AÑO Vil—2.a EPOCA--NUM. 251
AÑO Vil—2.a EPOCA--NUM. 251

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN:
Sóller: Administración.
¿Francia: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Samary-5-Celte (Herault.) Antillas: Srcs. Pizá y 0.a—General Pavía-7-Arecibo (Puerto-Rico.) Méjico: D. Damian Canals—Constitución-19-San Juan Bautista (Tabasco.)

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN:
OaAle cLe San Bartolomé-17
Sóller (Mallorca.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
España: 0’50 pesetas al mes. \\ Francia- 0’75 francos id. id. ( PAGO ADELANTADO América: 0’20 pesos id. id.} Números sueltos—O’IO pesetas. Id. atrasados 0'20 pesdtas.

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, inicial, ó signo determinado. De'los que tal Jleven, serán responsables sus autores.

LITERATURA Y PASATIEMPOS
Los polvos de arroz
Y vá por lo gitano. Apuesto un Modas vivendi á que no leen ustedes un periódico, con plana de anuncios, de todos los que se publican en el mundo, que no tenga entre estos algunos de polvos de arroz para Manquear y embellecer el cutis. Yo no se quién fué el inventor de esa mo¬ da que convierte las señoritas en estátuas de yeso.—Porque es lo cierto que hoy ya no existen, de público, blancas ni morenas;
todas son alabastradas.

de polvos de arroz, resulta que en nuestro país se consumen 360 millones de gramos, ó 360.000 kilogramos, ó 3.600 quintales
métricos ó 360 toneladas de arroz cada sie¬
te dias, ó lo que es igual, 187.200 quintales
métricos ó 18.720 toneladas por año.
¡Que barbaridad! Nada menos que diez y ocho mil siete cientas veinte toneladas métricas de arroz, de Na¬
vidad á Navidad.
Es muy posible que los economistas que en 1887 discutieron sobre las ventajas é in¬
convenientes del Modas vivendi concertado
con Inglaterra, que facilitaba la introduc¬ ción en España de los arroces exóticos, no tuvieran en cuenta este dato tan precioso

II.
—Señor alcalde,—dicen unos mozos, que
se presentan de repente ante la autoridad.
—¿Nos dará usted permiso para dar una música á la hija del tio Mellao?
La respuesta se hace esperar. El Jalcalde los mira, y después habla en voz baja con el fiel de fechos, su consultor y consejero. No siempre se pueden conceder ciertos per¬ misos cuando estos pueden traer responsa¬
bilidades á la autoridad.
Después de la consulta, el alcalde se di¬
rige al que ha usado de la palabra entre los mozos, y le dice:
—¿Conque queréis dar una música á la
Toña?

Y que me refuten lo de las sorpresas. Antes engallaban las mujeres á sus gala¬ nes haciéndoles creer que eran dóciles, ó ricas, ó sentimentales; pero en nuestros tiempos, entre los polisones y los polvos de arroz, se presentan radiantes de belleza, y después... después... aparecen unas carica¬
turas!...
Dicen en mi tierra que la capa todo lo tapa, y afirmo yo que los polvos todo lo
ocultan.
Cuando las mujeres adoptaron la moda de los polvos—moda que se ha hecho cró¬ nica, es' decir, que ha echado raíces—ya
meditarían bien las consecuencias, y como
la misión de las hijas de Eva no es otra que la de engañarnos, de ahí el que pueda yo afirmar terminantemente que los célebres
polvos son un arma poderosísima para ven¬

y tan de bulto. Y como las damas de todos los países cul¬
tos usan y usarán—-lo han de ver ustedes— los célebres polvos, calcule el más desocu¬ pado de los lectores de estas líneas, los mi¬ llones de toneladas de arroz que malgastan las señoras, bis señoritas, las niñas y...
los barberos!
¡También los barberos gastan polvos! Creo, pues, que he puesto una pica en Flandes al consignar los anteriores datos, y como tengo la seguridad absoluta de que los sábios, hacendistas, agricultores, comer¬ ciantes, periodistas, diputados, concejales, etc., etc. los han de tomar por base de dis¬ cusiones eruditas, reclamo la gloria que me pertenece como autor de cálculos tan asom¬
brosos.
Luis Gil Súmetela.

—Ya se vé que si,—replica el interpe¬
lado.
—Escucha, Domingo, exclama la autori¬ dad con tono grave.—Una música importa
poco, si detrás de ella no vinieran los ga¬ rrotazos y las cabezas rotas. ¿Me respondes tú de la tranquilidad pública? El llamado Domingo, que iba á la cabeza de los mozos, y que de un puñetazo podia derribar las puertas del templo de Salomón,
hizo un movimiento con la cabeza como que¬
riendo decir que si bien él no pensaba me¬
terse con nadie, si le salía alguna perso¬ na al paso, sabria romperle las costillas.
—Esos ademanes son muy sospechosos, —replica el alcalde,—y yo no me fío de tí por nada de este mundo. Ya sabes que la Toña es lo mejor que tiene el pueblo, y así, no extraño que todos os chupéis los dedos

cer aún á los más acorazados.

í£¿> £ ©B*=-

de gusto por ella; pero ya sabes que esa

Es necesario que meditemos sobre la ne¬ cesidad de inventar algún lanza-torpedos

El soldado.

muchacha está comprometida con Juanillo, el hijo del tio Nicolás, y ni el tio Nicolás ni

que nos salve de compromisos, dejándonos
ver el rostro de las señoritas tal cual es.
Propongo, pues, la formación de una Li¬

I.

su parentela ha do consentir que le ceucerreis

la puerta con vuestras coplas y cantares.

Traslademos á nuestros lectores á uno de ¿Lo entiendes?

ga de caballeros para defenderse contra los esos lugarejos de Andalucía que suelen es¬ —Si, señor, señor alcalde.

atractivos artificiales de ellas.

tar-separados de las vias generales de co¬ —Además hay otra circunstancia que

Empero yo, como iniciador de la idea, municación, y que por lo tanto viven en el me obliga á no conceder la música que me

permito me dar un consejo al que se cons¬ reposo profundo de una existencia que no pides. Ya sabes que Juanillo está sirviendo

tituya en presidente de la mencionada se altera con el movimiento civilizador del j al rey, y es húsar de caballería, y dicen que

Liga.

siglo, y permanece apegado á sus costum- | tiene un sable que corta como una navaja

Ante todo conviene pedir al G-obiernó , bres como un molusco á la roca que le sos¬ ; de afeitar. El tal Juanillo viene esta tarde

una subvención para atender á los gastos tiene. Los rumores exteriores, ó sean los ! con licencia al pueblo, y si él viera que ha-

que origine la instalación de arsenales con que se reciben de la cabeza de partido, ; bia moros en la costa, y que le requebraban el material necesario para los fines que per¬ cuando algun prójimo tiene que ir allá pa¬ j á su Toña, se armaría la de San Quintin.

sigue la Liga.

ra asuntos propios, llegan tan desfigurados { Por todo lo cual, mi autoridad no puede

Porque verán ustedes: si han de descu¬ á la pequeña localidad, que no hay quien consentir que haya músicas ni cantares por

brir todas las alimañas de que se sirven las los conozca, y sólo en el período en que se la calle, á fin de evitar un permmciamiento.

mujeres, ya que hacer les ha caído.
Poco á poco: ahora pienso que no es po¬ sible constituir la Liga, porque el ó los que
lo intenten serán derrotados en toda la

aproxima una quinta, en cuyo caso todas
las madres se llenan de incertidumbre y
aturdimiento, ó en el que aparece un comi¬ sionado que reclama los atrasos de la loca¬

Estas frases eran concluyentes, y Domin¬
go y los suyos se retiraron amoscados con la negativa, porque el objeto de la tal mú¬ sica no tenía otro fin que el de incomodar

línea.
Retiro mis palabras.

lidad, y á quien el «popular» del lugarejo al húsar de caballería que debía llegar al llama saca mantas es cuando las olas tran¬ pueblo de un momento á otro.

Explicaré á ustedes por qué he tomado quilas de aquel pacífico lago llegan á con¬ —¿Que diablos?—exclamó Domingo á

rosolución tan extrema.

moverse.

sus compañeros:—si no hay música habrá

Porque el Gobierno nos negará la sub¬

La tertulia de los vecinos se halla, por baile en casa de la tia Mejorana, por que

vención y aun es posible que nos someta á regla general, establecida en el porche del hoy hace un año que sil hijo salió libre de un Consejo de guerra; los ribereños del Jil¬ maestro herrador y en la tienda del barbe¬ la quima del pueblo.

ear celebrarán meetings también en contra; ro; algunos van á escuchar las peroratas —Bien dicho,—replicó uno de los com¬ las damas nos arañarán y aun es de creer del padre cura, y tanto en la una como en pañeros.—Allí podremos conseguir nuestro que nos saquen los ojos, y los fabricantes la otra parte se habla del precio de los gra¬ propósito.

de polvos de arroz, es decir, los molineros, nos, del estado de la cosecha, del viento, de

(Se concluíríi.)

nos triturarán, si es que no pueden mo¬ la lluvia, de la sequía, del calor y otras co¬

lemos.

sas por el estilo.

Esto es, á grandes rasgos, y sin profun¬

Todas las mañanas suele, sin embargo,

Serenata.

dizar mucho, lo primero que nos sucedería. haber alguna novedad que sirve de argu¬

Después vendrían las reclamaciones de mento y comentario á las conversaciones de las potencias ofendidas; los indios y los ja¬ los vecinos y vecinas. Entonces se sabe que

Sal, que te imploro
Para decirte á solas

poneses pedirían todo género de explicacio¬ la marrana de la tía Casilda ha parido la

Cuanto te adoro.

nes á nuestros gobernantes, y es muy posi¬ noche anterior cinco lechoncillos; que el bu¬

Te quiero cual las aves

ble que se promoviera una sangrienta gue¬ rro del tío Juancho se ha encojado al bajar

Quieren al viento,

rra mundanal—es decir, en la que tomaran del monte con una carga de leña; que el pe-

Cual los peces las ondas

parte casi todas las naciones del mundo— jugar del herrero tiene más neguüla que tri¬

De su elemento,

cuyas consecuencias llegarían tal vez á go y otras cosas por el estilo.

Como la yedra

cambiar la faz de la tierra.

Pero llega el domingo, y toda aquella gen¬

Del muro á que se ciñe

Por eso he retirado mi proposición, é in¬ te se viste, digámoslo así, de gala; los novios

Quiere á la piedra.

sisto que conste para los efectos consi¬ se preparan para presentarse á sus respecti¬

Te quiero como al agua

guientes.

vas amantes, y después de haber oido la

Quieren las flores,

Veamos ahora en que me fundo.

única misa que se dice en la localidad, unos

Como á la olmeda umbrosa

Concretándonos tan solo á España, deben se van á la tienda del aguardiente para wa¬

Los ruiseñores;

saber ustedes que hay aquí doce millones de ter el gusano, como ellos dicen, y otros se

Cual la palmera

mujeres.

quedan en la plaza delante del pórtico de la

A la que Dios le marca

Suponiendo, y no es mucho, que cada iglesia, hasta tanto que allí se reúnen las

Por compañera.

mujer consume por semana treinta gramos notabilidades principales del lugar.

Te amo como á las madres

Aman los niños; Tengo de hijo y amante
Los dos cariños!
Me es, de tal modo. La vida, sin tí, nada;
Contigo, todo. Te amo, luz de mis ojos,
Con tal exceso,
Que te diera mi vida
Por sólo un beso:
Te amo, de suerte Que me fuera en tus brazos
Dulce la muerte.
Tal es la idolatría
Con que te adoro, Que sin tu amor no quiero
Ni gloria ni oro. Sin tí no quiero
Ni el imperio absoluto
Del orbe entero.
Mi vida es el aliento
Que tú respiras, Mi luz, la de los ojos
Con que me miras:
Para mi tienes
Todas las perfecciones,
Todos los bienes.
Tienes de la gacela Los ojos francos
Y en tu cuello de garza Cambiantes blancos.
Til boca sana
Tiene el fresco de gruta
Donde agua mana.
Del antílope tienes La ligereza;
La oropéndola envidia Tu gentileza.
Tu talle es como
Los talles eimbradores
Del cinamomo.
El perfume que exhala
Tu cuerpo hermoso Aventaja al del nardo
Mas aromoso; Tu falda emana
Olor á madreselva
Y á mejorana. • Los genios de las auras,
Antojadizos,
Meciéndose se duermen
Entre tus rizos:
Y tus pupilas
Velan con sus azules
Alas tranquilas. Piecesitos de nácar,
Manos de rosa,
Tu cabeza, que el cuello
Corona airosa:
La gracia imita
Del almenar esbelto
De la mezquita. Para mi vida, tienes,
Dulce amor mió, Lo que para las flores
Tiene el rocío:
Y á su influencia
Se abre sólo el capullo
De mi existencia.
Tu voz es á mi oido
Suave armonía,
Y el sabor de tus besos
Es ambrosía.
¡Luz de mis ojos!
Cuanto no es tu cariño
Me causa enojos. Mas ¡adiósl y á tu nido
Vuelve, paloma: ] Adiós! que por Oriente
Ya el alba asoma, Y sus albores
De los enamorados
Son delatores.
¡Adiós! búcaro lleno De agua de rosas:
¡Adiós! litio que mecen Las mariposas: De tí me alejo,
Mas mi alma en tus ojos, Cautiva dejo.
José Zorrilla..

SÓLLER

Tribuna pública
Una mica d' historia.

lia d'essèr fácil avcriguarhó, sobre tot á a’ es Batle: basta per treurersé es gat d’es
sachqu’en surtí á n’es carré alç es cap y mir... el cel; pero vatx callà, y saludant en
cortesia em vatx retirá, pensant, axò si, que se còsa se feya ja formal y qu’el señó Batle

fVliZfffÒTdu -Fará cósa Uc dos aàys q«e.sa¡Mvina Fro-
¡videncia pensà en mi, enviant à un infant -meu sa trista malaltia qu’anomeuau pigò-
4a,. y en seguida qu’ es metje vé declarada s’enfermeüat dona part á n’ es nòstro magni-
• íich Ajuntament, ei cual, cumplint amb sa seua obligació, tractà d’evità es contagi, cordouant sa casa quejó habitava, medida
-que, encara que m’amargàs, nopuch me¬ mos d’ aplaudirle perque éstich beu persua¬ dit de que saliispoplUi suprema lex.
Llevaren es cordó tan pronte com lieu çregueran convenient ets qui comandaran1,
jy después de moítas penas y disguts y d’
nave procedit per ordes superíos á sa desin¬ fecció d’es local, cremant á dins ca-meua

Passaren alguns dias, y un decapvespre,
cuant menos en confiava, réb sa visita d’
un personatje á ne qui no tenia sa desgra¬ cia o sa diclia de conexer; me duya un pa¬
pé en el qu’estava escrita s’amenassa de que si dins vint y cuatr’ horas no satisfeya a n’ es matex sa cantidad que dit papé espressava y mes es recarrech de sas senas dietas, me farian un embargo y venta en¬
seguida per cubrirsé. Oom encara no estava jó persuadit de
que’m tocas pagá tal deute, vatx dexá está r órga, prengueut sa cósa amb mes caima de sa que tenia (dech liavé de confessà que, en peusarhí, tenia cualque rato de rabieta;,

ingredients y esperits que jò no eonexia ni havia demanat, mos dexaren tranquils,
gracias á Leu, y de rès mes varem sebrer ja noticias tant jó com un parey mes quí lia¬ rían tengut sa matexa dis-sórt.
Filis aquí es preámbulo; are entrem en
materia.

y dirijintmé án’esquí tal amenassa em
duya, livatx contesta qu’ á la força podrían lé lo que voldnan, pero que per axó lio tendnau mes rahó. Esperava resignat qu’ arribás l’ondemá, y encare no liaviau tocat las cuatro com arribá á ca-meua aquell señó d ’es papé, dispóst, segons demostrà,

Algun temps después d’havé succehit lo qu’acab de contá, vengué á reurem es mu¬
nicipal per orde de sa primera aittoridat de aquest póbble, amb so recado de que anás ápagáá n’ es potecari D. Jaume Uastañer

á dursen ets dobblés o fé s’ embargo. Encara no havia jó trobat ningú quí, amb ralions, em persuadís de qu’ havia de pagá, y per lo matex se té s'emburgo, quedant depositada una cantidad casi dobble de sa que me de-

s’nnporte d'ets ingredients que, per dispo¬ sició des’Ajuntament ó de sa Junta de tíanidat ó de sas duas corporacions amb un

manavan, pero no sense quejó en alta ven
protestás (y tés consta en acta sa protesta) d’aquel! embargo, per essé se cantidat que

pich, s’liavian cremat dins ca-meua. Aques¬ ’m demanavan procedent d’ un conte que

ta noticia va .essé per mí de lo mes f resca, no estava regonegut ni liquidat.

tant fresca, que la vatx creure una broma

No sé ñus á ne quin punt es escusat di

del seño Batle en un diade bou humó, y, qu’ á n’ aquestas hóras, á pesá d’havér

sa veritat, creguenthÓ axí li vatx passa per trascorregut molt de temps, encara no se

demunt, y ni sols hey havia tornat pensà m’ ha donat conte de s'inversió d’ ets dob¬

cuant es municipal vengué altre vegada á blés que tendí en depósit, segons consta en

repetirulé aquell orde, ala cual hey afagí recibo qu'obra en poder meu.

que si feya es sort em ferian gastos.

Ja sé que sa mica d’ historia qu’ he con¬

Alló’m’ va comensá á preocupà, y jó matex tat no ha d’importà molt á n’ es públich;

me feya preguntas que totduna me contes¬ pero es vertadera, y án'es meu concepte

tava en so sentit que.se podrán figura ets no den liavé d’está ignorada, encara que

quf lletjescan aquestas cuati** retxas d' his¬ no sia mes que perque ses personas impar¬

toria qu’ are escrich. ¿He manat jó, per ven¬ cials pugan judicá per aquest botó lo de¬

tura cap feyna á ningú? me deya jó matex. més que per i’estil tal vegada passa, y per¬

¿Y sas desinfeccions, varen e.sé tetas per que puga té el Sóller, periódich indepen¬

guardà ca-meua d’es contagi ó per guar¬ dent qu*es publica apósta per defensá ets

da es póbble? ¿No havia gastat jó su- interessos morals y materials de Sóller, ets

íicient en medicinas y demés, dins sa casa, comentaris que li dict es seu desapassionat

qu’encara havia de pagá ets gastos fets criteri devant aquest íét, comentaris que

per salvá á n'ets demés vehins d’ una epi- no crech vulga negar án’es qui de bón

demi de la que havia tengut jó dins sa fa¬ có'ls lii demana y es tirina, perque heu es,

milia un d'ets primes comesos? ¿lis axò justicia ó sa lley de s'euibut?

Ux Ferit d’ ala.

No me vatx liá de mí, per pó de que sa

passió em tapás es conexement. ni vatx vo¬ lé fé de docto de soley, sino que vatx sortí

Una mordaza.

á cercá ets conscys desinteressats de perso-

lias mes entesas, y totas me contestaren i Con el articulista Tòfol es imposible to¬

que sas ralions que jó alegava eran mólt da discusión y desarrollo de idea, entre exactas y estavan molt á n'es sen llóch, lo 1 otras razones, por pedir, como á Vd. pide

cual me decidí á posa ets recados d' es Bat- | Sr. Director, que no se inserten en su pe¬

le á n’ es conta vey, com solem dir ets so- | riódico mis imperfectos y sencillos escritos.

lleríchs.

i ¿Por qué el articulista Tòfol en lugar de

Alguns mesos después maná el señó Batle (á mi

mos enviá y á n’ets

á dealtres

i
|

favor no le pide á Vd. justicia? ¿Es que industria ó comercio no puede prosperar

su
de

qu’es trobavan á n’es matex cas) y mos es- j otro modo? ¿Le creen á Vd. incapaz de es¬

plicá que s'objecta no era altre mes qu’es tar del lado de la justicia? ¿Ha visto usted

qu' lié indicat. Li vatx respóndre en nóm de nunca que un hombre que hable y apruebe

tots y amb molta humildad que me pare- el progreso aborrezca la luz de la buena y

xia qu’ aquets gastos no mos tocava pagar¬ lícita discusión? ¿Qué pueden esperar de un

los nóltros, contestant ell, después d'uu hombre así cuantos con él han de alternar

rato de discussió, qwe si mos negavem se j y tratar? ¿No es verdad que un hombre de

veuria precisat á usá d’ets seus drets.

tal condición parece un bicho capaz de ar¬

Tot quedà rnórt, ó per inilló di adormit rastrarse ó que se arrastra en la oscuridad?

per espay de molt dè'temps; peró cuant jó Para que Vd. no me atienda y deje de

creya que sas ralions en qu' havia fundat; admitir mis escritos le encarga me mande

sa negativa hauriaii convençut á n'el señó j á nombre suyo á confeccionar zapatos, y

Batle, me trób amb un
deya que «si dins vint y

olici en que me
cuati*' horas dexa-

j¡

de mi parte no tengo inconveniente en que sean zapateros los que juzguen mi escrito

va de pagá es meu deule, (sub-retx sa pa- ¡ y las palabras que en contestación á él ha

raula perque e afear-a re no estích persuadit | insertado el mismo articulista Tòfol en su

de que T luya contret jó), se procediria á| periódico, como si quiere que sean otros

n'ets aprèniis./ò. ¿Qu’ havia de fé?Prenderhó

en paciencia;

¡

hombres que los juzguen, también conven¬ go en ello desde luego; solo que me temo

posá s'esquena á pared per pó de trons y j que no acepte el reto ó la propuesta, porque péuá baña per fé mes força, y cercá puesto j sin duda alguna el oíicio de zapatero es

per aquell olici, perque no’s bañás encare j mas útil y honrado que sus palabras.

(pie fés brusca Passà algun

espessa.
temps, durant

el

cual

Sóller

j

El articulista Tòfol no sabe al parecer lo que son mudanzas sociales de civilización;

mudà d’Ajuntament. Vatx rebre recado de ! y no hay para que decir que ingiriéndose

que el señó Batle novell volia parla amb | de mala manera donde no le han llamado,

mí y jó prendí
sas Casas de la

ets atapins y ja he partit á
Vila, ahont vatx trobà ets

i

quiere para los demás una mordaza y tener él solo libertad para dar latas al público.

demés compañeros meus d’infortuni. Mos

A ver, Sr. Director, si Vd. descubre la in¬

digué qué havia trobat ú’n acuerdo de congruente relación ó enlace entre la cabe¬

s’Ajuntament anterió segons el cual ha- za y el cuerpo del escrito del seudónimo

viam de pagà aquells gastos... que no ha- Tòfol de 12 de Enero de 1892.

viam fét, y qu’ell estava dispost á fé cum¬

plí dit acuerdo; pero com li contestassein

OSTRACILLUS.

que no estàvem acordes, añadí que mos fe¬

rian gastos, amb lo que no feríem mes qu’

afagí án’ es fex.

Si jó no fos estat es qui som y ell no ha¬

gués estat es Batle, á ne quí tots devéin

liavé de respetá, si no per lo qu’ es per lo

que representa, li hauria dit que molts d’al-
tres acuerdos existexau étimagatzemats

París 17 Enero.

dins es llibre d'actas, casi tots ells mes justs

qu’aqueil, corn per exemple es qui maná El frío y las vacaciones de las Cámaras

que tots ets vehins posassen canals á sas tenían abierto un paréntesis de calma en

seuas teuladas, y no obstante, ni ell ni es la vida política. El frió sigue con los tem¬

se us antecessors s’haviau empeñat may en porales de viento y nieve, que dificultan
que se’ls. donas cumplí me lit; y que lií ha las comunicaciones y ponen en situación

teuladas que no tenen canal no es precis que precaria á las masas de obreros sin trabajo jó heu diga; tothom heu veu, y ácualsevóy que pululan sobre todo en las grandes po¬

blaciones. Pavoroso problema, ese de dar pan y trabajo á los pobres. En vano tratan de resolverlo gobiernos y municipios. El hambre, ayudada del frió, hace estragos
entre estas muchedumbres de deshere¬
dados.
El calor renace en la esfera política, con la reapertura de las Cámaras. En la sesión
primera del Senado, al tomar posesión de la silla presidencial, el Sr. Leroyer ha pro¬
nunciado un brillante discurso declarando en nombre de la Cámara alta que las refor¬
mas deben irse obteniendo sin precipitación
ni fuertes alteraciones. Añadió que para
que los intereses y derechos de todos los ciudadanos queden debidamente garanti¬
dos, es condición necesaria que estas ga¬ rantías no se conviertan en instrumento de
opresión.
Ha producido muy buena impresión en
la Cámara de los diputados el discurso presidencial de Mr. Floquet, quien hizo
constar qne Francia, bajo el régimen de la República va recobrando el puesto que le corresponde en el mundo y uniendo para el porvenir á todos sus conciudadanos en pró del triunfo de la justicia y de la paz, afianzando esta más y más entre ¿todos los pueblos como base del mútuo respeto del
derecho.
Prüúhomme.
Madrid, 18 de Enero.—
Lectores, es un capricho, que les ruego me dispensen; esta vez se me ha ocurrido
aderezar en romance,
si no de cicg’O de bizco,
mi epístola hebdomadaria
que sin preámbulos "principie*.
Ha ocurrido en el Congreso,
lo que tenia prediclio: Se armó la gran polvareda con el debate político. Sagasta, montado en cólera, como en un Pegaso olímpico, ha disparado sus rayos contra los pobres ministros,
chamuscando de rechazo
demócratas y mestizos. ¡Qué apóstrofos, qué censuras,
qué arremetidas, qué bríos! cada palabra era un golpe;
cada frase un sinapismo;
y el pobre Gobierno está que ya no puede consigo.
Otro Júpiter toliante con Nocedal le ha salido;
y á fé que no le fué en zaga
al leader del fusionismo. Contra los conservadores
en definitiva dijo; «La política española
por vuestra causa, ha venido
á dar, al fin, en miserias, en remiendos y en zurcidos. ¿Cómo ha de ser otra cosa, si falta fé en los principios, convicción en las ideas
y en los actos patriotismo ? Para salvar á la pátria de tanto mal, es preciso prescindir del Parlamento y también de los partidos.» Y poner á Carlos siete en el puesto del Rey niño, pensaria el orador, si entre dientes no lo dijo; y como buen partidario
del atroz oscurantismo,
pidió menos institutos,
menos aulas, menos libros:
y en punto á Universidades, ínterin las suprimimos, consiente en que queden dos... por ahora! ¡Qué bonito!
Con esto y con el trancazo que acrecienta con el frió;
con las kábilas morunas
que en Tánger arman conflictos;
con las cuestiones obreras
que ocupan al Municipio; y en fin con las pulmonías que aquí reinan á porrillo, tienen ustedes, señores,
la crónica de
Eucaliptus.
Selva 18 de Enero de 1892.
Sr. Director del Sóller.
Muy señor mió: Atendiendo á la esca¬ sez de noticias en este pueblo, no deja de tener alguna importancia, y por lo raro de su origen merece publicarse, la reyerta que tuvo lugar la pasada noche en el veci¬ no pueblecito de Caimari, motivada por la unión de un matrimonio que, desde algun tiempo, vivia disgustado y escandalosamen¬ te separado. La impertinente cencerrada, que se prolongó con acompañamiento de gritería y alboroto, molestó de tal manera al esposo nuevamente unido á su consorte, que, saliendo á la calle, hirió con navaja á dos hombres, resultando gravemente heri¬ do uno de ellos. Según dicen, el Juzgado del partido ya entiende en el asunto.
Pero no son todas triste» mis notas: es¬
tos dias liemos celebrado en este pueblo la

festividad de San Antonio Abad, pero de un modo tan solemne, que no se sabe se haya
verificado en años anteriores como en el
presente. Cantadas, en la víspera anterior á la festividad, solemnes completas, á las diez de la mañana del doming*o reapareció pro¬ fusamente iluminado el esbelto templo, á
fin de cantarse tercia, y seguidamente la misa mayor á toda orquesta por hábiles aficionados de Palma y de esta, que con maestría han ejecutado la partitura del maestro Paccini. Hemos tenido el gusto de verla celebrar en este templo al M. I. señor Canónigo de la Catedral D. Luís Gamundí, y por primera vez oir á D. Jaime Sastre, Vicario de ese pueblo, ensalzando en el
ofertorio de la misma las virtudes del in¬
signe Abad. Al mismo tiempo hemos teni¬ do singular complacencia en ver como sin interrupción han obsequiado en su propia
casaá su benemérito señor notario 1). An¬
tonio Planas los vecinos de este pueblo, è igualmente los demás forasteros amigos, quien á la vez, al verse ennoblecido con el nuevo cargo de la festividad del Santo, no ha escatimado en este primer año los me¬ dios de que ha podido valerse para promo¬ ver y aumentar mas y mas en este vecin¬ dario la devoción que tan gran Santo se
merece.
Al ínterin de suplicarle, con anticipación de las más cordiales gracias, se digne pu¬ blicarlo en el Semanario de su digna direc¬ ción, besa sus manos su afectísimo
Crónica local.
La bendición de caballerías tuvo lugar en la tarde del domingo último, festividad de San Antonio Abad, y para seguir la an¬ tigua y bárbara costumbre hubo también carreras por las calles del Principe, Castañer, Arrabal, San Jaime, Moragues, P. Ba¬ ró. Batach, Luna y Plaza de la Constitu¬
ción.
El gentío era inmenso, presentando un bonito aspecto la plaza de la Constitución vista desde lo alto de la calle del Principe,
sin el estorbo de la torre derribada el año
pasado. De que hubo sustos, personas atropella¬
das y caídas de ginetes parécenos esclusado decirlo, puesto que esto es cosa de todos
los años.
* *❖
Una, sobre todo, .fué séria entre las dife¬ rentes caídas deque tenemos noticias, pues que el jóven que la recibió quedó sin senti¬
do, permaneciendo largo tiempo sin volver
en si. Sucedió esto en el nuevo ensanche de
la calle del Príncipe, siendo auxiliado por varios espectadores, quienes al ver el mal estado en que se hallaba el desgraciado gá¬
nete, le llevaron en brazos á una casa in¬
mediata, en la que permaneció el resto de
la tarde.
Por fortuna no resultó tener mas que al¬ gunas contusiones de las que, según su¬ pimos queda restablecido.
Otra desgracia ocurrió el lunes. En una
casa situada á inmediaciones del Convento
habían quedado solas dos niñas de corta edad al salir la madre á algunos quehace¬ res. Jugaban las niñas alrededor de la lumbre, y de pronto notó la mayor que los
vestidos de la otra ardían. Esta echo á co¬
rrer, con lo que acrecentóse más la llama, y hubiera de seguro perecido abrasada la in¬ feliz si no hubiera tenido aquella la ocu¬
rrencia de verterle encima un cántaro de
agua. Esto no obstante, resultó tener la peque¬
ña fuertes quemaduras en las piernas y
vientre. Desearíamos sirviera ‘este incidente para
escarmiento de las madres de familia que
hacen lo propio sin medir el peligro en que dejan á criaturitas de tan tierna edad.
Llamamos la atención de todos aquellos de nuestros lectores que deseen vender ucciones del Banco de Sóller, respecto del aumento que han experimentado las mis¬ mas, según podrán ver en la sección de Ultimas Cotizaciones del presente número.
Esta prima de 12 duros, no teniendo
desembolsado los accionistas más que una
quinta parte del valor nominal de la ac¬ ción, es la mejor prueba del auge en que marcha la expresada sociedad de crédito.
De lo que nos alegramos y por lo que la
felicitamos.
Sabemos que el próximo jueves, dia 28 del actual, se procederá al otorgamiento de la escritura pública de fundación de la so¬ ciedad El Gas, y que el domingo siguiente
á las cinco de la tarde se estenilerá el acta de constitución de la misma en el salón de la Defensora Sollerense, nombrándose acto
seguido la Junta de Gobierno. No obstante de tener acordado la Comi¬
sión anunciar dichos actos por medio de

S Ò L'L E R

3

pregón, nos encarga supliquemos á los ac¬
cionistas se sirvan concurrir á los mismos.
Entre los pasajeros embarcados el jueves
«en el vapor Ciuakacté Cindadela figura un
-buen número de braceros, agricultores, de diferentes pueblos de esta isla que van á Cuba por cuenta de la Sociedad protectora del trabajo naciómi. i
Si es triste en tbdas ocasiones ver á infi¬
nitos seres obligados ?por la necesidad á abandodar el pueblo que les vió nacer en 'busca de pan, es menos sensible, al em¬
barcarse, si no han cíe salir de su patria •querida, como en el caso presente.

qqe tan acertada disposición quedase sin cumplir. Hoy sabemos que se ha cumplido ep parte, pues si bien se ha logrado que ca¬ si todos, de grado ó por fuerza, adquirieran la tolva, son muy contados todavía los que dé ella hacen uso, habiendo dejado de ad¬ quirirla, según noticias, personas que, por ser quienes son, debían ser las primeras en
acatar las órdenes de la autoridad.
Llamamos de nuevo la atención del áquien corresponde velar por el cumplimiento de dicha disposición, pero muy particular¬ mente del público, que es el verdadero de¬ fraudado, pues bueno es que sepa que la diferencia que resulta en contra suya no baja de 40 céntimos de peseta por cuartera
de 72 litros.

El martes de esta seinaua algunos mu¬ chachos mal educados golpearon las puer¬
tas de una casa, dé la calle de la Vuelta Pi¬
quera, destrozándola eti parte. Al tener conocimiento del hecho el señor
Alcalde, arrestó á los muchachos, y enchi¬ querados permanecieron durante todo el dia de San Sebastian y él siguiente.
BUm hecho.

Por causa (leí mal tiempo que lia reina¬
do durante las últimas semanas, ha retra¬
sado un viaje redondo el vapor Ciudad de Cindadela, llegando á esta el jueves ultimó en vez de hacerlo el viernes de la pasada, sémana, después de estar algunos dias de¬
tenido en Alcudia.
Salió en la tarde del indicado dia lleván¬
dose inücho' pasaje y Cariada carga

*

-v'

í ■

Según nuestras noticias, ha presentado

da dimisión de Secretario del Banca deSóliér

Por hoy basta ya lo dicho; no obstante,
estamos dispuestos si continúa haciéndose el sordo á nuestras indicaciones, á publicar los nombres de los que sabemos usan la tolva, á fin de que puedan deducir luego
quiénes son los que la suprimen en sus
operaciones por conveniencia propia.

Díccennos que en Fornalutx, burlando á la autoridad, se juega á los prohibidos, y que los aficionados, si bien salen de los estable¬ cimientos á la hora de cerrarlos, vuelven á
entrar luegq para.no salir.ya hasta el to¬
que dé la primera misa.
Deseosos nosotros de contribuir al bien
general en la medida de nuestras fuerzas,
obligación que nos impusimos al aparecer en el estadio de la prensa, dames la noticia, no dudando que la autoridad local del ve¬ cino pueblo hará cuanto esté de su parte para dar remedio á tan grave mal.

'

A■

nuestro a precia ble amigo el jóven abogado
JD. Francisco Serra Cabellas, cuyo cargo
venia desempeñando con brillantez desde
la fundación de la mencionada institución
dé crédito.
Parece ser que abandona dicho puesto el -Sr. Serra para ingresar en la Notaria de don Francisco Ferrer y Jaume, Cuya escribanía ¿necesita del aumento de personal en razón del excesivo trabajo con que favorece el público de esta localidad á dicho funcio¬
na rio.

La semana pasada unos pobres indus¬ triales que viven en las afueras de la poblaeión echaron de menos en sus galline¬ ros las mejores de las gallinas quehabía. y esta semana á un amigo nuestro le ha fal¬
tado un cordero de una finca sita en el Re-
có d- en Vives, habiendo encontrado allí
mismo la piel y patas del animal, esto amen de otras mil raterías por el estilo de que nos llegan noticias diariamente.
Sabemos que la benemérita Guardia ci¬ vil pone cuanto está de su parte para descu¬ brir al autor ó autores de semejantes hur¬

Va hemos vuelto á las andadas, esto es
.ya ha bajado de nuevo el precio de la na¬ ranja, pues, según noticias fidedignas, los -últimos cargamentos no se han pagado á
íinás de 25 reales.

tos; no obstante, suplicárnosle redoble la
vigilancia, si es preciso, para conseguirlo, á fin de que, haciendo un escarmiento, que¬ de tranquilo el vecindario.

Cuanto pudiéramos decir, lo hemos dicho Quéjense, y con razón, los vecinos de la

.ya respecto del particular. ¿Sucederá lo calle do la Rectoria deque, debido sin duda

mismo que hoy sucede una vez adquirido | á un atascamiento en el conducto de des-

el nuevo vapor por la Cqmpañw de Nape- : agüe de dicha calle, queda esta convertida

pación de Sotter? Entonces es muy posible i en lago culos dias de lluvia.

caga la venda á ios propietarios, que, sabe

Al hacer traslado al Sr. Alcalde de esta

Dios con que fines, han sido los últimos en queja y suplicarle se sirva atenderla, lla¬

responder al llamamiento de los iniciadores mamos su atención respecto de un abuso
del proyecto de adquirir un vapor. Ya.se lo que se viene observando en aquel sitio, y
recordaremos, si acaso logramos ver la es tal vez la única causa del mal; algunos

diferencia que con fé esperamos.

hacen servir dichos conductos para depósi¬

to de basuras, y no es justo el que por

uno ó varios hayan de salir perjudicados

De una muerte repentina hemos de dar todos.

«cuenta hoy á nuestros lectores.

■

’

■

4

' Ní '

En lá mañana de ayer y después de ha¬
ber cargado su carro de arena en el sitio co¬ nocido por sai paseadoras pelitds. regresa¬
ba á su casa un carretero, y notando un
hombre que pasaba que la bestia caminaba da que nadie la guiara, llamó al desgra¬ ciado carretero, á quien creyó dormido, á
fin de evitarle un vuelco; más al ver que
no despertaba paró al animal y vió con la sorpresa consiguiente que el conductor no estaba dormido sinó que era cadáver.
Nos hacemos cargo del dolor que experi¬ mentóla familia del desgraciado al recibir
sin vida al que pocos momentos antes ha¬ bía despedido rebosando salud. Enviárnosla sentido pésame.

Al momento de pasar por la calle de Buen Año ayer un amigo nuestro, sacudía
una vecina una alfombra desde una venta¬
na, de lo cual se.deduce que cayó encima de nuestro amigo el polvo y demás que la alfombra pudiera contener; y dias atrás llegó igualmente á nuestros oidos la noticia de que en la calle de Cocheras un niño ha¬ bía rociado con agua de rosas, también des¬ desde una ventanal á un tranquilo tran¬
seúnte.
Como van repitiéndose estas faltas de educación que castiga el bando de policía vigente, y que no obstante nadie cuida de castigar, llamamos sobre tales abusos la atención de nuestra primera autoridad local.

Sabemos que la Comisión nombrada en

Ja última Junta general, de señores accio¬

nistas de la Sociedad El Gas, cumpliendo

su cometido, se ha presentado en la maña¬

na de hoy al Sr. Alcalde, quien la ha reci¬ bido con la mayor deferencia. En pocos

instantes-se hau puesto de acuerdo en to¬
dos los'extremos; que tenia por objeto la
visita, asegurándoles que haría cuanto es¬ tuviese de su parte para qué sin dilación se lleve á cabo la mejora proyectada; que el

Ayuntamiento había acordado ya sustituir el alumbrado de petróleo por el de gas, y

que se publicaría la subasta tan pronto co¬
mo se hubiesen llenado las formalidades

legales.

.

if f

.

,

\\

La Comisión salió altamente satisfecha

fiel noble comportamiento del Sr. Cana-ls,

por el que le curiamos nosotros, en nom¬ bre propio y en él del público que espera

¡impaciente la mejora, sincero aplauso.

Preguntas, súplicas y -avisos.
Repetidas veces nos hemos ocupado del -acuerdo del Ayuntamiento disponiendo que
todos los comerciantes en cereales usen tol¬
das para medir estos, lamentándonos de

EN EL TEATRO
No nos equivocamos al suponer en nues¬ tra anterior revista que la comedia anun¬ ciada, para el domingo atraería concurren¬ cia. Hubo lo que se dice un lleno, estando ya despachados todos los asientos de buta¬
cas al anochecer de dicho dia.
No tuvo tanta suerte la Empresa en la noche del miércoles por la causa única, se¬ guin unos, de ser la fiesta de San Sebastián una fiesta á medias puesto, que muchos en tal dia suelen trabajar; y por dos causas, según otros" la misma que hemos manifes¬ tado y el representarse un drama, cosa que, no satisface tanto al público sollerense co¬ mo la representación de comedias de cos¬ tumbres. Nosotros opinamos con estos úl¬ timos que la falta de animación fué debida á ambas cosas á la vez; siendo la mejor prueba de que no nos equivocamos el re¬
traimiento de las infinitas personas que
por ser aficionadas y estar desocupadas, no suelen dejar de asistir á ninguna de las representaciones que se dan.
La temporada toca va á su fin, y por esta razón hubiéramos podido dejar en el tinte¬ ro las anteriores líneas; pero vendrán otras

temporadas y bueno es fijen la atención los empresarios en el gusto del público,
única manera de no salir tan descalabrados
como otros de sus antecesores, casi todos,
pues la que estrenó el teatro y la que actúa son tal vez las únicas Empresas que no ha¬ brán salido perjudicadas
Las obras que se han puesto en escena, el domingo y el miércoles, obtuvieron bri¬ llante interpretación. En la representación de Inocencia ya no pudieron estar mejor caracterizados que en las Sras. Ciar y Monserrat y Sres. Manera, Forteza, Mir y Gar¬ cía, los papeles de su desempeño y en particular la Sra. Ciar á quien le estaba en¬ comendado el papel de protagonista, sien¬
do aplaudidos por el público inteligente
repetidas veces. Si la Sra. Ciar no se hubie¬ ra captado ya antes las simpatías de los asistentes, hubiera bastado para ello el ras¬ go de amoroso entusiasmo con que Inocen¬ cia declara á su privilegiado amante su sensatez y su verdadero amor, al final del segundo acto.
Muy bien, pues, señora Ciar, y muy bien señor Manera, lo mismo, señor García,
y á usted señor Forteza; y al señor Mir un aplauso por el buen pié con que empieza.
En la pieza final del domingo, Roncar despierto, notamos algo tergiversados los papeles, debido á lo cual, sin duda, salió tan frió el conjunto en la ejecución de la
misma.
En el seno de la muerte fué el drama que
se puso en escena en la noche del miérco¬ les y ya hemos dicho que, como Inocencia, había obtenido brillante interpretación. Bien, muy bien estuvieron en sus papeles todos los artistas, y en particular la señora Ciar y los Sres. Manera, Forteza y Mir.
La pieza, que se representó por vez pri¬ mera en este teatro, fué muy del agrado del público, interpretando admirablemente los pensamientos del autor la Sra. Ciar y los Sres. Manera y García, únicos que en ella tomaron parte.
Hasta la próxima, pues, que será la últi¬ ma de la temporada, según rezan los car¬ teles. Anuncíase para función de despedi¬ da el drama del insigne Calderón de la Bar¬ ca La vida es sueño, y la bonita pieza Esos son otros López, nueva en este teatro. Como muchas personas han leído el drama que se anuncia y pocas lo han visto representar, qs muy probable se llene nuestro coliseo como lo estuvo el último domingo.—X.
EN EL AYUNTAMIENTO.
Bajo la presidencia del señor Alcalde y con asistencia de los concejales Sres. Bu¬ llan y Bisbal, Albertí, Santaudreu, Pizá, Pons (D. Juan), Trias. Pons (D. Nicolás) y Rallan (D. Domingo), se abrió la sesión.
Fué leida y aprobada sin discusión el ac¬
ta de la anterior.
Se dió cuenta de una circular de la exce¬
lentísima Comisión provincial de 31 de Di¬ ciembre último inserta en el Boletín Oficial por la que se dá cuenta del reparto forma¬ do por la Contaduría de la Excma. Diputa¬ ción, fijando las cuotas que han correspon¬ dido á'los Ayuntamientos de esta isla para atender al pago de la suma de 43.13U80 pesetas que importan los gastos del cordón
sanitario establecido en 1890 en las costas
de Mallorca, debiendo satisfacer este pue¬ blo por dichos g-astos 736’60 pesetas; y re¬ comendando al mismo tiempo se dicten las medidas más acertadas para que antes de finalizar este mes se ingrese en la caja provincial la suma señalada. Acordó sin oposición el Ayuntamiento el pago de di¬
cha cantidad.
Fué leida igualmente otra circular de la
Administración de Contribuciones de esta
provincia de 7 del actual por la que se dis¬ pone que durante el próximo mes de Fe¬ brero se forme el apéndice al amillaramiento para el año económico de 1891-92.
Fué leida una cuenta presentada por don Bernardo Forteza Aguiló del petróleo su¬ ministrado al municipio durante los meses de Octubre, Noviembre y Diciembre, impor¬ tante 750 pesetas. Se acordó sin oposición alguna el pag’o de dicha cuenta.
El vecino 1). Juan Morell Pons solicitó
permiso para la construcción por su cuenta de una acera que ocupe el largo de las fa¬
chadas de su casa de la calle del Pastor y
del Cementerio, y se acordó sin oposición concederle dicho permiso siempre que di¬ chas obras se ejecuten bajo la dirección de
la Comisión de Obras.
El Sr. Pons. (D. Nicolás) recordó su pe¬ tición de que se recomponga el camino que
conduce á Biniaraix desde la carretera de
Fornalutx, y dió cuenta deque respecto de la construcción de la acera de que había tratado en otra sesión, hay quien se com¬ promete á construirla á razón de 8 reales
el metro.
El Sr. Alcalde—,¿Y que longitud deberá
tener?
El Sr. Pons.—Unos 33 metros.
Alcalde.—¿Y han de ejecutarse dichas obras por medio de subasta ó por adminis¬ tración municipal?
En vez de contestar á esta pregunta del

Sr. Presidente preguntó el Sr. Rullán y
Bisbal cual había de ser el ancho de la ace¬
ra, á lo que le contestó el Sr. Trias que el ancho no era el mismo en toda la longi¬ tud, contestación que ratificó luego el se¬
ñor Pons.
Presidente.—¿Y-el que ofreció construir
la acera á razón de 8 reales metro, sabia de
qué tamaño han de ser las piedras y cual la clase del picado?
Pons.—Si Señor. Estaba allí el .peón y se lo dijo.
Quedó acordado que se estudie mejor el asunto; que se estipulen las bases para la subasta, y que se dé cuenta en la próxima
sesión.
Y se levantó aquella, después de haber preguntado el Sr. Presidente á los reuni¬ dos si tenían algo más de que tratar y ha¬ ber contestado estos negativamente.
Sección religiosa.
CULTOS SAGRADOS
En la iglesia Parroquial.—Mañana, dia 24, á las siete y media, habrá comunión ge¬ neral para la asociación de Hijas de María; por la tarde, después de vísperas, se dirá el ejercicio mensual dedieado á San Bartolo¬ mé Apóstol, y al anochecer el ejercicio men¬ sual dedicado á la Inmaculada Concepción.
En el Oratorio del Cementerio.—Se, dirá
misa mañana, dia 24, á las ocho de la
misma.
Registro civil.
Nacimientos
Varones, 0.—Hembras 2; total, 2.
Matrimonios
Dia 15.—D. Pablo Emilio Brossard y
Chaine, de 24 años de edad, soltero (Valence. Francia) con D.a Catalina M.a Bauzá y Socías, de 26 años, soltera (Manzana 56,
número 12.
Defunciones.
Dia 19.—B.a Mariana Miró y Cortés, de 83 años, viuda (ealle de Palou nüm. 12.)
Dia 22.—1). Pedro Juan Pons y Mayol, de 62 años, casado (Manzana 54, núrn. 45.)

Teatro de «La Defensora Sollerense»
Función para el Domingo 24 de Enero..
DESPEDIDA DE LA COMPAÑÍA
l.° Sinfonía.—2.° EXTRENO del drama
en tres actos, dividido en cinc© cuadros ti¬
tulado:
LA VIDA ES SUEÑO 3..° La graciosísima pieza en un acto,
nominada: ESOS SON OTROS LOPEZ
Precios.—Sillas con entrada 85 céntimos.
—Butacas con id. 60.—Entrada gene¬ ral 35.—A las ocho.
Teatro Bullan
Baile de máscaras
para el Domingo 24 de Enero de 1892.
Esta sociedad tiene abierto abono hasta
la hora de empezar el baile, siendo este de 30 céntimos de peseta.
Entrada general 2 rs.—A las 8 y lf2.

ULTIMA HORA

Palma 23 á la i, tarde

Banco de España..

4 p § interior. . . fin. . 4 p § exterior. . . fin. .. 4 p § amortizable. . . „
Cubas.

Coloniales.

..

..

•

•-

Cambios..

París 8 días vista. . . . Londres 30 días vista. . .

365’Oq
38’00 71’95 OO’OO OO’OO 47T5
14’50 28’40

PkornelL

■’4

SÓLLER

ÚLTIMAS COTIZACIONES

DINERO

idílico de Sóller:Valor nominal 100.—

Desembolsado, 20. hay tomadores á 32'00

/Crédito Balear (Div. pag.) .... IUB’00

| Cambio Mallorquín

72’00

4 Ferro-carriles de Mallorca- .... G2’75

'Alumbrado por Gas

100*00

$ \\ Salinas de Ibiza. (Div. pag.) . . . 225’00

* I Sociedad General Mallorquina. . . 90’00

f Bonos municipales

22’75

■ La Isleña Marítima

58’00

Í4 Po pérpétuo interior. ...... 68’45 4 pg amortizable.

78’35

Billetes hipotecarios de Cuba . . . I03’60

Banco de España

363’00

n.Tabacos.

nominal. 88’00

/4pg pérpétuo interior. . . fin. . G8’85

á ( 4 pg pérpétuo exterior . . . id. . 72’45

S
o

i]

4 pg amortizable
Billetes hipotecarios

de

Cuba..

.
.

.
.

78’50
104’00

'< I Banco Hispano-Colonial. . . fin. . 47'30

VFerro-carriles del Norte. .

.

id. .

47’ 75

Francos

. 14'85

Ferro-Carriles de Mallorca.
SERVICIO DE TRENES
que regirá desde l.° de Octubre de 1891 al
31 de Marzo de 1892
De Palma á Manacor y la Puebla, á las 7’50 mañana, 2’15 y 3’80 (mixto) tarde.
De Manacor á Palma; á las 3 (mixto), 7 mañana y 5’ 15 tarde,
De La Puebla á Palma, á las 7‘25 m. y 5‘25 tarde. De Manacor á La Puebla, á las 7 mañana y 515
tarde. De la Puebla á Manacor á las 7’25 mañana, 2’45 y
5’25 (mixto) tarde. Tren periódico. Dias de mercado enlnca: De Inca á Palma, á la 1 tarde.
Banco de Sóller.
Por acuerdo de la Junta de Gobierno y á tenor de lo dispuesto en el artículo 18 de
los Estatutos, se convoca á los señores ac¬ cionistas para la general ordinaria que se celebrará el dia 24 del corriente, á las dos de la tarde, en el domicilio de la Sociedad, calle de Serra núm. 1.
Sóller 7 de Enero de 1892.—El Director
gerente, D. Morell Pons.

METEOROLOGIA

OBSERVATORIO DE D. JOSÉ BULLAN PBRO.-CALLE DE S. F1DR0

TERMÓMETROS

Baròmetre VIENTO Atmósfera Pifio,

Manan. Tarde Mañana Tarde M,a M Dirección fuerza

Dia.

> X

k
ET

*

S
»

Seco.

lo.

Seco.

Há

Mis.

i. í.a Trd. Sl.a Trd, Mala, Tarde Milis.

1 N’ 15 11 7 12 7 9’8 6’8 1P8 9‘0 745 743 0.

» c. D.

16 12 8 13 9 10’4 8’6 13’6 1P0 747 746 N. o. » » D. D.

17 14 10 16 12 14’2 1P2 16’0 10’0 747 746 O. E. » F. C. D.

18 16 10 14 10 12’4 iro 12’0 10’4 746 745 s. S. » » L1 C. 10

19 12 7 11 8 10’8 ÍO’O 12’2 10’2 743 746 N. O. » » Ll. C. 14

20 11 5 12 6 7’0 6’4 12’8 10 8 749 749 N.

» » D.

°.¡ í I 21 13 7 15 11 13’0 1P2 15’8 14’0 748 751 S. s. 1 * » C.

D. C.

OBSERVACIONES

NOTA. Cuando la casilla de la fuerza de los vientos está en blanco índica que la corriente era apenas
perceptible, la S. indica que es suave, la P. fuerte, la T. tempestuoso y la U. uracahado.—El estado del cielo, en la casilla Atmósfera, se señala por las iniciales: D. que indica despejado y C. cubierto.—Las horas de observa¬ ción son: á las 9 de la mañana y á las 3 de la tarde.—Los termómetros están á la sombra.

Sección de Anuncios
Los anuncios que se inserten en esta sección pagarán: un céntimo de peseta por palabra, siempre que el tipo de letra no esceda del cuerpo 20;—2 céntimos, siendo del 20 al 32;—5 céntimos del 32 al 48; y del 48 arriba á precios oonveoctooalm.

é

è
:

4
A

M <m lJiOglflUAP

Establecimiento comercial é industrial
DE
J. MARQUÉS ARBONA
San Bartolomé, I7\\ Sóller*

SECCIÓN SEGUNDA:

Colmado, papelería, librería j artículos

ele escritorio.

I

En esta sección encontrarán en lo sucesivo los asiduos parroquia-

0 nos del establecimiento, comestibles y bebidas de legítimas y acredi-

H tadas procedencias. Especialidad en

^ importados directamente, y cuyos precios al por menor son: (P20,
(P22, CÚ25 y (V27 pesetas la libra de 400 gramos

Y en exquisito

I

wiwm Fuii mm sjva

fp que se vende á 0*25,0330 y á 0‘35 pesetas el litro.

COMPAÑIA TRASATLÁNTICA DE BARCELONA
por los magníficos
CompaOia
MES DE ENERO DEL ANO 1892
Línea de las Antillas, New-York y Veraoroz—El 10, de Cádiz, vapor BUENOS AIRES, para Puerto-Rico, Habana y Veracruz.
El 20.—De Santander, vapor REINA MARIA CRISTINA, para Puerto-Rico, Ha¬ bana y Veracruz.
El 30.—De Cádiz, vapor MONTEVIDEO, para las Palmas, Puerto-Rico, Habana y
eracruz
Línea de Filipinas.—El 8 de Barcelona, vapor SAN IGNACIO DE LOYOLÁ, para
Port-Said, Aden, Colombo, Singapore y Manila.
Línea de Buenos Aires.—El 2 de Barcelona y el 7 de Cádiz, vapor CATALUÑA, pa¬
ra Santa Cruz de Tenerife, Montevideo y Buenos Aires.
Línea de Marruecos.—El 18 de Barcelona, vapor RABAT, para Málaga, Ceuta, Cᬠdiz, Tánger, Larache, Rabat, Casablanca, Mazagán y Mogador.
Servicio de Tánger.—De Cádiz para Tánger: lunes, miércoles y viernes, y vice versa martes, jueves y sábados, vapor TANGER.
En Sóller se admite el despacho de carga y pasajeros hasta su destino. Al tomar los pasajes se abonará el de Sóller á Barcelona. También se abonará á los cargadores de esta Isla, ,una bonificación de 10 p0 sobre el importe del flete. Rebajas á familias y por pasajes de ida y vuelta. Para más informes, en Sóller, el representante de la Compañía, D. Jerónimo Estades.

ummMmü

y m mmgpmm
PARA EL AÑO 1892

COGNAC FINO DE MOGUER
DE

AGENDAS DE BUFETE
y bloques para Calendarios de tadas clases y tamaños
:-«8»S£SfcSa*e*

F. OISIMEZ Y COMP.* Andalucía
COMPETENCIA con las mayores marcas extranjeras; absoluta pureza y elabora¬
ción esmerada.

La Columna
©111 ÜMAC1EW
de
Frutos coloniales, conservas dé todas cla¬ ses.—Granos, harinas cereales.—Quesos,
galletas fantasía.—Tliés, cafés, dulces y
chocolates.—Frutas al natural, en almíbar
glosadas, cristalizadas, jaleas y otras clases
de artículos. Ventas al por mayor y menor.
Todos los productos de esta casa son de primera calidad y garantidos.
ÚNICO DEPÓSITO EN INCA
del café filipino de Matías López, tostado y
molido á SEIS reales los 460 gramos.
Calle de la Fortuna, 1.—Inca de Mallorca.
A voluntad' de mi due¬
ño se vende la finca llamada el Pía d' en
Moleta sita en este término municipal, de cabida de tres cuarteladas y tres cuartones,

PRECIOS.—Una caja con 12 botellas, marca 3 castillos, 36 pesetas.—Una caja 12

en la cual existen enclavadas una casa rús¬
tica y otra urbana y un grandioso algibe.

botellas 2 castillos 30 pesetas.
Por litros sin emvase: un litro, marca 3 castillos, 3 pesetas.—Un litro, marca 2
cuartillos 2‘50.

Tanto se vende íntegra como en diferentes porciones i Para muestras y pedidos dirigirse á B. Juan Campins, calle Comercio núm. 3.«Inca

Para informes dirigirse indistintamente ■ de Mallorca

á I). José Llambias. Notario; á D. Pedro

Juan Colom. Plaza de la Constitución ó á

D. Guillermo Cardell, Ilort de Via.

DIETARIO TOUS COMPAÑIA DE NAVEGACIÓN DE CHIBELA

para

Año segundo de su publicación Es el más útil y completo por ser el úni¬ co que contiene una pequeña «Guía de Ma¬ llorca» y además Guías completas de
MADRID Y BARCELONA

Datos generales de las demás provincias de España, itinerarios y tarifas de ferro¬ carriles españoles, tarifas de comunicacio¬
nes y otras noticias interesantes.

PRECIOS

Edición económica, dos días por

página

Ptas. 2

Idem de lujo, tela y dorado id.. » 2 50

Idem idem, página por día.. . » 3
Se halla de venta en la tienda de artícu¬

los de escritorio «LaSinceridad».

Viajes regulares entre Oiudadela, Sóller, Barcelona y vice-versa, por el
magnífico y veloz vapor
CIUDAD DE CIUDADELA
Salidas de Sóller para Barcelona, todos los Viernes á las 5 de la tarde. Salidas de Barcelona para Sóller, todos los Martes á las 5 de la tarde. Salidas de Sóller para Ciudadela, todos los Miércoles á las 8 de la mañana. Salidas de Ciudadela para Sóller, todos los Viernes á las 8 de la mañana.
CONSIGNATARIOS;
En Barcelona Sra. Viuda Orfila, Cert y Comp.a—En Ciudadela D. Lormp zo Arguimbau.—En Sóller, D. Jerónimo Estades.
SÓLLER-.—Imp. de «lia Sinceridad»