera que se había colocado en
el centro del salón. La iluminación era pro¬
porcionada á la elevación y vastasdimen¬ siones de este, que quedó perfectamente1
alumbrado. En el frontis del edificio se ha¬
bían colocado ocho faroles sostenidos por columnas cubiertas de arrayan.
En que consistió;la fiesta, lo saben.ya.

le suplicamos lo disponga en bien del pú¬
blico,
N uestro colega El Isleño en su número correspondiente al día 11 da la noticia de que se lia declarado oficialmente el cólera en Marsella y le'encaja á renglón seguido el siguiente comentario:
«Ni lo adelantado de la estación, ni el habernos librado hasta ahora, del nial,— gracias á la magnanimidad de la Providen¬ cia—ni las reclamaciones de entidades de ning’ún género, han de ser obstáculo para
nuestra Junta á fin de cerrar las puertas al
mal.
Confiados estamos en su celo, y él ha de redoblarse en los puertos de Alcudia y Só¬
ller, sobre todo en este último, si no se quiere que entren con la mayor frescura en la Isla viajeros procedentes de Marsella en
menos de 24 horas.
Alguno conocemos nosotros llegado aquí por ese espedito conducto.»
Conque, sobre todo en Sóller lia de redo ¬ blar el celo la Junta ¿verdad? ¿y que ha de hacer en Sóller que no haga en Palma, si puede saberse?
Debe tener presente dicho colega que re¬ doblando su celóla Junta en esto puerto y en el de Alcudia, y no redoblándolo, en los demás, en Palma por ejemplo, esto es,
molestándose más en una parte que en otra al pasaje, este no t intaría en ir por donde menos se le molestara, y en tal caso no tar¬ darían en llegar viajeros á la capital en 24 horas, procedentes de Marsella y sin haber desembarcado en Sóller.
Queremos se tomen prudentes medidas sanitarias, si señor; lo que tío admitimos son las exageraciones en que suele incurrir El Isleño siempre que trata de este asunto.

nuestros lectores, pues que publicamos el programa en nuestro número anterior. De¬ bemos, no obstante, añadir que aquel fue ampliado á última hora, dándonos la grata sorpresa de ver de nuevo organizados aque¬ llo* coros que hace algunos años se forma¬
ron bajo la iniciativa y dirección de nues¬
tro amigo D. Mafias Monomio/, que canta¬ ron á la perfección, si se tiene en-cuenta la falta de ensayos por la manera improvisada de organizarse. Flors de Ma'ilx de Clavé y
S' estrella de V aaballe Tortell. La concur¬
rencia fuó extraordinaria, por cuya causa
tuvo que empezarse el baile á altas horas de la noche, pues que durante las primeras era completamente imposible, no solo mo¬ verse en el salón, sinó que ni que cupiese en el mismo una sola persona más, aun es¬ tando en pié. Y lo propio sucedía en el café, salón de descanso y demás dependencias
del edificio.
Mil parabienes á la Sociedad que. acor¬
dando anualmente la celebración do tan
solemnes fiestas, mantiene siempre vivo
aquel entusiasmo que en 1887 dió' por re¬ sultado el fausto suceso que las motiva, y nuestro aplauso á la infatigable Comisión de Festejos, á cuya iniciativa y desvelos se debe el esplendor de la de que damos cuenta
hoy.

Los señores Estados Pons y C.a. han lo¬ grado ya poner su fábrica de cemento y cal hidráulica en un estado de perfección inmejorable. En el dia elaboran ya dichos productos á gusto del consumidor, dándo¬ les la cualidad de que fragüen en el tiempo que se desea.
Nuestros albañiles consideran buen ce¬
mento el que fragua, en seis minutos v el hecho que vamos á mencionar prueba que el que nos ocupa es el que ellos desean.
Hallándonos uno de estos dias delante de
un albañil que reponía una cañería en la calle de Isabel II, trabamos con él el si¬
guiente diálogo: —¿De donde procede este cemento'?
—De la Cementera de Sóller.
—¿Le parece aceptable? —Nunca Ib había usado mejor. —¿Fragua pronto?
<f —Ignoro el tiempo, pero es el necesario para la manipulación. ¿Trae Y. reloj?
Sí.
A los cinco minutos el dedo no imprimía vestigio alguno sobre la obra.
Otra de las cualidades que tiene este ce¬ mento. (añadió dicho maestro) es la. de que puede amasarse con mayor cantidad de are¬
na que la que admiten ios demás cementos
elaborados en Mallorca, sin disminuir su

dureza, lo que no deja, de ser una ventaja

sí los mismos efectos que la que se ha per¬ dido; porque siendo impedido pobre el pa¬ dre del referido mozo, como se justifica de¬ bidamente, indudablemente tiene opción á la excepción comprendida en el número
primero dei artículo 69 de la mentada ley,
según se desprende del artículo 81 de la misma y de la regla 7.a de la R. O. de 16 de
Julio de 1883.

Se enteró igualmente de una instancia
presentada por D. Pedro Antonio Mayol y Mayol en el concepto de representante de su consorte D.a Bárbara Oliver y Frontera, en que pide que, prévios los requisitos de¬ bidos, se le indemnicen"* los grandes per¬ juicios que se lian causado á la finca nom¬ brada el Molí d' es Jaral, que posee la con¬
sorte del recurrente, inmediata al puente denominado de Cas Jaral antes d" en Ba-

veta á consecuencia de las obras verificadas

en este. Además protesta el solicitante las citadas, obras por haber sufrido modifica¬ ciones el plano conforme al que debían verificarse aquellas sin haber cumplido antes con los requisitos legales, reserván¬
dose los derechos, que puedan caberle para hacerlos valer contra quien haya lagar.
Acordóse quedase sobre la mesa Ínterin se
reúnen los antecedentes necesarios para
poder resolver con mayor acierto lo que se
interesa en el mencionado escrito.

Acordó también pasara á la comisión de

Obras otra instancia presentada por don

Jaime Colom y Arboiia en la que solicita

permiso para hacer obras en las fincas que

posee en este término, una nombrada Can

Frontera y la otra cerca Can Cali desa Sínia

ambas lindantes con camino público.

Leyéronse los dictámenes emitidos por la

propia Comisión en las instancias presenta¬

das por D. Bartolomé Prohens y Marroig,

D. Juan Rullan y Frontera y D. Nicolás

Umbert y Pons por los que pedían permiso

para hacer obras en los inmuebles que en

ellas se indican sitos .

en

la

Alquería

del

Conde, calle del Cementerio núm. 7 y ca¬

mino de Can Qaench respectivamente. Con¬

forme el Ayuntamiento con los indicados

dictámenes acordó concederles el permiso

con arreglo á los misinos, y aprobar la lí¬

nea señalada para la construcción solicitada

por el primero y último.

Se dió cuenta de que la Junta Municipal

de Sanidad había acordado proponer al

Ayuntamiento que por su parte no existia

inconveniente en que se autorizara desde

luego la matanza de cerdos, como también

la extracción de estiércoles y orines duran¬

te las horas ordinarias del día y la recon¬

centración de los cerdos en el casco de la

población, después que haya llovido Con¬ forme el Ayuntamiento con el citado acuer¬
do resolvió como en el mismo se propone.
Acordóse que Jaime Colom y Sancho y
Cayetano Pomar y Agalló ingresen como
pobres en la escuela comercial establecida

en esta.

Acordóse también construir un muro de

contensión con su correspondiente pretil en el camino de la Alborada y punto nom¬ brado Can Raya de este término, á fin de dar mayor latitud á la citada vía, al objeto de evitar las desgracias á que podría dar
lugar el mal estado de la misma en el indi¬

Defunciones.
Dia l.°—D. Pedro Puig y Miquel de 74 años, casado, (Manzana 10 núm. 6.)
Dia 3.—María Magdalena Sociasy Vicens de 1 año, (Santa Apolonla núm. 13.)
Dia 5.—D. Juan Colom y Oliver de 15 años, soltero, (M.a 57 núm. 5.)
Dia 10.—D. Andrés Bisbal y Rullan, de 84 años, viudo, (M.a 53 n.°22.)

MOVIMIENTO DEL PUERTO
Embarcaciones fondeadas
Dia 6.—De Cindadela, en 2 dias. pailebot Dolores, de 41 ton. pat. D. Francisco Riera, con 5 mar. y trigo.
Dia 7.—lie Malion, en 1 dia, vapor San Ceferino, de 119 ton. cap. D. Angel Mari, eon 13 mar. y lastre.
Dias 5 y 12 de Barcelona y 8 y 14 de Ciudadela vapor León de Oro, de 278 ton. ca¬ pitán D. Francisco Arguimbau, con 17 ma¬ rineros, pasaje y.efectos./
Embarcaciones despachadas
Dia 3.—Para Alicante, laúd S. Bartolomé, de33 ton. pat. D. Miguel Cardell, con 5 mar. y lastre.
Día 3.—Para Ibiza, laúd 2.° Remedio, de
36 ton, pat. D. Juan Pons, con 5 mar. y
lastre.
Día 7.—Para Cádiz, vapor San Ceferino. de 119 ton. Cap. D. Angel Mari, con 13 mar. y lastre.
Día 8.—Para Barcelona, pailebot Dolores, de 41 ton. pat. I). Francisco Riera, con 5 mar. y lastre.
Días 5 y 12 para Cindadela y 8 y 14 para Barcelona vapor León de Oro, de 278 tone¬ ladas cap. D. Francisco Arguimbau, con 17 mar. pasaje yjefectos.

ÍÜDTIIIA HORA

Cierre de la Bolsa de Barcelona, hoy dia 15 á las 12r30.
Palma 15, á las 3 tarde.

Banco de España

4 p g interior, . . lili.

4 p g exterior. . . fin. 4 p g amortizable.

Oabas.

.

Coloniales.

364’00 69’47 73’87 oo’oo
xoe’oo 42’10

Cambios,
París 8 días vista Londres 30 días vista.

15’00 OO’OO

Con pasaje y carga general llegó el miér¬ económica de mucha valía.

cado sitio.

coles á este puerto, procedente del de Bar¬ celona, el vapor León de Oro.
Según nuestras noticias, disponíase á
protestar dicho pasaje al suponer, por la pausa con que se verificaban las medidas, que la Dirección de Sanidad se proponía una interminable observación, y al objeto de

En la calle de Buen Año hemos visto al¬
gunas muestras, puestas en las paredes, que pueden examinar á placer las personas á quienes interesa conocer el producto que
nos ocupa. Otro dia nos ocuparemos con mayor ex¬
tensión de esta materia, por hoy nos limi¬

Se dio cuenta por el Sr. Presidente que D. Valentín Terrés y Mas, director de la banda de música de este pueblo,, por no convenirle seguir por mas tiempo desem¬
peñando el citado cargo, había hecho di¬ misión del mismo. Enterado el Ayunta¬ miento acordó previniese al citado Terrés

UNION OBRERA DE SOLLER
A consecuencia de una petición hecha

protestar de la misma requirió al notario taremos á felicitar á nuestros amigos por el estricto cumplimiento de lo consignado por varios individuos de la Sociedad «La

I). Francisco Ferrer. El Sr. Cabellas, envis¬ el buen resultado de su empresa.

en el acuerdo tomado en la sesión del dia Defensora Soliere asea para ingresar con los

ta sin duda de la actitud del nombrado pa¬
saje, decidió la admisión del vapor á libre plática, desistiendo aquel de la protesta no¬ tarial que se proponía.
Celebramos se evitara la protesta de re¬
ferencia, la cual indudablemente hubiera
redundado en perjuicio de las medidas sa¬
ratanas de Baleares.
Conforme pueden ver nuestros lectores en el anuncio mortuorio que en la sección correspondiente publicamos, lia fallecido en
el caserío del Terreno, inmediaciones de
Palma, nuestro paisano I). Amador Alcover y Enseñat.
En busca de salud, liabíaVenido!de¿Puerto-Rico gravemente atacado de la enfer¬ medad del estómago que en pocos fineses le ha llevado al sepulcro, tras de crueles su¬
frimientos.
A los funerales que pafa^el eternoj des¬
canso dé su alma se celebraron anteayer en
la Real Capilla de Palacio, asistió gran nú¬ mero de deudos y amigos del finado.
Acompañamos á su familia en el dolor que les embarga.
Un amigo nuestro q u efil i stra i d a ni e n te. hablando con otro, caminaba por la acera de la calle de la Luna, ayer al pasar por debajo de unas persianas medio abiertas, recibió un fuerte golpe en la cabeza que. á pesar de llevar el sombrero puesto, le abrió profunda herida, de la que manó'gran can¬
tidad de sangre.
De desear fuera que en vista de este hecho

21 de Febrero del año último, y de lo de¬ más á que viene obligado como director

EN EL AYUNTAMIENTO.

que lia sido de la citada banda.

Acordóse que por haber entrado en la

estación del Otoño, se celebren en el Ayun¬

En la noche del sábado . y por segunda tamiento las sesiones ordinarias á las ocho

convocatoria también, celebró la Corpora¬ de la noche en vez de á las nueve, como

ción Municipal su sesión ordinaria, bajo la hasta el presente se ha verificado, y que por

presidencia del Sr. Alcalde y con asistencia idéntico motivo se toque la queda á las

de los concejales Sres. Santandreu, Rullan ‘‘ diez y media en vez de á las once.

y Bisbal, Pons (D. Nicolás) , Bérnat, y Pizá.. Y por último se acordó satisfacer 1670‘28

Fué leída y aprobada el acta de la ante¬ pesetas por las obras verificadas en los ca¬

rior.

minos del Cam]) de sa Mi,' del Bafrancli y

Se dió cuenta de un oficio de la Comisión del Cementerio, en el Convento, en la plaza

provincial con el que acompañaba un re¬ de Estiradors, en el cauce del torrente Ma¬

curso interpuesto por i). Damian Rotger y yor, reconstrucción del puente de las Pas-

Noguera, padre del mozo Damian Rotger y sadoras petilas y arreglo y vigilancia de la

Rullan, alistado en este pueblo para el línea telegráfica municipal; 50 pesetas para

reemplazo de 1890, que eleva al Excmo. se¬ tocar la música en la plaza de la Constitu¬

ñor Ministro de la Gobernación en alzada ción en la víspera y dia de la festividad de

del acuerdo de la propia comisión por el San Bartolomé, tutelar de este pueblo, y

que resolvió declarar soldado sorteable al 431‘15 pesetas por la construcción de un

referido mozo, á fin de que este Ayunta¬
miento evacúe el informe prevenido en el artículo 120 de la vigente ley de recluta¬ miento y acompañe al propio tiempo copia de los acuerdos referentes al repetido mozo

carro con su correspondiente aparato para el riego de las vias públicas de esta loca¬
lidad.
Y se levantó la sesión.

con expresión de las fechas en que se pro¬
nunciaron y en que se hicieron saber á los interesados. Enterado el Ayuntamiento

Registro Civil

acordó informarle: que al declarar soldado condicional al mozo de que se trata, perte¬
neciente ai citado reemplazo, cuando se verificó en el del corriente año la revisión

Nacimientos. Varones 7.—Hembras 2. -Total 9.

de las exenciones correspondientes á los
tres anteriores, no obstante de haber per¬
dido el derecho á la que venia disfrutando

Matrimonios.
Dia 8.—D. Juan Bautista March y Aleo-

mismos derechos que los actuales socios en la «Unión Obrera de Sóller»; la Junta Direc¬ tiva usando de las facultades que le conce¬ de el artículo 136, acordó lo siguiente:
Hacer caso omiso del párrafo 4.° del artí¬ culo 10 y del artículo 129 que respectiva mente imponen 2 pesetas de entrada á los aspirantes y priva al nuevo socio de perci¬ bir socorro alguno por espacio de un año; siempre que el número de socios asciendaá veinte y cinco, y. al mismo tiempo hacer
estensivo tan benéfico acuerdo á todos los
individuos que hayan pertenecido á la mis¬ ma. y demás siempre qué, no haya cumpli¬ do la edad de 45 años, prévio reconocimien¬ to facultativo y favorable dictamen de la Junta de admisión de Sócios, y poner de manifiesto para conocimiento del público los beneficios que conceden á los socios los artículos siguientss:
Artículo 18.—El que cuyere enfermo dis¬ frutará de la asistencia facultativa y de hfe
medicinas necesarias como también disfru¬
tarán solamente de la asistencia facultativa
los demás individuos de su familia cual¬
quiera sea. el grado de parentesco y los cria¬ dos mientras se cobigen bajo un mismo
techo.
Artículo 20.—A la muerte de un socio
fundador se entregará á sus inmediatos he¬ rederos, la parte alícuota de los fondos lí¬ quidos existentes en metálico, divididos por
el número de Socios en nómina corriente;
y á la de un Socio de número la mitad de lo que correspondería al primero.
Sóller 7 Octubre de 1892.—Por acuerdo
de la J. D.—El Presidente, Andrés Bernat.

yante la probabilidad de que se repita, por fallecimiento de su hermano único que ver, soltero, (Calle del Mar), con I).a María NOTA.—Se advierte que estas condiciones

prohibiese la Autoridad el que pudieran abrirse por el esterior las puertas de venta¬

servía por su suerte en el ejército activo, fué porque consideró que lo producido de

March y Morey. soltera, (calle de Isabel II.) Dia 11.—D. Ramón Bernat y Coll, soltero

solo son por 15 dias á contar desde la fecha del presente anuncio.

nas que no estuvieran situadas por lo menos .nuevo no era mas que una continuación de (calle de la Romaguera) con DC Juana Ma¬
á dos metros ó dos y medio del suelo, y asi aquella, cuyo cámbio dé causa produce en ria Bernat y Bernat, soltera, ídem.

SÓLLER

IEli UAH
La Junta de Gobierno de esta sociedad dia señalado los diàs 15, 17, 18, 19, 20, 21,
22 y 24 del corriente de diez á doce de la mañana para el pago del octavo dividendo ^pasivo de 2'50 pesetas por acción en el local que ocupan las-oficinas de ésta Compa¬ ñía, calle de Cocheras núm. 9.
Acordó también anunciar para conoci¬ miento de los señores accionistas, que pa- sado dicho plazo, seles exigirá el 6 por 100 de demora, según previene el articulo 9.° de los Estatutos por que se rige la Compañía y demás á que haya lugar, por los dividendos -exigidos y no satisfechos.
Sóller 7 de Octubre 1892.—El Presiden¬
te, José Rullan.—P. A. de la J. de G. Farn• cisco Serra, Srio.

Perro-Carriles de Mallorca.
Servicio de trenes que regirá desde 1.° de
Octubre 1892 al 51 de Marzo 1895.
De Palma á Manacor y la Puebla, álas 7’50 mañana, 2’ 15 y 3'30 (mixto) tarde
De Manacor á Palma, á las 3 (mixto), 7 mañana y
ñ’15 tarde.
De La Puebla á Palma, á las 7'25 m. y 5‘25 tarde. De Manacor á La Puebla, á las 7 mañana y 5 -15
tarde.
De la Puebla á Manacor á las 7’25 mañana, 2’45 y 5’25 (mixto) tarde.
Tren periódico, dias de mercado en Inca:
De Inca á Palma, á la 1 tarde.
CORREOS
Salidas de Palma.
Para Barcelona, martes 4 tarde y sábado 2 barde vi a
de Alcudia.
Para Valencia, jueves 4 tarde. Para Ibiza y Alicante, domingo 8 mañana. Para Mahon, lunes 4 tarde y miércoles 4 tarde via de
Alcudia.
• SALIDAS DE SÓLLEB Los domingos a las 2 de la mañana y los demás dias
á las.4.
Llegadas á Palma.
De Barcelona, jueves 11 mañana vía de Alcudia y
sábado 6 mañana directo.
De Valencia, lunes 7 mañana. De Alicante élbiza, miércoles 8 mañana. De Mahón, jueves 6 mañana y lunes¡10 mañana.
LLEGADAS ÁSÓLLER
Todos los dias.á las 6 de la tarde.

ÚLTIMAS COTIZACIONES

DUROS

M ¡La Solidéz: Valor nominal 100
Ú —Desembolsado 100 ..... 60’00

<\\Banco de Sóller: Valor nominal

2 j 100—Desembolsado 20. dinero
w\\El Gas: Valor nominal 20—De-

2g/j

sernbolsado 3’50
Compañía de Navegación

de

Sóller:

d Valor nominal 100—Desem-

35’00 00’00

bolsado \\

99

.

. ..

.

. ..

.

.

.

OO'OO

¡ Crédito Balear

109*00

¡ Cambio Mallorquin

6.7*00

i Ferro-carriles de Mallorca

61*75

g ) Alumbrado por Gas

107*00

< 1 Salinas de Ibiza.

.

.

.

190‘00

^

j[

Sociedad General Mallorquina. Bonos municipales

.

.

79*00 26*00

\\La Isleña Marítima.

46’00

Í4 p-g perpétuo interior 69’40 4 pg amortizabie

78’45

Billetes hipotecarios de Cuba ... OO’OO

Banco de España

364*00

Tabacos

nominal. OO’OO

/4 p§ perpétuo interior . . . fin . G9’20

( 4 pg perpétuo exterior .

id.
..

.

73*62

) 4 p§ amortizabie. , . „

78’15

j Billetes hipotecarios de Cuba

105’85

[VBFaenrrcoo-cITairsrpileansod-eCloNloonritael..

.
.

.
.

fin. id.

. ,

OO’OO 4F70

Francos

.

14’95

MERCADO DE INCA

Precios corrientes el 6 de Ocluiré.

Almendrón . . . de 00*00 á. 65*80'pts. qq.

Trigo

» 17*00 » 19‘00 >> c.a

Candeal . . . . » 18‘00 » 19‘50 » »

Cebada del pais . » 9 ‘50 » 10*50 >> »
Id. forastera. . . » 9*00 » 9*50 » »

Avena del pais . .. » 8*50 » 9*00 » »
Id. forastera. . . » 7*00 » 7*50 » »

Garbanzos ., . . » 19*00 » 21*00 » »

Maíz

» 9*00 » 10*00 » »

Habichuelas blancas » 24*00 » 26*00 » »

Id. negras. . . . » 22*00 » 25*00 » »
Frijoles , . . . » 26*00 » 28*00 » »
Habas para cocer . » 19*00 » 20*00 » » Id. ordinarias . . » 17*00 » 17*50 » »

Id. para ganados . Higos pasos . . .
Cerdos cebados . .

» 16*00 » 16*50 » 8*00 » 10*00 » 9 <50 » 10*50

»»
» qq. » a>

METEOROLOGÍA

0BSEEVAT0EI0 DE D. JOSÉ SÏÏLLAN PBK0.—CALLE DE 3. DEDEO

0BS1BVAT0BI0 DEL FABO DE «PUNTA UEQBSA»

TERMOMETROS

MIMA TARDE VIENTO Atmósfera Plvio.

TERMÓMETROS. MAÑANA

TARDE

VIENTO

Ádnidsfcra Rlvio.

Manan.

2 s

t

1

Tarde Mañana Tarde

!

g
5

Seco.

iído.

Seco.

Iído.

rer.

Ter.

Dirección

dt'!' Bar.. del Bar.

ii.a Tii Bar. Mil.» Bar. MAl.P

O,0'

G.05

Fuerza

Observa-

cienes.

M Mafia, Tarde Milis.

ü Mañana.

Ui
Máxi¬ •Míni¬

ma.

ma.

Tarde.

Máxi¬
ma.

Míni¬
ma.

Termó¬ metro
del Baró¬ metro. Grados

Baró¬ metro.
Milí¬
metros

Termó¬ metro
del ■Baró¬ metro. Grados

Baró¬ metro
Milí¬ metros

Anemó¬

Dirección

metro. n.° de vueltas

durante
M.a ¥ las 24 horas.

M.a

Tarde

Okerraofoíios.

7 22 17 23 20 22-0 18'6 22'4 18*2 22 753 24 753 N. N- s F D. D.

8 23 17 23 19 *2íV8 17'8 21-8 181 22 755 22 755 O. O. » » I). 1).

9 22 12 22 19 20'8 17’8 *21'8 19*0 •21 757 21 756 O. G. » » D. C.

10 22 12 22 16 1718 16‘0 21'8 181) 20 759 22 758„ G. N. » » D. I).

759j 11 22 12 24 18|19'0 16’8 22"8 19‘8¡ 20 759 ■)■)

8. N. » » I). I).

12 23 1 i 24 18Í19‘8 16’8 23 *0, 19*8» 21 ¡ 757 09 754 S. O. »

» D. .

D.

| 13 23 17 23 17; 23*0 20‘2 19'2 lS‘2j 22 ¡ 749 22 74S| S. N. s s C. Ll. 10

7 23*4 18*0 25*0 19*2 23*0 754*2 23-3 754*7 so. so. 57.940 c. 8 25*2 17*8 25*9 24*3 26-0 756*0 24*0 756*3 so. so. 42.860 D. 9 26-9 15*0 23 5 17*0 22-0 758*0 23*0 757*8 NE. NE. 23.680 c. 10 •23-5 15*0 24*8 19-3 22*5 760-0 22*0 760*5 O. O. 23.850 D. 11 24*8 15-7 26*6 21*0 23-0 761*5 24-2 760-5 SO. so. 22.235 D.
12 26*6 15*8 25 6 20*5 23*0 757*3 24*0 755*5 s. SE. 36.685 I).
[ 113 25*7 16-7 23*3 15*5 23*0 749*7 23-2 748*5 :SO. SO. 29.935 C.

d. D. D. D. I). I). C. 28*5

NOTA. Cuando la casilla de la fuerza de los vientos está en blanco indica que la corriente era apenas .perceptible, la S. indica que es suave, la E. fuerte, la T. tempestuoso y la IT. uracanado.—El estado del cielo, en «•casilla Atmósfera, se señala por las iniciales; D. que indica despejado y C. cubierto.—Las horas de observación son: á las 9 de la mañana y á las 3 de la tarde.—Los termómetros están á la sombra.
OTRA. En el obscrvaeterio del «Faro de la Punta Grossa,» los instrumentos están á 101 metros G2Ò milímetros sobre el nivel del mar.

ección de Anuncios
Los anuncios que se inserten en esta sección pagarán; un céutimo de peseta por palabra, siempre que el tipo de letra no esceda del cuerpo 20;—2'Céntimos, siendo del 20 al 32; —5 céntimos-del 32 ál 4S; y del 48 arriba á precios convencionales'.
DAMIAN FRONTERA
MAYAGÜEZ (Puerto-Rico)
Almacén de calzado de todas clases y ob¬ jetos de peletería.
Importaciones directas de los principales mercados del mundo, renovadas quincenal¬
mente.
Fábricas de curtidos y de calzado venta¬ josamente conocidas, por la excelencia de
sus manufacturas,-en toda la Provincia. Ventas al por mayor.

viuda di' en Cuera domiciliada en esta

villa, en las inmediaciones del moli¬

Nuevo y rápido servicio entre Barcelona, Sóller, Cindadela,¿y vice-versa.
EL MAGNÍFICO Y’VELOZ VAPOR'
LEON DE ORO
Clasificado recientemente 100. A. I. mas * por el Lloyd, con un andar de 12
millas constantes, y expíen elido lujo\\ con¬
tinuará el siguiente itinerario entre los nombrad os puertos:
Salida de". Barcelona para Sollcr: todos
los martes A las 7 de la larde.
Salida de Sollcr para Cindadela: todos
losfmiércoles á las 9 de la mañana.
Salida de Cindadela para Sollcr: iodos
los viernes á Jas 8 de la mañana.
Salida xle Sollcr para Barcelona: todos
les viernes á las 7 de la tarde.

no de Can Unió, desea vender árbo¬ les frutales de toda clase y de buena i calidad á precios convencionales.
Los que desean comprar diríjanse i
á la interesada. 4—2
La Columna
®®ál AliMACtEISr
áe
Frutos coloniales, conservas de todas cla¬
ses.—Granos, harinas cereales.—Quesos, galletas fantasía.—Thés, cafés, dulces y
chocolates.—Frutas al natural, en almíbar
glasaclas, cristalizadas, jaleas y otras clases
de artículos.

EN BARCELONA:
Viuda Orfüa, Cerí y Compd--Cristma-5. EN SÓLLER:
D, Jerónimo Estaáes.-Luna-12.
EN CIUDADELA:
D. Lorenzo Arguimbiib

Ventas al por mayor y menor.
Todos los productos de esta casa son de !
piimeri calida i y garantidos. ÚNICO DEPÓSITO EN INCA
del café filipino de Matías López, tostado y j
molido á SEIS reales los 40.0 gramos.
i Calle de la Fortuna, i—Inca de Mallorca.

eS día 9 de ¡os * corrientes á las 2 de Sa tarde
SUS HERÍANOS, HERMA,
al participar á sus amigos y conocidos tan sensible per di da, les ruegan le tengan presente en sus oraciones.
SOLLEB.—Imp, de «La Sinceridad.>>