AÑO VI—2.a EPOCA-NÚM. 245
AÑO VI—2.a EPOCA-NÚM. 245
r
Qf)T T a^JELa™»^®

12 DICIEMBRE DE 1831.
L,1 L) sss^Aai™^»^ «BBS&SCSÏ

SEMANARIO INDEPENDIENTE

PUNTOS BE SUSCRIPCIÓN:
Sóller: Administración. FranctA: D. Guillermo Colom—Quai Commandant Samary-5-Cette (Herault.) Antillas: Sres. Pizá y C.a—General Pavía-7-Arecibo (Puerto-Rico.) Méjico: D. Damiau Canals—Constitución-19-San Juan Bautista (Tabasco.)

REDACCIÓN Ï ADMINISTRACIÓN:
O a.11© do San Bartolomé-17
Sóller (Mallorca.)

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:
España: 0’50 pesetas al mes. , Francia- 076 francos id. id. PAGO ADELANTADO América: 0’20 pesos id. id. ( • Números sueltos—O’IO pesetas. Id. atrasados 0’20 pesetas.

La Redacción únicamente se hace solidaria de los escritos que se publiquen sin firma, seudónimo, (inicial, ó signo determinado. Dejos que tal .lleven, serán responsables sus autores.

LITERATURA Y PASATIEMPOS

TRISTES RECUERDOS.

Hace algunos años, tenia mi familia una
casita de recreo en el Molinar, donde íba¬
mos á pasar cada año la temporada de estío,
difrutando de los frescos y saludables aires

del mar.
Innumerables eran las familias que hu¬
yendo, como nosotros, del foco de la ciu¬ dad, se esparramaban por aquel caserío, cual aves pasajeras que van en busca de la temperatura que más conviene á su exis¬

tencia.

,

Allí, los jóvenes nos reuníamos runchas

veces en una délas terrazas, y á los. acoi-

des de un armonium ó de alguna guitai i a,

á falta de cosa mejpr, armábamos bailoteo,

que seguía con animación y alegiia hasta

altas horas de la noche. Otras veces se

acordaba un paseo en bote, siendo ordina¬

riamente en número de seis ó siete los que,

á modo de pequeña escuadra, se deslizaban

sobre aquella masa líquida, tan tranquila y

tersa durante los ardores estivales, como

rugiente y encrespada en los dias tempes¬
tuosos de invierno.
Por aquella época, una familia compuesta de madre é hija, vino á instalarse al lado de mi casa. La joven tendría escasamente unos 17 abriles; era alta, bien formada, de rubio y dorado cabello, profundos y rasgados ojos azules, boca angelical y una elegancia y dis¬ tinción capaces de enloquecer á cualquiera.. Verla y ser atraído por una mirada cual si
fuera un imán, fué obra de un momeato;
sentí nacer en mi pecho una llama de amor,
de esas que bien pronto se convierten en

hoguera. Mi único objeto era acercarme á ella. A pesar de que hacia más de dos me¬ ses que habitaba dicha, casa, nadie la cono¬ cía, ni tampoco había asistido á las reunio¬

nes que dábamos. Su único recreo consistia, cuando el sol

estaba en su ocaso, en salir á pasear en una

linda canoa inglesa de su propiedad y re¬

gresar al cabo de unas dos horas. Cuántas veces, sentado en la terraza, es¬

peraba yo con amorosa impaciencia el ver destacarse sobre aquella extensa sábana de

agua plateada por los rayos de la luna, la débil canoa, que, impelida candenciosamente

por los remos movidos por la blanca nayade
que la gobernaba, se aproximaba paulatina¬
mente á la orilla del desembarcadero!

Intenté inútilmente unas cuántas veces

acercarme á ella para declararla mi amor, hasta que resolví salir en bote y esperarla en alta mar. La encontré, mas al manifestarle

mi intento, hizo una graciosa mueca con la boca y se dirigió con tal rapidez hácia la orilla, que todos mis esfuerzos fueron inúti¬ les para alcanzarla.

Repetí várias veces la misma operación, hasta que por último, me dijo que la dejase y que no insistiese más, que ella tenia sus
compromisos; pero yo, sordo á lo que me de¬ cía, seguí á su lado hasta la orilla, persis¬
tiendo en mi intento.

Salté del bote, pero al ofrecerle la mano

para que ella saltase á su vez, recibí tal
puntapié en salva la parte, que me dejó pa¬
titieso. Volví la cara y me encontré con un
caballero de grandes bigotes, que con los
"ojos inyectados en sangre me dijo: «Caballerito, necesito una satisfacción. ¿Por qué vie¬ ne V. de alta mar con mi mujer?»
Yo me quedé como atontado y murmu¬ rando algunas palabras de escusa, me mar¬ ché como mejor pude.
Desde entonces, cuando veo á una mujer bonita y no sé positivamente su estado, en lugar de declararle mi amor, me llevo la mano á la parte antedicha.

Tamunner.

AMOR DE MARE.
Molt gròssa ma pena fora, Angelet de lo méu cor,
En dir adeu á la vida
Cuant la vida tc he dat jó.
Venir al mon sensa mare
Seria un gran desconort: Ay Déu méu, donaume vida
Per surar mos infantons!
Los infantons que desitj Perque bus estiman á vos, Perque me donan besadas
Cuant se ruará lo méu front.
No vulgueu, mon Déu amat, Qu’ are me ‘n duga la mort, Que sensa mare el méu fill Que feria en aquest mon? Qui li dará com sa mare
Dolsas besadas d‘ amor?
Qui dins es bres adormit Podrà vel-larló còm jò, Esperant qu’ obriga ets uys Per ferio riure goijós?
La nit passaré conteuta Si descansat lo nin dorm Y trista si ’l sent plorar Malaltet òdesficiós. Oh! fill méu, quina altre vida Emb tú m’ espera Ti el mon, Vida plena de venturas,
Vida plena de dolors! Per tú faré camietas,
Per tú cosiré llansols; Per tú guardaré las joyas De me casa las millors;
Per tú faré una caseta
Qne tenga un hortet y sol
Y fruitals hi sembraré Y en mitx de s‘ hórt una fént. Floretas hi farem creixer
Hermosas dintre de s’ hort, Floretas que cohiràs Cuant sapias sa llissó.
Si arribas fill méu à creixer, A ser homo emb un bón cór,
A tenir una carrera,
A ser amat de tothom; Si respectes lo téu pare, Si tems á Déu, sobre tot,
Y à V amor que jo ’t tendré
Còm un bón fill correspons; Ma vida será dilxosa,
Tranquila la rneua molt,
Llaujeras las méuas pénas
Y tú serás venturos.
Oh! fill méu, quin’ altre vida Emb tú ms espera ’n el mon; Vida plena de venturas Vida plena de dolors!
Cor de mare es cor de màrtir, Lo martiri emperò ’s dols, Que m’importa lo martiri
Si ’n el cèl dú del amor!
Margalida Caimari de Baulò.
EL VIEJO.
Deseáis, señor Sarmiento,
Saber en estos mis años,
Sujetos á tantos daños, Como me porto y sustento.
Yo os lo diré en brevedad, Porque la historia es bien breve, Y el daros gusto se os debe
Con toda puntualidad. Salido el sol por Oriente
De rayos acompañado, Me dan un huevo pasado Por agua, blando y caliente.
Con dos tragos del que suelo Llamar yo néctar divino, Y á quien otros llaman vino, Porque nos vino del cielo.
Cuando el luminoso vaso
Toca en la meridional,

Distando por un igual Del Oriente y del Ocaso;
Me dan asada y cocida De una gruesa y gentil ave,
Con tres veces del suave
Licor que alegra la vida. Después que cayendo viene
Á dar en el mar Esperio, Desamparando el imperio
Que en este horizonte tiene; Me suelen dar á comer
Tostadas en vino mulso, Que el enflaquecido pulso Restituyen á su ser.
Luego me cierran la puerta, Yo me entrego al dulce sueño: Dormido soy de otro dueño,
No sé de mi nueva cierta.
Hasta qne’habienclo sol nuevo, Me cuentan como he dormido, Y asi de nuevo les pido, Que me dén néctar y huevo.
Ser vieja la casa es esto Veo que se va cayendo, Yoyle puntales poniendo, Porque no caiga tan presto.
Más todo es vano artificio:
Presto me dicen mis males, Que han de faltar los puntales,
Y allanarse el edificio.
Baltasar de Alcázar.
El Chino Thí-Fú.
Cuando el conde Palikao se dirigia á Pe¬ kín al frente de un ejército francés, después de la famosa batalla cuyo título ostentaba, trató de explorar el país por medio de glo¬ bos aereostáticos, tal como se Babia ya he¬ cho cuando la guerra de Crimea, y tal como sepraçticó con posterioridad en París cuan¬ do el sitio de los ejércitos prusianos. Los chinos que estaban en el campamento fran¬ cés, ya como prisioneros, ya como delegados de su Gobierno para estipular las condicio¬ nes de la paz, no pudieron menos de reírse de aquellos aparatos.
-—Pues qué, ¿seríais vosotros capaces de inventar otro sistema más ventajoso que es¬ te para volar por el aire?—preguntaron los ingenieros franceses.
—No tenemos necesidad de inventar: nos¬
otros volamos cuando queremos.
- -¿Con dirección fija? —Con dirección fija y tan á nuestra vo¬ luntad, que podemos subir, bajar, correr á la derecha y á la izquierda, conforme sea nuestro agrado. —¡Eso es imposible!—contestaron los
franceses.
—Con vuestro permiso,—dijo en este momento el chino Thi-Fú Chim, que era uno
de los enviados más caracterizados del Ce¬
leste Imperio en el campamento francés.— ¿Cuando se firmará la paz y el tratado entra vuestro Gobierno y el nuestro?
—Hoy mismo;—contestó un jefe de Es¬ tado Mayor del general conde de Palikao.
—En ese caso, yo me ofrezco á llevar á
Pekín el convenio.
—¿Por el aire?
—Por el aire.
La noticia cundió con extraordinaria ra¬
pidez, y una hora más tarde el general francés, que acababa de firmar las condicio¬ nes preliminares para el tratado definitivo entre Francia y el Celeste Imperio, dijo:
—Acabo de oir que el chino Thí-Fú-Chim quiere llevar á su córte los preliminares de
paz.
Todos afirmaron esto mismo y Thí-Fú se presentó al general ratificándose en lo di¬
cho.
—Pues á volar, amigo mió,—dijo el ge¬
neral francés:—veamos cuál es vuestro mé¬
todo.
Este tomó el pliego que le entregó Pali¬ kao y saludó á estilo oriental. Enseguida

habló con dos dependientes de sn autoridad, y éstos penetraron en la tienda de campaña
del chino. No tardaron mucho en presentar¬ se éstos. Cada uno traía un enorme buitre
con la cabeza cubierta por una especie de caperuza á fin de que no pudieran ver. Además en unas largas varas flexibles, se veian pendientes un pedazo de carne fresca como de d£ dos libras cada lino.
Con fuertes cordones de seda cruzados
entre el cuello y las alas para que los bui¬ tres pudieran volar libremente se hallaba hácia la cola una pértiga que en su centro
contenia un nudo de cuerda.
Los dos buitres se pusieron apareados co¬ mo un tronco de caballos, sujetos á la pérti¬ ga. En esta, y en su parte central, se colocó Thí-Eú, sostenido por la espalda y por la parte superior de los muslos con otras cuer¬ das para evitar una caída: tenía en cada una de sus manos una de aquellas varas que con¬ tenían en su estremidad la carne fresca; pero de modo, que dicha carne cayese á una tércia ú media vara del pico de los buitres, pa¬ ra que éstos no pudieran alcanzarla, y á una señal suya, los criados quitaron la ca¬ peruza á los buitres. Ver éstos la, carne y
abalanzarse á ella, todo fué cosa del mo¬
mento: pero Thí-Fú levantó las pértigas y los dos grandes pájaros remontaron su vue¬ lo, llevando en pos de sí á Thí-Fú.
Hizo girar las varas en diversas direc¬ ciones, siguiendo las mismas los buitres, deseosos de hacer presa, y luego se remon¬ tó al espacio con rapidez increíble.
Al dia siguiente IM-Fú estaba de vuelta con la ratificación del Celeste Imperio.
F.
TIJERETAZO.
Vaya una lista de cosas difíciles, si no imposibles:
Para un cajista.—Distribuir bien las le¬
tras del Banco de Lóndres.
Para un aristócrata.—Cruzar su pecho
con una banda de cornetas.
Para un bombero.—Apagar el fuego de un corazón abrasado por el amor.
Para un calcetero.—Poner á las calcetas
¿alones de la contribución.
Para un pintor.—Pintar un torrente de
ideas.
Para un marino.—Navegar en un mar
de confusiones.
Para una mujer.—Hacer media eenpun¬ tos suspensivos.
Para una planchadora.—Planchar un cuello de gallina.
Para un médico.—Amputar una mano
de almirez.
Para un general.—Poner en fuga una columna de un periódico.
Para un sastre.—Pegar á una levita una manga de agua.
Para un calderero. —Componer las cal¬
deras de Pedro Botero.
Para un zapatero.—Echar medias sue¬
las á una bota de vino.
Para un barbero.—Rasurar las barbas
al papel de idem,
Un maestro de todo..».
Solución alacha rada del número anterior
Cán-di-do.
Idem al problema de id, id.
1, 2. 3, 6, 12, 24, 48, 96
CHARADA
Son un primera niña, tus dos ojitos,
y son también segunda y muy bonitos.
Te diré más,
que son prima segunda
con mucha sal.
M. C. C.
(La solución en ol número próximo.)

:2
ft*--

—

;

S Ó LLE R

EDITORIAL.

®L AYUNTAMIENTO Y LA PRENSA.

Dos preguntas, muy diferentes una de otra, estarán ya cansados de -oir cuantos
frecuentan las reuniones déla sociedad so-

llerense, y, como quiera que á ellas pocos lian dado hasta lioy, que sepamos, la ver¬

dadera contestación, vamos á darla nosotros

que creemos conocer esos porqués que dan lugar á distintas y exageradas interpreta¬

ciones, y es deber nuestro, por otra parte,
hacer luz en cuantos casos de duda se pre¬

senten,

.

•

.

Dicen unos: ¿Por que el periodismo, hoy

como ayer, y lo mismo en la populosa ca¬
pital dé un estado que en el más insignifi¬
cante délos pueblos, fijos siempre los ojos

en el Ayuntamiento, á éste dirige á todas horas sus certeros tiros, al parecer jamás

.dispuesto á tolerarle una sola de sus/altas? Y otros, burlándose de la candidez de los

primeros, preguntan con ese tono peculiar de aquelá quien asístela razón: ¿Y por qué el Sóller que, como los demás periódicos
del mundo civilizado, tiene la sacratísima

misión de velar por el fomento y buena ad¬
ministración de los intereses de la localidad

en que vé la luz, permanece callado y con¬
siente, cruzado de brazos, que unos pocos

individuos fragüen en la sombra y realicen

después á sus anchas los planes, acertados ó descabellados, que su capricho les dicta?

Creen los primeros (que suelen ser los

partidarios á ciegas. los amigos particula¬
res ó los diferentes allegados de los omni¬

potentes) que es solo atan de crítica lo que

de la pluralidad á que antes nos hemos re¬ ferido, censure las faltas, denunciólos abu¬ sos, corrija lps torpezas y no deje sin el merecido oprobio las infamias.
El Ayuntamiento tiene trazado el camino
que debe seguir y de él no puede separarse; la representación que lleva le impone obli¬ gaciones que no puede dejar de cumplir; compiad ministrador de la cosa pública lleva sobre sus espaldas grandísima responsabi¬ lidad, sin que haya otro medio de aligerarse de tan enorme peso, que el de poder ense¬ ñar á todas horas limpias las manos. El público es el que tiene el derecho de juz¬ garle; el público es el que tiene el deber de examinar sus actos y hasta sus intenciones; al público es á quien toca aplaudir ó cen¬ surar, siempre que aplauso ó censura me¬ rezcan, las obras, las palabras, las ideas de todos y cada nno de los que elevó un dia á la dignidad de concejales para que como
tales cumplieran; y como el público, según
llevamos dicho, no tiene mas que una voz,
por medio) de ella lia de hacer llegar á lo alto del Consistorio sns juicios, sus aplau¬
sos, sus censuras, sus satisfacciones y sus
quejas.
Queda pues, contestada la primera de las preguntas con que hemos empezado es¬ te artículo. La Prensa, al recoger las im¬
presiones del pueblo, al hacerse eco de ios aplausos ó de las silbas que dirige éste á sus representantes para que llegando hasta
ellos les sirvan de estímulo ó de correctivo,
de recompensa ó de castigo, no hace mas que cumplir estrictamente con su deber.
El sábado próximo contestaremos á la
otra pregunta.

Gobierno de las conjunciones ó de los ad¬ verbios, tenemos que añadir otra.
Ayer se presentó un numeroso grupo de
obreros en el soberbio palacio del mónstruo
(que fué) Se. Cánovas, al objeto de pedirle trabajo, habiéndoles enviado el presidente del Consejo á la Alcaldía y al ministerio de
Fomento.
Se asegura que elSr. Lasala, nuestro em¬ bajador en París, ha presentado su dimi¬
sión. Ella obedece al fracaso délas negocia¬
ciones que ha seguido con el gobierno fran¬ cés respecto á la rebaj a de derechos de los
vinos españoles. Si el ministerio Cánovas-Romero fuera
tan esquisito en su susceptibilidad, haría lo que ha hecho Lasala, pero ni por los de¬ sastres sufridos ni por los que sufrirá aban¬ donará sus poltronas. Habrá que echarlos y cerrar las puertas, por que si así no se hace
se cuelan de nuevo.
El Diluvio, que véla luz en la capital del Principado catalán publica un notable arti¬ culo que condensa magistralmente la situa¬
ción, concuerda tanto con nuestro modo de
ver las cosas que no podemos resistirnos al
deseo de insertarlo en nuestra correspon¬
dencia.
Dice asi:
«¡Mirad por donde viene Sil vela! A un periódico que si no es órgano suyo atesti¬ guado, sábese que le es muy adicto, le ha¬ ce confesar que los conservadores vinieron en efecto al poder trás mil promesas de ni¬ velar los presupuestos. Ya se columbra, pues, el flanco por donde parte del gremio
conservador intentará atacar á la situa¬
ción.
Desde la oposición los silvelistas, igual que el compadre Sagasta, van á prometer ■al país nivelación y economías. Pero el ha¬

Palma, 11 Diciembre
Mi‘estimado amigo: Después de cerrada
mi carta anterior, una noticia triste aunque
esperada, llenó de consternación al nume¬
roso público que había acudido el viernes por la mañana á la Casa Consistorial para presenciar la sesión del Ayuntamiento. El
antiguo Secretario de aquella corporación, D. Francisco Gomila y ¡Pujol, acababa de fallecer, á las siete y media de la misma noche. Al dar cuenta de este fallecimiento, el Alcalde apenas pudo reprimir la emoción que le embargaba, la cual compartieron to¬ dos los señores concejales .y los meros es¬ pectadores que allí habían acudido.
La conducción del cadáver y las exequias fúnebres, que fueron lucidas y solemnes como pocas veces, acordó costearlas el
Ayuntamiento. Y bien merecía el Sr. Go¬ mila un recuerdo semejante por parte de aquella corporación, cuyo espíritu y tradi¬ ciones conservaba con escrupulosa fidelidad á través de todas las situaciones políticas;
cuya máquina administrativa tenia en con¬ tinuo movimiento, gracias á su pericia téc¬ nica y práctica; cuyos asuntos conocía á ojos cerrados, siendo el archivo viviente de la corporación yjcuyas relaciones con el pú¬
blico de una manera tan cabal, correcta y
amable sabia sostener ayudado de aque¬ lla cordialidad, de aquel don de gentes, dej aquel atractivo simpático é igual á tódá horas que nadie dejó de reconocerle.
Grande es el vacío que deja elSr. Gomila
y por serlo tanto no es de estrañar que sean 1
muchos los que deseen llenarlo. La provi¬ sión de esta vacante, sin embargo, es asun¬
to que por lo reciente y grave, me parece delicado tocar. Lo que sí podremos decir, e»
que en la misma sesión, el Ayuntamiento
acordó conceder á D. Juan Burniís el per¬

mueve la, pluma del periodista siempre que de la corporación popular se ocupa, y con

cer economías no es limar y quitar peque- miso que tenia solicitado para el estableci¬ fu s pellizcos á los gastos de cada ministe¬ miento de una fábrica de gas. El dictámeu

-una extrañeza que por si sola demuestra.su crasa ignorancia, completan la pregunta

Cette 8 Diciembre.

rio.

de la Comisión de alumbrado, -en que tal

Las economías deben resultar de un siste¬ concesión se proponía—y que fué aprobado

primitiva con otra mucho más inocente que aquella: ¿y porqué no atiende (el Director dehSÒLLER) á sus quehaceres particulares dejando tranquilos á los.que á él no le mo¬ lesten poco ni mucho, y que, si no fuera por le existencia del periódico, ni siquiera
sabrían si existe?
Y mientras asi juzgan estos, censuran
-acremente los demás nuestra tolerancia
•que, siendo solo hija del comedimiento con que hasta hoy hemos dirigido suplicas y
dado avisos, califican ellos de interesado
compadrazgo. Ya lo hemos dicho al principio y lo repe¬
timos ahora, en ambas preguntas, ó lo que es lo mismo en la distinta interpretación que se dá á la misión de la Prensa periódi¬ ca, existe exageración. La cándida senci¬ llez de los primeros, en nuestro .concepto intencionadísima, equivale á aquello de los nuestros con razón ó sin ella y la sátira fina y mordaz de lps últimos, acompañada

Por fin las cámaras legislativas francesas
han aprobado las tarifas por las cuales han de regirse las importaciones de vinos en
esta República, sin que hayan hecho mella alguna, desgraciadamente, en el ánimo de los legisladores, la proposición hecha por el
duque de Almodovar del Rio, ni las ame¬ nazas de una guerra arancelaria de repre¬ salias por parte de la prensa española. El partido proteccionista francés puede contar desde hoy con una victoria mas.
Como quiera que el conocimiento de las nuevas tarifas es cosa que debe interesar á los lectores del Sóller en particular y en general á todos Iros habitantes de esa isla, las consigno á continuación, omitiendo to¬ da clase de comentarios que los productores
y comerciantes harán con mas acierto, de
seguro.
Las tarifas son des y deben empezar á re¬
gir en l.° de Febrero del .año próximo.

ma, de administración y de gobierno pre¬ viamente acordado y resuelto; sistema que eliminando ruedas inútiles y tan perjudiciales por lo que cuestan corno por lo que estorban, simplifícase la gestión de los in¬ tereses públicos y dificultase las filtracio¬ nes que matan en España la recaudación.
¡Economías! Cuando los rumbos tortuo¬ sos é inmorales de la política hace cernerse sobre el pobre país todo una banda de polí¬ ticos de oficio, sin más aspiraciones que las de sus estómagos y sin más ciencia que la de medrar por artes misteriosas, hablar de
economías es un verdadero sarcasüao.
No hay que esperarlas del ministerio Cᬠnovas-Romero, porque el ministerio Cáno¬ vas-Romero, aunque él pretenda lo contra¬ rio. solamente representa la negación de todo sistema administrativo, la carencia de
todo fundamento de Órden y el predominio del vicio más ruinoso, más caro y más per¬ turbador de los muchos que nos empobre¬

por el Ayuntamiento por unanimidad y sin

discusión alguna—prescindia de toda men¬
ción ó referencia hácia el uictámen de los

Letrados que dieron su parecer acerca del

presunto privilegio concedido á la actual

Fábrica de gas. El Sr. Barnils ha dado al

públiico sus condiciones, de las cuales se

desprende que no está resuelto á implantar su fabricación hasta que tenga suscritos

por parte de futuroseonsumidores, compro¬ misos bastantes á asegurarle|el interés del

capital que invierta.

É

Por otra parte, la actual Sociedad dei

alumbrado, según podrá verse en la inter¬

view celebrada por un redactor de La Al¬ mudaina con cierta persona de representa¬
ción y valía que toma parte éíi la adminis¬
tración de aquella Sociedad, hállase dis¬

puesta con sobra de ánimos á arrostrar y afrontar la competencia y tal se desprende
de una circular dada por el público en la

cual ofrecen dar el gas 5 céntimos más ba¬

las mas de las veees de atrevidos pronósti¬

TARIFA MAYOR Ó GENERAL.

cen y nos arruinan: del caciquismo.

rato que cualquiera sociedad que en lo su¬

cos. demuestra una refinada malicia y un vehemente deseo de ver ridiculizadas las
personas más bien que las ideas que' sus¬
tentan.
Pues bien, si hay exageración en unas y otras preguntas, en unos y otros juicios, en unas y otras interpretaciones in ■me¬ dio consistit virtus; deduzcan nuestros lec¬
tores cual es la verdadera contestación.
No obstante, á cada una de ellas nos pro¬
ponemos contestar particularmente. El Ayuntamiento es la colectividad de
los representantes del pueblo, por el pue¬ blo elegidos para tratar cuantos asuntos al

Los vinos de uno á 10 grados

9 décimas, por hectólitro y

grado, sin contar lo que no

llegue á grado completo. . 1’50 frs..

Los de mas de 10 grados y 9

décimas por hectólitro y

grado, el derecho de Consu¬

mos del .alcohol

P56

Hay quehacer notar que un vino de más

graduación de 10 grados y las 9 décimas

pagará por los primeros 10 grados á razón de 1*50 francos, y por los demás á razón de

1’56 francos.

Si los pueblos españoles no pagaran más que lo necesario para los servicios públicos, el problema estaría resuelto, Pero no pagan eso solo; pagan también el sostenimiento de un inmenso enjambre de caballeros par¬ ticulares que viven á costa de los cargos electivos ó de influencias locales ejercidas en la sombra, constituyendo la red electo¬ ral, sin la cual estos gobiernos, que no vi¬ ven déla opinión, ni se nutren de ideas, si¬ no del favor de un gran cacique, no po¬
drían existir ni un solo dia.
El secreto de las economías está en esos
en moralizar la administración, sustrayén¬

cesivo se establezca.
Las ventajas positivas de la concesión del Ayuntamiento, con la cuál, cuando otro beneficio no le produzca, se há producido el beneficio de dejar sentado ei principio de la libertad de aquella industria en Palma, ha empezado á dar sus frutos con la se¬ rie <fe concesiones favorables al público
que ha hecho la compañía. Y a propósito de compañía. El mártes lle¬
gó la de ópera que debe actuar en el Tea¬ tro Circo y que empezará sus funciones mañana sábado estrenándose con la ópera Carmen. Persisto en creer que tendrá mu¬

pueblo se refieran, y claro está que llevan¬

EJEMPLOS:

dola á las garras de los vividores de oficio chas concurrencias y que ha de hacer un

do tal representación, á ellos en conjunto
ha de estar confiada la administración de
los intereses que atañen al común de los
vecinos.
La Prensa de una localidad representa
la unificación de los sentimientos, de las
ideas, de las aspiraciones de la pluralidad

De 10 grados 9 décimas, pa¬

gará. . . .

. .15 frs,

Y de 12 gs. 9 décimas pagará;

Por los 10 primeros gra-j

dos,

...

15

frs. > 18‘12 «

Por los 2 restantes 312 » )

y de los que carecen de otra razón de ser que la de amigos de un audaz ó protegidos
de un gran cacique. Mientras esa labor no se emprenda, el re¬
forzar los ingresos significará solamente un
aumento de primeras materias para los ne¬ gociantes. y el rebajar los gastos una série

flaco servicio á la empresa del Teatro prin¬
cipal. Lo que recomiendo á los sollerenses, es que no dejen de oir al eminente Tàrre¬ ga, concertista de guitarra» como ninguno
se oye hoy en las salas musicales. Perma¬ necerá, según mis noticias, en Mallorca,
hasta después de Navidad y estoy bien se¬

de sus habitantes, y claro está que llevan¬ Y un vino de 6 grado* pagará. 9 »

de defieencías para los servicios públicos.» guro que los aficionados de esa ilustrada

do tal representación, debe expresar sin ambajes esos sentimientos, esas ideas, esas aspiraciones; debe constituirse en eco fiel de la pública opinión.
El Ayuntamiento, elegido representante de un pueblo y administrador de sus inte¬ reses, no cumple su misión con solo traba¬ jar por el buen nombre y bienestar del mismo y con la acertada distribución de los (fondos que le fueron confiados; es pre¬ ciso algo más: que no se le olvide jamás que al pueblo se debe y que á él. como ver¬
dadero dueño, debe dar detallada cuenta
de todos sus actos, del estado de los fon¬
dos, con expresión de todos los ingresos y gastos, y, en una palabra, de ‘cnanto al municipio, pertenezca.
La Prensa, centinela avanzado del pro¬
greso y porta-estandarte en cuanto de uti¬ lidad general se proyecte en el país, tam¬ poco cumpliría su misión civilizadora si solo trabajara por el desarrollo del buen gusto artístico y literario; si solo procura¬ ra dejar satisfechas las exigencias de los que esperan impacientes las noticias de úl-' tima hora; si se concretara á servir de me¬
ro pasatiempo á tantos desocupados que pasan la vida con el eterno bostezo del fas¬ tidio en la boca; es preciso algo más: que,

TARIFA MENOR Ó DE CONVENCIÓN.

Vinos de un grado á 10 y 9 décimas, por hectólitro y'grado, sin contar lo que no lle¬

gue á un grado completo. . Vinos de mas de 10 grados 9
décimas el derecho de Con¬

0*70 frs.

sumos del alcohol por hec¬

tólitro y grado

. . F56 frs.

Hay que hacer notar también que un vi¬

no dé mas graduación de 10 grados y 9 dé¬

cimas pagará por los primeros 10 grados

con arreglo á Qr70 francos y por los (lemas

á razón de P56 francos.

ejemplos-:
De 10 grados, 9 décimas pa¬ gará.
De 14 gs. 9 décimas pagará: Por los 10 primeros gs. 7'00)
i Por los 4 restantes . . 6'24
Y un vino de 6 grados pagará.

7 frs.
1<V01
ió
4'20 »

M. Colom.

Madrid 10 Diciembre de 1891.

Se comenta mucho el empréstito. Se ase¬
gura que el Sindicato de banqueros desea
quedarse el papel á80 por 100 para emitirlo á 85 y con ello ganar cómodamente uñat¬
eo por ciento, que representa la pequenez de una docena de millones de pesetas.
Como el Gobierno anda precipitadamente de torpeza en torpeza, cuyas consecuencias paga el paciente y resignado país, no pu¬ diera escoger peor momento para realizar el empréstito, con los fondos en baja y los cambios en alza, con la pérdida del merca¬ do francés para nuestros caldos, el comer¬ cio paralizado y perturbado y el Banco con graves dificultades para acomodarse á los preceptos de la ley—no se puede dudar del resultado fatal que dará el empréstito que ciertamente se impone, es verdad,—porque al exigir el Gobierno al Banco que se pon¬
ga en las condiciones -que la ley del 15 de Junio le impone, contesta, venga el dinero que el gobierno me adeuda y entonces lo ha¬ ré; por esta razón hemos dicho que se im¬
pone el empréstito que se realizará con to¬ das las consecuencias que suele traer consi¬
go lo que en términos comerciales llama¬
mos un negocio forzado. Una trampa más y le cleluge.

villa no desperdiciarán la ocasión de ad¬

mirarle y aplaudirle de cerca.
Pocas noticias. El Gobernador ha éonti-

nuado estos dias, en unión con el diputado

á Cortes Sr. Rovira, el síndico del Ayunta¬

miento Sr. Guasp y algunos periodistas, ;

sus visitas para examinar los terrenos ;más i

apropósito para la barriada obrera que

proyecta. Hoy ha salido junto con el Capi¬ tán general para Cabrera, en el vapor V-ul-

cano para ver el sitio destinado á fortifica¬ ciones, estando de regreso esta misma no¬

che.

Nada más por hoy. sino un poquito de

frió.—O.

1 .

CRONICA LOCAL
El domingo próximo pasado cayó un mulo que arrastraba un carro de labor por el empedrado de la Plaza, frente al portal de la iglesia, sin que hubiese medio dé ha¬ cerle levantar después. Para lograrlo tuvie¬ ron que desuncirlo y ayudarle muchos á la vez de los infinitos espectadores que for¬
maban corro.

elevándose sobre toda parcialidad, peque-

' Eucaliptus.

La escena fué cómica.

ñezy miseria, se ocupe de cuanto sea del A las múltiples perturbaciones que se

dominio público, y con el criterio mismo acumulan durante el período del actual

SOLLÉ R

A 1027 ascendia el número de las accio¬ nes suscritas i para la instalación en este
pueblo de una fábrica de gas, á la hora de
entrar en prensa el presente número.
* L-.
Por encargo dedos Sres. Presidente y Se¬ cretario-de la Comisión, participamos al
público que las listas quedarán cerradas

de,,por mas que esté bien interpretado, to¬ do su efecto, y la Sra. Sánchez, si bien can¬ tó algo mejor que en Chateau Margaux, es¬
tuvo algo desafinada, debido sin duda al
trémulo de su potente voz. y es una lás¬ tima no pueda corregir este defecto, sin el cual llegaria á cantar con afinación y á
caer en gracia. Por último fué müy aplau¬ dido en Un sarao en carnaval, el tenor có¬

ción que propone el Sr. Pons. Que lo digan,
no obstante, estos señores.
(Nadie dice nada.) ¿Y ha de constar acuerdo sobre esto ó bastará que ejecuten el trabajo los peones municipales, como uña de las recomposi¬ ciones en proyecto? El Sr. Coll. Y está claro que no importa
se escriba nada.

43 años, viudo, (calle de San Pedro núme¬ ro 27.)
Dia 10.—Teresa Torres y Bernat, de 2
años (Manzana 5.a núm. 59.) Dia 11.—D. Damian Canals y Oliver, de
81 años, casado (calle de la Victoria núme¬
ro 16.) Dia 11.—D. Pedro Juan Riutort y Fronte¬
ra, de 66 años, soltero (Alquería del Conde

definitivamente el dia 31 del mes actual, y mico Sr. García, más bien en la mímica que

El Sr. Pons. Está bien, y que se haga uúm. 54.)

;

suplicamos á todos los que deseen formar parte de la Sociedad se apresuren á inscri¬

en la parte de canto y declamación.
Mañana se dá la última función de abo¬

cuanto antes. ¿Y la acera dé devant can Ri¬
bera, no puede hacerse todavía?

Dia 11.—Rosa Bernat y Mora, de un año (calle de Balitx núm. 7.)

birse, no esperándolo para última hora.

no de la primera série, pero abre una se¬ El Sr. Alcalde. ¿Y está acordado hacerla?

gunda série el Sr. Intentas y es probable La oración de cuarenta-horas'que se ha tenga éxito, pues se asegura continuará

El Sr. Pons. Si señor.
El Sr. Alcalda. Tenga Yd. en cuenta

SECCION COMERCIAL

celebrado en nuestra parroquial durante con la misma compañía y se anuncian zar¬ que el maestro Biel tiene muchas partes á

los dias 6, 7 y 8 del actual ha sido solemne zuelas de alto vuelo como, La Mascota, que atender y no le queda tiempo material MOVIMIENTO DEL, PUERTO

y concurridos los actos religiosos, particu¬ Campanone y El Anillo de hierro.
larmente la misa Mayor, el. martes, mere¬ ciendo acertada interpretación la bellísima

para ello, por ahora á lo menos. El Sr. Pons. Que lo haga mestre Meu,
que es capaz según tiene demostrado, y que

Embarcaciones Fondeadas

435.° t .partituradelmaestroEslava.

EN EL AYUNTAMIENTO

' Las obras que se han ejecutado por ad¬ ministración municipal en el camino del
Murtará, en el de Fornalutx y en la calle
del Príncipe, desde el 23 al 30 de Noviem¬ bre último y desde el 1 alo del actual inclu¬
sives, Importan 96‘13 pesetas.

Al dar las ocho, acudimos según cos¬
tumbre á la Casa Consistorial, y en el salón de la Alcaldia liabia ya, departiendo fami¬ liarmente sobre cualquiera cosa los Srs. Al¬ calde, Bullan y Bisbal, Santandreu, Pizá,
y Pons (D. Nicolás.) Poco á poco fueron

! llegando los Sres. Coll. Trias, Mayol, y

La semana que fine hoy ha sido pródiga Rullan (D. Domingo) hasta que á las ocho

en riñas. Tenemos noticias de una en el y media, ya dadas en el reloj de la villa,

Puerto, de otra en las inmediaciones de la Torrantera y de otra en las del Cementerio, sin contar otras varias que han tenido lu¬
gar de paredes adentro y délas que también
algo sabemos.

habiéndose completado el numero con el último llegado, empezó la sesión, bajo la
presidencia del primero y estando presentes los demás que hemos mencionado.
Se dá lectura al acta de la sesión anterior

¿Y que sucedería si estuviéramos en pri¬ que sin oposición y sin discución de nin-

mavera.

guna clase, fué aprobada.

acaba de ejecutar las obras del Barranch. EISr. Alcalde. Si así lo quieren, no hay
inconveniente por mi parte. Pues bien, que se haga un presupuesto de dichas obras y preséntelo Yd. á la aprobación del Ayun¬
tamiento.
Quedaron nombrados para este estudio os concejales por Biniaraix señores Pons y
Trias.
El Sr. Alcalde. ¿Tienen Yds. algo mas de que tratar?
Silencio absoluto. Los concejales queda¬ ron mirándose unos á otros, pero sin decir
nada.
Y se levantó la sesión. Eran las nueve menos dos minutos.
—«a=-3E®3>®OS,ff-=-
BUZON DEL “SOLLER”

Dia 6 De Palma en 2 dias, jabeque San Miguel, de 58 ton. pat. D. Gabriel Valent con 7 mar. y vino.
Dia 8 De Agde en 4 dias. laúd Na Sa del
Carmen, de 47 ton. pat. D. Pedro Cardell con 7 mar. y lastre.
Dia 9 De Barcelona en 12 horas vapor
Ciudadela de 178 ton. cap. D. Eduardo Arregui, con 15 mar. 1 pas. y efectos.
Dia 9. De Palma en 2 dias, laúd Constan¬ te, de 42 ton. pat.. D. Juan Oliver, con 5
mar. y vino. Dia 10 De Gandia en 2 dias, laúd Maria
de 71 ton. pat. D. Juan Vicens, con 7 mar.
,y lastre. ’Dia 11 de Cindadela, en 8 horas, vapor
Ciudad de Cindadela, de 178 ton. cap. don Eduardo Arroguí, con 15 mar. 2 pas. y efec¬
tos.

Calina, mucha calma, vecinos, y algunas

Entra el Sr. Bernat (D. Francisco.)

Embarcaciones despachadas

ensaladas de achicorias.
El vapor Ciudad de Cindadela tomó puer¬ to én la madrugada del miércoles. 9, con variada carga y no escaso número de pa¬ sajeros; entre ellos tuvimos el gusto de saludar al joven estudiante Sr. Conrado S. Guardiola, que viene á pasar los dias de Navidad al lado de su apreciable familia.
Reciba el estudioso joven nuestra cordial
bienvenida.
Primaverales han sido los dias de esta se¬
mana. y el público se ha aprovechado del buen tiempo saliendo en los di as festivos por las afueras. Por esta causa fué sin du¬ da numerosa la concurrencia que acudió al muelle ayer tarde, con objeto de despe¬ dir á los deudos ó amigos que se embarca¬ ron en, el vapor Ciudad de Cindadela, con destipó á Barcelona.

Leyó el Sr. Secretario una circular del
Gobernador, inserta en el Boletín Oficial de
esta Provincia, por medio de la cual participadiaberse vuelto á encargar del Gobier¬ no civil, que desempeñaba interinamente
en su ausencia el Excmo. Sr. D. Gerónimo
Rius.
El Sr. Alcalde.—Enterados.
Leyó también el Sr. Secretario una real
orden del Ministerio de Hacienda al Di¬
rector General de Contribuciones direc¬
tas., según la cual queda ampliado el plazo
de la cobranza voluntaria de las cédulas
personales del presente año económico has¬
ta el 31 del mes actual.
El-Sr. Alcalde. Enterados.
Fué leído y aprobado sin discusión algu¬ na el dictamen emitido por la comisión de Obras respecto de las que tienen solicitado ejecutar los vecinos I). Jaime Morell y Ber¬ nat y D. Miguel Forteza Aguiló en sus res¬
pectivos inmuebles de la calle de la Luna
núm. 112 y del camino de Casteyó respec¬

(correspondencia particular.)
Tamuaner, Palma.—Su escrito viene co¬
mo debe, por esto lo publicamos en este número. Observará de seguro que en el mismo hemos hecho algunas ligeras modi¬ ficaciones por las que suponemos no ha de
ofenderse Yd. habiéndonos autorizado para
ello. Muchas gracias y... hasta otro. J. R., Inca.—Anotada la suscripción. En
lo demás quedará complacido.Insista usted en lo de Pollensa, que hace falta.
Pimentón, Sóller.—Muy bien el primer párrafo de su escrito; pero demasiado per¬ sonal lo demás. Podemos publicar dicho primer párrafo (mandando Vd. la firma responsable, como se supone), pues está en un todo conforme con nuestros deseos de
hacer luz sobre los asuntos de esta localidad
que al público interesan, y suponemos que la pregunta hecha por Yd. ha de arrancar contestaciones importantes.

Dia 9 Para Ciudadela, vapor Ciudad de Cindadela, deU78 ton. cap. D. Eduardo Arroguí con 15 mar. y efectos.
Dia 9 Para :Tolon jabeque San Miguel, de 58 ton. pat. Pedro Cardell, con 7 mar. 3 pas. y efectos
Dia 10. Para Pollensa, laúd Ebro, de 47 ton. pat. D. José Lafuente, con 6 mar, y
efectos.
Dia II. Para Marsella laúd Constante, de 42 ton. pat. D. Juan Oliver con 5 mar, y
efectos.
Dia 11 Para Barcelona, vapor Ciudadela de 178 ton. cap. D. Eduardo Arreguí, con 15 mar. y efectos.

Sabemos que el Administrador de Correos de este pueblo ha dado conocimiento á su jefe inmediato de la detención que se obli¬ ga á hacer todos los di as en el fielato del Pont d' en Valls á la diligencia-correo, á
pesar de lo preceptuado en los reglamentos de Consumos y de Comunicaciones respec¬ to; de éste particular.

tivamente.
Fué leído igualmente un oficio del Ar¬
quitecto provincial al que acompañaba el plano de la rectificación y rasante de la ca¬ lle del Pastor, y expuesto este en la mesa de la Alcaldia fué examinad:) largo rato por muchos de los Sres. concejales, lo cual vino á ser un paréntesis en la sesión. Después del antedicho examen sin discusión alguna

I. V.. Barcelona.—Recibido elpmporte de la suscripción por un año. Le remitimos el número atrasado, pues empieza á contar aquella en l.° del actual.
SECCION RELIGIOSA

falleció el dia 6 del actual
(E, P, D.)

La abundancia de material nos rpipide estcnder algo más esta sección é insertar
un comunicado que con este objeto nos ha remitido nuestro amigo D. Joaquín Borras.
En el próximo número lo haremos.

quedó aprobado interinamente y acordado anunciarlo al público á efectos de reclama¬ ción por espacio de veinte dias que empe¬
zaron á contar desde el de la inserción del
anuncio en el Boletín Oficial, de la pro¬
vincia.
Sin oposición fué igualmente acordado satisfacer las pensiones de los censos que

CULTOS SAGRADOS
En la iglesia de San Francisco. Se cele¬ brará la fiesta que anualmente los herma¬ nos terciarios y devotos de la Virgen dedi¬ can á su excelsa Madre bajo el título de su Purísima Concepción:
Hoy, al anochecer, solemnes completas.

Sus desconsolados hijos, hermanos, tíos,
y demás parientes, al participar tan in¬ fausta nueva á sus numerosos amigos, les
suplican se sirvan tenerle presente en sus oraciones, de lo que quedarán altamente
reconocidos.

EN EL TEATRO

el Ayuntamiento presta á la casa Hospicio Mañana, á las 9 y I{2, tercia, exposición

y á varios particulares. •

de S. D. M. y la misa mayor con sermón

I

-

Y * V'

Fueron también leídos dos oficios del se¬ por D. Ramon Colom, Pbro.

ESPECTÁCULOS

En la Defensora Solterease y en el teatro ñor Gobernador civil de la provincia en

Por la tarde, á las 3 y 1[2 se cantará la

Rtíllan. tuvimos función en la noche del que manifiesta haber acordado la Comisión coronilla de las doce estrellas, plática por

domingo úitimo. 8.a de abono de la 1.a sé- provincial la aprobación definitiva de las D. José Pastor vicario, estación mayor, la rie, la una y extraordinaria, filantrópica, cuentas municipales correspondientes á los bendición con el Santísimo Sacramento, y

TEiTRO DE LA DEFENSORA SOLLERENSE

digámoslo así, la otra; pues su objeto era años económicos de 1887 á 88 y 1888 á la reserva.

allegar recursos para que pudieran mar¬ 89, de las cuales devolvió un ejemplar jun¬

Los terciarios que confesados y comulga¬ Función para mañana ,9.a de abono 7.a serie

char los artistas que se habían separado de la compañía del Sr. Intentas.
En el primero de dichos teatros asisti¬ mos, y como habíamos sido igualmente in¬ vitados para asistir al otro, también en es¬ te tuvimos representación, pudiendo decir solamente que obtuvieron una interpreta¬ ción regular lastres piezas que habían sido anunciadas y que la concurrencia fué esca¬
sísima.
En elteatrode la Defensora SollerenseeCtw-
vomuy bien y fué muy aplaudido el tenor
Sr. Nadal en la zarzuela Marina, cuantas

to con los oficios leídos.
Quedó acordado sin discusión se pagara la cuenta presentada por la Administración de El Isleño, importe de la suscripción, á dicho periódico, que asciende á la cantidad de 15 pesetas.
Igualmente quedó acordado sin discu¬ sión se pagara la cuenta que presentó el maestro Bartolomé Oliver, importante docientos veinte y un reales.
El Sr. Alcalde dio cuenta de haberse
terminado las obras del Barranch, cuya es
la cuenta presentada por el maestro Oliver,

dos asistan á las funciones de la tarde, po¬
drán ganar indulgencia plenaria, con tal que nieguen por las intenciones de la San¬
ta Sede.
En la iglesia Parroquial.—Hoy al ano¬ checer se cantarán completas solemnes.
Mañana fiesta solemne en honor de San¬
ta Lucía. A las nueve y media, cantadas
las horas menores, habrá la Misa mayor
con sermón por el Reverendo cura-párroco. Dia 16 á las siete de la mañana, durante
una misa, el ejercicio mensual de Ntra. Se¬
ñora del Cármen.

l.° Sinfonía.-2.° Se pondrá en escena la preciosa zarzuela en un acto:
UNA VIEJA.
La zarzuela en un acto:
UN CABALLERO PARTICULAR.
Estreno en este teatro del juguete có¬
mico en un acto:
¡¡VIVA MI NIÑA!! y ultimo. Seguirá la gatada en un
acto.
UNA CITA A LAS FOSCAS.

veces cantó, y lo mismo el Sr. Martí en el y dijo que había quedado muy bien el ca¬

Dia 19 á la misma hora la devoción men¬

primer acto, decayendo ya algo, efecto de mino y demás sitios en donde'se han hecho sual al Patriarca S. José.

Precios y hora, los de costumbre.

algunas exageraciones, en el segundo.

los trabajos.

El Sr. Gelabert seguia con su ronquera,

Acordó también el Ayuntamiento sin

UtTIfflA HORA

no permitiéndole esta dijera una nota bien, oposición que se pagaran al vecino Gui¬ y el coro de pescadores salió pésimamente. llermo Muntaner encargado de la limpieza

REGISTRO CIVIL

Palma 12 á las 2 tarde

En las astas del loro estuvo bien el se¬ de la acequia de la fuente de Olla desde ñor Gelabert en el declamado, y los demás la casa Matadero hasta el último molino,

Nacimientos

Banco de España

386’00

regular.
El martes se pusieron en escena las zar¬ zuelas La Estrella que fué bastante bien in¬ terpretada por todos los artistas que en ella tomaron parte, distinguiéndose la Sra. Da¬

la cantidad de 16 pesetas. El Sr. Alcalde preguntó sí alguno te¬
nia algo más que decir. (Nadie apenas ha¬ bía dicha nada hasta entonces.)
El Sr. Pons (D. Nicolás.) Tenemos la

Varones 1—Hembras 2—Total 3 Matrimonios

4 p g interior. . . fin. 4 p g exterior. . . fin. 4 p g amortizable.
Cubas

72’25 74’75 OO’OO 105’25

rán en la escena final, lo que le valió algu¬ nos aplausos. La salsa de Anlceta, resultó
una salsa sin sal, esto es. una salsa sosa,
pues solo hubo pasable el papel de criado fingido que representó el Sr. Nadal.
El papel de característica, confiado á una

fuente de Biniaraix cuyas aguas apenas
pueden aprovecharse inundando los alre¬ dedores y la calle inmediata. Seria bueno
se arreglase aquello, lo que no habría de
ser muy costoso.
El Sr. Alcalde. No creo [haya inconve¬

Dia 12.—D. Bartolomé Albertí y Reinés, de 26 años (calle de la Palma núm. 7) con DAFraneisca Deyá y Ferrer, de 24 años, soltera (Manzana 24, núm. 2.)
Defunciones.

Coloniales. ...***
Cambios. París 8 días vista
Londres 30 días vista. .

OO’OO
12’15 OO’OO

niña tan tierna como la Srta. Tomás, pier¬ niente en que se lleve á cabo la recomposi¬

Dia 6.—D. Francisco Ferrer y Estades, de

PicomeU.

SÓLLER

cmmniM

ULTIMAS COTIZACIONES

SALID A8 DE PALMA.
Para‘Barcelona, martes 5 tarde y domingo 7 y media de la mañana por via de Alcudia
Para Valencia, jueyes 5 tarde.
Para Ibiza y Alicante, domingo 8 mañana.
Para Malion, lunes 5 tarde y miércoles 2 tarda via de
Alcudia.
SALIDAS DE SÓLLEE
Los domingos á las 2 de la mañana y los demás dias
4 las 4.
LLEGADAS Á PALMA
De Barcelona, jueves 10 mañana vía de Alcudia y sábado 7 mañana directo.
De Valencia, lunes 7 mañana. De Alicante élbiza, miércoles 10 mañana.
De Malión- jueves 7 mañana y lunes 10 mañana. LLEGADAS ÁSÓLLER
Todos los dias á las 6 de la noche.

-DINERO
Banco de Sóller:Valor nominal 100.—

Desembolsado, 20 , . Ds. . . . . . 30‘00

/ Crédito Balear (Div. 'pag.) . . . . lll’OO : Cambio Mallorquín. .;. ...... 76’00
\\ Ferro-carriles de Mallorca1 .... 63’5Q

¡g ) Alumbrado

Gas por

........

lOO'OO

< \\ Salinas de Ibiza. (Div. pag.) . . . 235'00

* i Sociedad General Mallorquina. . . 90’00

f Bonos municipales

23’00

\\La Isleña Marítima. ,

. . 63-50

(4 pg pérpéiuo interior1. 8 i 4 pg. amoríizable.

72’25
82’30

p v Billetes hipotecarios de Cuba . . . 104’90

g í Banco de España

330’50

\\Tabacos. ......... nominal. 86’00

Í4 p§ perpétuo interior ... fin. . 72’22 4 pg perpétuo exterior ... id. . 74,60 4 pg a-mortizable. ...... . . 83’00 Billetes liipotecarios de Cuba.. . . 105’15 Banco HispanmCoIonial. . . fin, . 56’30 w VFerro-carriles del Norte. . . id. . 56"30

METEOROLOGIA

OBSEB7AÏQBÏO DE D. JOSÉ BULLAN mO.—-CALLE DE 5. PEDRO

TERMOMETROS

VIENTO

Plno.1

Manan. Tarde Manana Tarde Ia M Direccidn fuerza

~A

If ipM. g
j»

V
w

g 3‘

fi?*
p K

g Seco.

lo. Seco. Hdo. Mis.

Mis.

M

Mana. Tardo Bis.

OBSERYACIOSES

- 4 17 12 17 14 15’8 15’4 17’ 16‘0 772 772 s. 0. » » c. c. 5 17 12 16 12 L3’2 12’4 15’8 15’0 774 773 0. 0. » » D. D. 6 16 8 15 12 12'2 U’6 15’ 12’4 774 772 0. 0. » »• D. D. 7 15 7 16 8 9’2 8’2 15’8 14’0 771 771 .s. N. » » C. C. 8 16 7 15 8 10’4 9'8 15’0 13’8 774 771 s. 0. » » 0. c. 9 15 7 15 9 ir2 10’4 15’4 14 2 768 766 0, N. » » C. c.
10 15 8 15 9 10’8 9'8 14’0 12’0 770 769 s. s. » » c. D.

NOTA. Cuando la casilla de la fuerza de los vientos está en blanco indica que la comente era apenas
perceptible la S. indica que es suave, la E. fuerte-la T. tempestuoso y la U. huracanado.—El estado del cielo, en la casilla Atmósfera, se señala por las iniciales: D. que índica despejado y C. cubierto.—Las horas de observa¬ ción son: á las 9 de la mañana y d las 3 de la tarde.—Los termómetros están á la sombra.

Sección de Anuncios
Los anuncios que se inserten en esta sección pagarán.- un céntimo de peseta por palabra, siempre que el tipo de letra no escoda del cuerno ‘20;—2 céntimos, siendo del 20 al 32;—5 céntimos del 32 al 48; y del 48 arriba á precios convencionales.
COMPAMA DE NAVEGACIÓN DE MÍDELA

Viajes regalares entre Cindadela, Sóller, Barcelona y vice-versa, por el magnífico y veloz vapor
CIUDAD DE OIUDADELA
Salidas de Sóller para Barcelona, todos los Viernes á las 5 de la tarde. Salidas de Barcelona para Sóller, todos los Martes á las 5 de la tarde. Salidas de Sóller para Oiudadela, todos los Miércoles á las 8 de la mañana. Salidas de Oiudadela para Sóller, todos los Viernes á las 8 de la mañana.
CONSIGNATARIOS:
En Barcelona Sra. Viuda Orilla, Cert y Comp.a—En Oiudadela D. Loren¬ zo Arguimbau.—En Sóller, D. Jerónimo Estades.
SOLLER
SEMANARIO INDEPENDIENTE

¡AGENDA DE BUFETE PARA LAS FAMILIAS! 1892ISas

¡ ^ Libro indispensable en todos los establecimientos industriales, fábricas, comer- §=
; oíos, talleres, oficinas pixblicas y particulares, agencias, secretarías, comisiones, ü

I empresas de cualquier clase; sumamente útil en todas épocas á los traficantes, ma- H

í yordomos., apoderados, profesores, negociantes, maestros de talleres y de tiendas S

¡ de^ artesanos: necesario en las casas en donde se desea tener orden y buena distribtt- jg

! cica en todos los asuntos domésticos y curioso para toda clase de personas.

..

ES

V

dietario contiene, además del santoral para todos los días del año, ttna S

¡ multitud de noticias de interés para el público, una

de esta capital, con indi- ¡E

| cación de los servicios, oficinas y funcionarios á quienes interesa conocer y un sin S

! niimero de curiosidades y trabajos de verdadera utilidad, tales como tablas de £

¡ reducciones de pesos, medidas y monedas, estados para sentar la ropa que se entre-

¡ ga á la lavandera, nomenclatura é indicador de calles etc., etc.

i EL DIETARIO AGENDA DE BUFETE I

I ■ Se halla de venta en la librería de los señores editores AMlSJ&ClUAIs ¥ MUUTA-
; fflEB, y en las principales librerías y tiendas de artículos de escritorio de está, ci£
¡ dad, en la Sucursal de Inca, en las librerías de Mahón, Ibiza y Sóller, y en casa aen \\ D* Antonio Sampons de Barcelona. | Hay Dietarios de tres clases diferentes en cuanto á sus condiciones materiales,
¡ á los precios siguientes:

Edición económica

4?
^

EDICIÓN DE DOTO
EMCÜADEBNA6IÓN BE TELA Y DORADOS

Pesetas

Dos días en cad# $ágjMa Ptas. 2 $0
|§'' Un día en ii. 'id. 'J' » 3’00/ j

Se publica todos los sábados y tiene par objeta defender ¡os intereses morales y materiales del pueblo de Sóller.
(ES UNO DE LOS PERIÓDICOS DE MAS CIRCULACIÓN DE LA ISLA)
1 áSIIIISflMIÓI
CALLE DE SAN BARTOLOMÉ N.° 17.

DE BARCELONA
¡iil 1 S í Él
LINEA DE LAS ANTILLAS, NEW-Y0RK Y VERACRUZ

*

J» ¿Osas?

El 1 5 cíe Diciembre de Barcelona, y el 20 de Santander, vapor ALFONSO XII

CONDICIONES PARA SUSCRIPCIÓN Y ANUNCIOS:

I capitán Jaureguizar, para Corana, Fuerto-Rico, Habana y Veracruz. El dia 25 de Barcelona y el 30 de Cádiz, vapor VERACRUZ, capitán D. Se¬

La Administración del Sóller servirá con su reconocida puntualidad todas las suscripciones bastian Cardona.

hasta el dia expresado en los recibos correspondientes. Si el suscriptor se dá de baja antes de dicho dia, no podrá reclamar la devolución de cantidad
alguna.

En Sóller se admite el despacho de carga y pasajeros basta su destino. Al tomar los pasajes se abonará el pasaje de Sóller á Barcelona. También

Se admiten suscripciones en los puntos siguientes: Administración del Sóller, calle de San
Bartolomé n.° 17, Sóller (Baleares).—D. Guillermo Colom, quai Commandant Samary n.° 5 Cette (Herault)—Señores Pizá y C.R, calle del General Pavía n,a 7, Arecibo (Puerto-Rico). —D. Damian Canals, calle de la Constitución n.° 19, San Juan Bautista (Tabasco).
Las suscripciones contarán desde 1.° de mes, dejando de servirse á su terminación si no se han
renovado antes. Se entenderá renovada cuando la Administración haya recibido su importe ó aviso

se abonará á los cargadores de esta Isla-, una bonificación de 10 p§ sobre el importe del flete.
Rebajas á familias y por pasajes de ida y vuelta. Informarà en Sóller el Representante de esta C.a D. Jerónimo Estades.

de que éste se halla en poder de alguno de sus Agentes. Todo pedido de suscripción deberá ir acompañado del importe de la misma en libranza del giro

BARATURA SIN ISO AL

A voluntad «le ímí due¬

mutuo, mandat-poste, ó letra de fácil cobro, y el suscriptor recibirá por el correo inmediato el talónrecibo correspondiente.
Los precios de suscripción fijados para la segunda época de esta publicación son: 0‘50 pesetas al mes en toda España; 0'75 francés ideïn eu Francia y (U20 pesos Idem en América, moneda co¬ rriente en aquel pais.
No se servirá suscripción alguna á quien esté en descubierto por alguna cantidad con esta Ad¬
ministración.
El suscriptor por un año tendrá derecho á las primas ofrecidas á los abonados. Todo suscriptor disfrutará una rebaja de un 25 por 100 sobre tarifa, por los anuncios y co¬ municados propios que inserte en el periódico. Los anuncios ordinarios á que se refiere la tarifa se insertarán en la cuarta plana, á menos de que á la Administración le convenga insertarlos en preferente lugar. Los anuncios pagarán: 1 céntimo de peseta por palabra, siempre que el tipo de letra no exce¬

en la tienda de

PAULINO POMAS

Grande y variado surtido de
Pañuelos de lana de siete palmos

Desde.

.

.

.

.

.

4 reales uno

hasta .

,

.

. 40 »

»

Pañuelos de lana de nueve palmos

Desde hasta.

16 reales uno

100 »

»

ño se vende la ñuca llamada el Pía d' m
Bielela sita en este término municipal, de cabida de tres cuarteradas y tres cuartones,
en la cual existen enclavadas una casa rús¬
tica y otra urbana y un grandioso algibe.

Tanto so vende íntegra como

porciones

Para informes dirigirse indistintamente á D. José Llarnbias, Notario; á D. Pedro Juan Colom, Plaza de la Constitución ó á
D. Guillermo Cardell, Ilort de Viu.

da del cuerpo 20;—2 céntimos, siendo del 20 al 32;—5 céntimos del 32 al 48;—-y del 48 arriba á precios convencionales.
Los anuncios por un semestre obtendrán una rebaja de un 25 por 100, y de nn 50 por 100 siendo por un año.
Los anuncios mortuorios del ancho de una columna pagarán una peseta; los de doble ancho pa¬ garán dos pesetas y sucesivamente en igual proporción.
Los comunicados se insertarán á razón de 15 céntimos línea.
SOLLER.—Imp. de «La Biacericíacb

Pañuelos de seda

Desde

6 reales uno

hasta.

.

.■

.

. 24: »

Tartanes, pañetes y otras telas de difícil enumeración, á precios nunca vistos en Só¬

ller.

Sin competencia

IMPORTANTE
Los que tengan asuntos por resolver en. Barcelona y quieren que una persona acti¬ va y que cuenta con grandes relaciones e«i la capital del Principado esté á la mira de ellos, pueden dirigirse á D. L. Stades.—
stn. Tin min o’n dnl Hall 12—4.° Barcelona.