¿MÜO Vil—2.a EPOCA--NÚM. 274
¿MÜO Vil—2.a EPOCA--NÚM. 274

12 JULIO DE 1892.

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:
Sóller: Administración. Francia: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Samary-5-Cette (Herault.) Antillas: Sres. PizáyC.*—General Pavía-7-Areeibo (Puerto-Bieo.) Méjico: D. Damian Canals—Constitución- 19-San Juan Bautista (Tabasco.)

REDAMÉ Y ADMINISTRACIÓN:
Oscile de San Bartolomé-17
Sóller (Mallorca.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
España: 0!50 pesetas al mes. % Erancia- 0’75 francos id. id. (PAGO ADELANTADO América: 0’20 pesos id. id. ) Números sueltos—O’IO pesetas. Id. atrasados Ó’-20ipesètas.

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que so publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

LITERATURA Y PASATIEMPOS lo de siempre? ¿no quedamos en que esa pᬠ¿puede algo la razón contra tanto amor? | roínas.... ya voy perdiéndolas de vi&tá.....

gina de tu corazón, muy dobladita la pon¬ ¿quien quitará de mis manos el calor de las solo veo flotar sus trajes blancos. .

dríamos en un rincón del olvido, y que allí, suyas? Busca, en cada tronco, en cada pie¬

¡BENDITA CASUALIDAD!

siempre olvidada, se la comería la polilla, y dra que no cubrió la hiedra, escribió él

que si algun dia al azar para entrenerte nuestros nombres, ¡y un juramento! ¡aun no

En medio de la carretera apoyado en mi

Duerme el tranquilo mar, al leve balan¬
cear de las ondas que parecen las suaves
respiraciones de las hadas que residen en
su fondo. El sol, allá en el horizonte, con
su traje de escarlata, se despide de este mundo ¡mientras asoma en el otro! Besando
con sus ramas la menuda arena, con indo¬
lencia se cimbrean los verdes pinos, cubier¬ tos ya de ese pálido matiz que les dá la marcha del astro luminoso. Entre el pinar y el monte cuajado de olivares, atraviesa la carretera, semejando una estendida cinta: á sus bordes los montoncitos de picada piedra.
¡Cuanta poesía y cuanto silencio! solo inte¬ rrumpido por el rápido aletear de algún pᬠjaro que retardado en su paseo, vuelve im¬ paciente al nido. Mi oido susceptible, oye atento, algo como arrullo de palomas ó
canto de mujer...! es una voz y la voz se
acerca.
«La jota es alegre ó triste según está el que la canta.» Las notas de Ohapí im¬ pregnadas de amargara ¡la jota que triste me pareció! Mi alma se estremece ¡que her¬ mosa es la mujer que veo! Trepa con fatiga por el bosque de pinares, de vez en cuando apoya su mano en un tronco, y su canto termina en suspiros que hacen agitarse
temblorosas á las dos rosas que cerca de su
cuello lleva prendidas. Fatigada al fin, se sienta sobre una piedra, oculta por la cari¬
ñosa hiedra, que cubre cuanto abraza. •Su mirada estaba inmóvil en. el horizonte
'del mar,, mirada vaga, triste, como si esperase ver aparecer por donde el sol se perdió, algo >que hacía tiempo esperaba. A ratos cierra sus ojos, y su mano aristocrática detiene sus parpados cerrados. Un estremecimiento ner¬
vioso la saca de su reconcentración. Acaba
de oirse llamar.
«Matilde, pero Matilde, ¿donde estás? »hace dos horas que te busco sin poderte »hallar. ¡Jesús con estos montes! que labe¬ rintos, que piedras, mis pobreeitos piés, aparecen los de un peregrino, y después »que soledad, que triste es esto, que tristí-
»simo!!»

quisieras hablar de ella, en tu memoria no
la. encontrarías? dime: ¿no quedamos en eso? ¿pués á que esa tristeza, á qué esa soledad y á qué esas palabras? para eso no me dejas¬ te ir á Biarritz y me hiciste venir aquí: á este fin del mundo, porque esto será todo lo poético que tu quieras, ¡pero es tan solitario! Cuando me rio, me asusta el eco de mi car¬
cajada, pues estos pinos me parecen que me miran dicióndome: ¿Porqué turbas nuestro silencio? Cuando canto no hay pájaro que no huya del nido, dando unos «piu piu» como diciéndome: «ya me pagarás el susto que con tu canto dás á mis pequeñuelos.» En fin, que solo por tí no he huido ya; pero si sigues así, yo te lo juro, mira por esta cruz (besando sus lindos dedos) te lo juro que cojo las de Villadiego, corriendo á mi chateaux de Francia, donde unido á la her¬ mosura de la naturaleza, hay la animación
de la vida».
Con sus ademanes quería dar fuerza á
sus palabras, pues la tristeza de su amiga era el único disgusto de aquella niña-mujer
tan encantadora.
«Oyeme Josefina, queriéndote como te quiero, quise por egoísmo traerte conmigo, aunque vabía te aburrirías, pues no siempre puedo yo dominar los impulsos de mí alma. Tu espíritu bullicioso, tu ingenio brillante, tus gracias, tu voz, y tu risa, me son tan necesarios, que te lo repito, sin tí, no podría
vivir, siempre entre, las tinieblas que dá el dolor la vida sería insoportable. Ante esa luz, que tú, mi hermana del alma, me dás, veo disiparse algo esa pena que me ator¬ menta, veo que mi dolor como los pliegues de una gasa se recoje, y entonces soy di¬ chosa, ¡dichosa un momento! luego ese dolor se estiende... y entonces ¡ya lo ves! Tu eres la única alma en que lie deposi¬ tado mi pena, tu fuistes, Josefina, la confidenta de mi dicha, por eso te he llamado á estos lugares, para mi de tantos recuer¬
dos, ¡sola tuve miedo de venir! y dejar de venir era imposible, tu conoces á mi
padre, sabes que es caprichoso; dijo «vamos»

se ha borrado de la hoja de un naranjo lo que escribió con el alfiler de su corbata:
«Tuyo solo y eternamente» Y en cambio éi ¡Te ha abandonado! realidad que me
pareció horrible en el primer momento, pero
que hoy bendigo, realidad que será tu feli¬ cidad futura, Matilde, no lo dudes, créeme,
yo no puedo engañarte, tu dicha será la in¬ famia de ese hombre. Tus mismas palabras le condenan, todas revelan la monstruosi¬ dad de aquel corazón, tú aun no lo sabes bien, pero ahora lo sabrás: he callado por no hacerte daño, pero veo que es muy necesario hablar, porque desde el momento que sigues amándole es que le crees digno de tú amor, que le disculpas. Además, óyeme bien, de que las cuerdas de tú alma eran bellas en
demasía para ser por él comprendidas, ade¬ más de que tú perfume suave le hastiaba, y tu lenguaje puro le dormía, supo que en tu capital no existía todo lo que él creyó, pidió informes, y vió que tu dote no bastaría
para sostener sus vicios... esto es horroroso: pero es la verdad, no lo dudes; antes de de¬ cirte estas palabras quise de ello tener la convicción. Erais incompatibles, ¿como unir á su mate Lia de bestia humana, lo espiritual de tu ser? Yo creo que aun siendo real el dote que creyó poseias te hubiese aban¬
donado, hubiese huido de tí, como huye el ladrón de la luz: en el cielo puro de tu alma
se turbaba su manchada conciencia. Olvída¬
le, tu espíritu pierde su brillo ante su imá-
gen, déjale en el fango, esa es su atmósfera,
deja que ame á las mujeres que puedan sa¬ tisfacerle, déjale en su mundo, y quédate en
el tuyo.» Calló Josefina y absorbió con muchos
besos las lágrimas que rebeldes goteaban de los ojos de Matilde.
¡Ha sido mi primer amor! pero sí, debo olvidarle ¡debo! Yo no creia en la false¬ dad, y la he palpado; yo no abarcaba tanto engaño... ¡Dios mío, madre adorada, tú que estás en el cielo, mándame la re¬
signación que tanto necesito, exije á mi alma que debe olvidar!! «Matilde, tu des¬

bastón de touristaj y con mis paletas debajo del brazo contemplo á la luz de las estrellas el profundísimo sueño de la naturaleza. No he dibujado nada al pincel, la casualidad no lo ha querido; en cambio en el alma llevo, grabrada una imagen que será eterna. . .
Madrid está en todo su apogeo; concluida la temporada veraniega, ya han abierto sus salones, la de Esquilache, los de Heredia, la marquesa de Linares, y otras que llevan la batuta de la moda y del buen tono. El Real, La Castellana, todo admirable de esplendi¬ dez, los periódicos anuncian varias bodas, entre ellas «la distinguidísima señorita Es¬ perancita S. con un joven diputado que co¬
noció en Biarritz contraerán matrimonio,
muy en breve; Matilde está mas encantadora que nunca; dícese que al mismo tiempo se
efectuará la boda de Josefina Y. con un bravo marino de la armada de la vecina república. Celebramos estas dos bodas, que prometen la felicidad, de las dos parejas.»
En el colmo de mi dicha' me entretenía hasta en leer los anuncios de mi boda. Ella es
mi destino, ella es mi feliciad, me creyó, y
no dudó de mi idolatría: yo le evitaré las lᬠgrimas de que la vida está cuajada, yo soy ese humilde pintor que encuentra en la tie¬
rra la felicidad soñada.
Hé aquí una historia vulgarísima, ¡cuanto la hemos leído en la tradición y euanto la leerán generaciones de generaciones!
Es la eterna voz que lleva el canto en el concierto de la Humanidad ¡el amor 1
Kolosky.
Sóller 20 de Junio de 1892.
LA DONZELLA Y LA CANSÓ
La lluna guayta sobre les ones,
Les ones mouen dolce remor,
Y á sa finestra guaytaTi jove y
Bella y blanqueta: lliri d’ un jorn.

Y tijera como una gacela, á pesar de su cansancio, iluminó el cuadro que á mi vista
tenía, los ojos mas grandes, más negros, y más lindos que jamás mi mente soñó.
«Estoy muertecita, rendida, ¡que andu¬ rriales! ¡vaya un encanto él de estos laresl »hoy mismo te dejo, aquí no se vive, ¡que »tedio! esto de usurpar á las cabras sus »paseos y sus puntos de tertulia, es muy »tonto, cróeme, pero muy tonto; no hija, que
»ine voy, y conmigo tú también ¡pues no
^faltaba más! desdé que estás aquí, estás
»más flaca, más ensimismada, aquí se acen¬
súa tu tristeza ¡ya lo creo! hasta hoy, hace »un momento tenía ganas de llorar, porque
»me parecía que no podría salir más de »aquí... pero dime Matilde: ¿porqué has »huido de mí? ¡habráse visto ingrata! Te he »buscado por todo el predio, y al fin he llega»do hasta tí: pero mírame; con la respiración »coun la de los perros de papá cuando al¬
canzan una liebre. Me siento, porqué no
»puedo más »

y todo fué inútil. En el que me dió el ser hay solo cerebro, el corazón duerme en él tan profundamente, dentro de su pecho, como bajo la loza blanca del Cementerio de Madrid duerme mi madre... ¡¡pobre madre
mía!! »
Me oculté más detrás de mi escondite,
pero el viento empeñado en que todo lo oyese, trajo hasta mi un lamento parecido al llanto; el grupo de pinos que tenía delan¬ te me permitía ver á las amigas sin ser por
ellas visto. Mi delicadeza de caballero me
ordenaba proseguir mi camino pero una fuerza superior á mí me retenía allí, oyendo á aquellas amigas, corno se oye la plegaria de una madre, con respeto profun¬ dísimo, ¡y es que no hay nada tan sagrado como el dolor, ni poema más sublime que las
lágrimas!
Mientras en los garzos ojos de Matilde había el blanco tul del llanto, había en los ojos negros de Josefina la seria espresión
de la reflexión.

tino está escrito, al nacer ya queda en el —Digasme, lluna, lluneta blanca,

cielo grabada la misión que en la tierra nos ¿Per qué suspira mon cor ditxós?

aguarda. Ten fé. Dios es justo, y tú mere¬ Ones, digaume ¿per qué exos somnis

ces ser muy feliz. Yes ese mar que tan tran¬ Tan bells revolen lo meu entorn?—

quilo duerme, pues se agita á veces, brama Mentres axí clamava la joveneta,

como el león, y arrastra víctimas á su fon¬ Sona llunyana, tendra cansó,

do... después queda tranquilo! Es la ley de Ella Y ascolta, las veus ne cantan:

la naturaleza. Crees no encontrar la felici¬ La vida mía, la vida amor.

dad, tal vez esté muy cerca de tí. Crees Molt pensativa la bella nina

muertas tus ilusiones, pero ellas como el Lo cant escolta dels pescadors;

ave Fénix nacerán de sus propias cenizas, "Molt pensativa lo front acala;

créeme y no seas tontina; vamos, levanta —¿Per qué suspira mon cor ditxós?—

esa cabecita y andando, pues siento que tú

padre nos llama á comer; por supuesto que Riu y tremola la joveneta,

hoy de sobremesa propongo la partida, Ja res demana queja ho sab tot,

conquistamos al viejo ¡vaya si lo conquista¬ Y se recorda d’ un galan jove

remos! y á Biarritz mañana, á reunirnos Que cuant ne passa la mira molt.

con mi familia, y después ¡oh alegría! á Ma¬

drid.

La lluna puja sobre les ones,

«Dejó su acento sério aquella niña de Les ones mouen dolsa remor,

18 años, encantadora, y empezó á son¬ Y á sa finestra canta la jove;

reír, viendo que había mucho de consuelo en La vida mía, la vida amor.

el alma de Matilde.

Miguel Costa y Llobera.

En tropel salían de aquella boca las pala¬ ¿Me engañastes, pues, al decirme que Cojidas del brazo empezaron á bajar la

bras, y más que su lengua hablaban sus tu dolor menguaba? ¿Y tú alegría en los cuesta; lleno de algo mas que curiosidad, ojos. Sus movimientos eran vivísimos, todo ratos que en Madrid nos veíamos, era quise saber donde entraban y de lejos las

CHARADA

en ella revelaba uno de esos tempera¬ falsa? «Falsa nó, que á tu lado dominabas seguí. El crepúsculo cubría ya el bello pai¬

mentos nerviosos é inquietos, que en la mi alma, me creía dichosa, pero eran ¡solo saje, los árboles ya no se cimbreaban como

Prima repetida es dios

mujer imprimen tanta gracia. Al fin calló ratos! ¡solo ratos puedo yo dejar de llorar, no queriendo molestar la tranquilidad del

muy alegre y muy completo;

y aunque per su boca vagaba la sonrisa, en solo muy cortos momentos puedo resig¬ mar: allá, muy alto, en la carretera, el monó¬

signo musical, segunda;

sus ojos habia la fijeza de la que quiere pe¬ narme!»

tono rodar de los carros, que ván á la vecina

tercia y prima ocupa un puesto

netrar hasta lo más recóndito del pensa¬

Y por aquella cara pálida como la azu¬ aldea, con el ruido del látigo y el ¡arre! de

en todas las bibliotecas;

miento.

cena de los valles subió el carmín; sus los carreteros: mas alto, en el olivar, se oye

dos y prima es un objeto

Le había alarmado la espresión de la lánguidos ojos se animaron, y estrechan¬ ! el ladrar de un perro y la canción del pas¬

necesario en cualquier barca;

cara de Matilde, ésta le dijo con tristeza: do febrilmente las manos de su amiga, dijo tor que conduce las ovejas al redil. Las dos

y el todo fué cierto ingenio

«Solo verte me reanima, eres para mí el casi con delirio.

amigas siguen rápida su marcha, al fin veo

que hace ya bastantes años

rayo de sol que necesitan las violetas, sin

«¿Acaso puedo olvidarle? ¿acaso mi mun¬ cerca del mar, tan cerca, que parece un con¬

escribía buenos versos.

ese sol, la ñor marchitaría... yo sin tí siem¬ do de recuerdos es un jirón de nube que junto do la espuma, ó una gaviota en re¬

(La solución eu el número próximo.)

pre lloraría.» ¡Uf! ¿ya vienes á hablarme de puede la brisa ;á su antojo empujar? poso, la casita blanca, mansión, de mis he¬

SÓLLER

Editorial.

Otra parte del público, y esta es la mas Motivos de índole especial, nos prohíben, Suponemos que el ingreso en el Gabinete numerosa, vería con gusto y aplaudiría con el análisis de cientos acuerdos tomados por del Sr. Villaverde, causará no pocas desa¬

calor la rebaja de las tarifas cu algunos ar¬ la Junta de la Compañía de Navegación, zones al de Ultramar.

tículos,-en los de primera necesidad aunque referente al pasaje de los miembros que la Allá ellos, que son blancos y se entienden.

CONSUMOS.

si necesario hiera se-aumentaran en otros, componen, toda vez que sobrado elocuentes Discutían el Sr. Cánovas y Sagasta sobre el

en los que son de puro lujo. Y les sobra la son, ó debieran ser, los que sobre este parti¬ valor Constitucional, y con este motivo no

III.

razón á los que así piensan y tal reforma cular están vigentes en todas las compa¬ podemos resistir al deseo de trascribir al¬

piden! El trigo, artículo de-primera necesi¬ ñías del mundo civilizado.

gunos párrafos que sobre el particular es¬

No tarda quien llega, dirán ^seguramente dad, y el primero entre tales artículos, de¬ Tampoco queremos demostrar cuan esce- cribe El Liberad. aquéllos de nuestros lectores que ' siguen el bería ser el primero también en rebajarse sivos son los precios de pasaje entre nues¬ Argumentaba el Sr. Sagasta diciendo que hilo de cuantos asuntos tratamos en cum¬ á ana mitad de lo que hoy paga; primera¬ tro puo-rto y el de Ciudadela y bastará ase¬ se había cometido un error de procedimien¬

plimiento de nuestra espinosa misión, al
ver que del deque nos ocuparnos J^ace ya
tiempo y bajo el mismo epígrafe que enca¬
beza estas líneas, nada más hemos vuelto

mente porque de él hace mas consumo el
pobre, que bien puede decirle -que no come,
mas que pan, y después porque rebajando' tal artículo disfruta las ventajas de\_rebaia

gurar que las tarifas mas elevadas 110 llegan to y que ante la derrota que sufrió el Go¬

apenas á un real de vellón por milla, en bierno en la última votación, debiera pedir

primera, manutención inclusive.

un voto de confianza.

Nos hemos apartado un momento de.la .. El Sr. Cánovas queriendo que fues« suya

á decir á pesar da.nuestros propósitos, que calificó de buenos el público imparcial y
patriótico. Señalar las causas que motiva¬ ran las quejas de!contribuyénté, estudiar¬ las en su origen y proponer luego los me¬ dros de hacerlas desaparecer era nuestro
objeto al. tomar la pluma, y nada queda por

el pueblo entero y de:uná manera equitati¬
va, pues que los vecinos, en.-mayor ó en
menor cantidad todos lo comen. Puede re¬
bajarse él petróleo, pero el beneficio no al¬ canza á los que queman aceite de oliva, que son muchos todavía; puede rebajarse la carne,, pueden rebajarse el aguardiente

índole,que nos guia y volvemos arrepenti¬ la última palabra, dijo como el que está se¬

dos, á nuestro propósito.

guro en su poder y no tiene inconveniente

Estamos va en Cindadela con quien ya , en hacer concesiones:

nos unen estrechos lazos.

«Yo lo hubiera hecho si lo hubiera sa¬

Lás horas nos pasan veloces. Nos roba la bido»

atención el cúmulo de novedades.

—Pues el Sr. Cánovas puede preguntár¬

Sus avenidas, sus plazas, sus monumen¬ melo y consultarme sobre este estremo, ya

decir ya respecto de los dos primeros, pues
que.dejqmos demostrado que dichas q.qojas. lian arrancado .siempre de .l'a.faltadle.' luz;’ que’ mientras no procure el Ayuntamiento
difundirla, sacrificando su tendencia á man¬

y el alcohol, el vino, etc. etc.; pero son muchos los que,.ya, por . vivir lejos de los centros eii dónde tales" a rtícúlos sq. y ende,n ó ya ppr carecer de medios para Compfar¬ los;, dejftn dé consumirlos; luego á estos 110

tos, sus fábricas, el bullicio atronador; las oleadas del público, su constante ir y venir sus músicas, sus cabalgatas, los fuegos ar¬ tificiales...sus carreras á caballo, ..sus acci¬
dentes, Un torbellino de cosas y casos nos

que me pregunta tantas otras cosas.
Como picado én lo mas vivo y en lo mus íntimo, en la dignidad y eü la indepen¬ dencia. replicó el Sr. Cánovas.
«Yo cuando consulto con S. S, es para

tener en, el secreto unos-datos que despan les alcanzan los beneficios de la rebaja, que tiene imposibilitados de describir nada; legalizar lá situación económica, y si al¬

coñóccf y .tiéúen derecho* m-hilo lbs; ve- debe .alcanzar á todos por igual. • -

dejando qué el lector abandone su fantasia guna vez en lo porvenir tengo que volver

éijtl'os; esás'quejasdin.n ate existir; y: quedas
es'éks&ts- en qué' desdé tiempos ¡ imnemoría1
les.ha querido cl cabildoumunácijlal apoyar,
sus prptépsip.péd yHajps i1p)denciaq.paqtíian

' Habernos que nuestro celoso-Alcalde está animado de.ios.mejores deseos respecto del
particular, y/que,-aígQ. piepsa trabajarqste a'siintp. uqa -vez. conocido :el resul.taxlo de la

por el inagotable campo de lo bello, én ar¬ monioso concierto con lo típico de aquella población hermana.
Tuvimos el gusto de conocer al Sr. Ar-

á- consultarle, no será nunca para aquello que se refiera al prestigio y á la seguridad,
del Gobierno.»
Ambos se detuvieron ahí.. El Sr, Sagasta

de pua, barm falsa,. emanan fu miadas,.. Qiiedp solo por señalar los medios para que. tales

recaudqcibn'.durántq el año eeo-nómico que
ha’ tériiihiáVÍd*’ pbt listo nos permitimos lia—

guiinhau (padre);. Es un noble hijo del tra¬ bajé que con él lia logrado una posición

señaló el botonazo. El Sr. Cánovas intentó

una parada

Los dos se quedaron en

que]as'desaparezcan de uña vez, logrando- máVlé'la’á'tpuóión sóbre la rebaja del pan, envidiable. Su historia es digna de ser guardia, asustados quizás dé ú 11 duelo en

hacer partidarios del sistema de tributación que 'debiera -ser. todo ló mayor posible aun- imitada. Empezó su carrera con escasísi¬ forma y quizás arrepentidos que su pasión

adoptado basta á sus mas decididos adver¬ qúb para ello di aya n dé- verseqifivá’dps pbr mos 'recursos; pero ósu honradez y su vir¬ le;sHubiese puesto al bórdé-dle cruzarse los

sarios. N* esté-esíél d rio vid que nos ha iMpe= dáom:\\de ella otros 'artículos, también de tuosa cóntetahcia. le lian creado un crédito aceros:

•«*

Mdo á reaiiudiviLfóy nñiéétró t'rá'bájóv •••-

primeras .necesidad, .y: hayan -de' gravarse inmaculado. Todos lote‘productos de su tra¬ Con lo poco que se vio tuvo el píVbTico de

.-laets’pVibíicOsáimésleoii-iiledi'tary jmzga, otrúfiqWt-.,, üomo.el ac.eiternadbpagmi. sin bajo los invierte én obras de fomento. Si sobra. Aun 110 se atreve Sagasta á procla¬

urna peq.;n¡éña;;.'parte, ■ cireñ r imálieiosamenteí
Qft&ÜúíPU :ca;c¿ri:q<ída;fepde.nfiiu; dp . n uestro;
Ayuntamiento ;i la sombra. á. la oscuridad,
al secreto.- obe ícen á un fin mezquino,.;'tájy ful

qpUj.px.isjt.a:para,;ello inas 'razón- que la de ser artículq que aquí se cosecha,, exigiendo, por. lo’.'.irusrnó'.'mas,molestias ,’y mas pers<)iVal! Y si■ después de haber yoducid.o á ,1a,
uiltaVÍ la tariía qüé hoy rige.' y ■consigu-ién-

mal 110 recordamos, lleva ya construidas mar que si el Gobierno vive es porque él es
veinte casas,; sin que por ello prive su co¬ su piloto y se contenta con que España en¬ mercio de los .recursos: que sus esteusos j tera sepa que es el tutor, la garantía y k
negocios reclaman. Hombres como el señor Providencia qué salva hoy al Sr. Cánovas.
Arguimbau necesitan los. pueblos para que Quizás no esté lejos él dia que el secreto

€

téménté á la mitad los iugrpsqs'jjoí, éste no se éstacioneii y continúen en la ascen¬ les abrume á los dos, desde el fliotuentoque

jtacosr como •acunamos-ere aecir y

dOpcépbYeú' las a'rcás: ihunicipa-les, viérase- dente marcha del progreso.

saben que está en el secreto todo el mundo.

(dio ya en oírns’ocasio'm-s: no obstaní;c.- eiv por la.Couipariición mensual que demos pro¬ No son dignos de menor elogio los seño¬ Cuando pelean las comadres sé suelen

filies tro cOncepfOofeéstó^pocbá'débé eérrátU puesto que son posibles algunas otras de- res Piris y Hermano. Pomar. Cabrisas y ¡ decir las verdades, y esto sucedió en la dis¬

sel es 1 a*: feb cu., p o rs ira d i qn dotes Alul. e tro r ah
que., vi ven, .cosa quei nodliuUlidiieeirciíuuyudifí-

b.ajasí -éntçnces ])odría pensarse e,n la carne
de cerdo, éu el jabón, en: el vino, etc.y.pro-

otros, que sentimos no recordar sus nom- j puta que tuvieron ambos Jefes quienes ol¬
brea, quienes, to los y cada uno de ellos, ! vidaron el papel que están representando

cil porque la verdad.salo sip-tnpro Vi.fióle. y
es 111113-. persuasiva, la razón. ,
Nosotros he>nos.’,dc,ser .los.qpnqaejrqs. en¡
qa^ii; é’d, deíVusaplc'lóq c;dqpn)i;j/íps‘ porque

bamlq, do gi;a.vqi; también para liac.er esta
i^s'.^siblc otros.artículos, que no .l.o están
sin que paga ello exista.tampoco razón, qué sHbmjióqi ’tiída véz' qúc id.autòriza la ley del
impúósfo.’

contribuye poderosamente para que duda- i ante el país.

dela sca en el. trascurso de pocos años una ,El Sr. Cánovas, después do la célebre vo¬

pequeña ciudad, que en su relación 110 ten¬ tación del miércoles negro, bajó de su Olim¬

ga nada que envidiar á otra alguna.

po. El célebre y tan comentado IL L. M. que

La casa-palacio que, habita el.Sr. Cabrisas i circuló á los diputados de la mayoría lo

NO‘juzgamos conveniente para el pvílilicb esdigna dé’ser visitada. En ella supo ron- ; evidencia.

consumidor unas rebajas pequeñas y sobre nir su dueño todo el confort moderno. Süs j El Sr. Garcia Gómez en el Congreso con¬

n^mn-tom-iones: pimmiHtóikM tibíense,, hade diferentes artículos á la vez; creemos loes éspaciosos salones, siís éscepcionales corre- I sume el primer turno en contra do la tota¬

s'ér-ins"uíiclente todaví¿5Íp?íra'probar- qHíWWir ' rana dio * mas una grande, sobre, uno solo. doréte, su decorado, su conjunto., en fin. lidad de los presupuestos de Puerto-Rico, fin patriótico.-;es eifunoio. .-q-ne; los; ¡guía.’al nua que valga la pena, queseado todoá- no deja nada que desear al gusto mas re¬ reclama para dicha Isla todos los beneficios

obrar como obran, puesto queRé tai incine¬ I conocida,, y que no se reduzca á ser bene¬ finado.

y ventajas concedidas á- Cuba. Censura

ra, de-ol j rpií P íbáda# x lp 4 u 4Ú r¡ ;y. R #1h#1 oí 1. tq d o ficiosa tan.solo, para el vendedor; por esto

Tuvimos el gusto de ser presentados á amargamente los derechos de exportación

lo eoní rario los queía. miren á .través del proponernos se, empiece por el trigo, y si; los Sre.s. de-Comellas: y á sus simpáticas establecidos para el café. Pide reformas que

nc-gró'ensial d'e su malicia. lis preciso, pues, que.en algo transijan, que. alguna de sus
c8 n v i Ce i 0 h es sac ri tç^ue 11,q i ib' rn ód i liq fien
esa mañera”’ de. <VbrHc’sospechosa., qué bíén

uh quiéré r'oducifsé á'la mitad la chota ac— tnaí. fíjese su tributación, todo lo mas á
razón de 50 béh’tiinos de peseta la cuartera, cosa que aplaudí ría - 'el- pueblo entero y muy

lujas, cuyo esmerado .trato nos reveló fácil¬
mente su singular ilustración. La familia del Sr. Florit nos dispensó sus
atenc ion'es; su espiritual bija, dé blondos

mejoren la situación de la pequeña Antilla, El presupuesto de Puerto-Rico es apro¬
bado. y escritas en el agua las justas peti¬ ciones del diputado García Gómez. El nú¬

lo merece i-a gloria de poder enseñar siem¬ en particular la clase proletaria, la unís cabellos y azules ojos, se esmeró con sus mero crecido de portoriqueños hijos ele-esa,

pre y en i. idas ocasiones las manos limpias, perjudicada de las que componen la socie- gracias á imprimir en nuestro ánimo un que tienen en aquella Isla sus ricos 'cafeta¬

pues que la conciencia’ tranquila no ote'su¬ d;pl sojlejense.

imperecedero recuerdo,

les, deben estar satisfechos de la grey con¬

ficiente para glorificar un nombro cuando

Lo primero es lo primero y lo .demás vie¬

i,a de los Sres. de León, distinguida fa- i servadora. y de seguro recordar lo con po¬

se lía empeñado' la denigrativa calúmnia ne; .después.,,.. -...

milia Habanera que reside allí, nos propor- j na las injustas acusaciones que hicieron en

en manchar da honí'.adez-·-d·ei-que en el ejer¬

Xófió dude el Ayuntamiento, las quejas cionó gratísimos momentos; su encantadora ; las últimas elecciones á los eléumutos libe¬

cicio de lili levado cargo ha, manejado los del público desaparecerían si se dignara es¬ hija Catalina, de tez pálida con ojos negros j rales en defensa de los conservadores. Es la

fondos del común,

cuchar nuéíj'trn desinteresada voz; puede y rasgados, dejó impresionado á mas de ¡ ley vigente, los tiempos que corren son

Esto es hiípiVübVn dRiéstroYonòéplíòHléuen estáFdé ello séguri.simo. Mas aun. puede1 uno do nuestro.-; compañeros.

áridos para que la gratitud so desarrolle, y

hacer los admiñite'Hadoáés dé los intereses estarlo támbien dé que dichas quejas no

La Bra. de Ferrer, que temporalmente re- j suelé suceder con frecuencia que el bien se

del pueblo; < 1 o 1 noí;trar;tftíoñuO sbn partida^ tardarían■ en trocarse en aplausos, querpre- sido allí, con su delicada, flor que empieza á j vea compensado con el mal.

rios de la a^ctipádadv qúÜ noMiuneñ empeño cisíimente,Ifábr’ía de arrancar la-simpatía y abrir sus pétalos á la vida, la tierna Con- j El Sr. Gatnazo ha presentado una expo¬

alguno un qrité smñ; adnRuistrados ignoren Ija gratitud que siente- todo corazón noble chita, de singular belleza, lleva impreso en 1 sición autorizada por 12.400 firmas, perte¬

el estado detlosqíbi)dqs municipales,, sino, por los que abogan y se afanan por su bien. su semblante todo el atractivo de los tropi- i necientes á 111 poblaciones de 18 provincias,

que, por el contrario, tendrían eso ello mpi | ¿Y á.queimaS'puedeu aspirar los. represe 11- eos.

pidiendo la reducción á la mitad de los

satisfacción, de que.les ha privado su-mismo I ta.ntqs (íql pueblo? patriotismo; la idea de no perjudicar al país, I Afedïté.se'sobrò lo expuesto por nosotros
y exponbr íuégO ini ’ í'b^Wibor’a'Ciórí de" Sus I ;t‘fáligera,’ háganse númerós. que és cosa
aserciones y eirfnhïeHit: dé -qué1 no les due: fácil ' pala quién posee los datos, y óbrese leu prenda$v’l¡í$%á'lá Becrétariab'sino cn-el én éo-iisecueiicia. Nada mas pedimos uoso-

La simpática familia de Bagar con sus ¡ actuales derechos de consumo sobre los

tres incomparables Gracias, cuya blancura ¡ vinos.

de su tez resalta de sus modestos hábitos, y. ¡ Es de esperar que será atoñdida toda vez

otras, y otras que dejaron en j nuestra me- que se aparta de color político; si así Suce¬

movia imperecedero recuerdo.

de están Vds. los sollerenses de enhorabue¬

zaguan de la Casa- Consistorial para’ que trosv por ahoray on bien dél común cuyos

No terminaremos sin decir algo de un I na y”'(lopésame los matuteros de oficio.

pudiera cxamiiíurkHo' Mismo el que cree i ntereses: défondem os.

anciano alfarero. Guillermo Cavaller, á ! Los asuntos de Marruecos van mal. El

que el que duda, él estado de la recaudación de Consumos! exrpqesaudq piara monte; en el
mismojas.,existencia^, en. 30.de, J.uríq últi¬
mo. los gastos de p'erso’ndl'yhiateriíii todos

Tribuna Pública

quien contemplamos con verdadera curio¬ sidad, y admiración; tiene una habilidad tal en sus manos, que sé nos hace imposi¬ ble describirla. pues en un santiamén fa¬

hijo del Sultán con 5000 hombres ataca la
kábila de Aligera. E:i Tánger reina extraor¬ dinario pánico. Nuestro Comandante Gene¬ ral de Ceuta ha conferenciado con el Jefe

los ingresos y el líquido resulta ntemh': be¬ neficio ó pérdida én todo él año económico
que terminó* ánteayér. Por nuestra-pártc. y-ámi cuando no cree1-

NOTAS AL LAF1S. Ííúhiildemérite sentiulosen la cubierta de

brica uq jarro ó un objeto cualquiera, con
una precisión matemática. Reciban todos la espresión de nuestra
mas Cariñosa gratitud y quedamos hacien¬

de la línea estérior I). Manuel Calbet, to¬
mando enérgicas disposiciones. Inglaterra no es agen a al estado actual
de cosas.

mos perjudique anadié la luz, á menos qué el «León de liro» trasladamos al papel núes- do votos al Hado de la Fortuna, para que no tengau ya .enfermos losojos.antes.de tris, impresiones, causadas por los'sober¬ veamos de dia en día mas y mas estrechos

Eucaliptus.

mirarla, prometemos ^iñar.da.r,silencio • res- bios panoramas que la costa imprime en los lazos de afecto que entrambos pueblos

pecto do lo que en el esíado leamos. cusa 11 qest.ca aliñaf

existen y que jamás se interrumpan las

que 110 dudamos haiy dé ¡dispensarnos, núes/ Henunevamos á describir sus fantásticas corrientes de .progresó moral y material tros lectores ausénte,s. ccvnqciGndo la cansa bel loza s.. q u o res u 1 ta r i au siempre-])álidas- y que hoy reinan.

La Puebla 28 Junio.

del silencio que guárdenios.. ó procurar, si algo"dééimote,diiréerlé fioináíiera q-ue nada cu claro pueda sabugo! mal intencionado que con la idea de perjudicarnos lo lea. Creemos no pue/lé-ya.éxigiír'scnos mas.

mezquinas, ante las qué lian suscrito insig¬ nes escritores, y especialmente lá bien detallada relación que vio la luz en e<te
semanario en;.su últimu número.
Haremos’caso omiso también de las con¬

Un Pasa juro de 3.a

La Tilla de Inca en su número 114 co¬
rrespondiente al 18 del actual transcribió unos párrafos del Sóller, en los que cons¬ ta que el Juzgado municipal de esta villa
di(í conocimiento al Administrador Subal¬

Be esta menera y sabiendo que cada mes se escriben en da tablilla los ingresos y gas¬ tos de la reçauda.ción; qno el liquido se, com¬
para. con el del de igual mes del,afio ante¬ rior, expresando el aumento Ó disminución que de la 'cómparáción resulte', y que se
^expone al público para que cualquiera pue¬ da examinarlo; como puede examinar hoy
el dinero que se invierte.cn obras por -admi¬
nistración. no lum de tener r.azón de.-ser las
quejas de cierto público y vacuos todavía los maliciosos comentarios que constituyen la salsa con que presentan aquellas adere-
xa das á sus’oventes.

diciones de la nave qu,e nos-conduce, por¬
que la prensa lia dicho ya cuanto huma¬ namente se puede decir.
En’cáinbio algo diremos de la oficialidad que la dirige, á trueque de lastimar su ex¬ tremada modestia. Tanto su joven capitán Sin Argüímbau. como el Piloto de derrota
Sfc, Mora.-se esmeraron y, se multiplicaron
para chin placer al pasaje", prestándole toda
suerte de ntenedones y haciendo que los demás' empleados de abordo secundaran sus
propósitos. . Bou, pues, .acreedores á íuiestro humilde
pero sincero aplauso.

Madrid, 28 Junio.
Terminadas las huelgas de Cataluña, se inició y se acentuó la de Telégrafos. Si per¬ turbaciones produjo aquella, mayores las causó ésta.. A este desgraciado gobierno le salé á conflicto por dia.
Ha dimitido el ministro de la Goberna¬
ción. Marqués cfel Pazo de la Merced. Lo. sustituye el Sr. Villa-verde, elemento
joven é inteligente, tan activo, como enér¬
gico. y amigo íntimo’del Sr. Silvela.

terno de Inca por haber faltado repetidas veces papel sellado en la expendeduría de
tabacos de la Compañía arrendataria Y en el número siguiente, correspon¬
diente al dia 23 del mismo, mes <1 be tani-
bien La Villa, de Inca que dicho Adminis¬ trador. D. Pedro Roca, tan luego cómo lle¬ gó á sus manos aquella denuncia, practicó
una visita con toda escrupulosidad á aque¬ lla dependencia, dando por resultado estar
debidamente surtida, teniendo efectos tim¬
brados de mayor precio de lo á que viene obligada, para el mejor servicio del pú¬
blico.

SÓLLER

■3

Pretende que esta expendeduría es, pre¬ bado próximo podrá yd cómuuicaruos no¬ pues amenizaba la velada la banda solié¬ das por Damián Enseñad y Mayol, Guiller¬

cisamente, la del partido queancyor surtida ticias definitivas acerca del mismo.

ronse.

mo Bernat y Sancho, y Pedro Antonio Coll

■está, mereciendo el encargado dé la misma Lo que verán con gusto,, de seguro, los La.juventud bulliciosa divirtióse pasean¬ y Pons con fechas 23 y 25 del pasado Junio,

la estimación de sus superiores por él es¬ muchos de nuestros lectores á quienes con¬ do y hablándose al oido palabritas de miel; pidiendo autorización para hacer varias

meró con que atiende al servicio público.

viene muchísimo conocer dicho convenio.

lio así las personas serias que van con el obras en, los edificios que en ellas se indi¬

Y por último lamenta queda queja del

exclusivo objeto de oir la música, pues que can sitos en las calles de Pastor, de la Lu¬

•corresponsal de La Puebla haya tenido Bajo el seudónimo de'Kolosky publica¬ nada oyeron que no lo supieran1 de me¬ na y de Balitx números 14, 22 y 12 -respec¬

que hacer tan largo viaje para llegar á no¬ mos hoy la primera producción literaria moria.

tivamente.

ticia del encardado de atenderla.

dé nuestra-joven colaboradora; de la que Huégannos estas supliquemos en su nom¬ Acordóse igualmente sustituir por otro

Según, parece, La, Villa- de • Lien, en su dimos ya cúenta en uno de; nuestros nú¬ bre al Sr. Director de la banda, les haga oir nuevo el grifo ya inservible (lela fuente

afen.de comentar, hasta no vacila,en.faltar meros anteriores.

algo nuevo, aunque comprenden lia de ser pública existente en el centro dé la callo

á la vérdq-d,. atribuyéndome una quejadjúe no he proferido. Lèa sinó dé nuevo mi cqr-

Confiamos y hacemos votos para que' no desmaye y cultive los preciosos' dones con

sencillo dados los elementos con que cuenta. ¿Oirá la súplica el Sr. Terrés? Así lo es¬

de la Luna, y que el que se adquiera tenga el aparato necesario para que pueda per¬

ta que publicó el Sóller el ?sábado, djiall que da naturaleza la dotó, y que mañana peramos. del actual y sé cónvencerá de que, .no fie pueda sentirse orgullosa nuestra publica¬

manecer cerrado durante el tiempo que no sea aprovechada por-el vecindario el agua

quejó el corresponsal de La Puebla, y', si ción de haber. sido la primera que dió al

que afluye á la misma, con el fin dé poder

solo dió cuenta de qué el Juzgado‘munici¬ viento.de la publicidad sus . producciones

NOTAS DE SALÓN.

conseguir la mayor cantidad posible ele di¬

pal atendiendo d quejas tecihims liabía;daT literarias.

cho manantial para la barriacla del Puerto,

do conocimiento al Administrador Subal¬
terno de inca.
Lo que si; añadí fué', que, á pesar do ha¬ ber transcurrido ya unos quince dias, nada habíase sabido áía hora en que escribía: no
obstante,. La, Villa M liich aspgure-que el Administrador tan luego copio.'Llégq \\% Sus
manos Id'depuiiciá practicó una Visita, lo cual prueba; de‘ que la‘denuncia dé este Juzgado municipal, á pesar dé ño haber tenido que hacer el largo viaje de ir á Só-
Tïer y volver, necesito unos quince (lias pa-
ra llegar á Inca.
Y aun cuando la queja liubierala produ¬ cido yo y no el Juzgado, no hubiera tenido nada que ver el largo viaje si hubiese sido atendida al fin; al contrario, muy satisfecho hubiera quedado yo máLpésñral'é láidistYñcia v (leí tiempo trascurrido, hubiera, con¬
tribuido á íiacéií un bien; qué tal esjcl lo¬
grar-quede atendido un serviciov- V.\\ í 7

Acudimos,á.la bondad de nuestros lecto¬ res para que sean indulgentes con nuestra

En la noche del miércoles fué agradable¬
mente asaltada la linda morada de los dis¬

joven colaboradora, y.no vean
bajos otra pretensión que. la de
en-nuestra laboriosa, tarea.

en sus tra¬ ayudarnos

t

tinguidos esposos Mayol por bellas señori¬
tas y apuestos jóvenes de esta buena so¬
ciedad.

El dia 25 del actual presentó,la dimisión de su cargo, según nosGiqn asegurado, el Alcalde de .Fornalutx, nuestro amigo ¡don
Juan Estades.
.... Igmu;a el público, en.,el vecino pueblo,., la causa do semejante resolución; así es que se hacen respecto de cija .sabrosísimos co¬
mentarios. Creen unosjqué obedece 4 cier¬ tos desengaños y disgustos que lia sufrido
dicho señor por figurarse vivir en los tiem¬ pos de Mari Castaña, mientras que otros la atribuyen á temor de las próximas elec¬
ción en. .
No se quiebren la cabeza los. fam alugerises, que todo lo 'descubre el tiempo. Ado¬

Siendo el Santo de D. Pedro fueron á
felicitarle; además vislumbrábase la espe¬ ranza dé1 una petite solrée, que se efectuó felizmente, resultando brillante en toda la
extensión de la palabra. Fueron espléndidamente obsequiados los
asaltantes por los amabilísimos dueños de la capa con osquisitos dulces, pastas, lico¬ res etc. etc.-, y se bailó bostón, polcas y ri¬ godones que constituyeron la diversión de los 'mirones por las bulliciosas equivoca¬ ciones que suelen.ser el chic de este baile, Cataliaa Joy ea n;ó coñ sen timieiíto y argen-
tina voz el non evere·. Mas bella que nunca
vimos á Trinidad Pastor con su vaporosa toi¬
lette: Coloma de Guardiola, la esbelta cuba¬

l En los tiempos -que-atravesamos ' liada
importítn l;as distancias teniendo .,uno; la
íázon", y cafeos sp han dado eñ. que'un liu— inilde perhjdieo jle.provincias luí promovido ioda una crisis ministerial.
: Lo dichoj'bastíráseguratne.n topara hacer,
i'er illa Tfllaje/gca}í\\ contradicción yn •que incurrió al fep jar él párrafo de mi carta interior y liaceúlu^goi en¿ otro número, oí «|omentario|menfciqpadoj
| ¡ . : . JiÍán¡ Garríóa. i

rnas,feTp viene al qasoY'pues qué dicha di¬
misión uo fué admitida por aquel Ayun¬
ta miento-por cmitro vbLos.contra dos.' .

na, reina del bostón;. Margarita Serra, siem¬ pre divina con sus cabellos de oro; 'Margarita Magraner con su .cspresión de dulzura en¬

” Sé ciicuontra gravemente enfermo nues¬

tro a ntigucr y queridísimo amigo el ancia¬

no 1). Antonio Mora>.

.

,

-o-

; Confiamos .que la ciéavia, dignamente re¬

cantadora; Antonia Montaner, morena'de lindos ojos; Catalina Palou chispeante y graciosa como Gempre;'Francisquita Pastor eon elegante traje rojo que realzaba la na¬ carada blancura de su lindo rostro; Amalia

presentada por,el J)r,;-Pastor, no. evitará me¬ dios para neutralizar l;os efectos de la dolen¬
cia que tiene ..postrad©; á nuestro citado,

Sitan con su lánguida mirada robando co¬ razones; Margarita Colom. Margarita B.us:qucts y Margarita Pons. tres ñores de in¬

i

I
Crónica

hilo.r.í .o1
Local

,n

.amiga; mientras unimos nuestros - votos, á los de su atribulada familia para que el Ser sñpré.mO iios coiiéóda la dicha de verle

comparable fragancia;Maria Llinássiempre simpática v festiva, y otras muchas, que siento en éí alma no recordar, daban realce

en breve fuera de cuidado. ...

y hermosura á tan agradable reunión, que

ha dejado grata impresión en todos los que

■ El martes -^IrrpairrdTrBtuutiTmui niéronse . . .Procedente de. .Barcelona llegó- á. este tuvimos la honra de asistir.

con el indisoluble lazo del matrimonio la puerto el vapor León de Oro el miércoles de

De desear fuera que tan cultas diversiones

bella y simpática señorita l).il Catalk^Ri*

poll y Magraner y nuestro partieularApjgO
\_y antiguo compañero de Redacción .BxLui-

■llerino Deyá y Joy. embarcándose seguida-’

mente para Barcelona, de cuya capital re¬

gresaron, eu el Jj6üji de QiVi‘el miércoles

ultimo.

nM.»»

.. • •--•

Ai en viarles n uestra si acera felicitación.

eslajsemana, siendo portador
ro!' y Variiidúócaiga. Eñtfé

d@v'49 pasaje¬
los . primeros;;

,.se repitieran con novel y humilde

pías, frecuencia, y este revistero así lo ruega á'

figuraban ñuéstrés -distin|midos amigos ef la corte angelical terrestre de este vallé,

éiaiuado publicista 1). .losé Mi11 Quacírado. que todo lo puede, y’que todo lo lia de con¬

el redactor de La Almudaina D. Miguel seguir si se empeña. Ver reunida tanta

S. Oliver, D. Sebastian,Feliu, hijq. de .nues- juventud, tanta hermosura, tanta alegría

tro amigó" I).' Jacinto1, D. Francisco Ferrer
notario, T). Francisco y í). Pedro Serra y

„e.ü agradabilísima fiesta como la d.el miér¬ coles. en casa tan distinguida como la del

deseamos les dijr| éterbámente la lupa de Cañellas,. D. GaiillermoADeyá1, y señora y Sr. MayoL es siempre altamente satisfacto¬

miel.

-otros muchos'enyos' nombres sentimos no rio; lo que masdeseala. juventud soliéronse

recordar, procedentes casi todos ellos de masculina, y muy en particular

En 12£-átS®iíiaíHèü¿ftbmingo. colocáronse Francia y algunos de América.

Siboney.

Rus banderas ep la çajle. de ia Luna. en pre¬

Dárnosles la bienvenifiá.

caso de que sea factible esta mejora.
Y se levantó la sesión..
Buzón del Sóller
Juan É'erbi'quL-Palma. Recibido sus .ver¬
sos, que publicaremos en el próximo nú¬
mero.
Tornamira¿ Miramar. Idem ídem idem. Sin nombré y sin ‘pueblo.-YA soneto que dedica á San Pedro tiene algunos versos muy cojos, tanto, que estamos seguros se ofendería el Santo si lo publicáramos. Para hacer un soneto no basta componer catorce versos; es preciso algo más que falta al que hemos recibido. Ademas, no so ni con so na li¬ tes navecilla y dia, ni Señor y resurrec¬ ción. en el primer cuarteto ya. Con que por lo dicho ya verá su autor, tan modestó que ni siquiera con pseudónimo firma, que
no es publicable.. ¡Han abaratado ya lós to¬
mates!
G. C. Gettq.-Anotndas las suscripciones, y mandaremos recibo directamente á los
interesados. Jaeoho - 'Sóller. ¿No ha mirado Yd. nun¬
ca á través de unos cristales de colores?, ¿Y de que color le lia parecido el horizonte? Seg-uramente del cristal en que lo ha miiátdo. Lo mismo le sucede al juzgar ámuestro Alcalde, sin que sea esto defenderle, ni mucho menos", por lo visto ha mirado sil proceder como hombre público áTravés de un cristal muy negro, ó muy empañado por la paéión. Procure mirado ahora «on otro cristal mas limpio, o -sin crista^ y dí¬
ga nos! liego si le parece lo misino. ,/<LcViival!
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia Parroquial.—Mañana, dia 3. por la tarde, después de vísperas, se ha¬ rá el ejercicio mensual dedicad© al Sagrado
Corazón de Jesús. Dia 8, á las 6 de la mañana, durante una
misa el ejercicio dedicado á la Inmaculada Concepción,
En la Iglesia de San Ermcis-co.—Maña¬ na, á las G de la tarde, solemne triduo con exposición, dedicado á San Buenaventura.

paración déla tiesta que aquellos vecinos celebrarán mañana cu honor de la Sangro,
<q'Úe sé venera'en el bratéríó del Hospital.
Amenizó el acto la banda solferense que

Nuestro estimado, amigo y: activo corres¬ ponsal del Sóller eii Cialés \_ (Puerto-Rico). D. Lorenzo Joy y Colom.-’ despidióse' dias

•dirige’D. Y-áléntín Terrési' ' "

pasados de nosotros, embarca adose, en compañía de sujóven esposa, hermana política

Hemos tenido cL gusto de'ver' umtfoto¬ grafía, en tamaño mayor,, del ante proyec¬
to del ferro-carril entre nuestro puerto y
Palma, dedicada á nuestro amigo el Exce-’

yy-isobrinitasj;-para' la menor de las Antillas
'españolas.
Deseárnosles una travesía feliz y pronto
regreso para- quedarse dofinitivamente -en¬
tre nosotros.

lentísimo Sr. 1). Jai mp S, Guardiola- por el

EN EL AYUNTAMIENTO.
El sábado último celebró sesión ordinaria
el cabildo municipal, bajo la presidencia del.Sr. Alcalde, y con asistencia de.los con¬ cejales Sres. Santandreu. Rallan y Bisbal, 'Coll. Poñs (D. Juan), Pizá, Bernat, Rallan (D. Domingof^y Colom.
Fué leída y aprobada el acta de la antc-
rior. ,.

Dia 6, á las seis y media de la mañana se dará principio á la Novena en prepara¬
ción á la fiesta de dicho Santo, que se
continuará en los dias siguientes á la mis¬
ma hora.
En el oratorio del Hospital.—Hoy, al anochecer se cantarán solemnes completas, y mañana, fiesta dedicada á la Sangre de N. S. Jesucristo, á las diez horas, y segui¬ damente misa solemne con música, predi¬ cando D. Ramón Colom Pbro., y ál anoche¬

•activo ingenipitL Jefe,yLSr. Medir, áquien Sóller debe proclamar su hijo adoptivo, por los sacrificios que en pro de esta po¬
blación viene haciendo el citado Jefe..
Sabemos que el Sindicato, de riegos. do -esta villa tiene enproyécto la: r<|consti:uc■ción de la presa que existía en el torrente •mayor, en las inmediaciones"de la fuente de,#'‘Olla,-y• qug,f«Adestruida por Ja iqunfiaéióii en Ufe" :" r
La obra.es'de: feúcho coste...no cabe duda,
pero muy necesaria: asi es qué han de
agradecer la mejora molineros y reg'antes.
y lian .dq.aplaudi.ru,no;s,y otros la •resolución
•de la Junta.
De dia en di a' va' desaparéciendo el traje 'típico y original de nuestra juventud fe-' menina, y lástima grande" es-que tal suce¬ da, cuando tan hermoso y iino es el tipo sollcreuse,, y quq. un menta ;su hermosura •el aéreo y fino volapL
Este se ve hoy'csustituido por uno ó mas pañuelos que además de afear el,semblan¬
te "está’fuera de toda duda qué soñ incóiho-
dos y anti-higiénicos. Enera pues tanfo pañuelo, .y yeng.au Jos
tradicionales volants qué és uñó’ dé’ío's' dis¬
tintivos . históricos def nuestro pais. ófvísrtanse de’una vez con .las. vulgares sayas,,y así serán chicha ó 'Umónaclh.
Abajólas mjstifiícqçiones, .que; tan te equi¬ valdría que im payés de ancho calzón se

La. Agricultura, la Industria y la Ciencia
en armonioso consorcio conferenciaban
ayer á altas Poras de la noche, escudados por la oscura'so.mbfa de ella, en una calle no muy apartada, del centro de esta pobla¬
ción.
¿Trataban acaso del secreto que posee Mr. Sequah para realizar sus maravillosas
auras-? ;
¿Había encontrado-el agricultor el medio de esti.rpar e)l colera mprhus que devasta nuestros ricos naranjales.? .
¿Intentaba quizás el industrial sustituir ó aplicar la-frrcrzrrmoderna de da electrici¬ dad ;cqmo niotriz á las pequeñas indus¬
trias? '
Estas ó parecidas! preguntas se liada un grupito de trasnochadores á quienes no se les escapa riada, cuando resolvió la discu¬ sión uno de dol·le vista y buen olfato. Estos. tres pájaros que allá en la sombra des¬
cubrís se unen hoy para confeccionar la
nueva hornada de
Xo queremos picar de indiscretos y pone¬ mos punto final dejando que el lcctpr adi¬ vine lo que callamos.

Se .dió cuenta de un oficio del Excmo. se¬
ñor Gobernador .Civil de esta provincia de 22 del actual en que comunica que exami¬ nado el presupuesto ordinario de este Ayun¬
tamiento para él. año económico de 1892. á
93. y resultando que se halla formado con sujeción á lo que previenen las disposicio¬ nes ; de contabilidad vigentes,- y que no
aparece en el mismo extralinutación algu¬
na legal que corregir, ha acordado, autori¬ zarlo en Tos mismos términos que fue apro¬ bado por la Junta municipal, con inclusión de un ejemplar, y se dió por enterado el Ayuntamiento.
Leyóse un oficio del Sr'. Ingeniero encargado de la carretera de Palma á este Puer¬ to. traslado del informe emitido por el Sr. Ayudante encargado de la citada carre¬ tera respecto á la solicitud presentada por Francisco Oliver y Palou propietario de
una casa situada en el kilómetro 32 déla
repetida carretera, suponiendo haberse cons¬
truido ciertas obras inmediatas á su casa
y en la planta baja sin sujeción á la alinea¬ ción aprobada para dicha carretera y siia el permiso correspondiente, y conforme con
el mencionado dictamen resolvió como en

el misino se propone. Se. dió por enterado

Preguntas,, súplicas’ y avisos,

el Ayuntamiento. Leyóse una instancia presentada por Se-
hástián Alcover y Morell, con fecha 21 del

Hace diasHíaíbamos la atención de la Au- : que rige en que solicita permiso para -cons¬ toridad sobré" el olor' poco ' edificante que truir con carácter definitivo el edificio que

fiéspide el enrejado y alrededores de núes- ¡ provisionalmente construyó contiguo á la

cer corona, con orquesta, á la Sangre del
Redentor.

MegÉstf© Civil

Nacimientos

Varones 3—Hembras 2—Total 5.

Matrimonios

I)ia 21.—1). Guillermo Deyá y Joy, solte¬
ro (plaza de la Constitución n.° 16) con 13.a Catalina Ripoll y Magraner, soltera

(Manzana 44.n.° 6G.j ■ I)ia 26.—D. Guillermo Gual y Martí, sol¬
tero (Selva) con D.a Magdalena Barceió y Vicens, soltera (Fornalutx.)

Dia 29.—D. Jaime Mayol y Pons. viudo

(Trinidad-14 con 13.a Catalina M.a Magra¬

ner y Pons, soltera (Trinidad-15,-)

Dia 2 Julio.—1). Nicolás Salvador Pons y
Reinés, . soltero - (Manzana 43l n.° 20) con I).a Maria CaStañer y Reinés (Manzana 37

n.° 30.)

Defunciones.

Dia 19.—D.a Paula Vicens y Ros, de 90 años, viuda (Manzana 50 n.° 25.j

Dia 19.—I).a Margarita Garáu y Oliver,
de 64 años, casada-.(Manzana 56 n.° 10,) Dia 20.—13.a Catalina Morell y ltuílau, de
64 arios, viuda (Luna 121;) Dia 20.—Francisco Sánchez y Fernan¬
dez, de 8 (lias (Padre Baró-3.)
Dia 26.—D.a Rosalía Arbona y Castañer de 62 años, casada. (Cementerio-43.)

pusiera uná-casaca.

tráfuente pública.

casá:qne posee el recurrente, lindante con

Suponemos que nuestro celoso Alcalde I la carretera del-Puerto, previo el correspon¬

ALCALDÍA DE S(3LLEli

En carta particular que recibimos en el •no se fijaría en nuestra indicación porque | diente señalamiento de línea. El Ayunta¬ mltinio 'correó de ñudétim corresponsal en dé lo contrario tenernos la seguridad que \\ miento acordó pasara dicha instancia al

Habiendo entrado la época del calor, esta

€ette, Sr. Goloim nos manifiesta, que. las- no nos daría ocasión de insistir;

Sr. Ingeniero encargado de dicha carretera Junta Municipal de Sanidad acordó y el

negociaciones mitre España y Francia, res¬ pecto de un nuovo,tratado, iio so lian ter¬

-

.Y ■ -->4

;

para su resolución.

Ayuntamiento aprobó las medidas si¬

El dia de San Pedro., estuvo animadísimo ¡ Se acordó pasaran á la Comisión dé Obras guientes:

minado todavía: per.) que Áspera que e! sᬠel paseé' de ña piaba de .hi^•Constitución, i para su informe, tres instancias presenta- La Qué se tenga la mayor limpieza y <

423...aaa*
aseo en las casas, como igualmente en sus respectivas -encontradas -que dán á las ca¬ lles, debiendo barrerse y regarse la maña.na y tarde.
Que no se saquen estiércoles ni ori¬ nes durante el dia, pues que para verificar¬ lo, tendrá que ser de las once de la noche
á las cinco de la mañana.
Que se extraigan los cerdos que se ¿hallan dentro el casco de la población, ex¬ cepción hecha de los que estén en pocilgas á mayor distancia de diez metros de las ca¬ sas más próxima á ella.
Que no se hagan depósitos de orines dentro algibles ni en cualquiera otro en¬
vase.
Dichas disposiciones empezarán á rejir después de quince dias de publicados y los contraventores á las mismas serán castiga¬
dos con la multa bien vista á la autoridad.
Sóller 21 de Junio de 1892.—El Alcalde,
Juan Canals.
•rzoMrrciakiusMfsan-iamtK

SÓLLER

Ferro-Carriles de Mallorca.
Servicio de trenes que regirá desde l.° de Abril al 50 de Septiembre de 1892.
De Palma á Manacor y ía Puebla, á las 7’5Q mañana,
2’15 y 4 (mixto) tarde. De Manacor á Palma, á las 3 (mixto), 7 mañana y
5’45 tarde.
De La Puebla á Palma, á las 7*25 m. y 5‘55 tarde. De Manacor á La Puebla, á las 7 mañana y5’45
tarde.
De la Puebla á Manacor á las 7’25 mañana, 2’45 y 5’55 (mixto) tai'de.
Tren periódico. Dias de mercado en Inca:
De Inca á Palma, á la 1 tarde.
CORREOS
Salidas de Palma.
Para Barcelona, martes 5 tarde y sábado 2 tarde via
de Alcudia.
Para Valencia, jueves 5 tarde. Para Ibiza y Alicante, domingo 8 mañana. Para Mahon, lunes 5 tarde y miércoles 5 tarde via de
Alcudia.
SALIDAS DE SÓLLER
Los domingos á las 2 de la mañana y los demás dias
á las 4.
Llegadas á Palma.
De Barcelona, jueves 11 mañana vía de Alcudia y
sábado G mañana directo.
De Valencia, lunes 7 mañana. De Alicante é Ibiza, miércoles 10 mañana. De Mahón, jueves 6 mañana y lunes 9 mañana.
LLEGADAS Á SÓLLER
Todos los dias á las G de la tardo.

ÚLTIMAS COTIZACIONES

DUROS

—Desembolsado 100 ..... OO'OO

¡La Solidez: Valor nominal 10 Bancode Sóller: Valor nominal 100—Desembolsado 20. . . . El Gas: Valor nominal 20—De¬ sembolsado 2!00
Compañía de Navegación de Sóller:
Valor nominal 100—Desem¬

33’00 215

bolsado 90

91'00

íj

Crédito
Cambio

Balear
Mallorquín

\\ Ferro-carriles de Mallorca

111*00
65*00
60*50

¿I) Alumbrado por Gas

105*00

< \\ Salinas de Ibiza.

190*00

^ # Sociedad General Mallorquina. . . 82*50

í Bonos municipales

25*00

•,La Isleña Marítima

46’00

/4 Po perpétuo interior

7P25

S \\ 4 pg amortizable

80’00

o ( Billetes hipotecarios de Cuba . . . 00*00

^ / Banco de España."

372’00

¿Tabacos

nominal. OO’OO

/4 pg p#rpétuo interior. . . fin. . 70’50

zS [144pp§g

perpétuo exterior ...
amortizable

id.

.

73’82
OO’OO

o i Billetes hipotecarios de Cuba.. . . 105T5

< f Banco Hispano-Colonial. . . fin. . 42*30
w
¿Ferro-carriles del Norte. . . id. . 42’05

Francos . .

13*60

MERCADO DE INCA

Precios corrientes el 30 de Junio.

Almendrón .

,

.

.

Trigo

. 00*00 pts. qq.
. 19*50 » e.a

Candeal . . - , .

. 18*50 »

»

Cebada del pais . , t , 8*50 » »

Id. forastera. . . .

.

8*00

»

Avena del pais . . .
Id. forastera . . .

. 10*00 »

»

.

8*00 »

Garbanzos ....

. 24*00 »

»

Maiz

. 15*00 » »

Habichuelas confites .

. 32-00 »' »

Id. blancas ....

. 26*50

»

Frijoles , . . . .

Habas para cocer . .

Id. ordinarias .

.

.

. 23*00 »

»

’

. 16*50 »

»

. 15*00

»

Id. para ganados . .
Azafrán

, 12*50

»

, 00*00 33 gt\\

Higos pasas ....

. 00*00 10 kg.

METEOROLOGIA

OBSERVATORIO DE D. JOSÉ BULLAN PBRO.—CALLE DE S. PEDRO

OBSERVATORIO DEL PARO DE «PUNTA GROSSA»

TERMOMETROS

.-i Tardo ! Mañana I Tarde

g

po’' P

Vi

y

£

P

P

y

Seco. Hilo. Seco.

'

¡Barómetro ! VIENTO Aimosfera Pifio.

—

-—

——

—.

M.a Trd. Dirección í. f uerza

Observaciones

'—

A

^

Mis. 1 Mis, 1.a Tti Iril. Mana. Tarde Milis.

TERMOMETROS, MAÑANA

TARDE

VIENTO

Admdsfera

lTermó-

Termo-

Anemo-

y Mañana.

Tarde.

iirección metro Baró¬ metro Baró¬

del

metro. del

metro

metro. n.° de vueltas

»

Baro-

Baró-

durante

11.a Tde. 51.a Tarde Máxi¬ ma.

Míni¬
ma.

Máxi¬
ma.

Míni¬ metro. Milí¬ metro. Milí¬ ma. Grados metros Grados metros

las 24 horas.

75»!755 24 32 19 33 2b 32:0 27*2 28*0 25*4

0. O. » » D. D.

25 32 20 32 26 31*2 27*0 28*6 24*0 757j758 N. O. » » D. D. 26 30 20 31 25 30*0 26*8128*8 24'0 760 758 N. N. » » i). D. 27 '31 18 31 26 30*8 26*0129*0 25*0 759'758 N. O. » » D. D.

759|758 28 32 17 32 26 31*0 26*0 29*0 26*0

O. O. » » D. 1).

29 32 18 32 27 32*0 28*0 ¡29*8 25*0 759:759 O. N. »- » D. D.

30 32 18 32 27 32*0 26:8! 29*8 25*8 759¡759 O., O. » » D. I).

24 32*0 21*0 29*1 24-1 25*1 756*7 26*0 757*0 O. 0. 25.510 D. D.

25 29*1 20*5 31*0 24*0 25*0 759*0 26-0 760-0 NE. 0. 26.125 I). i).

26 3q‘9 2(5*5 30-9 24-4 26*0 761*3 26*2 760*5 O. O. 31.315 I). D.

27 30*9 21*0 31*2 26-3 25*3 760-7 27-0 760-5 O. O.

4.215 D. I).

28 31*2 21-0 30-8 26-0 25*8 760*6 26-9 761-0 O. O. 10.115 I). D.

29 30-7 21-0 29*5 25-0 25*8 761*3 27*1 761-0 NE. NE. 8.425 D. D.

30 29*6 21*5 31*4 26-8 26*0 761*0 27-5 760-5 O. 0. 15.015 1). D.

NOTA. Cuando la casilla de la fuerza de los vientos está en blanco indica que la corriente era apenas perceptible, la S. indica\_que es suave, la E: fuerte, la T. tempestuoso y la U. uracanado.—El estado del cielo, eu la cusilla Atmósfera, se señala por las iniciales: D. que indica despejado y C. cubierto.—Las lloras de observación son: á las 9 de la mañana y á las 3 de la tarde. Los termómetros están á la sombra.
OTRA. En el observactorio del '«Faro de la Punta Grossa,» los instrumentos están á 101 metros 620 milímetros sobre el nivel del mar.

Sección de Anuncios

Los anuncios que se inserten en esta sección pagarán: un céntimo ele peseta por palabra, siempre qoe el tipo de letra no escéda del cuerpo 20; —2 céntimos, siendo del 20 al 32;—5 céntimos del 32 al 48; y del 48 arriba á precios convencionales.

Nuevo y rápido servicio entre Barcelona, Sóller, Cindadela, y vice-versa.
EL MAGNÍFICO Y VELOZ VAPOR
LEON DE ORO

DAMIÁN FRONTERA

COGNAC FINO DE MOGUER
DE

llaya§»aez9

F. «ÍIME1Ï1EZ Y COIP.-~-Andalucía

Almacén de calzado de todas clases y ob¬ jetos de peletería.
Importaciones directas de los principales mercados del mundo,¡renovado quincenal¬
mente.
Fábricas de curtidos y de calzado venta¬ josamente conocidas, por la excelencia de

COMPETENCIA con las mayores marcas extranjeras; absoluta pureza y elabora-
-ción esmerada.
PRECIOS.—Una caja con 12 botellas, marca 3 castillos, 36 pesetas.—Una caja 12
botellas 2 castillos 30 pesetas. Por litros sin emvase: un litro, marca 3 castillos, 3 pesetas.—Un litro, marca 2
cuartillos 2‘50.
Para muestras y pedidos dirigirse á I). Juan Campins, calle Comercio núm. 3.--Inca
de Mallorca

sus manufacturas, en toda la Provincia.

Ventas al por mayor.

A voluntad de mi due¬
ño se víanle la finca llamada el Pía di en

La Sollerense

Bieleta'.sita en este término municipal, de

DE

DE TODAS CLASES.

cabida de tres cuarteradas y tres cuartones,

i

Véidence á precios convencionales en la tienda en la cual existen enclavadas una casa rús¬

DE

i tica y otra urbana y un grandioso algibe.

SEBASTIAN ALCOVER Y MORELL Tanto se vende íntegra como en diferentes porciones
Para informes dirigirse indistintamente

Carretera del Puerto, núm. 30

á I). José Llambias, Notario; á D. Pedro

SÓLLBR—(Baleares),

Juan Colom, Plaza de la Constitución ó á

D. Guillermo Cardell, lloví de Via.

JOSÉ COLL Y PORT-BOU (Frontera íraneo-espaii
Aduanas, transportes, comisión, consignación y tránsito

Clasificado recientemente 100. A. I. mas * por el Lloydcon un andar de 12 millas constantes, y expléndido lujo, con¬ tinuará el siguiente itinerario entre los
nombrados puertos: Salida de Barcelona para Sóller: todos
los martes á las 7 de la tarde.
Salida de Sóller para Ciudadela: todos
los miércoles- á las 9 de la mañana.
Salida de Ciudadela para Sóller: todos
los viernes á las 8 de la mañana.
Salida de Sóller para Barcelona: todos
los viernes á las 7 de la tarde.
Consignatarios:
ÍN BARCELONA:
'■.Viuda Orfila, Cert y Comp.a—Cristina-5.
EN SÓLLER: D Jerónimo Estades.-Luna-12,
EN CIUDADELA:
D. lorenzo Arguimbau.

La Columna
CIBM AIíMACFA
de
Frutos coloniales, conservas de todas cla¬ ses.—Granos, harinas cereales.—Quesos, galletas fantasía.—Thés, cafés, dulces y chocolates.—Frutas al natural, en almíbar
glasadas, cristalizadas, jaleas y otras clases
de artículos. Ventas al por mayor y menor.
Todos los productos de esta casa son de primera calidad y garantidos.
' ÚNICO DEPÓSITO EN INCA
del cafó filipino de Matías López, tostado y
molido á SEIS reales los 460 gramos. Calle de la Fortuna, 1 .—Inca de Mallorca.

TOMO I
POESIAS

Agencia especial para el trasbordo y reexpedición de naranjas, frutas frescas ypescados.

POR

VENTA.

pON jJuAN pLLCOYER Y JAASPONS. A voluntad de su dueño desea ven¬

Un tomo en 8.° de 176 páginas, con el
retrato del autor, encuadernado en tela y

derse una casa espaciosa que mide

en

dorados.

sn interior 52 palmos de fachada por

Pesetas P25

60 de fondo.

Se halla de venta en el establecimiento de

Tiene además un vasto cornil con

LA SINCERIDAD.

un cuarto de hora de agua propietaria

VIAJE AL PUERTO

de la fuente de S’ Olla.
Gil Dicha casa es conocida por Can

El coche-diligencia de Fornalutx, y está situada en la calle de Isabel II.

durante la presente estación de baños, Para mas informes dirigirse á su

irá por las tardes al Puerto, partiendo propietario Antonio Martí y Ozonas,

del Borne
to para la

á las 4 y media, y del Puer¬ población á las 6 y media.

jCamí

di

es

Murtará-SOLLER.

Precio del pasaje, 0‘20 pesetas.

SÓLLER.—Imp. de La Sinceridad.