áÜO Vil—2.a EPOCA-NÚM. 287

14 MAYO DE 1892

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS BE SUSCRIPCIÓN:
Sóller: Administración.
■Francia: D. Guillermo Colom—Quai CommandantSamary-5-Cette (Herault.) Antillas: Sres. Pizá y C.a—General Pavía-7-Arecibo (Puerto-Eico.) .Méjico: D. Damian Canals—Constitución-19-San Juan Bautista (Tabasco.)

REDACCION Y ADMINISTRACIÓN:
'Calle de San Bartoiomé-1?
Sóller (Mallorca.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
España: Ó50 pesetas ál mes. n Francia- 0'76 francos id. id.TpAGO ADELANTADO América: 0’20 pesos id. id.) Números sueltos-—O’-IO.pesetas. Id. atrasados 0’20 pesétas.

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, serán responsables sus autores.

LITERATURA Y PASATIEMPOS
LOS CABELLOS BLANCOS.
•—¡Enamorado!... —Sí,--contestó Ernesto dando na sus¬
piro.—Al asomarme á tino de los balcones del hotel situado en la calle principal de la Coruña, llamó sobre manera mi atención la mujer más admirable que deseos de ado¬ lescente imaginaron jamás en horas de poé■ticas inspiraciones.
Alta sin traspasar los límites trazados .á la perfecta hermosura, gruesa no más que lo preciso para dar elegante morbidez á los contornos y blanca como la nieve de la cumbre, prestaba indefinible atractivo á -su rostro angélico vago tinte de profunda
melancolía.
Eran sus ojos negros como el abismo y sus miradas deslumbradoras como el fulgor délos relámpagos. ¿Su edad?... No me sería
fácil determinarla con exactitud. De diez
y siete á veinticinco años. Acaso más, tal vez menos. De cualquier modo, la edad de las mujeres hermosas que son eternamente jóvenes.
Contribuía sobre todo á dar extraño ca¬
rácter á tan celestial criatura su abundante
y alba cabellera recogida con una gracia y una elegante sencillez mil veces superiores á las que inmortalizaron los tocados de las griegas contemporáneas de Fidias y Praxi-
teles.
Cuando los oblicuos rayos del sol ponien¬ te iluminaron de lleno la figura de aquella mujer incomparable, sus cabellos brillaron con resplandores de plata bruñida y en tor¬ no de su busto se dibujó un nimbo luminoso •análogo á los que solemos admirar en las vírgenes rafaelescas.
Mi admiración extática duró mucho tiem¬
po. En vano una voz interna me advertía el peligro recordándome que Satanás se vale •de mil medios para conseguir sus fines; en
vano el instinto de conservación me aconse¬
jaba retroceder para sustraerme á los ries¬ gos de probables y pavorosas borrascas; en vano el vulgar buen sentido se desgañitaba gritando que semejante mujer era para mi
«el sueño de un sueño, la sombra de una som¬ bra, el ideal de realización imposible. Contra estas voces interiores alzábase potentísima la de mi pasión naciente ordenándome con
imperio permanecer allí, y*apurar hasta la última gota el dulce tósigo que se apoderaba de mi corazón y de mis sentidos.
Hubo un momento en que,, obedeciendo á las saludables amonestaciones íntimas, pre¬
tendí hacer uso de mi ya mermada libertad,
abandonando el borde de la sima en la cual estaba irremisiblemente destinado á despe¬ ñarme; pero una fuerza oculta é invencible
me obligó á permanecer en mi puesto inmó¬ vil y mudo como una estátua.
Mis ojos no podian apartarse de los cabe¬ llos de aquella mujer cuya tristeza simpática y apacible—amén de su excepcional hermo¬ sura—ejerció en mí desde los primeros ins¬ tantes misterioso é incontrastable influjo. Al amor, ya poco menos que invencible,
mezclábase un tantico de curiosidad por co¬
nocer la historia de mi adorada, historia interesante sin duda, porque ó yo no entien¬ do nada de achaques psicológicos, ó ante mi
hallábase la heroina de uno de tantos dra¬
mas horribles que tienen el cerebro por es¬ cenario, por actores la perversión y la frivo¬ lidad humanas y por severo é inapelable juez la incorruptible conciencia.
Pensando en las múltiples causas que, según los fisiólogos, pueden encanecer sú¬ bitamente á una persona, llegué á persua¬ dirme de que un dolor sin . límites había blanqueado la encantadora cabeza de mi desconocida, de igual modo que los volcanes abrasan toda vejetación en las cumbres que los sostienen. Esto me pareció tan verosí¬ mil, que admití sin vacilar la existencia de nn seductor inicuo, y, nuevo caballero an¬

dante, me pasó por el magín la idea de ves¬ tir la cota, calar el yelmo, empuñar el man¬ doble y salir en busca del follón con el decidido propósito de hacerle morder el
polvo si se negase, no á reparar el honor de la cuitada, que supuse continuaría incólume, sinó á satisfacer el agravio inferido á la confianza femenil con injusto é inmotivado
abandono.
A estos arranques de rancio quijotismo se mezclaba—¿por qué negarlo?—profundí¬ sima pena. La posibilidad de un rival triun¬ fante dió motivo á que los celos, ese fruto amargo del amor, despertaran con insólita fúria y clavaran en mí sus garras agudas como puntas de puñales. Entonces hubiera
dado las alegrías de la juventud, la gloria de los alcanzados éxitos, la mitad del lugar que quizá me corresponda en el Paraíso,
por que, aun á trueque de no lograrla nunca, fuese aquella mujer una de tantas frívolas criaturas sin afecciones, sin corazón y sin alma, su melancolia fingimiento de maestra en el arte de cazar incautos y su cabellera digna de figurar como la de Berenice entre las constelaciones celestes, la resultante del cálculo de una coqueta y de las combinacio¬ nes de un químico.
Desgraciadamente para mi, dichosa ó in¬ fortunada, vestal ó bacante, ángel ó demo¬ nio, estaba cogido de tal modo en sus redes,
que toda resistencia era imposible. Com¬
prendiéndolo asi, convencido de que de nada
me serviría formular ruda protesta contra
los inescrutables designios del hado, me dejé seducir por los acentos fascinadores que no
cesaban de prometerme venturas sin cuento,
y trastornado, delirante, loco, juré que nin¬
guna otra mujer reemplazaría su recuerdo
en mi memoria ni en mi corazón el amor
que por ella sentía. ¡Cuan lejos estaba yo de

—¡Ahora mismo!... ¡Te lo ruego por lo
que más quieras en el mundo!
—¡Pero chico, eso es un escopetazo! Has
de saber—continuó vencido al parecer por
mis suplicantes miradas,—que Celeste man¬ tenía relaciones amorosas con un primo suyo,
guapo mozo por cierto, capitán de uno de los escuadrones que guarnecen la plaza. ¿Que si se querían? Nunca se ha visto pare¬
ja mas enamorada. El militar, que dicho sea entre paréntesis, fué toda su vida un calaverón de primer orden, aficionado al juego y á las guapas chicas, daba muestras de aburrirse cuando no pasaba junto á su novia
las horas francas de servicio. «El amor le
ha domesticado»—solía decir la gento al observar su cambio de conducta. Ella, por
su parte, mostrábase inquieta y desasosega¬ da durante las ausencias del que había ele¬
gido para esposo entre los diez ó doce aspi¬ rantes á su mano. Se les veía siempre juntitos en paseo, en el teatro, en las reuniones. ¡Y cosa extraña! Las jóvenes en estado de
merecer, tan propensas á clavar en el honor ageno el venenoso aguijón de la sátira, no
envidiaban la fortuna de Celeste ni les pare¬
cía incorrecto que su gallardo primo la si¬
guiera y persiguiera cual si fuese su som¬
bra.—¡Como esto—pensaban—ha de acabar
en la vicaría!
Los encargados de los preparativos de la boda no se daban, en efecto, ni un minuto de reposo. Los padres de los novios pusie¬ ron al corriente los papeles y utilizaron su influencia para vencer el cúmulo de obstᬠculos que suelen oponerse al enlace de per¬ sonas ligadas por vínculos de parentesco. Los amigos de los futuros cónyugues col¬ maron á estos de presentes valiosísimos.
¡Oh! ¡Bien puede casarse cualquiera cuando
los de su intimidad llevan la solicitud hasta

que al renunciar á ella se impone tm inmen¬ so sacrificio; pero que habiendo reflexionado maduramente ha comprendido que su mane¬ ra de ser y sus hábitos de libertad no se avienen con el matrimonio. Huyo—dice— porque no quiero que Celeste sea desgra¬ ciada uniéndose á un hombre que tarde ó temprano habría de hacerse aborrecible á
sus ojos. Mi falta consiste principalmente
en no haber tenido antes de ahora firmeza
de voluntad bastante para renunciar á un bien de que soy indigno. Ruego á Celeste, de quien me separo con honda pena, que me
perdone y que me olvide. —¡Perdón! ¡olvido!—murmuró Celeste—
por cuyas mejillas rodaron ardientes lᬠgrimas.
Y como si las precedentes palabras hu¬ bieran agotado sus enorgías, cayó privada
de conocimiento.
El médico, á quien llamaron inmediata¬ mente, puso al ver á Celeste una cara de
mil diablos.
—¡Grave, muy grave!—dijo.—Procura¬ remos combatir el mal apelando á todos los recursos de la ciencia. Si conseguimos re¬ chazar sus primeras arremetidas se pronun¬ ciará en retirada y tendremos mujer, Pero aun en el supuesto de un triunfo difícil— añadió—la crisis es de tal índole que dejará huellas profundas.
El resultado confirmó los pronósticos del Galeno. A los pocos instantes era Celeste presa de un espantoso delirio. ¿Que si duró mucho? Fué de corta duración, pero de una intensidad nunca vista. El médico no se se¬
paró de la enferma en todo aquel dia de recordación memorable, y gracias á sus des¬ velos la pobre niña salió vencedora en su
lucha con la muerte.

suponer que aquel juramento, susceptible de ser quebrantado sin perjuicio por haber sido hecho sin el concurso de la voluntad cons¬
ciente y libre, había de ser con tan escrupu¬ losa exactitud cumplido!
Ya lucían en el cielo las estrellas y la luna
mostraba el melancólico disco entre las nu¬

el extremo de ponerle casa, evitándole así los gastos dispendiosos que la. vida matri¬
monial ocasiona en sus comienzos!
Conseguida la dispensa eclesiástica, se fijó la boda para las ocho de la mañana del 3 do Mayo, fiesta de la invención de la
Santa Cruz.

Cuando el doctor declaró por fin que la paciente se hallaba fuera de peligro, la na¬ tural alegría de las personas que la rodea¬ ban vióse turbada por la manifestación de un sorprendente fenómeno. Los cabellos de
Celeste habían encanecido en el trascurso
de doce horas,

bes opalinas de Oriente, y aún yo seguía en Cuando la generala, seguida de sus dqnmi puesto creyendo contemplar á la que, sin cellas, entró dos horas antes en las habita¬

***
—Gran corazón el suyo—exclamé.—Po¬

pretenderlo, sin saberlo, tal vez sin sospe¬ charlo, ha ejercido y ejerce poderoso influjo sobre mi vida miserable. Para que llegase á persuadirme de que aquella divinidad á
quien yo creia presente—con tan imborra¬ bles caractéres se ha impreso en mi alma su
imagen—no hacía gran caso de mi persona, fué necesario que uno de mis amigos y com¬

ciones de Celeste, ya ésta esperaba con impaciencia el instante de la prometida y
deseada ventura. ¡Qué primores artísticos hicieron al peinarla para dar mayor realce á su hermosísima cabeza, y con que nimia pro-
ligidad la pusieron el blanco vestido de seda brochada, el amplísimo velo y el azahar
simbólico!

cas muchachas habrá que sean capaces de
tomar las cosas tan en serio.
—¿Yerdad que merece ser amada con amor inextinguible?
—Creo que si. Pero coincido con tu ami¬
go de la Cor uña en aconsejarte que te aso¬ mes lo menos posible á los balcones del
hotel.

pañeros, cansado de decirme que me aguar¬ daban á la mesa, me sacudiese del brazo con brusquedad poco amistosa.
—¿Qué se ofrece?—pregunté sorprendido.
—Es hora de comer. Acaban de dar las
siete.
—¡Comer! Y ¿quién piensa en comer
ahora?

—¡Estate quieta, loca!—decía la generala siempre que su hija las hacía interrumpir la tarea para mirarse al espejo.
—¡Ah muy bien!—exclamaba Celeste des¬ pués de haber contemplado por reflexión su arrogante figura.—¡Si supierais cuánto me
gusto!
Al terminar los últimos detalles del toca¬

—¿Temes que pierda el juicio si vuelvo á
verla?
—Como Celeste arpará mientras viva la
memoria de sil primo, temo que los desen¬ gaños conviertan tu monomania en peligrosa enagenación y haya necesidad de llevarte á
un manicomio.
—En el cual me dejarla encerrar de buena

Me miró mi amigo de un modo particular, do daban las ocho en todos los relojes.

gana si mi locura consistiera en suponerme

y luego exclamó con un tono que me hizo —¡Las ocho y aún no han venido!—dijo correspondido por la que adoro. ¿Cuando

estremecer:

Celeste.—¡Oh! ¡Es muy extraño!

has imaginado tú felicidad parecida? En mi

—Si quieres vivir tranquilo, cuida de aso¬ marte á ese balcón lo menos posible. La
hija del general es muy peligrosa. —¿Está casada? —¡No! Y creo que no se casará nunca. —¡Ya!—dije alegrándome de su soltería.
—¡Una coquetuela!... —No hay ninguna joven tan formal ni
mas virtuosa.
—Entonces no comprendo la imposibili¬ dad que dabas á entender.
—¿Has notado su tristeza? ¿No ha llama¬ do tu atención su pelo blanco?

También empezaban á impacientarse los
invitados á la ceremonia, sin excluir al sa¬
cerdote que revestido de los ornamentos sagrados deseaba dar la bendición á los chicos, decir cuanto antes su misa y tomar el chocolate con lo demás que se ofreciera.
—¡Gracias á Dios!—gritaron todos al observar qne se detenía un carruaje á la puerta de Palacio.
Cinco minutos después el general y el padre del novio entraban pálidos como la
cera en las habitaciones de Celeste.
-—¿Y Carlos?—preguntó la novia.

opinión sólo podría compararse con ella la de los orates que creen ser duques, papas ó emperadores.
Nicanor Rey Díaz
CHARADA
Do los príncipes del Congo debes usar el jabón, que es de primera segunda sin duda muy superior,

—Ciertamente que sí. —Pues hace cuatro meses tenia unos ca¬
bellos que competían en negrura con el aza¬ bache y un genio tan alegre que daba gozo.
¡Ah! ¡Es una historia terrible!

—Carlos,..—contestó el general mirando á su mujer de un modo significativo.—Car¬
los...
—¡Acaba!—dijo la generala.—¿Enfermo? —Más valiera que se hubiese muerto de

y tiene como un dos prima muy variado color.
M. Ch.
(La solución cu el número próximo.)

—Que me vas á referir en seguida; tengo repente. ¡Ha huido como un cobarde!

mucho interés en conocerla. —Prometo satisfacer tu curiosidad más

He aquí—añadió mostrando un papel—
la odiosa revelación de su villanía. En esta

Solución á la charada del penúltimo número:

tarde.

carta confiesa que ama'mucho á su prima y

CALE-RA.

S ÓLLEE

Editorial.

perior ondeaban gallardetes. Ocupaban todo rándoselo sobre la cruz de su espada, par¬ mos, y las Comisiones todas que se nom¬ el largo de la calle y paseo del Príncipe, ten al son de la música en dirección al bren tendrán que obrar, como hasta hoy, estando unidos por festones, de los cuales Puerto. Sigílenles en número extraordina¬ el gran milagro de organizar una fiesta

XA FIESTA DE LA VICTORIA

pendían farolillos de colores. En la plaza de rio carruajes, carretones, carros de labor, importante y de dar gusto á muchos, me¬ la Constitución los adornos eran los mis¬ etc., desde eí lujoso y moderno breacte -al diante muy pocos cuartos, cosa que no es

mos. con la diferencia de que en vez de pos¬ antiguo y rústico carro depareys, todos ates¬ tan fácil como á muchos podrá parecer á

Si supusiéramos que todos nuestros lec¬ tes sostenian los festones los árboles que la tados de pasajeros ávidos de presenciar el primera vista.

tores hubiesen presenciado una vez siquiera embellecen. En cada una de las boca-calles más popular y sin duda alguna el más ridí¬

la fiesta conmemorativa del glorioso 11 de de Bauzá, del Príncipe, del Viento, de Buen culo de los festejos. Todos los forasteros sin

Mayo de 1561, bastada decir, para descri¬ Año y de la Luna, servían de marco á unos excepción, y las dos terceras partes de los bir la de este año, que lia sido al igual de cartelones con los nombres de Juan Ange¬ sollerenses además, van al Puerto en la tar¬

Sección Científica

siempre ó algo más pobre todavia. Todos láis, Antonio Soler, Lorenzo Castañer, Pa¬ de del Jiro, y desparramándose por la playa,

los años nos hemos quejado del poco gusto dre Paró y Valentas donas, dos cuerdas por el muelle, por las laderas de los mon¬ que ha venido demostrando el Ayunta¬ paralelas cubiertas de arrayan, y en el tes, por el camino del faro y por el umbrío

AGRICULTURA

miento desde tiempos inmemoriales para paseo, veíase como novedad un adorno en pinar de Santa Catalina, dan á aquellos

que resulte todo lo lucida que debiera da¬ forma de escalera triangular, de muy mal pintorescos lugares animadísimo y encan¬

dos el hecho que conmemoramos, la lama gusto, y cuyo significado ignoramos.

tador aspecto.

Producción.

de que goza y la concurrencia que atrae; La plaza y la calle del Principe estuvie¬ En honor de la verdad debemos decir

pero nada hemos podido conseguir, y cal¬ ron iluminadas á la veneciana, notándose que de todos los simulacros que hemos vis¬

IL

cada de un mismo patrón, con ligeras va¬ como novedad el rótulo XI DE MAYO DE to ninguno ha sido tan ordenado y tan

riaciones, se celebra todos los años en la MDLX1 que adornaba la fachada de la Casa agradable como el de este año. El nutrido El propietario considera hoy dia á la

misma forma que se celebraba allá por los Consistorial y la palabra VICTORIA colo¬ tiroteo de los ejércitos de mar y tierra, los tierra como un esclavo á quien se le obliga

de 1860, después de pasado el entusiasmo cada en el triángulo del paseo, cuyas letras cañonazos de la artillería de la torre del á producir y á quien no se le da de comer:

primitivo, cuando se suprimieron las ex¬ formadas de luces, daban un aspecto de Puerto, los acordes de las músicas, movi¬ dé ningún modo se la cuida, abandonán¬

posiciones.

fiesta á lo que podemos llamar el real de miento, animación, alegría por todas par¬ dola á sus propias y escasas fuerzas.

Verdad es que cuidado en que

alguna vez se tiene buen entren á formar parte de

I
¡

la

feria.

la Comisión de Festejos jóvenes entusias¬

Funciones religiosas.

tes y un dia primaveral con sol esplenden¬ Es necesario que la agricultura reviva, te y suave y perfumada brisa, todo contri¬ que se regenere y que llegue á un grado buyó á dar realce al espectáculo que aun grande de perfección; porque sino, la terri¬

tas y de iniciativa, pero desgraciadamente Estas fueron las más lucidas, como siem¬ siendo tan rancio y tan vulgar tanta con¬ ble piqueta revolucionaria todo lo destrui¬

resultan -siempre los menos, teniendo por pre, y una de ellas, la procesión del sába¬ currencia atrae todos los años.

rá, quedando después en una igualdad

mayoría individuos rutinarios, amigos de do, la que dió principio á la fiesta. Al ano- La entrada de las tropas en la población aterradora, contraria á la creación y á la

seguir como seguían los abuelos, sin tener j cliecer fue trasladada la imagen de Nuestra fué solemne, como siempre, y por lo mis¬ naturaleza: entonces, todos seremos pobres,

para nada en cuenta lo mucho que, desde | Señora de la Victoria á la iglesia parro¬ mo la nota más saliente de la fiesta dél j careciendo de todo, de todo, y como no ha¬

entonces, han variado los tiempos, con mas quial y cantadas seguidamente solemnes i lunes.

brá ni trabajo, ni producción, ni consumo,

el obstáculo de tener consignada en presu¬
puesto una cantidad sumamente insigni¬ ficante para hacer algo nuevo, algo que llamase la atención, algo que mereciera los
elogios y arrancara los aplausos de las mu¬ chas personas que todos los años vienen á
visitarnos.

completas, por la orquesta que dirige el presbítero Sr. Albertí, conforme rezaba el

Otros espectáculos■,

programa. A la mañana siguiente se cantó ! En la noche del domingo, improvisóse-ea

en la misa mayor la bellísima partitura | el salón de D. Domingo Rollan una reu¬

del maestro Eslava, y predicó las glorias nión de confianza, á la que asistieron fa¬

de María, después de recordar el hecho glo¬ milias distinguidas de la sociedad palme¬

rioso que conmemora Sóller todos los años sana y de la sollerense y representantes de la

resulta que para alimentarnos en el campo con las frutas silvestres y raíces, tendremos
que entablar una lucha continua y san¬
grienta por la vida. El anarquismo en su feroz y torpe crimi¬
nalidad no piensa en las funestas consecuen¬
cias de sus actos, ni en el día de mañana:

Cuando este Municipio tenia atrasos en el segundo domingo de Mayo, el elocuente prensa de la capital. Se bailó durante toda los edificios, las bibliotecas, museos, obser¬

vez de ahorros, y el pueblo, agobiado bajo orador sagrado D. Bartolomé Barceló Pbro. la velada y fué servido á los invitados un ! vatorios, todas las sublimes manifestaciones

el peso enorme de una tributación injusta, no estaba para fiestas, antes bien las abo¬

y por la tarde, á las seis y media recorrió las principales calles del pueblo solemne

expléndido lunch, saliendo todos satisfe- j de la inteligencia y del trabajo de innume¬
dios, de la intimidad y alegria con que se ; rables generaciones, todo, todo desapare¬

rrecía, y midiendo toda la magnitud de procesión. Abría la marcha una pareja de : habían pasado algunas horas.

I cerá.

nuestra desgracia acudían antes las lágri¬ la Guardia civil montada y seguían los i En el teatro de la Defensora Sollerense dió

La marcha de las revoluciones es bien

mas á nuestros ojos que la sonrisa á nues¬ ; pendones y banderas de las cofradías, la. I función en las noches del sábado, domingo
tros labios, nadie tenia nada que decir si la banda sollerense que dirige D. Valentín Te¬ j y lunes la. compañía que dirige I). Vicente
fiesta era sencilla, si resultaba extraordi¬ rres, infinidad de niños vestidos do payeses ¡ Yañez, y si bien eran escogidas las obras nariamente pobre ó si quedaba totalmente y moros, y niñas de reinas y palomas, i que se pusieron en escena, el teatro estuvo

conocida: primero los alborotos é insultos; después el robo y la destrucción: por últi¬ mo, el incendio y el asesinato: el epálogn será la reacción y la tiranía.

suprimida, cosa que también llegó á hacer¬ otras representando N.a 8.a de la Victoria y i poco menos que desierto, lo cual viene á

se; pero hoy, que nuestro Municipio si no las heroínas Catalina y Francisca Casasno- probar que tales dias no son los mas á pro¬

esta rico tampoco está pobre, que si no le ! vas, conocidas por las valentas donas de pósito para funciones teatrales. En la eje-
sobra mucho tampoco tiene atrasos como \\ Can Taniañg, llevando unas cintas que i elación hubo de todo, en algunas obras es¬

antes; hoy que se gastan grandes sumasen | partían de aquella misma tranca, trofeo tuvo bien la compañía y en otras bastante

obras mas bien de utilidad particular que ¡ glorioso del hecho que se conmemora, pa- mal, cosa que no extrañamos, pues creegeneral y que, para gastar, hasta se com¬ | seado todos los años en triunfo y adornado : mos influye muchísimo en el ánimo de los

pran instrumentos para la música; hoy que ¡ con flores y hojas de laurel; otros niños ' artistas eí entusiasmo ó la indiferencia del

por recaudarse el impuesto de Consumos ! representaban al Virrey de Mallorca don i público, máxime si estos son á la vez em¬

por administración municipal, es el Muni¬ | Guillermo de Rocáfull. al Capitán de armas presa.

cipio el primer beneficiado si entran portal i D. Juan Angolats, al Sargento Soler val concepto crecidas cantidades en sus arcas, Padre Baró. Seguia luego el clero parro-

La Feria.

y de consiguiente debe ser el primer inte¬ quial, la veneranda imagen de la Virgen Poco de feria tiene la que hasta hace

;;Cuan-sublime es la verdadera'libertad, la igualdad racional, el progreso y la ilus¬ tración, posibles bajo todas las formas de
gobierno, eseepto en el destructor anar¬
quismo! Si desaparece la aristocracia y la burgue¬
sía. si todas las clases sociales se refunden
en la mas pobre, ¿para que se necesitarán las minas de todas clases y los grandes ta¬ lleres. on donde tienen hoy dia trabajo in¬ finidad de obreros? acuérdense los anarquis¬ tas de la máxima sublime-, de la gallina de
los huevos de oro.

| resado en que haya movimiento, en quesea
visitado este pueblo, en que se haga en la

;

de la Victoria, llevada en andas, el Ayun-
tamiento presidido por el Sr. Alcalde, la

algunos años fué llamada muy impropia¬
mente «la feria de Sóller.» Nosotros no la

población mucho consumo; hoy, repetimos, ! banda del regimiento de Filipinas, y en damos otro nombre que el de fiesta de la

qúéjanse propios y extraños si no se cele¬ | último término una compañía uniformada Victoria y otro no creemos merezca por

bra la fiesta con esplendor, y si quedan por j de ¡ tal motivo escarmentados los muchos fo¬ cii

payeses de las que .debían tomar parte
el simulacro, al mando de otro repre-

ahora.
Algunas mesas de bisutería, ropas, cris¬

rasteros que vienen á presenciarla.

j' sentante (este ya con barbas) del Capitán talería. ferreteria, hojalatería, estampería,

La prensa palmesana en general tal vez Angeláis, la que con una salva saludó á la etc. eran lo que se veia y daba á las plazas

por no enojar á nadie ha preferido suprimir i Virgen á su salida y entrada del templo, í de la Constituci m y del Arrabal y calle del

comentarios al describir la de este año, con¬ i El lunes, á las doce de la mañanase cele- Príncipe mas aspecto de feria. Algunas de

¿Continuarán inertes los Gobiernos, los propietarios y esa infinidad de egoístas que estando bien se olvidan de «que muchos no tienen que comer, y que hay una infinidad de obreros á los que tenemos que dar tra¬ bajo. juntamente con la ilustración y la
moralidad?
Puede que algún dia publiquemos un ar¬
tículo titulado: Las contribuciones de los
ricos.

cretándose á decir que estuvo animada, que : bró en la plaza de la Constitución la misa dichas mesas en forma de tiendas de cam¬

había tal ó cual personas visibles y que se ! de campaña, acto que estuvo concurridísi- paña continúan todavía á la hora en que
hizo esto ó aquello; no obstante, si algún | mo y que fue amenizado por las dos músi- escribimos, siendo bastante visitadas, por

periódico ha creído deber suyo decir algo ! caís que tomaron parte en la fiesta. El as¬ ¡ lo que no vacilamos en asegurar se lian

mas en honor de la verdad y en bien de pecto que ofrecía el espacioso cuadrilátero hecho mas transacciones desde entonces que
Sóller, no ha podido menos de hacerlo, como en el acto de la celebración, era hermosísi¬ en los dias ele feria. Lo que mas se vendió

El Isleño, en esta forma:

mo. y de tan bonito cuadro sacaron dife¬ en dichos dias fué naranjas, cuyos pre¬

«Con la concurrencia que de ordinario rentes copias fotográficas algunos aficio¬ cios oscilaron entre 25 y 40 céntimos de

suele asistir á las fiestas de la Victoria de nados. Después del simulacro, fue de nuevo peseta la docena.

Sóller, s.í h in celebrado las de este año, que trasladada procesionalmente al oratorio de

han tenido tan poco de novedad como mu¬ la Casa-Hospicio la imagen déla Virgen, i Aun cuando censuramos á la Comisión

cho de mezquino y rutinario. »S óller no ha hecho nada para atraer á
los forasteros, á pesar de lo cual allí se ha
trasladado todo Palma.
«Aprenda aquel Ayuntamiento de este ejemplo y vea lo que ganaría la. población, organizando un programa de festejos dig¬ no del talento de los hijos y de la impor¬
tancia del laborioso Sóller.»
Lo cual es predicar en desierto, machacar en hierro frió. El Ayuntamiento, caro cole¬ ga, no ha de aprender nada ni de este ejemplo ni de otro alguno, ni siquiera hade hacer caso, poco ni mucho ni ahora ni nunca de los consejos de la prensa; cree que un periódico lejos de ser el eco impar¬ cial de la opinión pública, es un papel des¬ tinado á divulgar chismes y á engendrar calumnias con el solo objeto de ridiculizar á los que prefieren manejar los intereses del común á cuidar de los suyos propios, y partiendo de este error, claro está que á cuanto se le diga lia de hacer oidos de mer¬ cader; de lo cual puede deducirse: que se¬ guiremos como hasta aquí, que no se con¬ signará cantidad mayor en el presupuesto, que la fiesta vendrá celebrándose anual¬

al compás de las bonitas marchas que alter¬ de Festejos por las pocas novedades que ha

nativamente tocaban las músicas sollerense introducido en la fiesta y por su tendencia

y militar, y con asistencia del clero parro¬ i á no separarse jamás del antiquísimo pro-

! quial. del Ayuntamiento, presidido por el
Sr. Gobernador de la provincia y por los combatientes, que saludaron descargando también sus armas al salir de la parroquia

I

grama de la misma, no podemos menos de
felicitarla por su acertada dirección y por su actividad, y de reconocer que en nuestras censuras somos algo duros y un poquito

y al entrar en el Hospital.

injustos.

Espectáculos púMicos.

La Comisión no es la verdadera culpable | de que se quejen los patriotas que temen

Queló suprimido poracuerdo déla Comi¬ ; pierda su importancia la fiesta popular que

sión de Festejos el baile al estilo del pais, | nos ocupa, ni de que la prensa de Palma

que solía organizarse todos los años en la | califique de rancios los festejos y derutina-

noche del lunes, y en su lugar continuᬠ! rio el programa de los mismos; lo es el

ronse en dicho dia las diversiones de los I Ayuntamiento que no consigna en el pre-

anteriores. Consistieron estas en música y supuesto una cantidad mayor á este fin.

fuegos artificiales

: Con la insignificante suma anualmente

Habíanse levantado dos tablados, el de consignada, no puede la Comisión esten-

costumbre en la Plaza y otro que se impro¬ dersc mucho, al contrario, tiene que con¬

visó en el paseo del Príncipe, siendo res¬ cretarse á unos espectáculos tan poco cos¬

pectivamente ocupados por la banda sollc- tosos como la misa de campaña, introducida

rense y por la del regimiento d<> Filipinas. hace unos pocos años y que tal vez por lo

Una y otra tocaron alternativamente esco¬ económica se continua desde entonces, á

gidas piezas de su repertorio en las noches del sábado, domingo y lunes, y en los in¬

unos mezquinos fuegos artificiales, á pro¬ cesiones religiosas, y en una palabra á

termedios quemáronse vistosos fuegos de cuanto puedo lograrse sin grandes desem¬

artificio. La concurrencia fué extraordinaria bolsos.

mente sin variación alguna en el programa y que acabaremos por quedarnos solos, completamente solos.
¿Y que tal ha sido este año? preguntarán de seguro con impaciencia nuestros lecto¬ res ausentes. Ya lo hornos dicho al princi¬ pio: lo mismo de siempre; no obstante, veámoslo por partes:
Adornos é iluminaciones.
Consistian los primeros en unos postes cubiertos de arrayan, en cuyo extremo su¬

en cada uno de los tres dias. contribuyendo sin duda á ello lo apacible de la tempera¬
tura.
El simulacro.
Recorrió la música las calles del pueblo á cosa de las dos de la tarde del lunes, y á ios pocos momentos había reunido en la Plaza un gentío inmenso. Arenga á sus tropas el capitán Angeláis desde lo alto de su rocín, y después de haberle prome¬ tido aquellos valientes vencer ó morir, ju¬

Imposible es, pudiendo solo disponer de

tan reducida suma, abrir una brillante ex¬

posición regional, premiando como debie¬

ran serlo los objetos que premio merecie¬

ren, ni señalarlo á las mejores composi¬ ciones en un certamen literario, ni en una

batalla de flores, ni en unas regatas, ni

adornar con gusto calles y plazas, ni ilu¬

minar eléctricamente el real de la feria,

ni organizar un carrousscl, una procesión

cívica, etc. donde debe

etc. etc. Si empezarse,

no
de

se empieza por aquí no saldre¬

El objeto principal del presente escrito es. ofrecer datos á lso propietarios agrícolas
para que conozcan que existen muchos me¬ dios de aumentar cu gran escala la actual
producción de las tierras. Sepan los propietarios que las fincas son
depósitos preciosos que se les confian, no solo para aumentar su riqueza individual, siuó la de todas las demás personas: sién¬ doles obligatorio obtener muchísimos pro¬ ductos diversdft con las condiciones de
abundancia, perfección y baratura. En manos de los propietarios está, el ha¬
cer que no tenga logarla revolución social: si desgraciadamente esta se verificase ¿quien labraría las tierras y quien haría producir las fincas, en medio del caos de una conti¬
nua zozobra é inseguridad de su posesión? Somos partidarios, desde hace muchos
años, déla revolución agrícola, llevada á cabo por los mismos propietarios en prove¬ cho suyo y de toda la nación: revolución sin sangre ni lágrimas, basada en el orden, en la religión, en el trabajo, en la ciencia y en la ilustración.
Hoy día, los* revolucionarios de las ciu¬
dades. han incitado en Austria á los traba¬
jadores del campo, para apoderarse de las fincas y llevar á cabo la repartición de las
tierras.’
Nada mas absurdo que esa repartición, y decimos esto, porque hemos presenciado dos casos: en Ceuta, se dieron en lotes todo el
campo esterioryal cabo de pocos años, solo quedaban media docena de propietarios, qao eran las personas mas ilustradas y mas ri¬ cas; las demás, solo habían conseguiido el
arruinarse.
En un punto de Andalucía, se repartió cu lotes iguales una dehesa; esto fué por la
mañana y á la noche muchos habían ven¬ dido por cuasi nada la parte suya.
Estando en Valladolid hace bastantes
años, una persona científica que desgracia¬
damente ha muerto, un sabio modesto, un
hombre no atendido por nadie y amante de su patria, me dijo: que para hacer adelan¬ tar la agricultura habría que apelar forzo¬
samente á tres medidas radicales.
1.a Nombrar comisiones inspectoras, f|e

23..aaaaíormasen sobre las condiciones y marcha
dol cultivo en cada finca»
Imponer las contribuciones á las mismas, no por su producción actual, sino por la que debieran obtener estando bien
cultivadas, y

SÓLLER

medios, ha tenido que limitar su acción á la enseñanza de aquellas asignaturas con un solo profesor, el Sr. Saltor, no retribui¬ do como se merece por su ilustración.
«Calificar este reducido grupo de ense¬ ñanza de escuela sin Dios, laica y atea es

Nuestros lectores no pueden haber dado al olvido nuestra campaña en.pró deque en Sóller se organizasen festejos que lla¬
maran la atención de los muchos foraste¬
ros (jue anualmente visitan aquel bellísimo
jardín.

3
acón tecimientos pasados en nuestra pinto¬ resca villa, los individuos que forman la
Cátedra de declamación del Teatro-Círculo de Obreros Católicos de Palma-, liarán una
excursión á este pueblo el dia 22 del ac¬ tual, para representar dicha producción en

Expropiar las fincas que se hallen una ofensa grave á los sentimientos reli¬ El prog’rama de festejos que hoy llega á el elegante coliseo de la «Defensora Solle-
incultas ó quesean de gran extensión, dan¬ giosos de dos qué le han dado vida que has¬ nuestro poder da al traste con todas nues¬ rense.»

do su valor al propietario: con objeto de ta ahora nadie ha puesto su duda.

tras ilusiones.

Como fin de fiesta se pondrá en escena

venderlas, después de puestas en buenas

»De esta ofensa protestamos con todas

El programa es el mismo que los años la chistosísima comedia en un acto, escue¬

condiciones para el cultivo.

nuestras fuerzas, ante el .pueblo de Sóller y anteriores.

la de buenas costumbres para combatir el

Nosotros escribimos desde muchos años ante Mallorca entera que nos conoce. No Nos explicamos lo ocurrido. La inicia¬ vicio y la inmoralidad, cuyo título es «Un

á favor de la propiedad, y de lospropietarios queremos ir á buscar los orígenes de la re¬ tiva del Ayuntamiento estaba en absoluto dia d’apuros ó Els estudians», original del

somos, sin miras personales ni por adula¬ tumbante frase traída á cuento por el se¬ ocupada en forjar en la sombra la destitu¬ mismo autor de la obra anterior.

ción de ningún género, un verdadero ami¬ ñor Rullan, de esos duros é injustificados ción del virtuoso custos del cementerio.

go suyo que les aconseja y les indica los calificativos que no nos alcanzan. Los con¬ Así miran por el desenvolvimiento moral Hemos tenido el gusto de ver en casa del medios de ser ricos y felices, pues esa ri¬ cejales de este Ayuntamiento tienen la con¬ y material de sús administrados los que fotógrafo D. Celestino Perez una bonita

queza y esa felicidad serán la de toda la ciencia muy tranquila, y la seguridad de llegaron al Ayuntamiento con gran impe¬ fotografía del hermoso cuadro que presen¬

nación.
Es necesario que piensen en lo que deben y les conviene hacer, pues la ola revolucio¬ naria avanza henchida de venganzas, de

no haber faltado poco ni mucho á sus de¬
beres religiosos y morales. »Y no queriendo oponer calificativos á ca¬
lificativos, dejamos de juzgar la actitud

dimenta de proyectos. ¡Pobres gentes!

ETSSes-

taba la plaza de la Constitución en el acto
de celebrarse la misa de campaña, trabajo hecho con suma perfección y que recomen¬ damos á las personas de gusto que quieran

odios y de envidias, juntamente con las pa¬ del Sr. Rullan en este asunto.y de compa¬ siones más feroces, contra los de arriba, rar la manera de obrar de los concejales

Crónica local

guardar el recuerdo de aquel.

contra los que son y valen algo y contra los que son y valen algo y contra los que tienen propiedad. Las continuas rivalidades entre las naciones, la costosísima paz ar¬ mada, las crisis entre el capital y el trabajo, entre la producción y el consumo, y el atra¬ so y desequilibrio entre la agricultura y las
demás industrias, favorecerán el éxito de esa revolución.
Nosotros, cumplimos con nuestro deber al dar la voz de alerta: debemos prevenir¬ nos con tiempo y por me lies legales y
suaves.
"¿Se asociarán entre sí todos los propie¬ tarios? ¿se reaccionarán pronto y energicannente, para vencer los muchos peligros í-que les amenazan? ¿sabrán ser ricos por la moralidad, el trabajo y la ciencia? ¿procu¬ rarán recobrar la perdida influencia moral?
Desgraciadamente hay muchas, muchísi¬ mas personas, que por su egoísmo é igno¬ rancia, por su grandísima inercia y por una
confianza mal entendida, no analizan los
-acontecimientos ni preveen sus fatales con¬ secuencias: de ellas puede decirse muy bien. ¿tienen ojos y no ven, oidos y no oyen.
Nicolás Cheli.
Tribuna pública
XA CUESTIÓN PALPITANTE.

que tanto ataca con la consonancia de las obligaciones del sacerdocio con determina¬
dos cargos públicos, y alguno que otro más ó menos comercial que no está muy

de acuerdo con las elevadas disposiciones

de S. E. I. el Obispo de esta Diócesis.

»E1 Sr. Rallan sabrá si todo esto es más

afecto á Dios y á la moral católica que lo

hecho por el Ayuntamiento de Sóller al
crear una escuela especial de carácter ele¬

mental para instrucción de los hijos de

aquel pueblo que quieran dedicarse al co¬ mercio, alma y vida de nuestra industriosa

población.

Un Ruiseñor.»

Y como un asunto tiene con el otro al¬
guna relación, ó bastante, ó muchísima, según de público se dice, consecuentes con la idea de que conozcan nuestros lectores
cuanto referente á todos los asuntos locales
se escribe, copiamos de El Noticiero Balear el articulillo con que dá cuenta á sus lec¬ tores de la destitución del cargo de Custos
del Cementerio, hecha sin fundamento al¬
guno justificado por el Ayuntamiento de este pueblo, y solo con la bastarda inten¬ ción de empañar la honra inmaculada y de zaherir la persona siempre respetable del dignísimo sacerdote D. José Rullan. Dice
así:
CACIQUISMO.

Dolorosamente nos ha sorprendido la lec¬ tura del Sóller correspondiente al 30 de
Abril.

Interminables nos haríamos si hubiéra¬
mos de continuar en esta crónica el nom¬
bre ele las muchas familias distinguidas de la capital y de los pueblos que estuvieron en este durante las pasadas fiestas de la Victoria, y aun así estaríamos muy expues¬
tos á cometer omisiones. Nos concretamos
á decir que con su presencia lian honrado este año nuestra fiesta popular el Excelen¬ tísimo Sr. Capitán general de estas islas D. Antonio Moltí, que con su apreciable familia se hospedó en casa do nuestro ami¬ go I). Jerónimo Estades; el Gobernador civil D. Pedro de Miranda, que se hospedó en la de D. Guillermo Moragues (posada del Pórt), el Vice-Presidente de la Diputa¬ ción provincial, D. Alejandro Rosselló; el
comandante de Marina D. Luis León, y
otras autoridades y personas de represen¬
tación.
Muchas de dichas familias dieron la vuel¬
ta regresando á Palma por Deyá y Vallde-
mosa.
Camino del Puerto en la tarde del lunes
cayó con mala suerte uno de los payeses que debían tornar parte en el simulacro, pues sin saber como l'ué resultó tener frac¬
turado un brazo.
Fué acompañado á una casa inmediata, según dijeron, por una pareja de la guar¬
dia civil.
También en la carretera se espantó una
caballería con la detonación de un arma

Cuatro articulitos hemos encontrado en
el Buzón esta semana; á .tres de ellos con¬ testaremos en la sección correspondiente el sábado próximo, pues que hoy nos priva de publicarla la abundancia de material, y otro será publicado, -pues reúne las conilieioues que para ello exigimos.
A juzgar por dichos artículos y por los que llevamos publicados, son muchas las personas, en esta y en Palma, á quienes lia parecido censurable la proposición del concejal D. Juan Colorn.
A las cuatro y media dé la madrugada do hoy lia bajado al sepulcro el que en vida fué nuestro amigo, D. José Ripoll y Colora, víctima de una pulmonia fulmi¬ nante que le duró muy pocos dias.
Descanse en paz y él ciélo consuele á su
afligid^ esposa, hijos y demás de la familia
por tan irreparable pérdida.
EN EL AYUNTAMIENTO,
Asistieron á la sesión del dia 7 del actual
los concejales D. Jaime Rullan y Bisbal, 1). Juan Pons. D. Jaime Rullan y Miró, don
Nicolás Pons, D. Francisco Trias, D. Ramón
Mayol, D. Domingo Rullan.y D. Cristóbal Pizá, que se celebró bajo la presidencia del
Sr. Alcalde D. Juan Canals.
Se leyó el acta de la sesión anterior y quedó aprobada. '
Se dio cuenta de una circular de la Comi¬

Deseosos de que nuestros lectores conoz¬ can curanto se lia escrito referente á la cues¬
tión de enseñanza, que viene tratando nues¬
tro estimado colaborador D. José Rallan
Pbro. en las columnas del Sóller, toma¬
mos de El Isleño del dia 30 de Abril las
siguientes lineas, que suponemos fueron publicadas en dicho periódico en vez do en este, por creernos á nosotros parte, y á fin úe no tener que descubrirse ante nuestro Director la persona que se oculta tras el ¡retumbante pseudónimo de Un ruiseñor; .«o obstante, parecía más natural que el escrito que boy copiamos se hubiera publi¬ cado en la sección de Tribuna pública de este semanario, pues que se trataba de un asunto que solo á esta localidad afecta y del cual pocos, muy pocos, no siendo lec¬
tores del Sóller estaban enterados. Sabido
<es por otra parte qiie no puede pronunciar¬
se ningún fallo acertado, ni siquiera emi¬ tirse un juicio sin haber oido antes las dos partes, de lo Cual puede deducirse que cualquiera que sentenciara habiendo leído •solo el comunicado que copiamos á conti¬ nuación. ejercería muy mal las funciones 4e juez, y más puede deducirse: que el que
manifiesta interés en esconderse á las per¬
sonas que conocen el asunto, esquivando su parecer, y prefiere enterar á su manera á otras que lo desconocen por completo, de¬ muestra poca nobleza y hasta cierto punto
mala fé; de todos modos temor al fallo im¬ parcial de la opinión pública.
Dice así el escrito de referencia:
3r. Director de El Isleño »
Palma. 22 Abril de 1892.
«Contando con su benevolencia esporo me
permitirá rectificar en su ilustrado periódi¬ co.'la especie de demigraiite é injuriosa de
ateísmo con que el señor don José Bullan.
Pbro. ha calificado, en un artículo publi¬ cado en el Sóller á los individuos de este
ayuntamiento. »Dice el Sr. Rullan que, porque en la es¬
cuela, especial que el ayuntamiento re¬
cientemente ha creado no se enseña moral
ni religión es una escuela laica, una escue¬
la sin Dios, una escuela atea. No sabíamos
hasta que lo ha dicho el Sr. Rullan que to¬ das las escuelas preparatorias por carreras especiales fuesen ateas sin Dios etc.
»Porque debe saber el Sr. Rullan que al facilitar á los hijos de Sóller, los conoci¬ mientos de gramática castellana, francés, aritmética mercantil y teneduría de libros, el ayuntamiento no se ha propuesto crear ningún instituto de conocimientos genera¬ les para las preparaciones de las carreras oficiales, sino simplemente á llenar una necesidad local proporcionando conoci¬ mientos útiles á la juventud que ni siquie¬
ra se considera como, una carrera titular.

En una proposición del Sr. Colora, con-, de fuego, disparada por un morito junto al cejal del Ayuntamiento de aquella populo¬ oido del animal, faltando muy. poco para sa villa, en la cual se pedíala inmediata que diera un solemne vuelco el carro á que
destitución del custos del cementerio mu¬ estaba uncido.

nicipal para cortar ciertos abusos que por
este sacerdote se venían cometiendo.

Y menos mal que falló poco.

Deseosos de conocer la verdad que envol¬
vía proposición de tanta gravedad por re¬ caer en una persona con cuya amistad nos honramos y cuyo talento y laboriosidad conocemos, escribimos á persona de reco¬
nocida imparcialidad, la cual con nosotros
deferente nos ha contestado inmediatamen¬

A las tros de la tarde del martes despi¬ dióse de Sóller la música del regimiento de
Filipinas, tocando algunas piezas en la Rectoria, en cuya casa habíanse hospeda¬ do el músico mayor y el abanderado de uno de los batallones de dicho regimiento.
Los músicos agradecidos del fino trato que

te.

habían recibido, querían tocar en casa de

Por ser la carta de carácter privado no la sus respectivos patrones, y ante la imposi¬

damos á la publicidad, más ya que por ella bilidad de hacerlo, dado "lo avanzado de

nos filé dable formar concepto de lo que allí viene sucediendo, liaremos público lo
que afirma.
D. José Rullan. el ilustrado historiador
de Sóller, el infatigable propagandista de cuantas mejoras morales y materiales van desarrollándose en aquella floreciente co¬

la hora, solicitaron y obtuvieron permiso
para pasar tocando por las calles del Obis¬ po. Vuelta Piquera, Jesús. Tamañy y Rec¬
toria, en las cuides están situadas las casas
en que tuvieron alojamiento, siguiendo luego por la Plaza, calle del Príncipe y de
Isabel II hasta el Convento.

marca, venia desempeñando el cargo de

custos del cementerio gratuitamente.
Su iniciativa encontró al hacerse cargo
de aquella santa morada, campo donde
desarrollarse. Prohibió los pastos en la casa del Señor, mandó arrancaran los herbajos
que todo lo invadían, dotó la capilla de los sagrados ornamentos de que careció y tro¬ có lo que era un inmundo muladar en ameno jardín.
El Sr. Rullan como premio á sus afanes ha obtenido una destitución de su cargo
pidiéndole cuenta de una suscripción que el público recaudó para las reformas del
cementerio.
El Ayuntamiento que de tal modo obra, justifica su acto ante vehementes sospechas de malversación de fondos encargados á
la custodia del destituido.
Lo que con la honra se relaciona, ó se prueba ó no se menta.
*** Nada nos extraña de lo sucedido una vez
enterados de que tomó en el asunto cartas el caciquismo.
El virtuoso sacerdote señor Rullan acaba
de obtener resultado victorioso en la cons¬
titución de una sociedad de alumbrado por

Sabemos que nuestro amigo D. José Rul¬ lan Pbro., al tener noticias por lo que diji¬
mos en nuestro anterior, do que se trataba
de una protesta pública al acuerdo del
Ayuntamiento por medio del cual fué des¬ tituido del cargo de Custos del Cementerio,
se apresuró á suplicar á los iniciadores del pensamiento desistieran de su propósito.
Necesarias fueron muchas súplicas y mu¬ chas idas y venidas del Sr. Rullan para
conseguir su objeto, logrando al fin per¬ suadir á los que habían tomado la iniciati¬ va de que el mayor favor que podría hacér¬
sele sería el de atender á sus ruegos,
cejando en su empeño y no hablando ya
mas de tal asunto.
La protesta fué retirada el jueves, que¬ dando con ello altamente complacido nues¬ tro amigo; pero ahora resulta que no lo han
quedado varios de los firmantes, á juzgar por las quejas que liemos oido, y esto es cosa que también nos disgusta.
La intención basta, y la protesta no era tampoco de necesidad absoluta: estando tan alto el Sr. Rullan, claro está que no ha po¬ dido alcanzarle el lodo con que han querido mancharle... los de abajo.

gas, el Sr. Rullan tiene en cartera otros

importantes proyectos que han de darle honra á él y provecho al pueblo donde na¬
ció, y eso no puede tolerarlo con calma el caciquismo que medra en la oscuridad y cuya vista débil no puede recibir la luz del

EL jueves de esta semana se unieron con el indisoluble lazo, la simpática señorita D.a Catalina Pastor y Borras y nuestro esti¬
mado amigo D. Lorenzo Joy Colom, agen¬ te del Sóller en Cíales (Puerto-Rico).

progreso.

Deseárnosles felicidad completa en su

No queremos ahondar en este asunto de nuevo estado.

suyo espinoso.

Esperemos que rinda el Sr. Rallan ga¬ llardamente cuentas y entonces guarden para él y sus compañeros que con él vota¬ ron la proposición, la honra de su hazaña.

Con el objeto de dar á conocer al público la obra dramática que lleva por titulo Es
glosadors d'altre temps original del cono¬ cido poeta mallorquín D. Bartolomé Sín¬

sión provincial, en la que se indica que el
dia 15 del actual se abrirán al servicio pú¬ blico los Baños Termales deSan Juan de
Campos, empezando en dicho dia la tem¬ porada oficial que debe terminar el 31 de Julio siguiente y los pobres cuyos estancias
tengan que satisfacerse por ios Ayunta¬
mientos deberán presentar al Médico-Di¬
rector del establecimiento los documentos
que en la mencionada circular se interesan. De lo que se dió por enterado el Ayunta¬
miento.
También se enteró de un oficio del señor Gobernador civil de esta provincia, por el
que traslada el que le ha dirijido el señor Presidente de la Excrna. Diputación pro¬ vincial, indicando que ésta acordó conceder á este Ayuntamiento, una subvención de 250 pesetas para la reparación de sus cami¬ nos vecinales con la previa condición de que el mismo lia de invertir en las mismas
obras otra suma igual de fondos munici¬
pales.
Leyóse una instancia presentada por don José Rullan y Mir Pbro. por la que pide permiso para hacer varias obras en la fa¬
chada de la mitad de su casa situada en la
calle de San Pedro n.° 31 y acordóse pase á
la Comisión de Obras.
Se formaron los ¡diegos de condiciones
para las subastas de los arrendamientos de los almacenes del puerto, casitas debajo la torre, puestos públicos de las plazas de la Constitución, del Arrabal y deis Estiradors y calles del Príncipe y Viento, mesa des¬
tinada á la venta de carne establecida en
esta calle y derecho municipal del Matadero público, que lian derejir en el próximo año
económico de 1892 á 93.
A propuesta de la Comisión de Obras se
acordó la admisión de las piedras confec¬ cionadas por Antonio Colom para la acera
que se lia construido en una parte de la callo del Príncipe, las que miden en junto
7312 metros lineales que á razón de 5 pese¬ tas 25 céntimos uno asciende su importe á 385 pesetas 88 céntimos, que se acordó sa¬
tisfacer á dicho Colom.
Y por último se procedió ála distribución de fondos prevenida en el artículo 155 déla ley municipal vigente y se acordó satisfacer 10 pesetas 10 céntimos por una comisión á la capital para presentar á la Comisión pro¬ vincial los mozos del actual reemplazo que alegaron defecto físico.
Y se levantó la sesión.
AYUNTAMIENTO DE SÓLLER
En virtud de lo acordado.por este Ayun¬ tamiento, tendrá lugar en esta casa Consis¬ torial el dia veinte y dos del actual á las
diez de la mañana, ía subasta para la cons¬

No por falta de voluntad sino carencia de

gala, y cuyo argumento está basado en trucción de un puente sobre el torrente

4

SÓLLER

'mayor, en el punto denominado Cas Jurat
•de este término, con sujeción al proyecto,
.presupuesto y pliego de condiciones fa¬ cultativas y económicas que están de ma¬
nifiesto en la Secretaria de esta Corporación
municipal y amoladamente á lo prevenido en los artículos 8.° y 16 del Real Decreto
de 4 de Enero de 1883.
Lo que se anuncia al público para cono¬ cimiento de las personas á quienes pueda interesar.—Sóller 5 de Mayo de 1892.—El Alcalde, Juan Canals.—P. A del A.—Mi¬ guel Lanuza, Secretario.
El «as.
La Junta de Gobierno de esta Sociedad lia señalado los dias 15. 16, 17, 18, 19, 20,
20. .y 22 del corriente de diez á doce de la mañana para el pago del tercer dividendo pasivo de 2‘50.pesetastpor acción en el local que ocupan las oficinas de esta Compa¬ ñía, calle de Cocheras núm. 9.—Sóller 7 Mayo 1892.—El Presidente, José Rullan.—
P. À. de la J. de G. Francisco Serra Srio.

Ferro-Carriles de Mallorca.
Servicio de trenes que regirá desde l-.° de Abril al 30 de Septiembre de 1892.
De Palma á Manacor y la Puebla, á las 7’50 mañana, 2’15 y 4 (mixto) tarde.
De Manacor á Palma, á-las 3 (mixto), 7 mañana y
5’45 tarde.
De La Puebla á Palma, á las 7‘25 m. y-5-'55 tarde. De Manacor á La Puebla, á las 7 mañana y 5 45
tarde. De la Puebla á Manacor á las 7'25 mañana, 2’45 y
5’55 (mixto) tarde.
Tren periódico. Dias de mercado en Inca:
De Inca á Palma, á la 1 tarde.
CORREOS
Salidas de Palma.
Para Barcelona, martes 5 tarde y sábado-2 tarde Ni a
de Alcudia.
Para .Valencia, jueves 5 tarde. Para Ibiza y Alicante, domingo 8 mañana. Para Mabon, lunes 5 tarde y miércoles 5 tarde via de
Alcudia.
SALIDAS DE SÓLLER
Los-domingos á las 2 de la mañana y los demás dias
-á las'4.
Llegadas á Palma.
De Barcelona, jueves 11 mañana vía de Alcudia.y
sábado 6 mañana directo.
De Valencia, lunes 7 mañana. De Alicante é Ibiza, miércoles 10 mañana. De Mahón, jueves 6 mañana y lunes 9 mañana.
LLEGADAS Á SÓLLER
Todos los dias á las 6 de la tarde.

ÚLTIMAS COTIZACIONES

miROs

—Desembolsado 100 .

00*00

ÍLa Solidéz: Valor nominal 10 Bancode Sóller: Valor nominal 100—Desembolsado 20, . , , El Gas: Valor nominal 20—De-
sembolsabo (F00. . , dinero.
Compañía de Navegación de Sóller:
Valor nominal 100—Desem¬

33’0ü 1*20

bolsado 90

9F56

/Crédito Balear .. , . , . , , , , 103*50

! Cambio Mallorquín

62’50

i ¿Ferro-carriles de Mallorca. . , . . 59’50

g ) Alumbrado por'Gas

. 1 OO’OO

^
^

\\
/

Salinas de Ibiza
Sociedad General

.
Mallorquina.

,
.

.
,

200*00
85’50

f Bonos municipales

23’00

• ^La Isleña Marítima.

, , 4f>’50

(4 Po .perpétuo interior

67’05

S ^ 4 Po amortizable

OO’OO

=p < Billetes hipotecarios de Cuba . . . 1.04*00

^ I Banco de España. .

34800

V Tabacos

, nominal. OO’OO

/4 pg perpétuo interior ... fin. . 66t§5

4 Po perpétuo exterior ... id. . 71*67

S14 p§ amortizadle

78’75

o i Billetes hipotecarios de Cada.. . . 104’62

< f Banco Hispano-Golonial. . . fin. . 40’25
M VFerro-carriles del Norte. . . id. . 40’90

Francos ......... 15*90

MERCADO DE INCA

Precios corrientes el 42 de Mayo.

Almendrón .

.

Trigxj

Candeal .

.

.

,

.

, ¡00-00 42 kg
. 16-*00 70 lit . Ifif50 » »

■Cebada del país . , 1 ,

Id. forastera,

.

9‘50 » 9*00 » »

Avena del pais . . ,
Id. forastera . -. .

,

8*50 » »

.

«8MD0 » »

Garbanzos , . . . Maíz

. 22-00 » . 12‘00 » »

Habichuelas confites .

. 20‘(X> » »

Id. blancas . . . .

. 24‘0O » »

Frijoles , . ■ . .
Rabas para cocer . . Id. ordinarias . - ..

. 22*00

y>

. 19*00 » »

, 17*00 » »

Id. para ganados . .
Azafrán .......

, £5*00 » » , 2*75 onza.

Higos pasas ....

. 00*00 »

METEOROLOGIA

OBSERVATORIO DE D. JOSÉ RUL·LAU PBR0.—0A11E DE S. PEDRO

OBSERVATORIO DEL PARO DE «PUNTA ffROSSA»

TERMOMETROS

lañan. Tarde

Tarde

VIENTO Átllfa Pido,

—-—.

|

Dirección j Fuerza

Observaciones

--S P

-"ça’

6 23 7 22
18 21 -20 22 22

£| 5'

g¡
M

j -8 22 16
8 21 16!

9 21 15

8 21 17

7121 16

8 23 191
9 23 19 ¡

.litio. Seco.líído.

753 753 7531755

oo..!|

N.
o.!

7571757 s.| o.!

7561756 O.!

755j754J O.I n7

S:l 754¡754 0.1 N.i

Mafia. Tarde Milis.

i). D. D. D. D.
1 D.

D."
C. D. D. 1). D. I).

TERMOMETROS. MAÑANA

TARDE

VIENTO

Admosfera Plv.io.

Termó-

Termó-

Anemo-

u Mañana,
b

Tarde,

Dirección metro Baró¬ metro Baró¬ del metro. del metro

metro. n.° de vueltas

^ Baro-

Baró-

'durante

Okervacioncs

!i.a Tde. ia Taré lis. Máxi-
’Bia.

Míni¬
ma.

Máxi¬
ma.

Míni¬ metro. Milí¬ metro. Milí¬ ma. Grados metros Grados metros

las 24 horas.

6 22-3 7 21*2 8 19-0 9 20-0 10 19-2 11 19-7 12 22’ Ir

12‘0 1*2-2 11-0 10-5 11-4 11-8 13-8

21*2 19*0 20-0 19-2 20-0 22-2 23-4

11*5 17-6 14-6 ■ 17*4 14-8 14*8 15-8 17-4 15-0 17*5 17-0 17*5 17-8 18-1

754*3 18-5 753*9 18*0 757-7 18*0 756-7 18-2 755*0 18-2 754*6 18-7 756-3 19-1

754-3 O. 0. 755-9 NE. NE. 757*7 O. N. 755-7 N, N. 754-4 NE. NE. 755*0 NO. NE. 756-3 NE. NE.

21.045 D. 8.225 D.
69.150 IL 34.670 I). 20.550 D. 20.760 D.
36.640f I).

n. :
D. N. ¡ I). D. I). D.

NOTA. Cuando la casilla de la fuerza de los vientos está en blanco indica que la corriente era apenas perceptible, la S. indica que es suave, la F. fuerte, la T. tempestuoso y la U. uracanado.—El estado del xaolo, e« 1 la casilla Atmósfera, so señala por las iniciales: D. que indica despejado y C. cubierto.—Las horas de ■ observación son: á las 9 de la mañana y á las o de la tarde.—Los termómetros están á la sombra.
OTRA. En el observatorio del «Paro de la Punta Grossa,» los instrumentos están á 101 metros G20 milímetros sobre el nivel del mar.

Sección de Anuncios
Los anuncios que so inserten en esta sección pagarán: un céntimo de peseta por palabra, siempre que el tipo de letra no esceda del cuerpo 20;—2 céntimos, siendo del 20 al 32;—5 céntimos del 32 al 18; y del 48 arriba á precios convencionales.

COMPAÑIA TRASATLÁNTICA DE

PI1IMA EXCEPCIONAL

Servido un/lio
vctiioFCS lIC CSta

Próroga de 15 dias para adquirir los
Espléndidos regalos
i que por un concierto especial hacemos en obsequio de nuestros lectores. Es indispensable acompañar los cupones.

IES DE MAYO DEL AÑO 1892
Línea de las Antillas, New-York y Veracruz.—El 10, de Cádiz, vapor CIUDAD DE SANTANDER para Puerto-Rico, Habana y Veracruz.
El 20.—De Santander, vapor REINA MARIA CRISTINA para Puerto-Rico, Ha¬ bana y Veracruz.
EL 30.—De Cádiz, vapor MONTEVIDEO para las Palmas, Puerto-Rico, Habana y
V eracruz.
Línea de Filipinas.—El 27 de Barcelona, vapor SAN IGNACIO DE BOYOLA para Port-Said, y Aden, Colombo, Singapore y Manila.
Línea de Buenos Aires.—El 2 de Barcelona, y el 7 de Cádiz, vapor ANTONIO LO¬ PEZ, para Santa Cruz de Tenerife, Montevideo y Buenos Aires.
Línea de Marruecos.—El 18 de Barcelona, vapor RABAT, para Málaga, Ceuta, Cᬠdiz, Tánger, Larache, Rabat, Casablanca, Mazagán y Mogador.
Servicio de Tánger.—De Cádiz para Tánger: lunes, miércoles y viernes, y vice-versa martes, jueves y sábados, vapor TANGER.
En Sóller se admite el despacho do carga y pasajeros hasta su destino. Al tomar los pasajes se abonará el de Sóller á Barcelona. También se abonará á los cargadores de esta Isla, una bonificación de 10 p§ sobre el importe del flete. Rebajas á familias y por pasajes de ida y vuelta. Para más informes, en Sóller, el representante do la Compañía, D. Jerónimo Estades.

La Columna
CtMI AMIACEUí
de
Bill) J. CU I lili
Frutos coloniales, conservas de todas cla¬ ses.—Granos, harinas cereales.—Quesos, galletas fantasía.—Thés, cafés, dulces y chocolates.—Frutas al natural, en almíbar
glasadas, cristalizadas, jaleas y otras clases
de artículos. Ventas al por mayor y menor.

Todos los productos de esta casa son de primera calidad y garantidos.
ÚNICO DEPÓSITO EN INCA del café filipino de Matías López, tostado .y
molido á SEIS reales los 460 gramos. Calle de la Fortuna, l .—Inca de Mallorca.
p,c 111 DIO
DE TODAS CLASES.
Véudence á precios convencionales en la tienda
DE
SEBASTIAN ALCOVER Y MORELL
Carretera del Puerto, núm. 30
SÓLLER—(Baleares),

CUPON PRIMA (con 15 pesetas)
para obtener un reloj de pared de exce¬ lente marcha y gran tamaño (34 céntimetros de altura,] embalado en su caja especial de madera y en porte pagado en gran
velocidad hasta la estación de ferro-carril
que se desee.
Sr. Administrador de la Gaceta Mercantil è Industrial, Ronda de San Pedro, 34.—
BARCELONA.
CUPON PRIMA (con 15 pesetas)
para recibir franco de porto y embalaje, en gran velocidad, hasta la estación que se de¬ signe, un aparato FOTOGRÁFICO para hacer excelentes fotografías en tamaño tarjeta vi¬ sita, sin otros conocimientos que la instruc¬ ción que se acompaña compuesto de todo lo siguiente:
1 Cámara oscura de nogal.—1 objetivo. —1 Cbassis con
cristal despulido.—3. Ohassis doble para placas.—1 Paque¬
te placas á la gelatina bromurada.—1 Prensa para el ti¬ raje.—1 Embudo.—2 agitadores.—1 Caja papel sensibili¬ zado.—1 Paquete papel filtros.—3 hojas papel de colores.
—1 Frasco sulfato dé hierro.—1 Frasco oxalato neutro de potasa.—1 Frasco hiposulfito do sosa.—1 Fraseo baño vi¬ raje.—1 Instrucción muy detallada.
Sr. Administrador de la Gaceta Mercantil é Industrial, Fonda de San Pedro, 34.—BARCELONA.
NOTA. Poner bien claro el nombre, dirección, pueblo, estación, provincia, etc., para evitar oquivocacion*
en la remisión.
Es indispensable acompañar á las cartas do pedido el cupón prima correspondiente y las 15 pesetas en librfii zas, letras, sellos ó cualquier valor de fácil cobro., siendo prudente certificar las cartas que contengan billetes d
Banco ó sellos de correo.
SOLLER —Imp. de «La Sinceridad.»