ANO V.-NUM. 225.
ANO V.-NUM. 225.

26 OCTUBRE DE >689.

q !S(A)It jt I itHtitiK >

PERIÓDICO SEMANAL LITERARIO! Y DE INTERESES MATERIALES.

PUNTOS DE SUSCRICIÓN:

PRECIOS DE SUSCRICIÓN:

En Sóller: Redacción y Administración-San Bartolomé-17.
En Francia: D. Guillermo Colom-Quai de la Republique-13-Cette (Herault). En América: D. Miguel Morell-Ponce (Puerto-Rico.)

0‘50 pesetas cada mes en toda España. 0‘75 id. id. id. en el Extrangero y en América (Unión Postal)
PAGO ADELANTADO.

Anuncios y comunicados á precios convencionales. Los comunicados deberán llevar firma. No se devuelven los originales.

stjiulajblio
Sección literaria: La literata por L.—Tarde do üt"ño (soneto) por D. Pedro Laguna.—Pasa¬
tiempo por Cándido—Sección científica: Observa
ciones sobre la antigüedad del hombre en la tierra y sus primeros pasos en tlas Baleares por D. José
Bullan Pbro.—Intereses materiales: Los ferro¬
carriles extrangeros por *** Actualidades—Cró¬ nica Balear.—Crónia local.—Registro civil:—Sec¬ ción comercial.—Sección religiosa.—Folletín: El martirio de la gloria, por D. Enrique Perez Es-
cri ch.—An un ci os.
SECCION LITERARIA.
LA LITERATA
Hay una cosa en el mundo con la que yo no puedo transigir, aunque me divi¬
dieran en milésimas.
No son la leche y el café adulterados
de ciertos establecimientos.
No es la desidia de mis compatriotas en no preocuparse con los adelantos científicos que ilustran á un país y le colocan al nivel de las naciones más ci¬
vilizadas.
Tampoco es el mal éxito que aquí tie¬ ne todo proyecto útil, toda innovación benéfica, todo pensamiento que tienda al bienestar moral y material de los pueblos...
Con lo que yo no puedo transigir, ca¬ ros lectores, es con la mujer literata.
Preveo una cruzada femenina contra
mi humilde persona. Me parece oir ya una tormenta de denuestos, epigramas
y otras zarandajas por el estilo.
Mas no importa; á despecho de las aludidas, ó las que tengan la pretensión de serlo, enristro la péñola y acometo el asunto, quizá con tanto furor como Don
Quijote acometió ájos inocentes molinos. Una mujer literata que se ensucia los
dedos de tinta en vez de cuidar la ropa
de sus hijos, si los tiene, ó de su mari¬ do, si no es viuda ó soltera, me hace el mismo efecto que un hombre aplaudido en la tribuna ó en el foro espumando
el puchero y tomándole la cuenta á la
criada.

¿Puede ser buena madre, buena espo¬

No me extraña tampoco que á seme¬

sa, la dama que embebecida con sus no¬ janza de lo que sucede en los Estados-

velas siempre anda á vueltas con el edi¬ Unidos y en Inglaterra, estudien algu¬

tor, siempre está corrigiendo pruebas, nas para médicas y ahogadas...

siempre se la ve leyendo los periódicos Pero me espanta el pensar lo que seria

para enterarse de los lomóos que le de¬ de la sociedad el dia que llegase la mu¬

dican y del juicio que forman de sus jer á conseguir esos despropósitos por

producciones?... No, no lo puede ser. Al¬ ley y por derecho...

go y aun mucho tiene que descuidar. ¿No le basta ser reina de su casa, dio¬

Sin ser madre, sólo con el marido, con sa de la belleza, dechado de perfección,

el manejo de la casa, puede invertir las de sensibilidad?

horas del día¡en esas mil pequeñeces, en ¿No le satisface mirar á sus plantas to¬

esas cien ocupaciones que hay constan¬ do el sexo fuerte, oirlo suspirar y verse

temente en el hogar doméstico.

consagrada en el altar del amor con

Y si tiene hijos, ya es doble la ocupa¬ acendrada fé y fervoroso culto?

ción, tripleáel cuidado, y aseguro sin jac¬ No; la mujer, mas insaciable á veces

tancia, que como quiera entretenerse, que el hombre, lleva su atrevimiento

no le ha de quedar mucho tiempo dispo¬ más allá de la conveniencia y de la jus¬

nible para el paseo ó la visita.

ticia. No le basta el incienso de los salo¬

¿Cómo, pues, una madre literata ha nes y del gabinete. Necesita de la popu¬

de cumplir bien con sus deberes mater¬ laridad, del aplauso público, y aprove¬

nos si apenas puede dar cima diariamen¬ chándose de la galantería masculina, no

te á sus faenas literarias?

teme dar á luz sus abortos literarios, que

De ninguna manera. Comprendo que haya habido una madame Stael, una madame de Sevigné, una madame de Reaumont, unos genios tan deslumbran¬ tes, que sin descuidar por un momento
sus deberes sociales, asombran al mun¬

no pueden silbarse, que no pueden tri¬
turar las razones indestructibles de la
crítica, porque la galantería masculina
es su escudo invulnerable. Para ser buena literata se necesita
mucho talento, por lo cual la profesión

do con los destellos de su talento; cuyos escritos son hoy admirados por todos, cuyas obras sirven de enseñanza á la ju¬ ventud; pero no comprendo esa falange de poetisas y literatas, cuyos himnos al sol, y á la luna, y á los prados, y cuyas novelas inverosímiles y hasta atrevidillas, no dan á sus autoras honra ni pro¬
vecho, ni pueden aprovechar á la poste¬

es difícil de desempeñar. Para ser buena madre, sólo hace falta
un corazón sensible y un convencimien¬
to exacto de los deberes maternales.
¿Qué mejores obras puede dar á luz una mujer que sus hijos?...
¿Qué más orgullo que poder hacer de
ellos unos modelos de virtud, de honra¬ dez y de patriotismo?

ridad de otra cosa sino de papel para en¬

Esas son las obras que le sobreviven,

volver garbanzos y almidón.

y que más renombre le dan cuanto me¬

No me asombra que la mujer literata, jor los eduque, cuanto más sublimes

lanzada en ese caos de yilustración y de consejos derrame sobre su corazón.

independencia, llevada de uno á otro ex¬ Otra cosa, esto es, fundar la vanidad

tremo del mundo por los periódicos, y en escribir libros y novelas, descuidan¬

fraternizando con los hombres de letras, do los deberes que la sociedad y la natu¬

haya creído que su misión en la tierra raleza imponen, es soberanamente ridi¬ se encierra simplemente en las prensas culo y digno del mayor desprecio.

y los componedores.

Con la mujer literata, con ese ser anjí-

lio (y permítaseme la comparación), es con lo que yo no puedo transigir en el
mundo...
—¿Cuál es, á vuestro parecer, la mu¬ jer más ilustre de Francia?—dicen que preguntó á Napoleón madame Stael.
—La que haya dado más hijos á la patria,—respondió el grande hombre.
~
Soy, poco más ó menos, de la misma opinión que el capitán del sigdo.
L.
TARDE DE OTOÑO
Desnudo ya de su verdor sombrío, Contemplo el árbol, antes floreciente,
Mientras las secas ramas inclemente, Sacude con su soplo el cierzo impío.
Seca, por los ardores del estío, Paraliza el arroyo su corriente, Y el sol deja, al hundirse en Occidente, Luto en la tierra y en el alma frío...
El crudo cierzo que en las ramas llora, La seca fuente, el moribundo dia; Todo inspira tristeza abrumadora.
¡Ay! parece que intentas á porfía Copiar, Otoño, en tu estación traidora
La triste situación del alma mia!
Pedro Laguna.
PASATIEMPO.
CHARADA.
La primera con segunda Nombre propio de mujer; Mi tercera sustantivo, Tiempo de verbo también.
Con el todo, fiel cristiano, Venceremos á Luzbel, Pues que es arma poderosa,
De incomparable valer.
Cándido.
La solución en el número próximo.
Solución al pasatiempo él número anterior
Fuga de consonantes: Mi vida es un erial; Flor que toco se deshoja; Que en mi camino fatal, Alguien vá sembrando el mal Para que yo lo recoja.
Charada.—Ca-fe-te-ra.

EL MARTIRIO DE LA GLORIA
María al ver á su madre que se acer¬
caba con cuidado y procurando no meter ruido, le decía sonriéndose:
—No duermo.
—¿Porque no duermes?—le pregun¬
taba su madre.
—Lo sé yo porventura; no tengo sue¬ ño, quiero dormir y no puedo.
Angela se acostaba sin entrar en una discusión sobre la falta de sueño de su hija; sospechaba la causa, pero no esta¬
ba en sus manos combatirla.
Al dia siguiente por la tarde un cria¬
do con la librea de los duques de Monte-
escueto se presentó en casa de Angela
con una carta.
Esta carta era de Octavio. La actriz
para leerla fingió un pretexto y se ence¬ rró en su gabinete.
No dudaba que era portadora de ma¬
las nuevas. La carta decía así:
«Sra. D.a Angela Serrate.—Muy seño¬
ra mia y distinguida amiga: He sido nombrado primer secretario de la emba¬ jada de París y parto esta noche. No ten¬ go valor para despedirme personalmen¬ te de V. y de María, cuyo recuerdo llevo

en mi alma; cumplo á V. mi palabra por doloroso que sea; Dios quiera que la ausencia borre de su memoria y de su corazón el naciente amor que conturba
el espíritu virginal de ese hermoso án¬ gel á quien tanto amo; Dios quiera que
Maria sea tan feliz como merece serlo,
Dios lo quiera. «Debo á V. una explicación y voy á
dársela en esta carta de despedida. «Ayer intentó persuadir á mi padre de
que mi felicidad en la tierra consistia so¬
lamente en dar mi nombre á la mujer
que amo, pero mi padre juzgó sin duda mis deseos como un capricho de la ju¬ ventud que pasa y se desvanece y con la energia propia de su carácter se negó á
darme su consentimiento; tuvimos lo
que se llama una terrible batalla de fa¬ milia, batalla que terminó con un jura¬ mento hecho por mi padre en presencia
de los retratos de nuestra familia, que
me llenó de espanto, porque conociendo al duque de Monte-escueto le creo muy capaz de llevar á cabo su juramento. Ruego á V. me dispense si no puedo de¬ cir ni una sola palabra sobre este asun¬
to,
»Como si no fuera bastante la negati¬
va y el juramento de mi padre para le¬ vantar un mundo de obstáculos entre María y yo, hoy he estado en palacio á*

despedirme de S. M. la Reina, y otra
nueva valla se levanta ante mi felicidad.
«La reina que me ha demostrado siem¬ pre un cariñoso afecto, me ha dicho:
«—Octatavio, te he buscado una novia
y quiero ser madrina de tu boda. Dentro de un año, cuando vuelvas de París, te casarás con la duquesita del Ra¬ dio; ya sabes que es mi ahijada, su pa¬ dre va de embajador á París, procura ir conquistando su corazón, lo cual no te será muy difícil.
«Después de esto ¿que puedo yo decir? mi padre y mi reina me cierran el camino
de la felicidad.
»No volveré á ver á María, ¿pero será V. tan buena que de vez en cuando me dé Y. noticias suyas?
«Su amigo, ya que no puede ser su hijo.— Octavio Valaoz.»
Ang'ela se sintió conmovida leyendo aquella carta.
La ausencia de Octavio le daba alguna esperanza de que su hija le olvidaría. La pobre madre ignoraba que el amor que
había nacido en el alma de María era
uno de esos amores que matan cuando no son correspondidos.
Transcurrieron ocho dias. Una noche
María preguntó á su madre, —¿Has reñido con el conde de Valaoz? —jE^ñir yo, que disparate, no, hija

mia, ¿porqué me lo preguntas?
—Como no viene.
—¿Pues que, no sabes,—añadió Ange¬ la afectando indiferencia,—que está en
París?
—¿Se ha marchado?—preguntó Maria palideciendo notablemente.
—Si, la Reina le ha colocado de pri¬ mer secretario de la embajada, es un bo¬ nito destino para un jóven que se dedica á la carrera diplomática.
—¡Se ha marchado sin despedirse!... repitió María como si diera vueltas en su inmaginación á una idea confusa.
Y como el silencio de su madre afirmó
su pregunta, dejó caer la cabeza sobre el pecho exhalando un suspiro.
Angela fijó una profunda mirada en el abatido rostro de María y rodeando ca¬ riñosamente un brazo por su cintura la'
dió un beso en la boca diciéndole al
mismo tiempo:
—No quiero estés triste, olvida á Octa¬ vio; tu posición y la suya se hallan tan distantes que debes borrar de tu memoria su recuerdo; el heredero del duque de Monte-escueto no puede ser para ti mas que un buen amigo.
—Sí, mamá, dices bien, él es mucho
y yo no soy nada; procuraré olvidarle; confieso qehe tenido un sueño r idícu-

:2

SÓLLER.

SECCION C3ENT1F3CA .

! guíente. Pero todo esto, léjos de enveje¬ I miento un timbre eléctrico situado jun¬ i Terminadas las oraciones'del ritual, la cer al hombre, le rejuvenece, demos¬ to á la aguja y cerca del despacho del i reina Pia se levantó en medio de los cir-

trando que fué la última obra salida de

OBSERVACIONES

las manos de Dios.

SOBRE

La falsa ciencia, ha reconocido que

0

MTIGIÍÈDAD

DEL

HOMBRE -H

LA

TIERM

|
¡

por gar

este camino nada avanza para alarla fecha de la existencia del hombre

Y SUS PRIMEROS PASOS EN LAS BALEARES i y, en sus apuros, ha recurrido al argu-

¡ mento de los fósiles, á los restos huma¬

Se argumenta con que para la desapa¬ nos coexistentes con los de aquellos ani¬

rición de una “especie es preciso que la males, que si bien aumentan las dificul¬

tierra liaya sufrido un cambio profundo tades en cambio abren extenso campo á

en su temperatura, que se halla demos¬ ía controversia donde suelen enredarse

trado que ésta en mil años, no ha varia¬ los incautos y caer en el lazo tendido

do en una milésima de grado: y que se por la mala fé.

necesitaron por tanto miles de años para En este terreno será preciso seguir á

que los animales coetáneos del hombre, los enemigos de la Revelación para con¬

ya extingides, dejasen de vivir por falta vencerles de que tampoco en él podrán

de clima proporcionado á su naturaleza. establecer principio alguno en apoyo de

jefe de estación.
Por la noche, y

en caso

de

que

se

apa¬

|!

cunstantes, realzada
tud por el profundo

su majestuosa
dolor, lívida y

acti-
sere-

guen las luces indicadoras, se advierte su ! na, llamó á su hijo el príncipe D. Carlos,

falta por medio de una espiral de platino
colocada encima de la luz, la cual se contrae al enfriarse en cuanto dicha
luz se apaga y hace sonar un timbre es¬

heredero del trono, y le dijo: «Delante del cadáver de tu padre yo te
bendigo para que seas un buen rey, co¬ mo él esperaba.»

pecial.

Escena tan solemne y conmovedora y

En un gran número de puntos la mis¬ los sollozos y llantos de los protagonistas

ma locomotora pone en movimiento al arrancaron lágrimas á los que estaban

disco, pasando sobre un pedal que le presentes y afectan á cuantos refieren v

vuelve automáticamente; pero esto aun comentan aquélla.

no era bastante, y se ha procurado que Apenas entregó D. Luis su espíritu á

la locomotora repíta por sí misma las in¬ Dios, y la reina viuda besó el cadáver,

dicaciones que hacen los aparatos, aña¬ después de permanecer en pie junto al

diendo á las señales visuales las señales lecho y estrechando una mano del augus¬

acústicas.

to esposo durante la prolongada agonia,

A esto contestaremos que, ademas de ser la ilimitada antigüedad del hombre.

Para anunciar al maquinista que la via la bandera izada á media asta en la cin¬

un argumento contraproducente, por¬

Conocido es de todos, el ruido que está libre, hay en la locomotora un apa¬ dadela y los cañonazos de esta y de un

que la misma razón debía militar para promovieron en el mundo científico los rato avisador, que funciona automática¬ barco anclado en la rada, anunciaron al

la desaparición del hombre, si la de aque¬ cráneos y otros despojos humanos, mez¬ mente y hace que al mismo tiempo sil¬ pueblo que el rey había dejado de exis¬ llos es debida-al cambio de clima, éste clados con huesos de Elefansprimige¬ be la máquina y suene el timbre del tir.

se bastaba á si mismo .para encargarse
de extinguir las especies de animales
que le eran molestas y cuya procreación

nias, del Mamut, y de otras especies ex¬ tinguidas, descubiertos en las cavernas,
debajo de un subsuelo de estalagmita

disco colocado en la estación mas próxi¬
ma en el sentido de la marcha del tren.
La manera de obtener este resultado

^En Lisboa no comenzaron las salvas de los fuertes y de los buques y el clamor de las campanas basta la una de la tar¬

era poco fecunda.

que, al parecer debía remontarse á épo¬ es de las mas ingeniosas.

de. Entonces se cerraron todos los esta¬

Sin ir tan léjos, en mi humilde traba¬ cas muy lejanas; pero también lo es que,

La locomotora lleva un silbato espe¬ blecimientos públicos.

jo: Historia de Sóller en sus relaciones examinado el subsuelo, aquellos despo¬ cial que solo funciona bajo la acción de

con la general de Mallorca, transcribí do¬ jos resultaron haber sido arrojados allá una corriente eléctrica. Además hay en

cumentos del siglo XV (a). en los cuales por aguas torrenciales, hallándose mu¬ la via una placa de cobre que levanta se trata de la activa persecución declara¬ chos de ellos revueltos con cerámica y algunos centímetros sobre los rails; la

Atentado frustrado

da al ciervo que, retirado en lo más es¬ pedazos de cuchillos de piedra labrada locomotora tiene una escobilla de alam¬

cabroso de los montes de esta isla, en sin embargo, muchos quisieron ver en bre de cobre que al pasar por la placa

sus excursiones asolaba las sementeras. aquellos restos al hombre primitivo, asegura el contacto y pone todo el siste¬

Ta l raza no existe ya en ella: y habiendo existiendo en épocas perdidas en la in¬ ma en movimiento.

costado entonces mucho trabajo.y dis¬ mensidad del tiempo, y, formándose un

Este anunciador, que ya ha impedido

pendios su extinción; ahora, cuando se ideal geológico, amontonaron millones varios accidentes, se conoce con el pin¬

trata de aclimatarla entre nosotros, ape¬ de arios sobre aquellos restos, sin más toresco nombre del Cocodrilo.

sar del mayor esmero, todas-las tentati¬ fundamento que los delirios de una ima¬ Por último, se ha llegado á poner en

vas son infructuosas. ¿Será esto porque ginación calenturienta, si no hemos de comunicación los trenes que circulan

las Baleares en cuatro siglos hayan cam¬ atribuirlo á su animosidad y mala fé.

por la via con las estaciones anterior y

biado tan notablemente de temperatura •que ofrezcan un clima impropio para la

José Rullan, Pero.

posterior á él. Para esto se han empica¬ do varios sistemas, pero el mas reciente

vida del ciervo?—No habrá quien lo sos¬

es éste.

tenga. Este hecho dá solución al argu¬ INTERESES MATERIALES

Grandes campanas, colocadas en las-

mento contestado..

estaciones, en las casetas de los guardas,

La civilización aleja los animales da¬

barreras ó en las garitas intermedias,

ñinos al hombre, hasta relegarlos á cli¬ 103 FERRO-CARRILES ESTRANJEROS suenan por medio de la electricidad y

mas .extremos, donde necesariamente

con un cierto número de toques, conve¬

han de perecer; y no debernos pasar por • alto que antes del diluvio pudo el inun¬ do estar aun más poblado de lo que está
en el di a.

El Congreso de caminos de hierro que
se celebra actualmente en París reviste
excepcional importancia, tanto por el

nidos reglamentariamente, avisa á los
empleados de las estaciones y los que se huirán en la línea lo que ocurre á un tren en marcha, á un tren que pide so¬

No hay duda, de que con el hombre
han coexistido animales que ya no cono¬

gran número do miembros que en él toma parte, ¿cuanto por el inmenso

corro, á dos trenes que van uno al en¬
cuentro de otro, etc.

j cernos, y que tal vez han desaparecido
muchos de que no quedan noticias. Núestro malogrado amigo D. Jaime Antonio Prohens. infatigable colector y partida-
rio acérrimo del Beato Raimundo Lulio,

j i j
|

campo de observación que les ofrecen .las máquinas, los carruajes y los apara¬
tos de todas clases que se encuentran en
,1a Exposición universalEl público puede estudiar por si mis¬

Pasando á las medidas encaminadas
á garantizar la seguridad de los viaje¬ ros en particular, se ha llegado á esta¬ blecer señales de alarma que funcionan de una manera casi infalible, y hacen

poseía u n cráneo hallado en los campos de Felanitx que ninguna4e las sociedades científicas, á quienes consultó, pudo
clasificar. La particularidad de corresponder. á un mamífero de pequeña talla y de tenor u na protuberancia sobre la. frente, ó el arranque de lo que debió ser
un asta, puso en desconcierto á los na¬

||
j
|
!
j

ino el magnífico material que se pone á .su disposición, poro no se da cuenta de igual modo de los esfuerzos realiza¬ dos por las Compañías de caminos de
Ilícito de las naciones más cultas de Eu¬
ropa para asegurar al mismo tiempo la rapidez délos transportes y Inseguridad •del público, sea cualquiera la clase á

parar el tren en un tiempo inapreciable.
El sistema que parece mas perfecto
bajo este punto de vista es el que acaba de instalar en sus coches la Compañía de París-Lyón-Mediterranée: el aire com¬
primido, que actúa sobre el freno, auto¬ mático que existe hoy en todos los tre¬ nes de viajeros y que se ha utilizado pa¬

turalistas.

.que pertenezca.

ra este invento.

Otro, el ilustrado investigador de la Historia Balear, D. Miguel Bonet, ha leí¬

Realmente, el viajero español, tan mal ¡tratado siempre por las empresas y sus

En cada carruaje hay un cordón de llamada, del cual tira el viajero que se

do en uno de los códices del -archivo de I dependientes, que le consideran mas halla en peligro. Al tirar sale el aire

;-su cargo, que el día 5 de Setiembre de 1411 se pagaron 16 sueldos-mallorquines

|
¡

bien como un amigo que como la base de la existencia de sus poderosas Com¬

comprimido de los conductos del freno automático, se hace el vacío, y los frenos

al verdugo, por la leña empleada >en el patio del Real Castillo en quemar con

pañías, se quedaría maravillado si viera
todas las modificaciones sucesivas: des¬

paran el tren casi instantáneamente. Al mismo tiempo se abre un silbato coloca¬

grande aparato un animal llamado Tabach. cogido en la marina de Felanitx

de las imperfectas máquinas de hace cin¬
cuenta años h&ta la «Parisienne,» loco¬

do en el techo del vagón, y suena hasta que llega un empleado y dispone el apa¬

[b). De este animal, que fué-entonces el .terror de pastores y ganaderos, nadie ha

motora gigantesca de ruedas de tres rato como antes se hallaba. metros de diámetro; desde los coches de j Objeto de preocupaciones incesantes

sabido la especie ni el origen de su ex¬ antaño, en que nuestros padres, peor | lia sido también el aumento de la velo¬

traño nombre ni se tendría noticia de su existencia á no haberse continuado en
la cuenta pitada los treinta florines'Ofre¬

instalados que hoy las bestias, viajaban
al descubierto, hasta los actuales vago¬
nes. aun .los de tercera clase, no los es¬

cidad, por la cual es el público cada vez más exigente, y, gracias á los perfeccio¬
namientos adoptados en las máquinas,;se

cidos al que lo presentase Vivo Ó muerto. pañol es. bien cerrados, bien suspendi¬ ha logrado disminuir considerablemente

Esto son hechos bien recientes, y con dos, bien ventilados y provistos de fre- ¡ la duración de los viajes.

todo revisten el carácter 4e lejanas fe¬ nos de absoluta seguridad.

Los 562 kilómetros de Bordeaux á Pa¬

chas,

•

Las reformas introducidas en los últi- j rís se recorren en nueve horas diez y

Que el Mamut. el Megatcr'io. el Mefans mos diez años por las Compañías extran- ¡ siete minutos.

■gmmigenius etc. hayan empezado á exis¬ jeras en el servicio de explotación son El tren rápido que hace este trayecto

tir muchos miles de años | áutes que el de una importancia capital, y es indu- i es el más veloz de Francia, siguiendo el

hombre, puede y debe admitirse; y aun dable que, merced áun conjunto de me- j express de Belfort y el tren correo de

convendremos en que. por su categoría. didas hábilmente combinadas, los acci- i Ronen.

Herían los primeros en presentarse á dentes, muy raros ahora, lleguen á ser

La locomotora «Parisienne,» de que

Adán inocente para rendirle homenaje,
vivir en los alrededores del Paraíso, for¬

imposibles.
En cada red de caminos de hierro do

hemos hablado al principio, está cons¬ truida de modo que recorre 107 kilóme¬

mar su guardia de honor y embellecer Francia... Inglaterra, Alemania y Austria tros por hora.

con sus colosales figuras aquel lugar de existe un personal encargado de buscar Cuanto á la seguridad de los viajeros,

delicias. Admitiremos también que di- i la aplicación que puede darse á los des¬ es casi absoluta en los caminos de hie¬

•dios animales pudieron ser víctimas de : cubrimientos modernos.

rro franceses, como hizo constar el Mi¬

los cambios bruscos y trastornos atmos¬

El empleo de la electricidad, por ejem¬ nistro de Obras públicas, Mr. Ives Gu-

féricos acaecidos.cn el globo durante los plo. luí renovado casi completamente el yot, en la apertura del Congreso; pues

glaciares, en que la vejetaciou dejó de antiguo sistema de señales.

durante los cinco años de 1832 á 1837 se

•lucir su esplendorosa exhuberancia, y

A los aparatos movidos por la mano s ha contado un viajerj herido en 90 mi¬

la temperatura general, ántes uniforme, del hombre, y cuyo funcionamiento está ¡ llones de kilómetros recorridos, y un

se redujo á zonas de gradación, sino necesariamente subordinado á la mayor ¡ viajero en 3.090 millones de kilómetros

iguales, -al menos parecidas, á las que ó menor atención, á la exactitud ó la in- ■ de trayecto.

ahora tenemos. Los diluvios que siguie¬ teligencia de un empleado, se sustitu- |

En Berlín un joven llamado Kleiber disparó el próximo pasado domingo un tiro de revolver contra el kromprinz de Würtemberg cuando llegaba el heredero del trono en. carretela descubierta á la iglesia de Ludwigsburgo.
El príncipe no llevaba escolta extraor¬
dinaria. Nadie advirtió los movimientos
de Kleiber hasta que disparó. El criminal erró el tiro y el príncipe resulót ileso.
Inmediatamente fué detenido el asesi¬
no y conducido al puesto de policia, don¬ de declaró que lamentaba haber errado
el tiro.
También dijo que ya es tiempo deque el reino de Würtemberg tenga un mo¬
narca católico.
Kleiber habita en Ulma. Créese que
está loco, pero se formulará acusación contra él por el atentado.
El principe ha demostrado serenidad y sangre fria.
Victimas del fuego grisú
Después de extraer treinta y ocho ca¬
dáveres de las minas de Bentille, en el
término de Longton (Staffordshire), con gran peligro de los que penetraron en los pozos para ejecutar ios trabajos de salva¬
mento. lia sido necesario renunciar á buscar los restos de las demás victimas,
en número de 37 probablemente, porque la explosión ha causado considerables destrozos en las galerías y las masas des¬ prendidas lian caído sobre los desventu¬
rados obreros.
Se teme, además que ocurra una nue¬
va explosión de fuego grisú. El ambiente de las minas es irrespira¬
ble y el hedor insufrible por la descom¬ posición de los cadáveres.
Han muerto también 20 caballos de
los empleados en el interior para el tras¬ porte del carbón.
Se han abierto en Longton y en Lon¬
dres listas de suscrición para socorrer á
las familias de las victimas.
Proclama del nuevo rey
El Diario Oficial publica la proclama que el nuevo rey de Portugal, Carlos primero, dirige á la nación.
El documento está concebido en los
siguientes términos: «Dios se ha servido poner término
prematuro á la vida del rey D. Luis, mi muy amado padre, después de un reina¬ do de veintiocho años, cuyo período quedará señalado en la historia del país como una era de paz, de tolerancia y de
libertad y fecunda trasformación y gran desenvolvimiento moral y económico.
Conforme disponen las instituciones políticas de la monarquía, soy llamado á presidir los destinos del reino.
Para cumplir bien mis deberes, bus¬
caré las fuerzas en la tradición que me
ha legado el soberano difunto y en la veneración con la cual el pueblo portu¬ gués recuerda su memoria y comparte
el dolor acerbo de la familia real. Observaré fielmente nuestras institu¬

ron á los glaciares y otras muchas cau¬ sas para nosotros desconocidas, pudie¬ ron influir igualmente en su extinción.
No vemos tampoco dificultad alguna en

yen aparatos automáticos, provistos de i un sistema de comprobación para preve¬
nirse contra cualquier eventualidad de j
un accidente ó de una falta del mecanis- !

ACTUALIDADES.

ciones políticas, y procuraré incesante¬
mente contribuir á ia grandeza y pros¬
peridad de mi patria, deseando merecer el amor de mi pueblo y seguir el ejem¬

admitir que habiendo sido creados aque¬ mo. siempre posible.

llos seres cu la época terciaria y habien¬ Los discos giratorios, destinados á i
do avanzado ya la cuaternaria, pagasen j dar á conocer si la via está libre ó no. \\

Muerte del

rey D. Luis de Portugal

el tributo á ia ley. al parecer, estableci¬ y los cuales, con la multiplicación de las ¡

da por el Creador, de que las especies de líneas, están colocados fuera del alcance I A las once de la mañana del dia 19 ex¬

una época desapareciesen en la subsi- de la vista, no ofrecían mas que medios i piró el rey don Luis. Exhaló su último

bastante primitivos para prevenir al j suspiro.hallándose rodeado de la reina,

plo de mi augusto padre.
En cumplimiento de la ley fundamen¬ tal de la monarquía, juro mantenerla religión católica apostólica romana, la integridad del reino, observar y hacer observar la Constitución política de la nación portuguesa y las leyes del reino

agente en el caso de que el aparato no

(n) Torn. I. pap:. 189.

hubiera funcionado.

(b) Almanaque las Baleares por D. T. A. año ¡

1870 pag. ISO:

i

Hoy, al girar el disco, pone en móvi-

su esposa, los príncipes sus hijos, los mi¬ nistros y los altos dignatarios de la cor¬
te.

y proveer al bien general de la nación, y prometo ratificar en breve esto jura¬
mento ante las Cortes.»

SÓLLER.

€

Termina declarando que es de su real
agrado que los ministros actuales conti¬ núen en el desempeño de sus funciones.

nio de que los Mallorquínes están identificados en un mismo pensamiento y
deseo.

como la apellidan en las principales po¬ blaciones de Europa, en todas las cuales ha sido aplaudida por sus maravillosos

este pueblo al objeto de llevar á efecto el proyecto de que se trata.
Y se levantó la sesión.

Desde lo mas íntimo de su corazón dá trabajos.

Peregrinos franceses

en el Señor la Bendición Apostólica al

Madame D’ Origna posee, en efeeto,

Sr. Obispo, á todo el clero, á los Ayun¬ una fuerza extraordinaria en la dentadu¬

COMUNICADO.

Dicen de Roma que el dia 20 el Papa recibió á dos mil peregrinos franceses,
dirigidos por el cardenal monseñor Lan-
g·enieux. Su eminencia pronunció un discurso
saludando al Papa en nombre de la Fran¬ cia obrera y católica.
Contestó Su Santidad demostrando la

tamientos y fieles todos de esta Diócesis.
—El Boletín Oficial del juéves publicó la real órden concediendo al Ayunta¬ miento de Capdepera que se habilite el puerto de dicho pueblo para el desembar¬ que de la pipería vacía que se conduzca de cabotaje, debiendo hacerse los despa¬

ra con la que sostiene desde el trapecio
pesos enormes.
Dados los. precios de entrada que se han anunciado (preferencia 0’ 50 pts., en¬ trada general 0’ 25 pts., y entradas para niños 0’ 15 pts.) es probable no falte con¬
currencia.

Sóller 25 de Octubre de 1889
Sr. Director del Sóller:
Muy Sr. mió Suplicóle se sirva inser¬ tar en su ilustrado periódico estos mal pergeñados renglones, por lo que le dá gracias anticipadas su affmo. amigo y
S. S.

necesidad de los consuelos de la religión chos por un empleado pericial de la Adua¬

q. b. s. m

para las masas obreras y declaró que el Papado es un protector délos trabajado¬
res y desventurados é infatigable cam¬
peón contra la injusticia. León XIII repitió sus protestas, expo¬
niendo las condiciones en que actual¬

na Manacor con las condiciones expresa¬
das y bajo la vigilancia de la fuerza de
carabineros allí situada.
CRONICA LOCAL.

La cosa urge.—Entre las muchísimas veces que el comercio de este pueblo ha echado de menos la rápida comunicación
por medio de la electricidad, puede con¬ tarse, por supuesto superándolas á todas,

Antonio Ballester
En atención á que el año anterior nin¬ guno de mis clientes me pasó aviso para que visitara su cerdo en todo el tiempo de la matanza, he creído conveniente

mente vive el Pontificado en frenie del

el servicio que hubiera prestado ante¬ anunciarles con anticipación, por si lo

gobierno de Italia.
Se dieroa muchos vivas á León XIII y
al Papa-rey. No ocurrió ningún de¬ sorden. "
CRONICA BALEAR
Las plazas que se hallan vacantes en esta provincia, y han de proveerse en li¬ cenciados del ejército, son: la secretaria del Ayuntamiento ele Estallenchs, dotada con el sueldo de 500 pesetas anuales; en el Juzgado municipal de Arta el cargo ele alguacil, y el de sepulturero de Mahon, con el sueldo de 780 pesetas.
—En Alaró se han presentado algunos

Serenatas.—En la noche del domingo último por ser vispera de la festividad de Santa Úrsula y 11,000 Vírgenes, va¬
rios aficionados á la música dieron á las
jóvenes de su especial devoción algunas
serenatas.
Nos alegramos de que no se pierdan tan inocentes como agradables costumbres.
Despedida.—Entre los pasajeros que se embarcaron el lúnes próximo pasado en el vapor Ciudad de Ciudadela, figura¬ ban nuestros distinguidos amigos Don Antonio Mayol Simonet, corresponsal
del Sóller en San Juan de Puerto-Rico
y D. Miguel Ballester.
Ambos debian embarcarse de nuevo en

ayer la linea. Con seguridad hubiera evitado muchísimos sustos y devuelto la tranquilidad á las familias de los pasa¬ jeros y tripulantes del vapor, un telegra¬ ma á Pollensa y otro á Ciudadela en que se hubiese manifestado tan solo su llega¬ da á este puerto, telegrama que, si bien se hizo, no pudieron recibir aquellas
hasta ayer.
Por fortuna no está ya lejos el dia en que tengamos instalada tan necesaria co¬ mo suplicada mejora, pues por cartas particulares que ha recibido de Madrid nuestro Alcalde, Sr. Joy, sábese ha me¬ recido el proyecto la aprobación superior y en vista de tan halagüeña noticia ha
dado este las órdenes oportunas para que
sin pérdida de momento sean cortados los

ignoran,. que la antedicha matanza es particular y de consiguiente todos los
Veterinarios tienen autorización para
practicar dichos reconocimientos, máxi¬
me estando suscritos á la matrícula de subsidio industrial.
A.B.
REGISTRO CIVIL.
NACIMIENTOS.
3 varones y 5 hembras. Total $
MATRIMONIOS.
D. Juan Alemañy y OliverJ con doña Esperanza Marroig y Alcover

casos de difteria que causan victinasy Barcelona en el vapor trasatlántico An¬ pinos que han de habilitarse para postes.

DEFUNCIONES.

tienen amedrentados á todos los padres ele familia, pues el demingo último exis¬ tían una docena de atacados, algunos
.graves.

tonio Lopes, que tenia anunciado su sali¬ da para las Antillas españolas, el 25 del
actual.
Deseárnosles un feliz viaje.

Nuevo Aministrador.—Desde el sábado
de la pasada semana tenemos entre noso¬

Dia 20 falleció D.a Bárbara Pons y
Mayol de 15 años de edad. Dia 20 D. Antonio Frontera y Ba¬
llester de 48 años, casado.

—El domingo último se verificó en el pueblo de Inca la primera de la serie de ferias que anualmente acostumbra cele¬
brar en sus importantes mercados.

Zarzuela.—La concurrencia que acu¬ dió al teatro en las noches del sábado y
domingo últimos no filé extraordinaria,

tros á D. Abelardo Faura que, como sa¬
ben nuestros lectores, ha sido nombrado Administrador de esta Aduana por Real
orden de 26 de Setiembre último.

Dia 21 D.a Francisca Ferrer y Coll de 80 años, viuda.
Dia 25 D. José Deyá y Bauzá de 85 años, soltero.

- Con este motivo saldrán, ademas de pero si escogida.

los trenes ordinarios, los que á continua¬

Las funciones dejaron satisfechos á los

ción se indican:

I que las presenciaron, recogiendo los ar-

De Palma para Inca á las 7 mañana. í tistas merecidos aplausos.

De Inca para Palma á la 1 tarde.

En un entreacto de la función del do-

domingo cantó el Sr. Llobera una bonita

En dicho dia tomó posesión de su car¬ go, teniendo instalada su oficina en la misma casa en quehi estado desde mucho tiempo, en la calle de Vives.
Dárnosle la bienvenida.

SECCION COMERCIAL
CAMBIOS.

—Probablemente dentro de pocas se¬ composición cuyo autor ignoramos: Las

manas, según El País de Ciudadela, lle¬ golondrinas, letra de Gustavo A. Bec-

gará á dicha ciudad el reputado electri¬ quer.

cista don Sebastian Homs, al objeto de j A juzgar por lo que hemos observado

instalar algunos aparatos eléctricos.

| desde que tenemos teatro, el público so-

Sabe ademas el colega ciudadelano que llerense siente mas afición por la música

en¿ un establecimiento industrial de la que por la declamación.

misma ciudad se cuenta colocar en breve

De esperar es que algun empresario

un teléfono para el mejor servicio de la que haya hecho las mismas observaciones

dirección con las dependencias del mismo. que nosotros, se decidirá á traernos una

Matrimonio.—Anteayer se unieron con el indisoluble lazo del [matrimonio nues¬ tros amigos D. Juan Alemafíy y Oliver
y la Srta Da. Esperanza Marroig y Aleo-
ver, poniéndose acto seguido en camino
para Puerto-Rico. Al mismo tiempo que una travesía fe¬
liz, deseamos á los cónyugues felicidades
mil en su nuevo estado.

—Ha vendimia

terminado ya en Manacor la de la actual cosecha, habiendo

¡ 1

buena compáñia de próxima temporada.

zarzuela

para

la ;

sido su resultado bastante mediano, pues
según cálculos, no se ha elevado éste ni
á las dos terceras partes de los años an¬
teriores.
Ha empezado la siembra de trigos y candeales, siguiendo la de legumbres con
motivo de las últimas lluvias.
—El viernes de la pasada semana por lá tarde, en un algibe de Felanitx, pere¬
ció ahogado un niño de corta edad que desgraciadamente habia caido, sin que persona alguna lo advirtiera.
—Dice un periódico de Palma que es¬ tán muy adelantadas las obras de recons¬ trucción de la iglesia parroquial de Alcu¬ dia, sin duda uno de los templos de mejor gusto entre los de su clase existentes en
esta isla.

Sesión del Ayuntamiento.—Por segun¬
Naufragio.—Las noticias que con in- i da convocatoria la celebró en la noche

certidumbre empezaron á circular á úl¬ del jueves bajo la presidencia del Sr. Al¬ timos de la semana pasada por el pueblo, calde y con asistencia de los concejales han resultado ciertas por desgracia. El Sres. Arbona, Colom, Ripoll, Umbert y

pailebot América, de esta matrícula, em¬ Enseñat.

barrancó en la noche del 11 del actual

Se aprobó el acta de la anterior.

en la playa Faraman, conocida vulgar¬ Se dió cuenta de un oficio del Gobier¬

mente entre nuestros marinos con el no militar de esta isla y plaza de Palma

nombre de V Espigúela, salvándose bien por el que traslada el informe emitido

podemos decir por milagro toda la tripu¬ por el Exmo. Sr. Capitán Gral. de estas

lación. •

islas en el espediente incoado por este

Apena el ánimo tener que dar con tan¬ Ayuntamiento en solicitud de autoriza¬ ta frecuencia como venimos haciéndo¬ ción para establecer una linea telefónica,

lo tan desagradables noticias; por esto en cuyo informe se manifiesta por la cita¬

dijimos al ocuparnos del último naufra¬ da autoridad militar no haber inconve¬

gio, que á seguir así en breve quedará niente por parte del ramo de Guerra en

completamente desmembrada nuestra an¬ que se lleve á cabo la instalación de que

tes floreciente matricula, de la cual en se trata.

—Por no haberse presentado licitadores á las subastas que debian celebrarse en Alcudia con objeto de enajenar los
pastos y el palmito del móntela Victoria;
el señor Gobernador ha señalado el 27 del
actual para la cuarta y última subasta, habiendo rebajado el tipo de tasación á
600 pesetas,
—El Boletín Oficial Eclesiástico de es¬ te Obispado correspondiente al dia 21 del presente, contiene;la Circular dando á co¬
nocer la contestación de Su Santidad al
mensaje que el Sr. Obispo le elevó en Se
tiemble último, en nombre de los Ayun¬
tamientos y fieles de esta Diócesis, mani¬ festándole que habia hospitalidad entre
sus amantisimos hijos, en el caso que, por las actuales calamitosas circunstan¬ cias, abandonara la Ciudad Santa.

j

poco tiempo han desaparecido sus mejo¬
res barcos.
Arribada forzosa,—A cosa de las seis
de la tarde entró en este puerto el vapor Ciudad de Ciudadela el jueves de esta semana. A consecuencia de algunos des¬ perfectos sufridos en la máquina vióse obligado á parar en la travesía de Barce¬ lona á Pollensa, navegando á la vela des¬ de la madrugada anterior.
Reparada la averia pudo salir con rum¬
bo á Pollensa en la tarde de ayer; no
obstante, como lleva un dia de retraso en su itinerario, es probable llegue áesta pasado mañana, en vez de mañana co¬
mo debía.
Lo que hacemos público para evitar perjuicio á los cargadores.

|
|

Aprobáronse varios dictámenes emi-
tidos por la comisión de Obras en las solicitadas verificar por varios vecinos en
la calle de San Jaime y camino de Son
Aviñona.
Admitióse la dimisión presentada por D. Ramon Casasnovas de los cargos de concejal y de primer teniente de Alcalde de este Ayuntamiento, fundada en su
mal estado de salud.
Acordóse la publicación de las listas electorales para Ayuntamientos ultima¬ das para el dia primero de Noviembre próximo, como está prevenido en las dis¬ posiciones vigentes.
Acordóse también hacer los estudios
necesarios para la prolongación de la plaza de la Constitución de esta villa ha¬ cia la parte O. de la misma hasta empal¬ mar cou la calle del Puente y construir

Agradece el Santísimo Padre con pa¬

sobre el área que se alcance con dicha

labras de dulzura tan amabilísima hos¬ Espectáculo. —Sabemos que mañana do¬ prolongación uu edificio para escuelas

pitalidad, máxime cuando el número de
ciento cincuenta mil firmantes expresa

mingo, tendrá lugar en la plaza de toros una escogida función gimnástica, en la

públicas, y que se rogara á la Excma. Co¬ misión provincial se sirviase disponer

de una manera clara el público testimo¬ que tomará parte la célebrefamme canon, que el Arquitecto de provincia pasase á

Marsella Cette
Demás plazas francesas .

2‘00 bci0
D80 “
D50 “

MOVIMIENTO DEL PUERTO

EMBARCACIONES FONDEADAS.
Dia 18.—De Cartagena laúd Interna¬ cional de 27 ton. pat. Jaime Frau con 6 mar. y lastre.
Dia “19.—De Ibiza vapor Niny de 126 ton. cap. D. José Escandell con tre¬ ce mar. 1 pas. y efectos.
Dia 20.—De Agde laúd 2.° Remedio de 36 ton. pat. Juan Pons con 5 marine¬ ros y lastre.
Dia 20.—De Lanouvelle laúd Naran¬
jera de 22 ton. pat. Francisco Arbona con 5 mar. y lastre.
Dia 20.—De Barcelona vapor Cinda¬ dela de 255 ton. cap. D. Juan Amengual con 16 mar. 4 pas. y efectos.
Dia 21.- -De Burriana laúd Unión de
51 ton. pat. Juan Rotger con 5 mar. y patatas.
Dia 24.—De Barcelona vapor Ciu¬ dadela de 255 ton. cap. D. Juan Amen¬ gual con 16 mar. 4 pas. y efectos.
Dia 25.—De Cette laúd S. Barto¬
lomé de 33 ton. pat. Miguel Cardell con 5 mar. y lastre.
EMBARCACIONES DESPACHADAS
Dia 31.—Para Barcelona vapor Ciu¬ dadela de 255 ton. cap. D. Juan Amen¬ gual con 16 mar. 18 pas. y efectos.
Dia 21.—Para Valencia goleta Mer¬ cedes de 249 ton. pat. Jaime Giménez con 9 mar. y lastre.
Dia 29.—Para Cette laúd Carmen de
47 ton. pat. Jaime Miró con 6 mar. dos pas. y efectos.
Dia 25.—Para Almeria laúd S. José
de 51 ton. pat. Antonio Magraner con 7 mar. y lastre.
Dia 25.—Para Pollensa vapor Ciuda¬ dela de 255 ton. cap. D. Juan Amen¬ gual con 16 mar. y efectos.

4

SÓLLER.

Ferro-Carriles de laflorca.

SECCION RELIGIOSA

SERVICIO DE TRENES

SALIDAS DE PALMA.

SANTORAL DE LA SEMANA.

que regirá desde lo de Octubre de 1889 al 31 de Marzo de 189o
De Raima á Manacor y La Puebla.—7‘30 mañana, 2 y 3’15. (mixto) tarde.
De Manacor á Palma.—3 (mixto) .7’30 ma¬
cana y 5 tarde. De Manacor á La Puebla.—37-.30 mañana
y 5 tarde.
De La Puebla á Manacor.—-7’55 mañana
2’30 y o’10 (mixto) tarde.

Para Ibiza y Alicante, domingo'S mañana.

Para Malion, lunes 5 tarde y miércoles 2 27 Domingo XX.—SS. Vicente, Sabi¬

tarde, via Alcudia. Para Barcelona, mártes 5 tarde y sábado
2 tarde, via Alcudia.

na y Cristeta mrs. de Avila. 28 Lunes.—SS. Simón y Judas Tadeo
apóstoles. 29 Martes.—S. Narciso obispo y már¬

Para Valencia, juéves 5 tarde.

tir y sta. Bienvenida.

Salidas de Sóller.—Los domingos á las 2

30 Miércoles.—SS Alonso Rodríguez

de la mañana y los demás días á las 4. LLEGADAS Á PALMA.

conf., Serapio ob. y Claudio mr. 31 Jueves.—SS. Nemesio y Quintín
I mártires.—Ayuno.

De Valencia, lunes 7 mañana.

Creciente á 8 h. 5' m. en Acuario.— Vientos impe¬

De Malión, lunes 10 mañana via Alcudia y tuosos del O. Mar gruesa. Chubascos. Term. 16° á 8*.

De La Puebla á Palma.—7-55 mañana i juéves 7 mañana.

-y 5’10 (mixto) tarde.

De Ibiza y Alicante, miércoles 10 mañana

Tren periódico', dias de mercado e\\i Inca— De Barcelona, juéves 10 mañana, via Al¬

De Inca á Palma— 1 tarde.

cudia y sábado 7 mañana.

l.° Setiembre Viernes.—La fiesta de todos los Santos.
1. P. en la Catedral. 2 Sábado.—La Conmemoración de los
fieles difuntos y sta. Eustaquia vr.

CULTOS SAGRADOS,
Hoy al anochecer después de comple¬ tas se continuará la novena en sufragio de las Benditas almas del Purgatorio.
Mañana á las 7 y media comunión pa¬
ra las hijas de María, á las 9 y media horas y Misa solemne con sermón en obsequio de la Purísima Concepción de María, á intención de una devota fami¬ lia, por la tarde después de vísperas, la novena y luego se rezará la tercera par¬ te del Rosario, y al anochecer el ejerci¬ cio mensual y visita délas Mijas de la Concepción.
Dia l.° Fiesta de todos los Santos con
horas, misa solemne con sermón por el Reverendo Sr. Cura-párroco.

de la noche.

Sección de Anuncios. Cttjones d©

tanto

cíelas llamadas cantinas como de

las Pordissól Mancas, las tiene para

tender en grandes y pequeños pe-

didos;y a precios convencionales

RAFAEL PONS Y FERRER (á) SENO
Os-llo de las Roeas,-40

RÏSISMJÍ.I.

Hierro Torrens
(GOTAS CONCITRADAS1 HIERRO TORRENS,)
Recomendado eficazmente contra la
-anemia, clorosis, debilidad, empobreci¬ miento déla sangre, falta de apetito, etc.,
otcótera.

ZAPATERÍA
DE
Antonio Martínez y Cánaves
Premiado en la Exposición de París de 1878 con medalla de bronce, en la de las Ferias y Fiestas populares de Palma de 1881 con medalla de oro, en la XII ge¬
neral de Burdeos de 1882 con medalla de
bronce y en la Universal de Barcelona de
1888. LA MAS ALTA EECOMPENSA

VIAJES REGUEABES ENTRE SÓLLER Y BARCELONA
El magnífico y veloz vapor
CIUDAD DE CIUDADELA

1SSAILLY VT 33. Enseñat -sucesor
casa fundada en 1867
'71—RUE DES jdALLES—j3AR.lS COMISIÓN Y CONSIGNACIÓN
'Primores en frutas y legumbres. —Frutos secos.—Especialidad en productos de España.
Dú'ección telegráfica: Zacharïc. —París
FINAS Y ORDINARIAS
Tías vende á precios •convencio¬ nales Sebastian Alcover y MorelI. —— Ca¬
rretera del Puerto.-n.° 30.— Sóller.
Para grandes pedidos debe avi¬ larse non anticipación.
ABIJEOS
Los tiene para vender de varías <cla-
-ses y tamaños, D. Bernardo (a) Foleta, •en la Huerta (Barriada de -Can Cuida.)

MEDALLA DE ORO.
Se confecciona calzado de todas clases
á la medida para caballeros^ señoras y
niños.
Para pies imperfectos y para el co¬
mercio de América.
Materiales de las mejores fábricas tan¬
to nacionales como extraligeras. Prontitud, elegancia y economía.
Calle de Bauzá núm. 13.-SÓLLER.
Y Frutos d.e-1 p>a,is
Comisiones, Consignaciones y despa¬ cho de Buques
©E
jJqSÉ pSCANDELL Y j^ERRER
IBIZA (Baleares)

recientemente construido en los astilleros de Glasgow, clasificado 100 A. I. Lloid y adquirido por esta compañía, que el dia 4 de Agosto inau¬ guró sus viajes quincenales entre Sóller y Barcelona y vice-versa; á pe¬ tición del pueblo de Sóller, en lo sucesivo efectuará sus viajes- semanales y fijos entre estos dos puertos.
SALIDAS DE BARCELONA

Todos los sábados á las seis de la tarde.

SALIDAS DE SÓLLER

Todos los lunes á las seis de la tarde.

PRECIOS DE PASAJE:

Primera clase . 22 pesetas

Segunda „ . . 15 „

Tercera

„

.

.

7

„

CONSIGNATARIOS:

En Barcelona, Sra. Viuda Orfila5 Cert y Compañía.
En Sóller D. Jerónimo Estades.

NOTAS.—Esta Compañía en combinación con la compañía Fraissinet, la que hace el servicio semanal entre el puerto de Barcelona y Marsella, despacha pa¬ sajes y mercancías directos hasta dicho puerto de Marsella,
En los precios que anteceden no va comprendido el impuesto para el Tésoro del 15 por 100 el cual irá á cargo de los pasajeros.
Se ruega á los señores cargadores que despachen sus- mercancías- antes de las
doce de los dias de salida y á los señores pasajeros que tomen sus pasajes antes de
la misma hora.
Se despachan pasajes de ida y vuelta duraderos por espacio de un año con el quince por ciento de rebaja.

hay de siempreviva, de Las

todos tama¬

preciosreducidos, MarquésAr- 273561ñosyá

en la tienda de

.aartículosdeescritorio de J.

hona.

Siasi l$artolomé·--l?'-$òllei>·

VKXTAJtS
DE LA
CONTABILIDAD DEMOSTRATIVA
La exactitud, pues se han encontrado importantes errores en todos los sistemas.
La supresión completa del Balance de Comprobación y del Balance General, así co¬
mo de otras anotaciones inútiles. El conocimiento instantáneo del Ao

tivo y Pasivo existentes, ganancias^ pérdi¬

das, etc., sin pasarlas cantidades del Diario

ISLAS BALEARES

Papeles de tolas clases y objetos de escritorio

á otros libros ni hacer recuento,
4<a La imposibilidad de defraudar al pro¬ pietario por la anterior comprobación inme¬

SUS MONUMENTOS Y ARTES..—SU NATURALEZA É HISTORIA
Obra escrita por el eminente y reputado escritor
DON JOSÉ MARÍA QUADRADO
Dicha obra se publica por cuadernos semanales al precio de 4 reales cuader¬ no y toda la obra constará de unos doce cuadernos poeo más ó menos.
Lhs personas que deseen suscribirse, podrán dirigirse ála
Papelería de José Teas, plaza de Cort, 14, Palia y en íller en la imprenta de este periódico

ESPECIALIDAD I PAPELES PARA CIGARRILLOS diata de las cuentas.

Siempre presentamos á los Sres. Fu madores los mejores papeles conocidos*

La mayor facilidad de anotar las operaciones por la solidez de los nuevos prin¬ cipios.

Se distinguen entre todos por su limpie'

La dé no ser indispensable profesor-

za de pasta sin que entre en su prepara* para aprender el Método, pues muchos lo

ción sustancia alguna nociva.

practican á los quince días de poseerlo.

Recomendamos nuestras marcas

La economía del 70 por, IDO en los

Cuartos.-España. Violon.-Dos

gastos de libros rayados, porque en las mis-
j mas hojas que tienen los antiguos-cabe en los

Paquetes de 1,000 hojas de todos ta¬ nuevos cuatro veces mayor número de cuen¬

maños y se cortan á la medida que se tas y se pueden llevar todas en un libro.

deseen.

Representante en esta plaza

D, BMolomé Síngala,

Imp. Je J. Marqués Arbona.—SÓLLER.