AÑO Vil—2.a EPOCA--NUM. 252
AÑO Vil—2.a EPOCA--NUM. 252

30 ENERO DE 1892.

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:
Sóller: Administración. Francia: D. G-uillermo Colom—Quai Commandant Samary-5-Cette (Herault.)
Antillas: Sres. Pizá y C.a—G-eneral Pavía-7-Arecibo (Puerto-Bico.) Méjico: D. Damian Canals—Constitución-19-San Juan Bautista (Tabasco.)

REDACCION Y ADMINISTRACION:
O adíe cío San ;Bartolomé-17
Sóller (Mallorca.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
Espaíta: 0’50 pesetas al mes. \\ Frangía- 0’75 francos id. id. i PAGO ADELANTADO América: 0’20 pesos id. id.) Números sueltos—O’IO pesetas. Id. atrasados 0’20 pesetas.

La Redacción únicamente se hoce solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De los que tal lleven, sarán responsables sus autores.

LITERATURA Y PASATIEMPOS

Pero las perlas no deben considerarse En efectó, una hora después apareció —¡Si seré autoridad!—exclamó este.—

únicamente por lo que son, sino por lo que Juanillo en lontananza con su chaqueta en¬ Ya comprendí esta mañana las intenciones

Las perlas.

cuestan.

carnada, sus galones dorados, sus pantalo¬ del tal Domingo. Ahora que venga preso á

Yo creo que el sér más desgraciado del nes azules, y su gorra de cuartel. No traia mi disposición, y tú, Juanillo, anda á la ca¬

mundo, es un pescador de perlas.

sable, pero de cualquier modo á toda aque¬ sa con tus padres y tu novia y que Dios os

Sabéis vosotros lo que es perla?

Bajar al fondo de las olas, permanecer lla gente le parecía un mortal distinto de dé salud á todos.

Yo me lie hecho mil veces esa pregunta allí mucho tiempo sin aire, sin calor y sin los que se criaban en el pueblo.

Domingo quiso resistir, pero aquella no¬

y no he podido contestarla jamás.
Envuelta en su manto de nácar, nace

luz; abandonar por algunos minutos la vida de hombre, la frescura del ambiente, los ra¬

Excusamos expresar la alegría de todos; Juanillo entró en su país natal, agarrado de

che durmió en la trena. Al dia siguiente sa¬ lió del pueblo para no volver á él hasta que

con tanto misterio, crece con tal recato, yos del sol, para vivir la vida de los molus¬ la mano por su padre y llevando él asida la Juanillo se marchara. Pero resultó que éste

que la mirada investigadora de la ciencia no lia podido llegar hasta ella todavia.
El hombre, ese engendro monstruoso de curiosidad y de ignorancia, que sabe cuán¬ tas leguas le separan del sol y cuántos kilo¬ gramos de atmósfera pesan sobre sus hom¬ bros, no sabe lo que es una perla.
Tiene la palabra para entenderse, la in¬ teligencia para elevarse, la curiosidad para instruirse; y no ha podido sorprender el se¬
creto de un pobre animal mas pequeño que
la palma de la mano! Le ha investigado con el microscopio; le
ha triturado con ol martillo; le ha consumi¬
do con el crisol sin poder encontrar' en sus

cos, de los peces y de los pólipos, debe ser un suplicio horrible que no podrá compren¬ der nunca la elegante dama que luce un co¬ llar de perlas en lina platea del Teatro
Real.
No comprenderlo, y ¿por qué no? ¡Cuántos dramas terribles, cuántos sufri¬ mientos ocultos, cuantas historias de lágri¬
mas se encierran á veces en el estuche de
terciopelo en que guarda sus joyas una mujer!
¡Cuántas Margaritas no se han perdido como la Margarita de Goethe por un puña¬ do de esas gotas de luz!
¡Cuántos amores, cuántas reputaciones,

mano de su novia.
Era aquello un dulce idilio lleno de las
más gratas esperanzas. La Toña no se hu¬ biera cambiado en aquel momento por la emperatriz de la China, si ella hubiera sa¬ bido que existia esta señora, y en cuanto á Juanillo solo diremos que se hallaba más ufano que el general O’ Donell después de
la batalla de Tetuan.
Habían mediado pocas palabras. El habia dicho que era húsar de primera clase, pero lo que más llamaba la atención de tocios era saber cuándo cumpliría.
—Me falta un año. Es decir que, al ter¬ minar mi empeño,, volveré al pueblo y nos

recibió una rebaja en el tiempo de servicio y se encontró con la absoluta cuando menos pensaba.
—Ya no soy húsar,—exclamó:—pero es¬
to me facilita el camino para casarme con mi Toña.
En efecto, un mes después, aquellos mu¬
chachos se casaron.
Domingo no ha vuelto más al pueblo.
T.
Las dos almas.

moléculas mas que un espejo para reflejar su ignorancia, un rayo de luz para iluminar su pequenez. Y el hombro se ha llamado sábio, sin embargo, porque clasifica lo que no define, porque critica lo que no entiende,
porque niega lo que no vé. No se lo digáis para que no se ría; pero
yo sé lo que es una perla, y voy á decíroslo
muy bajito. Una perla es el beso de una go¬ ta de agua y un rayo de sol.
Sí non é vero é ben irovalo.
Lo que es indudable es que las perlas vi¬ ven, que se sonrojan cuando las miran, que palpitan cuando las tocan. Si yo creyera en la metempsícosis, creería que cada perla es
una lágrima de rodo que encierra el alma
de una mujer.
Por eso se quieren tanto las mujeres y las perlas, por eso ciñen con tanto amor con
sus brazos de nácar la tersa superficie de

cuántas bellezas no se han estrellado delan¬
te de los cristales de un escaparate de pe¬
drería!
¡Cuántas frentes puras, inocentes y hon¬
radas no se han manchado al contacto del
beso de uña diadema de brillantes ó al a-
brazo de un collar de perlas! Las perlas han nacido para las mujeres,
para las mujeres nada más. Las perlas no deben llevarse sobre seda
ni sobre encajes, no saben vivir más que al contacto de la piel. Su dulce calor las da vida, su tacto suave las embellece.
Yo tengo celos de las perlas cuando las veo reclinarse lascivas y ardientes sobre el seno de la mujer querida; me parece que me roban algo cuando besan su garganta con tanto fuego y con tanto ardor.
¿Sabéis lo que yo quisiera ser en el mun¬ do si pudiera vivir después de haber muerto?

casaremos, mi querida Toña. —Cuenta siempre conmigo, contestó ella. Cuando pasaron por la plaza del pueblo
todo el vecindario salió á saludar á Juanillo,
siendo una la tia Mejorana. —No pasarás de aquí, —exclamó esta
mujer.—Yo celebro hoy una fiesta y quiero que la disfrutéis. ¡No faltaba más! Tu, Jua¬ nillo, vienes hecho todo un buen mozo. Quie¬ ro que seas el primero que bebas y comas
de lo que Dios me ha dado. Todos los tuyos
me seguirán. Después os podréis ir á vuesra casa, pero ahora estáis en la puerta de la mia y no quiero que dejéis de entrar en
ella.
En los pueblos no se conocen muchos cumplimientos, y todos aceptaron el convite de la tia Mejorana.
En el gran zaguan de la casa se bailaba y se cantaba. Allí estaban Domingo y sus

A mi amigo José JTartí\_ Folguera.
Por las celestes alturas
yendo á merced del destino,
se encuentran en su camino dos almas tiernas y puras.
Ambas, de consuelo en pos, suspenden el raudo vuelo, y encuentran mútuo consuelo departiendo así las dos:
—A dónde vas?—Al azar cruzo el etéreo desierto.
—Yo vago con rumbo incierto por este cerúleo mar.
—Hacia la tierra me inclina
el amor de un ser que gime,
mientras otro amor sublime

sus gargantas, por eso se reclinan con tan¬

Pues quisiera ser una perla.

compañeros.

ta voluptuosidad sobre sus hombros.

L.

IV.

hácia el Edén me encamina.

Una mujer sin perlas es como una rosa
sin rocío.

~reg£> % KSs*"

Al entrar Juanillo llevando de la mano á

—Huye del mundo.—Es verdad; que en su dorada miseria

Las perlas son tan amigas de las muje¬

El soldado.

su novia, el tal Domingo sintió la pasión de

todo lo que no es materia

res, que ni siquiera las tienen celos; las

los celos hasta un extremo que casi perdió

desprecia, la humanidad.

adornan, pero no las eclipsan.
Arrojadme un puñado de diamantes so¬ bre la frente de una mujer, y su frente que¬ dará oscurecida y no podréis beber las mi¬ radas de sus ojos, porque os cegará el res¬

III.
Era objeto de novedad en el pueblo la llegada de Juanillo, el hijo del tio Nicolás. Tanto éste, como la familia de la Toña, ó

la razón.
—O él ó yo,— lijo entre dientes.—La
Toña no será suya.
Juan el húsar no sabia la tempestad que se tramaba contra él, y saludó á los que en

—Yo hallé en premio á mi virtud
el desamor mas cruel.
—Yo apuré toda la hiel de la amarga ingratitud.

plandor de sus reflejos; rodeadme un seno
de nieve con una cascada de perlas, y ese
seno se pondrá mas blanco y mas brillante con sil contacto, y cada una de esas ondula¬ ciones os mandará un rayo de luz, pero de

sea la del Mellao, estaban preparando al
gallardo húsar un recibimiento digno y ca¬ riñoso. La Toña se habia puesto de veinti¬
cinco alfileres, y en verdad que la muchacha
estaba diciendo como los merengues «co¬

otro tiempo hablan sido sus amigos y com¬
pañeros; pero Domingo retiró la mano
cuando el soldado le ofreció la suya.
—¿Que es eso?—exclamó Juanillo sor¬ prendido.

—Yo busco el eterno olvido
de mi desdicha pasada.
—Yo la memoria olvidada
de la dicha que he perdido.

esa luz dulce y pálida de la luna que tiñe y que no alumbra, que acaricia y que no
hiere.
Hay muchas clases de perlas: la perla

medme.»
¡Qué ojos, qué empaque, qué pelo y qué cuerpo tan gentil! Era una morena de rechu¬ pete, y bien podia decirse que la chica mere¬

—Que quiero demostrarte que te abo¬
rrezco,—contestó Domingo. Y sin andarse en preámbulos, tiró brus¬
camente de una navaja para clavarla en el

—Huyamos juntas, las dos, del mundo en rápido vuelo; que alejándonos del suelo
nos acercamos á Dios.

blanca, pálida y pura como la azucena, tras¬ cía, no tan solo un simple soldado do caba¬ pecho de su rival; pero Juan, cuya sorpresa

parente y ©paca como una gota de cera en¬ llería, sino un capitán general, aparte de era grande, tenia demasiado valor para de¬

Y en pos del supremo bien

cerrada dentro de un globo de cristal.

los entorchados.

jarse intimidar, y careciendo en aquel mo¬

que junto al Eterno anhelan,

La perla de Oriente vestida con todos Aquel dia andaba de mano en mano el mento de armas, tomó una silla que princi¬

las dos bellas almas vuelan

los cambiantes que adornan la luz, bella retrato de Juan Garcia. Aquellos pantalo¬ pió á manejar como un sable.

hácia el suspirado Edén.

como todas, sonrosada como el capullo de nes azules, aquella chaqueta roja, y sobre Domingo se vió detenido de aquel modo,

una rosa, como el beso de una mujer.

todo aquel sable, producían la admiración pero dispuesto á matar, embistió ciegamen¬

Juan B. Enseñat.

La perla negra, ardiente como una pa¬ de todos. Además, Juan tenia bigote, y esto te contra Juan. Las mujeres principiaron á

sión, lasciva como un deseo, voluptuosa co¬ le daba un aire marcial y extraordinario. gritar, y los hombres á huir. Todos com¬

mo una oriental.

Todas las comadres del lugar fueron á ver prendieron que Domingo se hallaba decidi¬

Las perlas, á pesar de su belleza, no tie¬ el retrato.

do á perpetrar un crimen, y en efecto, fu¬ Solución á la charada del número anterior

nen una significación igual para todo el --¿No viene Yd. á ver á mi hijo?—decía rioso por la resistencia quiso herir al sol¬

mundo.

la tia Ana, madre de Juanillo, á todo el dado.

Re-fiies-co

Perla, para un filósofo, es un libro cerra¬ mundo.

Este entonces le dió tal silletazo en la

do, en el que no se ha podido leer todavia. —¡Pues qué! ¿Ha llegado?

cabeza, que lo dejó aturdido del golpe,

CHARADA

Perla, para un naturalista, es la escre- —Vendrá esta tarde, pero podrá verlo en cayendo al suelo y soltando involuntaria¬

cencia, el divieso, por decirlo así, de la fotografía.

mente la navaja.

ostra.

Para pronunciar esta última palabra la Juan se le acercó entonces y le dijo:

Mi primera es un pronombre,

Perla, para un joyero, es una especu¬ tia Ana se veía negra, pero una madre ven¬

—Toma tu arma y vuelve á pelear. No

mi segunda una bebida,

lación.

ce todas las dificultades cuando se trata de te temo.

y por mi todo los hombres

Perla, para un niño, es una de esas dimi¬ su hijo.

Pero los gritos de las mujeres, las carre¬

están en guerra continua.

tas redondas que depositan en la playa las

En fin, á eso del mediodía el tio Nicolás, ras de los hombres y las voces de los chi¬

Si lo llegas á pescar,

olas del mar.

su mujer y sus otros hijos y el tio Mellao quillos, atrajeron al señor alcalde y sus ad-

que el diablo te lo bendiga.

Perla, para una mujer, es un adorno pre¬ con la Toña y sus mas íntimas amigas, sa¬ láteres al lugar de la lucha, ó interponién¬ cioso, la mirada de envidia de una rival hu¬ lieron al camino para esperar al soldado, dose éste con su vara y pidiendo favor al

(La solución cu el número próximo.)

millada.

que no debía tardar en presentarse.

rey, hizo que le contasen todo lo ocurrido.

SOLLER

Editorial.
El Banco de Sóller
•El próximo, pasado domingo, conforma
habíase anunciado, se reunió en Junta Ge¬ neral la sociedad de crédito cuyo título es
el que sirve-de epígrafe á estas líneas. A las dos de la tarde, y bajo la . presidencia
del señor Presidente de la asociación, don
Pedro A. Mayol y Arbona, quedó abierta
la sesión ante una concurrencia escogida,

deferencia de que hemos sido objeto al en¬ viarnos un ejemplar de la Memoria-leída en la reunión del domingo, y mucho menos aun sin exponerla nuestros deseos de .que continué.por la senda emprendida con igual acierto que hasta el presente ha tenido, á fin de dejar en 31 de Diciembre próximo tan satisfechos como lo-están hoy á los accionistas todos de la compañía cuya di¬
rección le está confiada.
Tribuna pública

seus lectós; y el vatx enviá á fé sabatas com l’hagués pogut enviá á fé palos ó gan¬
xos á s’ escola. En fin el me vatx volé
treure de devant sense cap g*ota de malicia,
com devegadas m'hitréch ets meus infants déls qui, maldament els hi reñ, no estích enfadat. Per altr.e part -vatx demaná favó á
n’ es directo d’ es setmanari perque, com es
parlá bé no costa rés*, jó sempre hey acostum parlá. ¿Veu com parlant s’ entenen, y com no tenia motiu per insultarmé, señó Ostracilla.sí Prengui, pues, amb paciencia lo de liavó y lo d’ara, y obrant d’aquesta ma¬
nera imitará es meu bon exemple pues res-
pónch amb cultura y bónas formas á n’ ets

no es dudosa. Creo que, cuando se agoten las existencias, seguirán entrando, aunque en menor cantidad, los vinos españoles. Y la razón es muy sencilla.
De cada liectólitro de vino español, aña¬ diéndole agua (¿que tabernero no sabe es¬ to? ) se harán en Francia dos liectólitros de vino para el consumo. Como los vinos es¬ pañoles son muy alcoholizados y tienen además mucho color, serán muy buscados para aguarlos y expenderlos á bajo precio á las clases proletarias, sobre todo aquí, en París, y en los grandes centros que tienen
la costumbre de beber mucho vino.
Prudhomme.

y numerosa si se .tiene en cuenta que una buena, parte de los accionistas se hallan au¬ sentes de la .localidad en esta época del año.

Un llum apagat.

seus insults.
Si señó, señó Ostracillas, vosté no ha escrit mes qu’ insultos, mentras que jó,

Madrid, 25 de Enero.

Diós6 lectura á la Memoria con que la Jun¬
ta de Gobierno dá cuenta del movimiento

com vostè veu, ja he entrat de ple dins sa
discassió y sa llum, com fa veurer que vosté

Los hombres pensadores que se sustraen

durante el año 1891 y del estado de las A tothom salud, cuant m’escometen p’es desitja, maldament, imitant aquells predi- á la influencia de los mezquinos intereses

cuentas en 31 de Diciembre último.

carré, maldament devegadas topi amb cadós qui diuen: feys lo que jó dich y no de la política menuda que lia invadido el

Del desarrollo cada dia mayor de aquel,
podrán formarse una idea nuestros lecto¬ res con solo fijarse en las salidas déla cuenta Efectos, por negociar durante el año 1891, cuya cifra alcanza á 2.730.631*64 pesetas y sobre todo'en la de Caja cuyo total
movimiento ascendió á 13.639.773*51.pese¬
tas; pudiendo juzgar del estado próspero
de la Sociedad con solo recordar lo que en

cualque polissardo, y lo matex me passa lo quejó fas, practica ets insultos en llóch

en s’escriurer: á tothóm contest una carta de desarrollé ideas y fé sa llum. Repás es

encara que’m demanen cuatre duros y seu article y veurá que, maldament vosté

no'is liaja de dexá; axí es que.per atenció

només.y seguint es

matex

demble,

r
avuy

¡

tengués;peiisat escriurer ideas, aquets esperits-sants que té els hi han baratadas sense

escriuré depressa.y correguent cuatre ret- que vostè se’n temés amb insultos g’rossés,

xes dedicadas á n’ Ostracillus, en contes¬ que no m’ arriban perque, entre altres ra-

tació ás’ article que publica aquest innocent hons, estich mes alt que vosté y qu* ets

á n’es derré número del Sóller, batiat amb seus esperits-sants. Figúrense, vosté y ells,

Parlamento y las esferas oficiales, encuen¬ tran grandes puntos de semejanza entre la
actual situación del país y ía que España
ofrecía en los últimos años del reinado de
Isabel II. Y si por ley inflexible de la lógi¬ ca, unas mismas causas producen iguales resultados, no es difícil deducir y sobre to¬ do es de temer que se produzcan en los
albores del reinado de Alfonso XIII suce¬

nuestro número anterior dijimos al dar cuenta de la prima de 60 pesetas que ha llegado á ofrecerse por acción, á ¡pesar de no haberse desembolsado más que el 20

so mal nóm d* Una mordaza.
May m’hagués cregut havé d’escriurer tot un article per desenganarló; pero nin¬ gú pód dir d’aquest Ostracillas no *n beu¬

qu’ aquest tir ha fet bolla y tornin á carre¬
gà, que jó no dórm. Supós, Ostracillas, queja no estará que-
xós de mi de que no li baja fet cas; pero

sos parecidos á los que atropellaron el oca¬ so del de su augusta abuela.
Con efecto, doquiera tendemos la vista, se nos ofrece el espectáculo aterrador de

por 100 del valor nominal de las mismas, ré, y aquí me teniu de vago, entretengut axó no vól dir que s’engreyesca creguent las últimas capas sociales en abierta rebe¬ y al observar la confianza que ha logrado amo aquest retolí, com podría pérde es teñirme sempre dispóst á escriurer un arti¬ lión con las superiores. Es un vapor de

inspirar al público soliéronse, déla que son temps fent solitaris, per exemple, ó pescant cle ó á ferlí un sermó; si torna á escriurer, ideas, que produce explosiones donde la

testimonio elocuente las cifras que arroja de cañeta, ó jugant á escaufa-mans amb per adelantat ja l’enviy á jeurer amb sos prudencia de las clases directoras no apli¬

la cuenta de Depósitos voluntarios, cerrada sos nins d* un amicli meu.

talons derrera; rés de perde mes temps es- ca, á manera de válvulas de seguridad,

cu 31 Diciembre de 1890 con una existen¬

Lo primé qu'he de fé es una aclaraoió á criguent cósas frívolas.

prontos y eficaces remedios. Pero estos re¬

cia de 742.898*32 pesetas, y en 31 de Di¬ n’ets lectors d’aquest setmanari, no sia No vuy acabà sense felicitarme de s’as¬ medios suelen ser efímeros, y la ebullición ciembre último con la de 1.119.603*04 pese¬ cósa que cualq* un encenga un misto cuant cens que n’ Ostracillas me dona. Altra continua. Si no se ataja el mal en su ori¬

tas, esto es con un aumento de 376.704*72 lletjesca qu’ hoy lia un llum apagat; no, lcc- temps aquí me tenían per un uo-nens; ets gen. si no se apaga el fuego de la rebelión pesetas durante el año. después de un mo¬ tós, tornan embutxacà sa capsa si s’avís inimichs d’en Tófol deyan qu’era un mal que todo lo sacude, el estallido sobreven¬

vimiento de 1.975.693*58 pts. de entrada y no hagués arribat á temps, porque no se homo, un bruxót, un malanat y altras her¬ drá el dia menos pensado.

1.598.988*86 pts. de salida.

trata de quinqué, ni llumanera, ni siquiera bes; ara parex que n’ Ostracillas em fá ho¬ Los anarquistas de Andalucía, los huel¬

Los beneficios, durante el año de 1891 llum d'encruya, qu*á la fí fa claró malda¬ mo de prò, comerciant, industrial, y que guistas de Cataluña y de las provincias dél

han ascendido, según .puede verse en el ment sia ben tal-eual, se trata, com supós sé jo que més. De tots modos gracias, Ostra- Norte, son prueba evidente de que ya no se Balance que en otro lugar del presente nú¬ qu’haureu endevinat de sa llum d’en Os¬ cillas; pero li ancarréch qu’ estudíy mes, trata de un foco local, debido á causa for¬

mero publicamos, á 42.325*00 pesetas, cuya tracillas, amb la que no hi valen mistos, y d‘aquesta me parex que ja li puch dir tuita, sino que esas ideas de protesta y de

cantidad ha sido repartida en esta forma:

ni llibres, ni llissons, ni escarments. Ara qu’es un llum apagat.

rebelión se han infiltrado en las masas tra¬

Por contribución al Estado . .

Por id, al Municipio 8 por 100 á la Junta de Gobierno.
Amortización de gastos de insta¬
lación.

Id. id. de mobiliario. ....

Fondo de reserva

Que juntamente con la canti¬

dad de

.

.

.

2.798*40
447*74 3.126*30
1.486*98 465*58
10.000*00
24.000*00

parex qu* aquest señó se despenja amb un article amb el que se declara germà propi
de sa llum cuant tota la vida ha anat ben
á las foscas, y maidament ningú heu cre¬ gués, judicantló j>e sa sena figura d* ánima freda, lo qu'ha fot aquest señorét amb so seu article Una mordaza ha estat sentáplassá de mal educat, fentsé homo d* insultos, de
de/¿os y d’ alérta á moscas. Deu 1’liaja per¬ donat axí cóui jó *1 perdón y no passi ansí

Tófol.

bajadoras de toda la península, como se ex¬
tienden por un subsuelo arenoso las aguas
de caudaloso manantial.

Cierto que de 1868 acá, la sociedad espa¬
ñola ha cambiado radicalmente en todas sus

esferas, y de un modo muy particular en el

proletariado. Entónces, las revindicaciones

París 24 Enero.

sociales se confundían en el movimiento

| político; hoy, perdida la fé en la política, el

Continúa la marejada promovida por las I socialismo aparece desligado de toda otra

á que asciende el dividendo activo de 8 pesetas por cada
una de las 3.000 acciones de

que se compone el capital so¬

cial, forman la suma :e

.

.

anteriormente mencionadas.

42,325*00

pe’sa llum que proclama, qu’ liaviat ten¬ dré m es gas y fará claró per tothóm.
Cóni es qui puja á Fornalutx es dia de sa festa, qui. ja qu’ bey es, ’guayta á n’es bal!, axí jó ja qu* he fot el mes faré ’1 menos y ja
que-tendí -ai ploma en sa má y sa-s cuarti¬ llas tayadas, ja qu'estích enravgat, com si

noticias contradictorias que circulan acerca I idea relacionada con los sistemas de go¬ de las negociaciones para un convenio co¬ bierno. Ayer, el ideal republicano satisfacía mercial entre España y Francia. Algunos álas aspiraciones del obrero. Hoy para éste
periódicos,'que beben en fuentes ministeria¬ no hay más solución que la revolución so¬ les, han dado á entender que si esta última cial. Por esto los movimientos que hoy se nación moderase sus exageradas tendencias producen en los cuatro puntos cardinales proteccionistas, las negociaciones en cues¬ de la provincia, nada tienen de políticos, y

Leída la Memoria, cuyos datos fueron diguessem, discutiré un pócliambn’ Ostra- tión conducirían pronto á un resultado sa¬ por esto también es de temer que en un

aprobados por los reunidos, procedióse á la ! cillas y d’ aquesta manera, liavó podrá dir tisfactorio para uno y otro país. A estos pe¬ plazo más ó menos corto haga el socialis¬

elección de los cuatro vocales y dos suplen tes I si amb mí «es posible sa discussió y es de¬ riódicos se les podría recordar que el movi¬ mo en España algo parecido á lo que hizo

que debían reemplazar álos que. según pre- ¡ sarrollo d’ideas». Fins aquí no tenia mo¬ miento proteccionista español, que ahora la idea democrático-republicana en 1868.

viene el art. 32 de los Estatutos, designara tiu de dirhó porque jo no havia tengut observa, ha sido motivado por la actitud Entonces, los republicanos que arrastraron

la suerte para cesar en el ejercicio de sus 1 may s*honra de discutí amb ell.

intransigente de las mayorías de las Cáma¬ al pueblo en el movimiento revolucionario,

cargos, habiendo sido estos los vocales se- ! Parex qu’lia trobat raro quejó sortís á ras francesas, que han forzado la mano al se dejaron dominar, después de encauzada

ñores D. Pedro A, Mayol y Arbona, D. Ni- ¡ rótlo sense que m’ hi demanassen, pero gobierno para la denuncia de los tratados la revolución, por los liberales monárqui¬

colás Magiauer y Morell. I). Damian Mo- j axó no li ha d’estrañá á n* Ostracillas per¬ y la implantación de los nuevos aranceles cos. Pero ahora ¿qué elementos pueden

rell y Pons y 1). Jerónimo Canals y Oliver, qué es una consecuencia inmediata de «sas que cierran de hecho el mercado de Francia considerarse bastante influyentes sobre las

y los suplentes 1). Juan Pons y Marqués y muda usas socials de sa civilisació»; tothóm á los principales productos españoles.

masas, para encauzar una revolución socia-

i). Guillermo Castañer y Bern ¡t. Fueron qui’s posa en mitx está esposat á que tro¬ Los industriales franceses que exportan lista?

reelegidos los tres primeros vocales, y el peasen amb ell. axí es que á n'aquetseás- los suyos á España no disimulan el gran

Mediten sobre esto los conservadores á

primero de los antedichos suplentes, y ele¬ sos no té mes reiney que prende amb pa¬ disgusto que les causa ver que no se llega outrance, que tienen la fatuidad y la sober¬

gido para ocupar la vante del vocal don ciencia sil’he escomes, en llócli d* aques¬ al ansiado acuerdo internacional y que á bia de pensar que sus procedimientos de

Jerónimo Canals y Oliver el mencionado tas potedetas que fá, de las que de tots mo¬ partir del l.° de Febrero próximo, regirán reacción son bastante poderosos para con¬

I). Guillermo Castañer y Bernat, suplente dos nou* ha de treure rés, al menos en en la Península tarifas que liarán comple¬ trarestar cualquier movimiento revolucio¬

durante el bienio anterior, habiendo re¬ aquesta ocasió.

tamente imposible la competencia de mu¬ nario, en vez de comprender que solo her¬

caído la elección para cubrir la vacante de

rfa mena luje reacia, cóm vosté din, ja chas mercancías francesas con las de otras manando la política con los ideales de los

este en el sócio D. Pedro Mora y Arbona. vetx que Ti ha picat una mica, pero malda¬ paises que gozarán de la tarifa mínima.

pueblos, se logra asegurar el órdeu y se¬

No cabe duda de que los pingües resulta- ; ment heu cali crecli qu’es no fé graneas Algunos periódicos independientes, que guir al mismo tiempo la marcha progresi¬

dos obtenidos por la sociedad de crédito j d’ es seu article, ó de vosté com escritó, ha no están influidos por las exigencias de los va de las sociedades.

que nos ocupa, durante el pasado ejercicio, estat lo que li ha fet mes la guima. I)’ axó viticultores del Mediodía, comienzan á re¬

Eucaliptus.

(lébense al constante favor que le ha dis¬ també en deu teñí sa culpa «sas mudan- conocer los perjuicios que el rompimiento

pensado el público sollcrense; pero ese fa¬ sas socials de sa civilisació»; però -li jur comercial producirá á la industria francesa,

vor reconoce por causa, al mismo tiempo qu* aquí me vatx erra, pues si hagués sabut y vuelven á abogar enérgicamente en fa¬ que el vehemente deseo de todos de prote¬ qu’ es no ferlí gran cas havia d'essé cau¬ vor de una reconciliación.

Crónica local.

ger y dar impulso á una institución j pura- sa de que s* ofengués; que heu havia de ¿Se penetrará, el gobierno francés, de

mente local, que emplea inteligencias y i passá á majos, y que á mi sa festa m'havia

capitales locales, robusteciendo por ende la j de costà un article, estiga segú que ja

vida de otros establecimientos locales tam¬ n’ hagués sortit liavó escrigueut un póeli

bién. y reparte luego los beneficios sin sa¬ mes llarcli de vosté. Suposem, idó, qu’es

lirse de la localidad en que vive; la acerta¬ meo póch casi’ha molestat; li docli >un’

da gestión de la Junta de Gobierno, celosa esplicació.

siempre en el cumplimiento de su elevada Jó tendí infants—Idó que’ls mantenga,

cuanto espinosa misión, como podia espe¬ supós que dirá vosté.—Bono, ja los man¬

rarse ya de la retoñecida pericia, probidad tened, los calç y los vest; però escolti. Alo

y elevado criterio de todas y cada una de milió, com tots ets infants d’el mon, fan

las personas que la componen.

cualque malcríadesa, s’encaran amb una

Nuestros plácemes, pues, á la menciona¬ jugueta, fan cualqu* impertinencia á sa

da Junta de Gobierno, y nucstia más cor¬ taula, y devegadas cualq* una á n’es llit, ó

dial enhorabuena á los señores reelegidos cantan, ó cridan, ó se barayan: mcretjan,

y elegidos nuevamente ,para desempeñar en una paraula, y con vosté compren¬

los cargos de vocales y suplentes de la mis¬ da, Ostracillas, jó no’is fás un sermó á

igual espíritu de previsión y cordura? Lo dudo. Y aunque así fuese, ¿no continuaría dificultando su aeción la mayoría parla¬ mentaria, cuya actitud sobre el particular no ha variado en lo más mínimo, á pesar de los sérios motivos que han debido mo¬
verla á ello?
Por esto, á pesar de cuanto anuncian á diario las agencias telegráficas y los corres¬ ponsales oficiosos sobre negociaciones fran¬ co-españolas, creemos que nada se conse¬ guirá, por ahora, en el sentido de un con¬ venio, á causa, precisamente, de la intran¬ sigencia y obcecación de esta mayoría par¬
lamentaria.
Claro está que si el Gobierno francés se

En la tarde del último domingo reg.esaban del Puerto alguuos jóvenes en un car¬ retón, cuyo caballo hacían andar estos á todo escape. Al llegar al punto conocido por Can liarona decidieron tomar más ve¬
locidad con el objeto de ir á tomar unas
copas en la taberna Can Pcssa, en la Al¬
quería del Conde, y guiaran al animal por el estrecho camino que conduce á la Albo¬ rada, marchando á escape también. A los
pocos pasos cayó muerto el animal.
De seguro que si tuviéramos en Sóller Sociedad protectora de* los Ídem, conde¬ coraría con medalla do primera clase á los compasivos héroes de esta fazaTia,

ma. Motivos tienen para estar satisfechos
unos y otros, y de un modo especial los que con la reelección han podido conven¬ cerse de la confianza que su actividad y recto proceder ha logrado inspirar á sus

cad’ instant, sinó qu* els aplích un castich ó correcció en armonía á sa falta qu’han com esa: los fas está ajonqyats, los fas je u-
rer amb sos talons darrera, etc., etc. Me va
parexer que vosté havia comès una imper¬

vé en la imposibilidad de ofrecer concesio¬ nes inferiores á la tarifa mínima. España no se ha de prestar á entrar en negociacio¬ nes resueltas para una inteligencia provi¬
sional con Francia, ínterin se discute un

El jueves de esta semana, á las nueve de
la noche, reunidos en casa del Notario don
José Llambías y Llompart un crecido nú¬ mero de accionistas de la compañía El Gas,

consocios y di; caían justo y desapasiona¬ tinencia amb aquell «article inconscient» tratado de comercio definitivo.

autorizó dicho funcionario la-escritura so¬

do es el criterio de la mayoría que, una vez y axí com Hernán per favo á sas germanas

Se me ha preguntado si con la tarifa cial.

reconocidos los merecimientos, sabe pre¬ que s'en duguin ets infants á jugá á un* máxima seguirá entrando en Francia el

Dicha sociedad se constituye con un ca¬

miarlos cual corresponde.

altra banda cuant rnaretjan, axí vatx de-

Terminaremos, pero no sin manifestar á j maná per favo á n’cs directo d’aquest set¬
ia expresada Junta nuestra gratitud por la J manari que no dexás dona latas á .n'ets

vino español, cuestión que interesa á mu¬ chos hijos de SóLLer, dedicados aquí al comereio de .este producto, Mi contestación

pital de 200.000 pesetas dividido en 2000 ac¬
ciones de á 20 duros una.

SÓLLER

Nuestro estimado amigo D* Jerónimo que rinde el Depositario de los fondos mu¬ Comisión provincial de Puerto-Rico lia de¬

Dia 2,—A las siete y medía habrá comu¬

Estades, embarcóse ayer para Barcelona y nicipales de Felanitx; y en números ante¬ clarado excluido temporalmente del servi¬ nión general, á las nueve.y media se can¬

el Extranjero, siendo uno de los objetos del riores de dicho periódico oficial hemos vis¬ cio por corto de talla ai recluta del reem¬ tarán horas menores.y la misa mayor á to¬

viaje gestionar la adquisición del nuevo to las de otros pueblos.

plazo de 1890 y cupo de este .pueblo Jaime da orquesta, con sermón por D. José Reus,

vapor.

Las que no hemos visto son las de Só¬ Yalls Cortés, residente en aquella isla.. El Pbro., y al anochecer tendrá lugar el ejer¬

Deseárnosle un feliz viaje y acierto en la ller ¿por qué será esto, y hasta cuando nos Ayuntamiento acordó proceder de confor¬ cicio mensual con plática .por el mismo

elección.

veremos privados do dar esta noticia?

midad con lo dispuesto en el artículo 81 de orador.

la ley de Reclutamiento.

En el Oratorio del Cementerio.— Maña¬

Poco después do tirado nuestro penúlti¬ mo número, en el que publicamos un anun¬ cio de nuestro apreciable amigo D. José Goll, referente á las tarifas que han de re¬ gir desde el dia l.° de Febrero para la in¬ troducción en Francia de productos espa¬ ñoles, recibimos un telegrama del mismo
en súplica de que retiráramos dicho anun¬ cio ó lo anuláramos, caso de ser imposible lo primero. Leidas por nuestro activo co¬ rresponsal en Cette, Sr. Colom, dichas tari¬ fas y notando en ellas inexactitudes, se apresuró á rectificarlas, remitiéndonos las
verdaderas en lo referente á los vinos.
Como el Sr. Coll nos ha remitido de nue¬
vo el anuncio rectificado y con cifras igua¬ les á las que nos indica ei Sr. Colom, deja¬ mos de publicar hoy la carta de este, por
j impedírnoslo la abundancia de material,
quedando en publicar el annncio el sábado
próximo. *
De todos modos es digno de aplauso el celo que ambos amigos han demostrado,, para evitar resultaran, con la equivocación, perjudicados los intereses de sus pai-
sanos.
j En la mañana del martes, un mulo hirió
en la cara á un jóven que de él cuidaba, lastimándole, según nos han informado, la
parte inferior del ojo izquierdo. Desgraciado es, según parece, dicho jo-
ven; pues tiempo atrás le ocasionó la fractura de una pierna la rueda del carro que guiaba.
Sentimos vivamente esta desgracia.

i
|
j !
j
! j ¡

EN EL TEATRO
Con la función del domingo quedó ter¬ minada la temporada teatral, representán¬ dose el drama del insigne Calderón de la Barca La vida es sueño y como final la bo¬ nita pieza Esos son otros López. Lleno vi¬
mos una vez más nuestro coliseo, siondo la
concurrencia de lo más escogido de la so¬
ciedad sollerense.
Esta animación que se ha observado des¬ de que actúa eu este teatro la compañía que dirige D. Bernardo Manera, obedece, en nuestro concepto, á varias causas: la primera á haberse captado dicha compañía las simpatías del publico, presentándose bien en cuantas obras ha puesto en escena; la segunda á la afición que se ha desperta¬ do y vá despertándose ue dia en dia á las buenas producciones, y la tercera á las condichones de comodidad y ornato que reúne boy el teatro con las diez filas de butacas
que durante la temporada actual se han
estrenado. Tal vez esto último decidirá á
la Sociedad propietaria á colocar cuanto antes el entarimado en proyecto, á aumen¬ tar con algunas filas mas las hoy existentes,
para sustituirá las sillas que quedan, á su¬ primir la escalinata destinada hoy al pú¬ blico y á construir para este una cómoda y elegante galería en un segundo piso, en proyecto desde hace ya mucho tiempo por
la Junta Directiva de la asociación y por
infinidad de sócios que la secundan. 'Estas
mejoras, no cabe duda, merecerían si se

:
|
j |
!

Dióse igualmente lectura á un oficio de la Alcaldía de Palma en el que indica que,
no habiéndose reunido número suficiente
de comisionados de los pueblos de este par¬ tido al objeto de examinar y aprobar en su caso las cuentas pertenecientes á la cárcel del partido, correspondientes al año eco¬
nómico de 1890-91, se le convoca de nuevo
para que se sirvan asistir á la Casa Consis¬
torial de dicha ciudad a las doce del mismo
dia en que la sesión se celebró.
Fué leído otro oficio de la Comisión pro¬
vincial en el que se indica que, con el fin de que este Ayuntamiento se' reintegre de la suma anticipada por los gastos ocasio¬ nados por servicios referentes al cordón sanitario establecido en 1890, se hace preciso autorice persona que en su nombre perci¬
ba el importe de ios gastos suplidos, fir¬
mando el oportuno resguardo, y para sa¬
tisfacer á la vez la cuota señalada á este
distrito con destino á cubrir los antedichos
gastos. Acordóse autorizar á D. Nicolás
Montaner y Mas .para que verifique ia com¬ pensación de créditos ya mencionada.
Leyóse una instancia presentada por don José Rullan y Mir, Pbro., en la que solicita autorización para establecer en el casco de
esta población el ga«, haciéndolo extensivo si posible fuere á sus arrabales, caseríos y lugares, y construir las cañerías y demás obras necesarias al fin indicado, al propio tiempo que edificar en sitio á propósito y
adecuado la fábrica ó edificio correspon¬
diente para la confección del citado fluida. Acordóse pasara á las comisiones de Policía y de Obras para el dietámon correspon¬
diente.

j
j

na, á las 8 dé la misma, se dirá misa*
EL GAS,
Habiéndose firmado en el dia de ayer la escritura social, se convoca á todas las per¬ sonas que han suscrito acciones para que se sirvan asistir á la reunión general que tendrá lugar el próximo domingo, dia 31 del corriente mes, á las cinco de la tarde, en el salón de espectáculos de la Defensora Sollerense, con objeto de proceder á la constitución de la Sociedad y al nombra¬
miento de ia Junta de Gobierno,
No se invita particularmente á los seño¬ res accionistas por ignorarse el domicilio
de muchos, Sóller 29 do Enero de 1892.—El Presiden¬
te, José Rullan. Pbro.—P. A. de la O., José
Llambias Srio.

SUCURSALES EN SOLLER
DEL
Crédito Balear y Cambio Mallorquín

Las Juntas de Gobierno de estas Socie¬

dades lían acordado que desde el dia 27

del actual rijan en los depósitos volunta¬

rios los tipos de interés anual que á con¬ tinuación se expresan, lo cual se hace ex¬

tensivo á estas Sucursales;

En los reintegrables con aviso

prévio de 31) dias

2*50 p g

| realizaran un aplauso general.

¡ Mas, volvamos á nuestra crónica, dejan-

Las obras que se han ejecutado por Ad¬ ! do á un lado toda clase de digresiones. El

ministración municipal desde el dia 18 al 23 del actual, ambos inclusive, ascienden á

papel de Segismundo estuvo á cargo del Sr. Manera, interpretándolo admirablemen¬

4V63 pesetas, y consisten en la construc¬
ción de un muro en la calle de la Victoria

!

te ya como preso, ya en palacio como príncipe heredero de la corona. El'de Rosaura

y materiales en la misma empleados.

i lo desempeñó la Sra. Ciar con la maestría

¡ con que sabe hacerlo, diciendo el verso co-

Un jóven, para cargar con la cruz del matrimonio, vióse obligado anoche, á bus¬
car la intervención de la Autoridad compe¬

I
I
i

mo no lo ha dicho jamás en nuestro teatro actor ni actriz algunos, y esto que tuvo que hacerse cargo de dicho papel el dia antes de la función. Los papeles de Estre¬

tente.
Fué ésta* según noticias, á comunicar á los padres de la novia la resolución de am¬ bos amantes. é igualmente que quedaba depositada en su propia casa durante el tiempo que la ley señala.
A esto puede decirse poner .el amor á prueba.

í

lla, del Rey, de Olotaldo, de Astolfo y de Olarin, á cargo deia Srta. Llobera y señores Vicens, Forteza, Mir y García respectiva¬
mente, tampoco pudieron obtener ya me¬ jor interpretación. Do ellos habíanse hecho
cargo muy bien, y esto les valió repetidos aplausos. El conjunto de los arlista* que han actuado últimamente en el teatro bajo

la dirección del Sr. Manera son jóvenes pal¬

En la mañana de ayer comenzó á funcio¬ nar con alguna irregularidad la línea tele¬ fónica que une este pueblo con la. capital, y á cosa de la una de la tarde quedó inter¬ rumpida por completo la comunicación.
Obedece á la causa, según se nos ha di¬ cho. de haber eaido un poste en las inme¬ diaciones de la capital y rozar por este mo¬
tivo los hilos con los de la red de Palma. Esta mañana funcionaba de nuevo la
línea.
Una escena cómica parecida á la de que

mesanos que al teatro se lian lanzado por verdadera afición, dedicando al estudio y
ensayos el escaso tiempo que sus profesio¬ nes respectivas les dejan libres, y esto aumenta su mérito á nuestros ojos, pues
nos prueba con toda evidencia que si al teatro se lanzaran decididamente, no habían
do tardar en. conquistarse en las tablas nombre, aplausos y laureles.
Las decoraciones, bien. I)e ellas y do su mérito artístico nos ocupamos ya el dia del estreno; falta tan solo decir que durante toda la temporada, y muy en particular el domingo último, estuvieron perfectamente

dimos cuenta hace algunas semanas tuvo aplicadas, siendo notables y aplaudidas las

lugar en el Borne el miércoles. Cayó un mutaciones escénicas, que salieron con la ■

burro que venia cargüido de carrizo, y co¬ perfección que pudieran en un teatro de

mo no pudo levantarse, fué preciso descar¬ primer orden, debido á la inteligente di¬

garlo, operación que divertió á los especta¬ rección del encargado de la tramoya don

dores.

Juan García Moya.

Es sabido de antiguo .aquello de mal d La pieza, que, como dijimos ya, era nue-

altri, riagas sor.

I va en este teatro, fué muy del agrado del

público, que la aplaudió, interpretándola .
admirablemente la Sra. Ciar y los señores

Preguntas, súplicas y avisos.

Forteza, Vicens y García.

Fué leida también una instancia presen¬
tada por el vecino D. Damian Canals y Ber¬ nat, en la que solicita permiso para agran¬
dar una ventana de la fachada de su casa
sita en la calle de la Rectoría. Quedó acor¬
dado pasara á la comisión de Obras para su dictámen,
Acordóse igualmente dar mayor latitud al camino nombrado de Sa Figuera, hacia la propiedad de D. Juan Coll. reedificando de común acuerdo con este la pared que circuye dicha finca, y cuya obra se ejecu¬ tará por igual procedimiento que las demás que han de verificarse en dicho camino.
Formáronse las condiciones para la rea¬ lización por medio de contrato de la obra indicada y de las acordadas verificar ante¬
riormente en el mismo camino, en el que desde la Alborada conduce al Puerto; en el
propiamente dicho de la Alborada y ,en el de las Argilas.
Se dió elienta de que no se había produ¬ cido reclamación alguna contra las listas
electorales formadas para la elección de
compromisarios para Senadores, conforme
se dispone en la ley -electoral de 8 de Fe¬ brero de 1877 durante el plazo señalado
para las reclamaciones, y se acordó su pu¬
blicación definitiva conformo á la misma y
que se espusieran de nuevo al público para los efectos correspondientes.
Al propio tiempo se dió cuenta de que durante el tiempo que estuvo expuesto al público á efectos de reclamación la rectifi¬ cación del empadronamiento de los habi¬ tantes de este distrito, ninguna so presen¬ tó, y en su vista acordó el Ayuntamiento dispensarle su aprobación.
Y se acordó por último designar una co¬ misión del seno de la Corporación, com¬ puesta de los Sres. Canals y Cabot, Pons D. Juan, Colom, Albertí y Rullan y Bisbal, á fin de que proceda á la formación del
pliego de condiciones para la subasta del servicio del alumbrado público por medio del gas., el que se resolvió adoptar para .el
mis no en la sesión del dia 4 del actual.

I

En ios reintegrables con aviso

prévio de 90 dias. .... 3. »

En los reintegrables con aviso

prévio de 180 dias

3'50 >>

BANCO UE SOLLER

SITUACIÓN EN 31 DE DICIEMBRE DE 1891

JAGtiVQ

Caja, existencia

,

Cartera, valores existentes ,

Cuentas corrientes, saldos á

nuestro favor. .

.

,

,

.

Corresponsales, saldos deu¬

dores

Cuentas transitorias, saldos

deudores. ,

,

,

,

,

,

Accionistas. , , , , ..

Gastos de instalación

Mobiliario ........ ,

Depósitos en garantía, valor

nominal ,

,

,

,

,

..

,

98.352-21 481.271-72
456.138-05
974.915-89
4.813-00 1.200.000-00
18.587-27 5.619-43
199*000*00

Sumas del activo.

3.438.69T57

Pasivo

Capital

.,

Efectos á pagar

Depósitos voluntarios , , , Cuentas corrientes, saldos

acreedores

Obligaciones al portador , .

Corresponsales, saldos acree¬

dores , , , ,

.

,

,

.

Cuentas transitorias, id- id.

Acreedores por depósitos eu
garantía , . , , , , ,
Dividendos activos . , , ,

Fondo de reserva

,

,

,

,

1.500.000*00 3.41395
1.119.603-04
24.839-16 300.000-00
232.976’42
14.340*00
199.000*00
700*00 1.500*00

Suma el pasivo. . , , 3.396.372*57

Beneficios por liquidar. , .

42.325*00

La Compañía, que tan agradables ratos

Suma igual al activo . . . 3.438.697*57

nos lia hecho pasar durante el último pe¬

Bonito entretenimiento es el que tienen algunos muchachos mal criados, desde ba-
■ee algun tiempo, según sabemos. Consiste en ee bar piedrecitas^n el buzón de la Ad¬

riodo de esa temporada de vicisitudes que terminó el domingo, y la Empresa á cuyos desvelos y sacrificios debe el público solle¬
rense tan grato solaz, merecen cordial feli¬

ULTIMA HORA
Palma 30 á las 2 9K> tarde

Sóller, 31 de Diciembre de 1891,—El pre¬ sidente, Pedro A. Mogol.—VA Director Ge¬ rente, D. Morell Pons—El Secretario, Francisco Serra,

ministración de Correos, alguna de ellas ya de un tamaño algo regular,

citación por sus méritos la una y por la
acertada elección la otra., felicitación que

Banco de España. .

.

35UOO
,

Anuncio.

¡Lástima que no se coja infragaallí á los les enviamos en nombre propio y en el de 4 p § interior. . . fin.

C6’95

La Junta de Gobierno de esta Sociedad

graciosos, para que pudiera dárseles su
merecido!

ese público agradecido, 'de cuyos senti¬
mientos nos hacemos intérpretes.—X.

4 p § exterior. .

,

fin.

7070 ha acordado señalar los dias del tres al seis del próximo Febrero, de tres á cinco de la

Damos ;la noticia para que vigile quien

4 p § amortizadle, , . , 7775 tarde, y todos los martes y viernes sucesi¬

Mebe.

Cubas.

.

......

93’35 vos, de nueve á doce de la mañana, para

En la noche del sábado faltó poco para

EN EL AYUNTAMIENTO,

Coloniales, . , , * •- ■*
Cambios,

4575

el pago del dividendo activo de ocho pese¬
tas por acción fijado en la reunión general
ordinaria del día de ayer.

-que un carro cargado de largas piezas de madera derribara á una mujer en la calle de San Jaime; pues gracias á la prontitud
couque esta se acurrucó no le díó en la frente uno de aquellos maderos que vio ya á un palmo de ella. Con seguridad que la hubiera cogido una rueda si del golpe hu¬
biera caído.

No habiendo celebrado sesión ordinaria
la Corporación municipal en la noche del sábado, por falta de número, la celebró por segunda convocatoria en la del lúmes. La presidió el señor Alcalde y asistieron á ella
los concejales Sres. Mayoi, Bernat, Pizá y

París 8 días vista, . , , , Londres 30 días vista. , ,

OO’OO 00’00

Picornell.

——i¡¡ggjg>»ifí¡rTTi — •

CULTOS SAGRADOS

Lo que se anuncia para conocimiento de
los Sres. accionistas. Sóller 25 de Enero de 1892.--El Director
Gerente, D. Morell Pons.
Defensora Solieran©© •

¿Y todo esto, porque? Por no llevar farol
el carro.
El Boletín Oficial número 3900 corres¬ pondiente al dia 28 del actual, publica las cuentas del segundo trimestre de 1891-92

Rullan y Bisbal. Fué leida y aprobada el acta de la ante¬
vio r,
Dióse lectura á un oficio de la Comisión
provincial, traslado de otro ilel Coronel Je¬
fe del cuadro de reclutamiento de la Zona
militar de Palma, en el que Indica que la

En la iglesia Parroquial.—Dia l.° Febre¬ ro, al anochecer, se cantarán completas en preparación de la fiesta que la asociación
de Madres Cristianas dedica á su excelsa
Patrona Nuestra Señora del Sagrado Co¬
razón,

A tenor de lo dispuesto en el párrafo 3,° del artículo 10 del Reglamento vigente, .es¬ ta Sociedad, en la sesión ordinaria del co¬
rriente mes, acordó dar por su cuenta los bailes de máscara del presente carnaval, siendo nombrada en el acto, para mnyPT

sólle;r

facilidad en el cumplimiento del mencio¬ nado acuerdo, una Comisión que, en unión de la Junta Directiva, forme una Junta Mixta con el exclusivo objeto de resolver cuantos asuntos tengan relación con la di¬
versión de referencia.
La Junta Mixta se dirige hoy á todos los sócios por medio del presente anuncio, .y, al invitarles á tomar parte en los bailes de máscara que tendrán lugar en los dias 31 del corriente mes, 2, 7, 14, 21, 25, 28 y 29 de Febrero y l.° de Marzo próximos, les
participa que las listas de abono para toda la série permanecerá abierta en la Secreta¬
ria de la Asociación hasta el dia 31 del ac¬
tual á las seis de la tarde, siendo el precio del abono el de 2o céntimos de peseta por
función.
Los demás sócios que no estén abonados pagarán 40 céntimos, y una peseta los que no estén inscritos en la nómina social, siendomominativas.y bajo ningún pretexto transferibles las entradas de los primeros.
Sóller 27 de Enero de 1891.—El Vice-Pre-
sidente, José Forteza.—P. A. de la J. M,. Jaime Fnsefiat, Crio.

ÚLTIMAS COTIZACIONES

DINERO

Raneo de Sóller:Valor nominal 100.—

Desembolsado, 20, hay tomadores á 32‘00

/Crédito Balear

106’50

[ Cambio Mallorquín.

71’00

i Ferro-carriles de Mallorca. ....... 63’00

~ ) Alumbrado por Gas

ÍOO'OO

^ \\ Salinas de Ibiza. 220’00 .........

^ / Sociedad General Mallorquina. . . 89’00

f Bonos municipales

22’50

.La Isleña Marítima.

58’50

/4 Po pérpétuo interior

66’30

eUp§ amortizable

76’90

% J Billetes hipotecarios de Cuba . . . 102’75

^ / Banco de España

356;00

\\ Tabacos

nominal. OO’OO

A p§ pérpétuo interior ... fin. . 6640

£ ( 4 pg pérpétuo exterior ... id. . 7F60

°) 4 Po amortizable

77’50

S í Billetes hipotecarios de Cuba.. . . 103'50

<1 Banco Hispano-Colonial. . . fin. . 46’35

w VFerro-carriles del Norte. .. ,

id. .

47’40

Francos . . . .

13'90

METEOROLOGIA

DBSEKVATOKIO DE D. TOSÍ! EULLÁN PBE0.—CALLE DE S. BEDE0

TERMOMETROS^ larometr VIENTO Atmosfera Phk

lañan, Tarde Mariana Tarde 1.a Trd. Dirección Tuerza

1 2

g

? A £'

£
M

~g¡ B

Seco.

.Hdo,

Seca,

Hdo.

Mis.

Mis. M.a Trd. M.a Trd, Mana,1, Tarde Milis.

22 15 8 16 9 10'0 9’0 15’2 13'8 757 757 s. E-. » » D. 23 15 5 15 6 72 6’8 14'0 12‘2 759 759 0. 0. » » D. 24 14 5 14 9 12’2 10'2 lá’0 IP8 758 756 s. s. » Su C. 25 14 9 13110 1P8 10’6 1P6 10'4 755 755 NO NO. F. T. LL 26 12 9 13 9 ll'O 8'4 13’0 8’4 7561 757 O. NO. T. F. C.
27 13 7 12 7 9‘4 7'4 1P6 9 8] 759 759 0. 0. » » D. 28 12 5 13 7 9‘0 7‘6 12'8 ll’8j 739 759 0. NO. » » D.

d. D. , C. Ll 80 D. C. D.

NOTA. Otando la casilla de la íaerza de los vientos está en blanco indica que la corriente era apenas perceptible, la S. indica que es suave, la F. fuerte, la T. tempestuoso y la U. uracanado.—El estado del cielo, en la casilla Atmósfera, se señala por las iniciales: D. que indica despejado y C. cubierto.—Las horas de observa¬ ción son: á las 9 de la mañana y á las 3 de la tarde.—Los termómetros están á la sombra.

Sección de Anuncios

\_

\_\_\_\_\_—.—\_\_—

.—

—

—

¿

Los anuncios que se inserten en esta sección pagarán.- un céntimo de peseta por palabra, siempre que el tipo de letra no esceda del-cnerpo 20;—2 céntimos, siendo'del 20 al 32;—ñ céntimos del 32 al 48; y del 48 arriba á precios convencionales.

COMPAÑIA TRASATLÁNTICA DS BARCELONA

Establecimiento comercial é industrial

SECCIÓN SEGUNDA:
Colmado, papelería, librería y artículos
fie escritorio*
Eli esta sección encontrará» en lo sucesivo los asiduos parroquia¬ nos del establecimiento, comestibles y bebidas de legítimas y acredi¬ tadas procedencias. Especialidad en

2 importados directamente, y cuyos precios al por menor

002, (E25 y (C27 pesetas la libra de 400 gramos

Jf Y en exquisito

I

TIMO PÏJ1I© ME UTA

(p que se vende á 0:25,0'30 y á 0£35 pesetas el litro.

ÍES DE ENERO DEL AÑO 1892
Línea de las Antillas, New-York y Veracruz.-—El 10, ele Cádiz, vapor BUENOSAIRES, para Puerto-Rico, Habana y Veracruz.
El 20.—De Santander, vapor REINA MARIA CRISTINA, para Puerto-Rico, Ha¬ bana y Veracruz.
El 30.—De Cádiz, vapor MONTEVIDEO, para ks Palmas, Puerto-Rico, Habana y
Veracruz.
Línea de Filipinas.—El 8 de Barcelona, vapor SAN IGNACIO DE BOYOLA, para
Port-Said, Aden, Colombo, Singapore y Manila. Línea de Buenos Aires.—El 2 de Barcelona y el 7 de Cádiz, vapor CATALUÑA, pa¬
ra Santa Cruz de Tenerife, Montevideo y Buenos Aires. Línea de Marruecos.—El 18 de Barcelona, vapor RABAT, para Málaga, Ceuta, Cá¬
diz, Tánger, Larache, Rabat, Casablanca, Mazagán y Mogador. Servicio de Tánger.—De Cádiz para Tánger: lunes, miércoles y viernes, y vice-versa
martes, jueves y sábados, vapor TANGER. En Sóller se admite el despacho de carga y pasajeros basta su destino. Al tomar los pasajes se abonará el de Sóller á Barcelona. También se abonará á los
cargadores de esta Isla, ,una bonificación de 10 p§ sobre el importe del flete. Rebajas á familias y por pasajes de ida y vuelta. Para más informes, en Sóller, el representante de la Compañía, D. Jerónimo Estades.

Calendarles Americanes y áei Saiageiane
PARA EL AÑO 1892

COGNAC FINO DE MOGUER
DE

AGENDAS DE BUFETE
bloques para Calendarios de todas clases y tamaños

F. «IMMB A COHP.1 -Andalucía
.
COMPETENCIA con las mayores marcas extranjeras; absoluta pureza y elabora¬
ción esmerada.

La Columna
»»AH AL·IlACESí

FBEGIOS.—Una caja con 12 botellas, marca 3 cas tillos, 3G pesetas.—Una caja 12

^

„

! botellas 2 castillos 30 pesetas.

W iTnM flTiulV/jc íït

d, e

bna fie M
siete días,

anos y
desea

leche. Por litros sin
cria- ^cuartillos 2‘50

emvase:

un litro, marca 3 castillos, 3 pesetas.—Un litro, marca 2

tura para lactar en" su propia casa. Darán j

más informes en la imprenta de este pe- i Para muestras y pedíaos dirigirse á D. Juan Campins, calle Comercio núm. 3.-~ nica

riódico.

! de Mallorca

Frutos coloniales, conservas de todas cla¬ ses.—Granos, harinas cereales.—Quesos,
galletas fantasía.—Thés, cafés, dulces y
chocolates.—Frutas al natural, en almíbar
gfesadas, cristalizadas, jaleas y otras clases
de artículos.
Ventas al por mayor y menor.
Todos los productos de esta-casa son de primera calidad y garantidos.
ÚNICO DEPÓSITO EN INCA
del café filipino de Matías López, tostado y
molido á SEIS reales los 400 gramos.
Calle de la Fortuna, 1 .—Inca de Mallorca.
Pianos Los tiene para alquilar y á precios sumamente módi¬ cos, el director de la banda soliéronse, don
D. Valentín Terres.'

DIETARIO TOUS
para imrg

Año segundo de su ■publicación

Viajes regulares entre Cindadela, Sóller, Barcelona y viee-versa, por el

Es el más útil y completo por ser el úni¬ magnífico y veloz vapor

co que contiene una pequeña «Guía de Ma¬

llorca» y además Guías completas de
MADRID Y BARCELONA
Datos generales de las demás provincias de España, itinerarios y tarifas de ferro¬ carriles españoles., tarifas de comunicacio¬

CIUDAD DE CIUDADELA
Salidas de Sóller para Barcelona, todos los Viernes á las 5 de la tarde. Salidas de Barcelona para Sóller, todos los Martes á las 5 de la tarde. Salidas de Sóller para Ciudadela, todos los Miércoles á las 8 de la mañana.

nes y otras noticias interesantes,

Salidas de Ciudadela para Sóller, todos los Viernes á las 8 de la mañana.

PRECIOS

Edición económica, dos días por

CONSIGNATARIOS:

pagina. .

Ptas

Idem de lujo, tela,y dorado id.. »

Idem Idem, página por día. . . »

2

En Barcelona Sra, Viuda Orilla, Cert y Comp.a—En Cindadela D. Loren-

2 3

50

j

zo

Árguimbau.—En

Sóller,

D.

Jerónimo

Estades.

Se bulla de venta en la tienda de artíeu

los de escritorio «La Sinceridad».

SÓLLER.—Imp. de «La Sinceridad>