AÑO V.-NÚM. 219
AÑO V.-NÚM. 219

14 SETIEMBRE DE 1889.

Q DÓ UTJ iJT jTJCPjJ"lD Tv

PERIÓDICO SEMANAL LITERARIO Y DE INTERESES MATERIALES.

PUNTOS DE SUSCPJCIÓN:

¡

PRECIOS DE SUSCRICIÓN:

En Sóller: Redacción y Administración-San Bartolomé-17. En Francia: D. Guillermo Colom-Quai de la Republique-13-Cette (Herault).

0*50 pesetas cada mes en toda España. 0‘75 id. id. id. en el Extrang?ero y en América (Unión Postal)

En América: D. Miguel Morell-Ponce (Puerto-Rico.)

PAGO ADELANTADO.

Anuncios y comunicados á precios convencionales. Los comunicados deberán llevar firma. No se devuelven los originales.

SUMARIO

nes. Antes tenía un color hermoso y —¿Le traigo á usted merluza?

guido doctor en medicina y cirujía.

ahora parece que la han untado con cera —¡Antes la muerte!

—¡Brrr!—contestaba la suegra, rechi¬

Sección literaria: La cura radical, por D. Luis Ta-
boada.—Pasatiempo por Cándido—Intereses ma¬ teriales: El tipo del interés por D. Eudaldo Vi-

virgen.¡Ay, Pepe!... Tú no tienes con¬
sideración ni cariño á tu familia.

A solas en la cocina, doña Genara co¬
mía todo lo que encontraba por delante;

nando los dientes,
—¡Ay!—exclamaba Angelita, apoyán¬

ver.—Higiene: Condiciones que deben reunir las viviendas para que sean salubres (resúmen) por D. E. Estada.—Actualidades.—Crónica Ba¬ lear.—Crónica local.—Registro civil.—Sección comercial.—Sección religiosa.—Folletín: El mar¬ tirio de la gloria, por don EnriquePerez Escrich.
—Anuncios.
SECCION LITERARIA.

H.
Doña Genara no consigue excitar la compasión de su yerno y ha pensado apurar todos los recursos hasta verlo caer á sus pies conmovido.
—Yo he de conmoverle aunque tenga para ello que apelar al engaño—se ha di¬
cho á solas.

desde el pan mojado en aceite hasta los
tomates crudos.
IV.
—Es necesario que ese hombre se deci¬ da—dijo una noche doña Genara.
—¿Cómo?—preguntó Angelita. —Voy á fingir un ataque de nervios gravísimo. Ayúdame tú, y que venga el

dose en la cómoda.
Ya sé lo que tiene esta señora,—dijo
don Homobono—con solemnidad.
—¿Qué?—preguntó Angelita, —Un amago de congestión cerebral. Doña Genara palideció debajo del em¬
bozo de la sábana.
—¿Una congestión?—preguntó Ange¬
lita.

LA CURA RADICAL

Y cuando más descuidados estan todos médico, si es necesario. se deja caer al suelo, como herida por el Cuando Pepe entró en su casa, aquello

—Seguramente. —¿Cree usted que la convendría salir

Pepe es un esposo modelo, un verda¬ dero ángel, una paloma sin hiel,
Pero que no le toquen el bolsillo. An¬ tes de gastar una peseta, prefiere que le saquen un riñón ó que le vayan arran¬ cando con unas pinzas los pelillos de la
nariz.
La bondad de Pepe es tan grande, que vive con su suegra doña Genara hace tres años y medio, y no la ha matado toda¬ vía, ni siquiera le ha tirado una silla á
la cabeza.
—Pepe—le dice todos los días, desde que ha empezado el verano—tú no te fi¬ jas en mi fisonomía. Yo me desmejoro á ojos vistos...Yo no como más que legum¬ bres: yo tengo una opresión horrible... Yo necesito tomar aguas sulfurosas.
—Los viajes cuestan un dineral—con¬
testa él.
—La salud es lo primero, Pepe. Tú tienes que cumplir deberes de familia, como yerno cariñoso.
A doña Genara se le ha metido en la
cabeza que ha de hacer un viaje, pero son inútiles sus esfuerzos. ¡Bueno es Pe¬ pe para desembolsar un cuarto, aunque
se hunda el firmamento!
Doña Genara sigue quejándose del vientre átodas horas y anda por los rin¬ cones haciendo como que se desmaya y que le dan vahídos.

rayo, y comienza á echar espuma por la boca y á agitarse convulsivamente.
—Mamá se va á morir un día de estos
—dice Angelita, la esposa de Pepe, enju¬ gándose las lágrimas.—¡Que vayan á
buscar al médico!
—No.—contesta Pepe,—que le den unas friegas en la espina dorsal con ima
toalla.
—Mamá necesita asistencia faculta¬ tiva.
—¡Quia! los médicos cobran mucho.
III.
¡Qué noche ha pasado doña Genara, según ha dicho ella misma!
¡Qué manera de sudar frió! ¡Qué dolo¬ res tan agudos! ¡Qué excitación nervio¬
sa!
—Pepe—ha dicho á su yerno:—Yo me voy ámorir. Me lo avisa el corazón; Qui¬
zás los baños sulfurosos harían cambiar
mi naturaleza...
Pepe giró sobre sus talones sin pronun¬ ciar una sola palabra.
—¡Es inútil!—murmuró la suegra de¬ jando caer los brazos á lo largo del cuer¬ po en señal de desesperación.
Y decidió sentarse á la mesa y no to¬ mar alimento alguno.
—¿Quiere usted sopa?—le preguntaba Pepe.
—¡Ay! No...Al ver la comida se me re¬ vuelve todo lo que tengo dentro.

era una desolación. Angelita vertía llan¬ to á torrentes: doña Genara se había metido en el lecho y entre espumarajos
y quejidos, decía que se iba á morir de
un momento á otro. Hasta la criada,
presa de la mayor inquietud, andaba de un lado para otro, con la botella del vi¬ nagre en una mano y un paquete de hi¬
las en la otra.
—¡Ay, señorito!—exclamó al ver en¬
trará su amo.—La señora está muy malita.
—¡Demontre! —Pepe, Pepe mío—grita Angelita.—
Mamá se nos va.
—¿A dónde?
—Al otro mundo.
—Pero...
—Nunca la he visto como hoy. Ha mordido al perro, ha querido abalanzar¬
se sobre la chica...
—¿Será la hidrofobia?
—No: es la falta de baños sulfurosos-
termales. ¿Quieres que vaya á buscar el
médico?
—¿El médico? —Sí; puede que consiga calmar el ataque. Pepe se vió en la necesidad de asentir.
Y salió la criada á toda velocidad en
busca del doctor.
Y.

de Madid?
—De ninguna manera. —¿Cómo? —Hay que ponerle inmediatamente...
—¿Qué? —Dos docenas de sanguijuelas. Doña Genara dió un salto y cayó pesa¬ damente sobre la almohada, como si
acabasen de darle la puntilla. Y diez minutos después un practican¬
te hábil le ponia las veinticuatro san¬ guijuelas en la boca del estómago.
Luis Taboada.
——e-'o<r<5/f!Sy©v!*Tv¿>'
PASATIEMPO.
CHARADA.
Las primera dos tres cuatros Con su empuje y su pujanza, Las mejores construcciones
Las reducen á la nada.
Ni la dos prima se libra; El que se acerca, la paga; Y á la tercera segunda Más robusta, se la tragan.
Cuarta cuarta la ocasión
Que se encienda alguna casa Ellas son las que peleando El grito de gloria cantan, Cuando vén que en el combate Ni la más cortante espada Es capaz de contener Su bravura y furia tanta.
Cándido.

—¡Pobrecita mamá!—dice la esposa de Pepe.—De día en dia se la ve perder car-

—¿Quiere usted cocido? —¡Jamás!

—Veamos la lengua,—decía diez mi¬

Las soluciones de esta charada y déla euestión matemáti¬

nutos después don Homobono, distin¬ ca del número anterior las publicaremos en el próximo.

FOL·IiETIJST.
EL MARTIRIO DE LA GLORIA
tal punto te quiero, que me parece que si tú te murieras me moriría yo también.
Y dos lágrimas asomaron á los hermo¬ sos ojos de Maria.
—Perfectamente,—añadió la madre,
enjugando con tierna solicitud aquellas dos lágrimas,—puesto que tanto me amas, vas á responder á las preguntas que voy á hacerte: ¿crees tú que en el mundo hay alguien que pueda quererte más que tu madre?
—Nadie, absolutamente nadie, qué du¬ da tiene,—contestó Maria mirando con
cierto asombro á su madre.
—¿Dudas de que si para darte la feli¬ cidad fuera necesaria toda la sangre de mis venas yo la daria gustosa hasta la
última gota? —¡Yo dudar de ti! exclamó Maria
abrazando á su madre.
—Pues bien, hija mia, como nadie es¬

mediatamente sus frescas mejillas se cu¬
brieron de rubor.
Angela se sonrió, y poniendo una mano sobre el corazón dé su hija, la di¬ jo muy bajito.
—Este me oculta un secreto.
Y luégo cogió una mano de María, se la llevó al pecho y añadió:
—Pero este me avisa de todo lo que
pasa en el alma de mi bija.
Maria se abrazó al cuello de su madre
y se echó á llorar. Estas lágrimas fueron una revelación
para Angela y acariciando la encanta¬ dora cabeza de su bija, la preguntó dul¬
cemente:
—¿Le amas mucho? —No lo sé; cuando me dirije la pala¬ bra, mi corazón late con más violencia; cuando fija en mi su mirada, se turban mis. ojos.
—Entonces le amas.—contestó afir¬
mativamente Angada sin poder ahogar un suspiro quc .se escapó de su pecho.
Maria nada dijo. Ni la madre ni la hija habían .pronunciado el nombre del

un grande de España de primera clase, único heredero del glorioso título de du¬ que de Monte-escueto que lleva su pa¬ dre, y de una inmensa fortuna. Tú eres hija defina pobre cómica que se gana la
vida sobre el escenario de un teatro, y
aunque no ignoro que la historia nos cuenta que una pastora llegó á reina y una- criada á emperatriz, no olvides, hija mia, que aquellos tiempos y aque¬ llos reyes pasaron para no volver jamás. Hoy la sociedad es mas positiva; el ro¬ manticismo, las exageraciones hacen reir; entre el conde de Yalaoz y tu existo un abismo; si sigues adelante, ese abis¬ mo puede trag-arte matando tu felicidad que es mi vida: procura olvidarle, pro¬
cura encontrar en otras esferas mas mo¬
destas un corazón que sepa apreciar lo que vale el tuyo.
Maria lloraba. Angela lloraba tam¬ bién, porque las lág-rimas de su hija le decían claramente que el recuerdo de Octavio se hallaba grabado en el alma
de Maria.

con todo su corazón, aunque esté dis¬ puesto á llevarte á los altares, conozco á su padre, es uno de esos nobles que no transigen con los casamientos des¬ iguales; orgulloso de sus timbres, nunca consentirá que su heredero se una con la bija de una cómica. Los pobres, los que no tenemos escudos, blasones, ni pergaminos para acreditar la anti¬ güedad de nuestra raza y la nobleza de nuestros apellidos, ni garandes fortunas; los hijos del trabajo como nosotros debe¬ mos tener también nuestro orgullo; pro¬ cura desechar de tu alma y de tu corazón
ese naciente amor: cree á tu madre.
Angela, calculando que por entonces había dicho lo bastante, se puso á ha¬ blar de otra cosa, pero con profundo pe¬ sar observó que sus consejos habían en¬ tristecido á su bija.
Aquella madre recelosa, enamorada, fingiendo la más perfecta serenidad en
el semblante, observaba durante los en¬
treactos al conde de Valaoz y á Maria. La pobre muchacha, ménos maestra
en el arte del fingimiento, no podia do¬

tá tan interesada corno yo-en verte feliz,, conde de Yalaoz. ¿Para que? Ambas —Vamos, hija mia, no hay motivo pa¬ minar las impresiones de su alma. La

y la felicidad'reside en el corazón, vas á; safa jan ■ q u é se trataba de 'él.

ra tantas lágrimas, aun estamos á tiem¬ sola presencia de Octavio la causaba una

.permitirme que yo le diríja á tu cora-j .Tifia mía, tu eres una, muchacha jui-: po; tu eres demasiado hermosa para que gran impresión; hacia esfuerzos por do¬

concito algun as preguntas.

ciosa,—rafiadió.Angela, degpues de una te falte un hombre de tu clase que se minarse, por parecer indiferente, quería

■María comprendió* en aquel momento! ¿pausa,—^espero ¡que medites los con¬ desviva por hacer tu felicidad. El conde sonreírse, pero aquella sonrisa tenia al¬
•fie lo*que ia rbañ't'hablar su*madre*é in-í sejos- que voy»ó/fiarte.'Octavio es>hijo-fie^ de Yalaoz-no te-conviene, aunque te ame1 go de gemido.

■2

SÓLLER.

INTERESES MATERIALES

finitiva, no es metálico lo que se presta,

Esta renovación no puede efectuarse

El estado de los ánimos es indescrip¬

sino productos. Guarniu estos abundan en buenas condiciones á través de una tible, el terror y la desesperación amila¬

€1 TIPO DEL INTERÉS

es evidente que se cederán á menor pre¬ cio, por cuya razón es bajo el interés
cuando hay abundancia de capitales circulantes, Mas .cuando los productos

sola ventana abierta al exterior, porque
si las temperaturas del aire de la calle y
délas habitaciones son iguales, no se establece corriente ninguna; si son des¬

nan á muchos, y los ayes y el llanto de
los desventurados aumentan los horro¬ res del cuadro.
Todos los habitantes de Amberes con¬

so maros no se ceden sinó á,precios ele¬ iguales, se neutralizan y contrarestan sideran la desgracia como propia: unos

En él rigor lógico de las. ideas» 'el in¬ vados, por lo cual: es alto .el tipo del in¬ mútuamente en gran parte la salida dél se dedican á extinguir el fuego, otros á

terés del dinero no representa el precio terés cuando 'hay escasez de capitales aire viciado con la entrada del gire fres¬ socorrer los heridos, y no pocos á llevar

de los metales monetarios. Las locucio¬ circulantes.

co. Efectúase mejor con el concurso de los cadáveres, horriblemente desfigura¬

nes el dinero es caro. el dinero.es barato,

Por consiguiente, no cabe considerar dos ventanas, pero en general no es dos, al depósito.

son viciosas. ÍSi el tipo del interés signi¬ el tipo del interés corno el barómetro de .aceptable este sistema, por cuanto las Los clérigos y las Hermanas de la Ca¬

ficara eLprecio de los metales preciosos, la prosperidad pública, pndiendo ser ventanas permanecen forzosamente ce¬ ridad están dando ejemplos de cristiana

-en Inglaterra debería ser siempre muy alto, lo mismo en un país de mucha ac¬ rradas durante largos períodos del in¬ abnegación, y su proceder es objeto de

alto, pues es el país‘en que relativamen¬ tividad, en que los capitales resultan vierno, particularmente en los países generales alabanzas. Muchos jóvenes

te hay míenos ero en circulación. Para el •retribuidos, que en aquel en que el tra¬ fríos, quedando entonces limitada la re¬ han ejecutado actos de temerario arrojo

que no consider i la moneda como mate¬ bajo sea nulo, así como puede ser-bajo novación á las exiguas cantidades de para salvar á personas cuya existencia

ria de atesoramiento, el dinero es emi- eil un país que se arruina á la vez que aire que puedan penetrar á través de las corría gravísimo peligro.

. nentemente útil cuando por el cam¬ en un pais que prospera. Una misma juntas délas ventanas. Si se abren, se

El telégrafo da cuenta de algunos epi¬

bie se convierte en otra utilidad-cual¬ causa produce en el tipo del interés efec¬ promueven entonces corrientes de aire sodios verdaderamente conmovedores,

quiera.

tos opuestos. El progreso económico en frió que, además de incómodas y á veces y la ansiedad es tal en Bruselas, que só¬

Cuando se descuenta tío documento un pais tiende, por un lado, á elevar insoportables, suelen ser perjudiciales lo se habla de la inmensa desventura de

de cambio ó se toma una cantidad á el interés, haciendo que se soliciten los para la salud.

Amberes, y no hay otra preocupación

. préstamo, aunque la operación «e rea¬ capitales para aplicarlos á industrias Las chimeneas y estufas son suscepti¬ que la de conocer los partes que se reci¬

lice mediante entrega de metálico, en nuevas, mientras que, por otro lado, bles de ser u tilizadas para las ventilacio¬ ben á cada momento.

■ definitiva no es dinero lo que se,presta, aquel mismo, prqgreso propende á redu¬ nes, pero como no-están encendidas más

Es imposible conocer las cifras exac¬

sino, productos. El numerario que se reci¬ cir el interés por razón de la mayor ba¬ que en determinadas habitaciones du¬ tas de muertos y heridos antes de que

be se aplica á la adquisición de máqui¬ ratura de los productos y adelanto en rante ciertas épocas del año y á intérva- sea extinguido el fuego.

nas, primeras materias ú otros capita¬ los medios de circulación.

los, tampoco puede ser admisible este re¬ El pánico sigue en aumento: cada ca¬

les, ó á la extinción de alguna deuda re¬ presentativa de compras anteriores. De

Eudaldo Viver.

curso .para ventilar las casas en buenas sa y cada barco que se incendia despier¬

¡condiciones

ta nuevas alarmas entre los que presen¬

manera que ,por el ,préstamo, negocia-

Para obtener una ventilación perma¬ cian la horrible catástrofe.

- <-ión ó descuento de efectos no es dinero
lo qñé'úe anticipa.-sino mercancías me¬

MINIEME

nente y eficaz de las viviendas basta uti¬

Un humo sofocante invade todas las

lizar la tendencia natural del aire calien¬ calles. Los soldados y los bonberos tra¬

diante la-- intervención del dinero.

te á elevarse, colocando tuberías conve¬ bajan desesperadamente, y sus esfuerzos

Cuando en una nación abunda el dine¬
ro disponible y no hay facilidad de dar¬

CONDICIONES

nientemente dispuestas, que faciliten la son casi estériles.

salida del aire caliente de las habitacio¬

Al ser relevados, sus rostros estaban

le colocación.'el interés baja. El dinero

QUC

nes, y otras por donde pueda ingresar ennegrecidos por el humo.

se baila en el caso de cualquiera otro ár¬ ■xSeben x* <3-unir* las viviendas

el airé fresco exterior, que viene á reem¬

Algunos caían desvanecidos y lio sido

tico lo de que se hubiera abastecido un almácénista en cantidad superior á la

para que sean salubres

plazar espontáneamente á aquel; como necesario conducir á muchos de ellos al el aire de las habitaciones es por punto hospital.

ademan da efectiva. Para deshacerse de su

general más caliente que el aire exte¬

Están ardiendo seis millones de litros

artículo, el detentor reducirá el precio á

RESUMEN

rior, el sistema funciona continua y au¬ de petróleo, y forman imponentes ríos

fin de infinir en la demuda. La reducción

tomáticamente.

de fuego.

del tipo del interés en este caso no siem¬

Las viviendas situadas en el campo

.Para dar salida del aire viciado se dis¬

Entre los muertos y heridos figuran

pre se manifiesta de un modo directo, son en general mas sanas que las que pone una abertura circular en el centro varias jóvenes empleadas en la fábrica

sobre todo en los países en que no hay buen sistema han cari o. ó en que los es¬
tablecimientos de crédito están regidos

forman parte de las poblaciones, por es¬
tar rodeadas de aire mas puro.
Las casas de campo han de situarse en

del techo de cada habitación, por donde
pasa á un tubo horizontal que al llegar á una de las paredes laterales se convier¬

de dinamita, algunos muchachos y mu¬
chos obreros de la misma y de los'inme¬
diatos depósitos de petróleo..

por.personas que no entienden en nego■ oros ó carecen de iniciativa. En estospai-
-ses aquel fenómeno s'é manifiesta por el mayor valor que • adquiere® los inmue¬ bles,. y sobre todo los fondos -.públicos. Siendo estos efectos á un interés fijo, el
tomador acepta tipos elevados de cotiza¬

parajes elevados, sobre terrenos de roca ó grava con preferencia á los cié tierra Ó arcilla, lejos de las aguas estancadas y de los estercoleros, y con-separación de
las construcciones destinadas á los gui¬
ñados de toda clases. La mejor exposi¬ ción de la fachada principal, así en el

te en vertical basta sobrepujarla cubier¬ ta del edificio, ó bien por medio de un tubo provisto de agujeros dispuesto cer¬ ca del cielo raso, á lo largo de uno de los muros, empalmándolo con el tubo
vertical mencionado. La salida del aire
se facilita estableciendo ventiladores en

En el momento de ocurrir la explosión
fueron éstos circundados por las llamas y sufrieron un verdadero bombardeo, por ser lanzadas á bastante distancia las
bulas contenidas en los cartuchos.
Algunos obreros se arrojaron al Es¬ calda y perecieron ahogados.

ción, lo-cual equivale á prestar á más ba¬ campo como en las poblaciones, espe¬ el extremo superior de dichas cañerías. Muchos marineros y varios emplea¬ jo precio. Hé ahí cómo no siempre el al- cialmente en los climas húmedos y fríos, Para el ingreso del aire fresco se dispone dos de Aduanas han muerto á bordo de

-:za de los efectos públicos refleja la .pros¬ es la delS. una cuarta al E. siempre en la parte inferior de los edificios un los barcos, que lian quedado acribilla¬

peridad de un país, sino más bien de¬ que circunstancias locales no aconsejen tubo de gran diámetro, que comunica dos también por las balas* y sobre los presión comercial, empobrecimiento y fundadamente una exposición distinta. con el exterior, y cuyas ramificaciones cuales cayó una lluvia de plomo en los paralización délos negocios que lleva á Entre los defectos que frecuentemente convenientemente colocadas terminan primeros momentos,

especulaciones bursátiles' él dinero que debieran absorber las industrias y el co¬
mercio.
Mas si «ble® 'es«niertc»quc cuando hay -disponibilidad de numerario en un país por falta de aplicación, el interés baja, la proporción recíproca no siempre es
verdadera, es decir, la raridad de nume¬
rario no siempre implica elevación en el tipo del interés. La. escasez de numera¬ rio puede proceder de dos causas distin¬
gas: de la mayor oferta de productos con
i-relación á la demanda, ó de da mayor
- demanda de productos con relación á la

presenta la distribución de los edificios
destinados á viviendas deben mencio¬
narse, como perjudiciales á la salubri¬
dad, los cuartos dormitorios situados en
.planta baja, los entresuelos de poca al¬
tura, los sotabancos habitables, tan fríos
en invierno como son calurosos en vera¬
no, las alcobas reducidas y faltas de ven¬ tilación, los escusados en las cocinas y en general todos los que no tienen una
abertura de ventilación al exterior.
La disposición de las casas general¬ mente usada en Inglaterra, que se cons¬ truyen para una sola familia, y se com¬

en todas las habitaciones por medio de tubos horizontales con ag-ujeros, coloca¬ dos en la pared opuesta y algo más aba¬
jo que los tubos de expulsión del aire viciado. El aire que penetra por estos
agujeros, como es más frió y por tanto más pesado que el aire interior, tiene tendencia á bajar basta el suelo, inva¬ diendo todo el espacio de las habitacio¬ nes sin producir corrientes violentas é
incómodas, muclio más si se disponen sencillos registros para regular la velo¬ cidad de las corrientes de aire, tanto de
salida como de ingreso.

Un baque de 2.000 toneladas ha sido materialmente agujerado por los proyec¬
tiles.
Se han recogido cabezas humanas y otros restos á kilómetro y medio del si¬ tio de la explosión.
En las cercanías del lugar de la catás¬
trofe se han formado montones de hue¬
sos y miembros humanos carbonizados, que representan centenares de cadáveres,
Amberes y Bélgica están de luto, y pa¬ sarán muchas generaciones antes de que sean relegados al olvido estos dias de
horror.

oferta.
En él primer caso-, ó°sea ctmndo'ábundan les productos y pueden difícilmen¬ te colocarse, á pesar de la escasez de nu¬ merario. éí tipo del interés será reduci¬ do, como quiera que no se necesita nti• m erario para dar movimiento á aque¬ llos capitales que no se solicitan con la •intensidad con que se ofrecen. En el se¬ gundo caso, es decir, cuando la raridad
de numerario es consecuencia de la mu-
'chn demanda de 'productos, la necesidad del numerario para dar movimiento á aquellos capitales elevará el tipo del in¬ terés. La raridad de Josmapitáles circu¬
lantes acarrea elevación del interés, así
•como su reducción acusa abundancia de
'Capitales'ciTcula ntes. Un dos países irae,vos. en -'que escasean los productos.y no
-hay-facilidades -en la circulación, M in¬
terés es alto; ,en los países prósperos, .en Tj ríe abundan los productos y hay faciíi<íad de circulación, el tipo de interés es -generalmente bajo. En el primer caso. Ja desproporción entre la demanda de

ponen de sótano, planta baja, piso prin¬ cipal y ático, debe considerarse como muy superior al sistema francés, segui¬ do en España, de construir casas de va¬ rios pisos con ciertos servicios comunes, dando lugar á habitaciones que no tie¬ nen la independencia necesaria, ni pre¬ sentan las condiciones higiénicas que
son de desear.
Las casas con sótanos, son preferibles, y son. en general, más salubres que las q" ue carecen de ellos.
Los muros han de construirse con
materiales impermeables, especialmente en los cimientos y sótanos y fachadas
basta la altura de un metro sobre el ni¬
vel de Ja calle, con el fin de evitarla
absorción de las humedades de la atmós¬
fera y del sub-snelo. Cuanto mayores el espesor de los mu¬
ros de fachada, más uniforme es la-tem¬
peratura en el interior de las habitacio¬ nes.y menos sensibles son las tempera¬ turas extremas, asi en invierno como
en verano.

E. Estada
ACTUALIDADES.
Explosión é incendio en Ambares
Desde las primeras horas de la tarde
áel dia 6 comenzaron á circular en Bru¬ selas rumores de haber ocurrido una
terrible explosión en Ambéres. Pronto se supo que había volado una
fábrica de cartuchos de dinamita situa¬
da en el puerto de aquella ciudad. Díjose que la fábrica y algún barco
habían quedado reducidos á pequeños fragmentos literalmente; que la explo¬
sión había roto los cristales de balcones
y ventanas y que quedaron cortados los hilos telegráficos y telefónicos de las in¬ mediaciones, Se han resentido los techos
de muchas casas.
El pánico de las personas que transi¬

Los telegramas, aun con la inevitable concisión, describen escenas conmove¬
doras y terribles.
En el edificio destinado á la distribu¬
>
ción de aguas lian perecido muchas per¬ sonas, y como ha quedado destruido y
costó dos millones de francos, agregan¬ do esa suma á las que expresan el valor
de otras construcciones y de útiles, mᬠquinas y productos abrasados, se calcu¬ la que las pérdidas totales exceden de
veinticinco millones de francos.
Constantemente se reciben en la capi¬ tal de Bélgica detalles del incendio de Amberes, que aumentan la alarma, ya general, porque van revelando el enor¬
me incremento del elemento devastador.
Las llamas se elevan á una altura nunca
vista y se extienden por una extensión de varias hectáreas. El espectáculo debe
ser horroroso y grandioso á la par. A varios centenares de metros el hu¬
mo es tan sofocante, tan intensa la irra¬
diación del calor y tan elevada está la

.productos, con respecto déla oferta, im¬ Los pavimentos lian de construirse taban por las calles ó se hallaban en el temperatura del ambiente, que se respi¬

plica mayor beneficio en la producción, con materiales compactos y duros, para palacio de la Bolsa y en los edificios ra con gran dificultad.

. por lo tanto, mayor demanda de crédito evitar el polvo y la absorción excesiva próximos al sitio de la catástrofe es in¬ Continua tomando aún incremento el

ó elevación del tipo del interés; en el-se¬ de agma al ser lavados. Los pavimentos descriptible.

fuego.

gundo caso, la desproporción entre la de madera no pueden ser lavados con

Muchas mujeres y muchos niños han

De los últimos informes recibidos re¬

oferta de productos con respecto de la frecueiTcia sin inconvenientes para la sufrido accidentes graves, aun cuando sulta que el número de cadáveres reco¬

demanda implica menor beneficio en la salud, y no conviene, por tanto, em¬ se hallaban á considerable distancia del gidos se 360 y 1.000 el de los heridos.

.producción, y. por lo tanto, menor de¬
manda de crédito ó baja del interés. En
•el Oeste de los Estados Unidos, en la América del Sur, etc., el interés es alto
.por razón del mayor empleo útil del nu¬
merario. á consecuencia de la escasez
..relativa y dificultad de circulación de los
produeixis’; en Inglaterra y Francia, por
-ejemplo, el interés es bajo, por razón de
<]á menor utilidad del numerario, á con¬ secuencia de la abundancia relativa y facilidad de circulación de los productos.

plearlos en habitaciones constantemente ocupadas.
Los depósitos y cañerías destinadas á
la distribución doméstica de aguas po¬
tables no deben construirse de plomo, por las cualidades tóxicas que este me¬ tal comunica al agua después de haber
estado en contacto con él durante cierto
tiempo. El fenómeno de la respiración corno el
dé la combustión consumen el oxígeno del aire confinado en las habitaciones,

puerto.
En la fábrica de dinamita se inició un
incendio devorador y se comunicó rápi¬ damente á los depósitos de petróleos ru¬ sos, donde han quedado destruidos cien mil barriles. Se teme que se propagare á otros almacenes, cobertizos y muelles.
Las autoridades lian demostrado plau¬ sible celo, secundadas por los bomberos, los gendarmes y toda la guarnición; pe¬ ro es tal el incremento del fueg’O, tal la extensión que lia adquirido y tanta la

Han quedado destrozados los celebra¬ dos cristales de colores que había en las
ventanas de la catedral. Se teme que se
derrumbe la torre y que se hundan las techumbres del palacio de la Bolsa.
Ss ha abierto ya la información sobre á quien puede caber responsabilidad en
lo ocurrido.
La prensa pide una nueva ley que dé seguridades contra semejantes catás¬
trofes.

Para comprender fácilmente la signi- viciándolo y haciéndolo impropio para cantidad de combustibles en los puntos El fuego no se ha extinguido todavía

«Scacióa del tipo del interés en el caso sostener ambos fenómenos, que acaban donde se ceba que parecen estériles to¬ en el puerto de Amberes, pero desde la

de la raridad de los metales preciosos, por hacerse, imposible, si el aíre no se dos los esfuerzos é impotente el hombre madrugada del dia 8 comenzó á décrecer

onviene no pe? der de vista que. en de¬ renueva en la medida necesaria.

para dominar el elementó devastado?’. su intensidad, gracias á foS' trabajos he-

SÚLLER.

3

•dios para aislar el vasto espacio en que
se había desarrollado.
Se confía en que cese dentro de algu¬ nas horas, porque ya ha consumido casi todas las materias combustibles que ha¬
bía en los recintos invadidos.
El rey Leopoldo se ha trasladado á
Amberes, afectado como todos los belgas
21.a.aporlainmensadesgraciaquesufrela
segunda ciudad de la monarquía.
Se entablará un proceso contra Mr. Corvilain, el propietario de la fábrica de
cartuchos, acusándole de homicidio por
imprudencia temeraria. Créese que será detenido inmediata¬
mente.
El «meeting» de Barbastro
Se han reunido en el Ayuntamiento los representantes de 18 pueblos de los 35 que constituyen el distrito de Barbas-
tro.
En dicha reunión acordaron solicitar
de la Diputación el perdón del impuesto territorial del presente año, á conse¬
cuencia de las calamidades sufridas.
Convinieron todos por unanimidad pre¬ sentar en un término perentorio los ex¬ pedientes incoados por los Ayuntamien¬ tos respectivos y elevar al gobierno y á las Cortes una exposición firmada por las representaciones de los pueblos.
Se ha comentado mucho la ausencia
de los representantes de'lós 17 pueblos
restantes.
Calculase en tres mil el número de
concurrentes al meeting. La reunión lia sido ordenada y sin in¬
cidentes.
EISr. Pitarque, que ocupabalapresidencia, sometió á la aprobación del meeting las siguientes conclusiones:
Sin perjuicio de una denuncia '■oportuna de los tratados comerciales;que
se hiciera la reforma inmediata de las
■partidas del Arancel que se refieren á
los aceites, minerales, cereales, harinas,
legumbres y ganado, elevando los dere¬ chos de importación á 23 y 29 pesetas por cada 100 kilos de los primeros, se¬ gún sean en bruto ó rectificados. Eleva¬ ción á diez y media pesetas por igual pe¬ so de trigo, dieciseis y media por las ha¬ rinas, y todo lo demás en la forma soli¬ citada en la Exposición que la Liga Agra¬
ria elevó á las Cortes en 28 de Enero
del 88.
La perfecta observancia del artículo 3.° de la Constitución, para que contri¬ buyendo todos en la proporción de sus
haberes al sostenimiento de los gastos públicos, las sumas que importen el 10 por 100 que pagan las acciones, las socie¬
dades y Bancos, y contribución de in¬ muebles, cultivo y ganado, se distribu¬ yan con perfecta igualdad entre todas las rentas, asi procedan de aquellas ri¬ quezas como de otros valores mobilia¬ rios, incluso los que renta la Deuda del
Estado.
Ambas conclusiones fueron aprobadas por unanimidad.
Después de aprobadas las conclusiones se dió por unanimidad también un voto de gracias al Circulo de la Amistad, que
había alzado á su costa la tribuna.
CRONICA BALEAR
El próximo domingo se verificará en el pueblo de Manacor la tercera y última dé las férias del presente año, la cual
suele ser la más concurrida de las tres.
En ella se suelen presentar á la venta las primeras reses grasas de ganado cer-
duno.
Habrá trenes extraordinarios en el
ferro-carril.
—Declarada desierta por la Junta ca¬ lificadora de aspirantes á destinos civi¬ les, la plaza de Secretario del Ayunta¬
miento de Son Servera se anuncia concur¬
so por término de treinta dias á contar desde el día 10 del actual; durante dicho plazo deberán los aspirantes presentar sus solicitudes en la Secretaría de aquel Ayuntamiento.
—Sólo el vapor Cabrera llevó á Pal¬ ma el martes, de la isla de su nombre 1.839 kilogramos de lampugas, las cua¬ les, con la notable cantidad del mismo pescado que trajeron los demás buques de pesca, formaba un buen contingente para el abasto de dicha población.
A pesar, sin embargo, de esta abundan¬ cia, se pregonó su venta á 1*12 pesetas la de primera clase y á una peseta la de
segunda, vendiéndose en su totalidad sin
esfuerzo.
—En Felanitx se incendió el horno de
una alfarería, quemándose el porche de la misma y toda cuanta leña existía almacenada, desplomándose de sus resul¬
tas todo el edificio.

Se cree que el incendio ha sido ca¬ de nuestros amigos D. Andrés Oliver y

sual.

'

■

Joy y D. Juan Arbona Ballester, nom¬

—El Ayuntamiento dg Cindadela ha elevado una exposición aí ífustrisimo se¬ ñor director general de Beneficencia y
Sanidad, solicitando el restablecimiento

brados para ejercer el espresado cargo en este pueblo y Fornalutx respectiva¬
mente.
Por cuya distinción les felicitamos.

ele ía Dirección de Sanidad de aquel puer¬

to con cargo al presupuesto del Estado
fundada en las bases sobre movimiento
de buques, que se establecen en la Real

Listas electorales.—Desde el dia primero del actual se hallan expuestas al público
á efectos de reclamación las listas elec¬

orden de 8 de Agosto último.

torales para Ayuntamientos, formadas

—Dice El Diario de Palma que en un
desván de la iglesia de la Merced se han
hallado entre los escombros dos campanas,

con arreglo á las disposiciones vigentes, cuya exposición continuará hasta maña¬ na, dia 15, inclusive.

las cuales se supone fueron escondidas

cuando la exclaustración de los religiosos. Añade el colega que una de ellas pesa
poco más ó menos un quintal y servía pa¬ ra tocar silencio, y la otra, que es más pe¬ queña, era la del refectorio.
—El Sumo Pontífice se ha servido en¬
viar un valioso recuerdo á esta Diócesis,

Súplica atendida—Hemos visto con sa¬ tisfacción atendida la súplica que hicimos
en nuestro penúltimo número referente al arreglo de la sangradera de la acequia que pasa por el lado de la cruz de piedra del Convento, y aunque comprendemos
no es debido á nuestra indicación el que

haciéndola participe de los obsequios que se haya llevado á cabo la mejora, pues recibió con motivo de su Jubileo Sacer¬ no habia tiempo material de hacerlo des¬

dotal.
Las parroquias de Algaida y Galviá han sido las favorecidas, la primera con una casulla encarnada y un humeral ri¬

de que lo dijimos hasta que vimos termi¬ nada la obra, no obstante, como esta era de necesidad suma, debemos agradecer y agradecemos al Ingeniero Sr. Estada el

camente bordado, y la segunda con una interés que, sin saberlo nosotros, se ha¬

casulla verde.

bia tomado en este asunto, que es el mis¬

—A última hora la semana pasada se
hicieron transacciones en Manacor de
uva, vino y almendras á los precios si¬ guientes:
Uva blanca, á 15 reales la carga.
Id. negras y fogotteu, á 6 pesetas.

mo que se toma por cuanto atañe á este pueblo.
Bueno fuera se hiciera estensiva la
mejora á la otra sangradera del lado, ta¬ pada provisionalmente con puerta de ma¬
dera.

Fogoneu. solo, á 7 pesetas.

Afino, á 10 reales cuartín. Almendras, á 21 pesetas cuartera.

Fiesta popular —La celebró y muy lu¬ cida el pueblo de Fornalutx el domingo

—Según la distribución de fondos del presupuesto provincial, las obligaciones del presente mes de Setiembre importan
la cantidad de 61.508U0 pesetas.
—La operación de la vendimia en Fela¬ nitx ha empezado de veras, pues los que han vendido la uva, si no la han entre¬

próximo pasado, siendo .extraordinario el número de personas que durante el dia y ai anochecer fueron, de Sóller.
La iglesia llenóse de fieles que asistie¬ ron á la misa mayor, en cuyo ofertorio predicó nuestro paisano y distinguido amigo D. Francisco Rullan, cura-párroco de Buñola, y por la tarde estuvo anima¬

gado del todo, pronto lo realizarán. Los dísimo el baile publicó y los cafés y ta¬

que piensan hacer el vino por su cuenta, bernas, insuficientes para contener la

no la han empezada todavía pero lo veri¬ multitud que acudia á tomar refrescos,

ficarán, por lo regular, esta semana,

según costumbre anual en dicho pueblo.

Según resulta, los primeros vinos han

salido de mejor calidad que los del año

anterior, creyéndose que sucederá lo

Obra terminada.—La mina que se

mismo con los demás, á no ser que estor¬ constriña en la calle de Isabel II. quedó

ben algunas lluvias.

terminada anteayer, y consiguientemen¬

En cuanto á la cantidad, no llega, ni te dicha calle espedita para el tránsito

de mucho; á la del año pasado; eso en de carruajes.

general, pues en particular hay propieta¬

Tanto como celebran la mejora los ve¬

rio que no recogerá una tercera parte. cinos de dicha calle, celebran los carrete¬

Los precios de dicho género oscilan de ros haya quedado terminada, pues era

diez á once reales quintal según clase, sumamente incómodo para ellos dar la

cuyos precios parece tienen tendencia al vuelta por calles tan estrechas y mal

alza.

i empedradas como la de Tamañy, por

—Durante el mes de Agosto ultimo han salido por cabotaje del puerto de Mahón 11,000 kilos tejidos lana de algo¬ dón, 600 tejidos de punto de algodón* 900 cáñamo rastrillado, 2,400 lana sucia,
10,000 pipería armada, 34 cabezas ga¬ nado vacuno, 50 de cerda, 29,600 kilos

ejemplo, cuyo piso pide á voz en grito pronta recomposición.
Es de esperar que sin perder momento el empresario de las minas empezará los trabajos en la de la calle de la Union; de lo contrario dificultarán y retrasarán la obra las primeras lluvias del próximo
otoño.

legumbres secas,4,000 frutas verdes, 17,000 calzado y 300 queso, siendo de 370,472 pesetas el valor oficial de todas
las mercancías que han constituido el
comercio de cabotaje de salida durante
el citado mes.

Lo que no quisiéramos en bien de aque¬ llos vecinos y particularmente del edifi¬ cio social de la Defensora Sollerense que es el que mas padece de humedades duran¬ te el invierno por causa de la elevación
del piso de dicha calle.

CRUNICA LOCAL.

Muestras de cultura—Hé aquí unas cuantas, casi todas recogidas el miérco¬

les de esta semana-.

Calderilla falsa—A un amigo nuestro

En la mañana varios jóvenes que tra¬

llamó la atención dias pasados el que son bajaban en la huerta, sin otro motivo que

pocos los cucuruchos de piezas de diez porque sí, insultaron de palabra y de

céntimos en que no haya alguna ó algu¬ obra á una pobre mujer que vive en las

nas de aquella calderilla que se mandó • inmediaciones de donde trabajaban.

retirar hace ya algunos años, y desde en¬

En la huerta también, varios otros jó¬

tonces han sido varias las personas que ¡ venes, no contentos con atronar los oi¬

se han acercado á esta Redacción para dos de los vecinos tocando á todas horas

enterarnos, á fin de que dieramos al pú¬ el caracol marino sin otro motivo que

blico la voz de alerta.

.porque ha decidido casarse una viuda, la

Ya lo saben, pues, nuestros lectores; fuera confianzas y á. rasgar el papel, ven¬
gan dé ' donde vinieren los cartuchos, en
vez de darse por satisfechos pesándolos,
como ha venido haciéndose en el comer¬
cio hasta hoy.

emprendieron después á pedradas, de las que no salió muy bien librado un hijo de esta que habia tomado parte en la bata¬
lla.
En la calle de la Luna dos carreteros
vinieron á las manos después de dimes y
diretes sobre si debían ó no pasar sus

carros y si habia ó no lugar suficiente pa¬
Nombramiento—Por la Audiencia Te¬ ra ello.

rritorial de Palma, se ha publicado en el

Y al anochecer del mismo dia, también

Boletín Oficíalele la provincia correspon¬ en la callé de la Luna, y por mas señas

diente al martes 10 del actual la relación en la fuente, después de haber solventado

de los Jueces Municipales suplentes nom¬
brados para la capital y pueblos de la misma que han de ejercer el cargo du¬
rante el bienio de 1889 á 1891.

una cuestión dos muchachos de diferente
sexo sobre si uno era primero que otro en llenar el cántaro, la emprendió uno de los padres contra el muchacho, tratán¬

En dicha relación figuran los nombres dolo bárbaramente, y terminó la cuestión

con una riña de ambos padres que es pro¬ bable dirima el Juzgado Municipal.
Y tal vez sucedió alguna otra cosa que ignoramos.
¡Cuando decimos que lo que hace fal¬
ta son escuelas!
Alquería del Conde—La última de las fiestas del verano, en este pueblo, la ce¬ lebran mañana los vecinos de la Alquería del Conde, y será, como todos los años, cívico-religiosa.
La parte religiosa consistirá en triduo al anochecer de hoy, y mañana, con expo¬ sición de S. D. M., comunión general á las siete y media, alas diez tercia y mi¬ sa mayor con música y sermón que dirá
D. Antonio Canals Pbro. y corona can¬
tada á las seis y media de la tarde; y la civil en el proverbial toro que se reparti¬ rán los accionistas, cucañas y baile en las noches de hoy y de mañana por lo menos, según acaban de asegurarnos.
Sesión del Ayuntamiento.—Celebróla por segunda convocatoria en la noche del jueves. La presidió el Alcalde y
asistieron á ella los Sres. Arbona, Co¬ lom, Umbert, Morell, Enseñat, Ripoll y
Forteza.
Se aprobó el acta de la anterior. Enteróse de la Real órden espedida por el ministerio de la Gobernación en la que se dispone que en las relaciones que presenten los comisionados para la entrega de los mozos en caja, hagan constar con exactitud la situación y cir¬
cunstancias de los reclutas que compren¬ dan las mismas.
Enteróse también del Real decreto por
el que se dispone que todos los Ayunta¬ mientos procedan á la renovación de lo-s hitos y mojones permanentes que deter¬
minen las líneas divisorias de sus respec¬
tivos términos municipales y para proce¬ der á ellas de acuerdo con lo dispuesto
en el artículo 7.° del citado Real decreto
se nombró del Ayuntamiento á D. Bar¬ tolomé Colom, D. José Morell y D. An¬ tonio Enseñat y en peritos á D. Jaime Rullan y D. Amador Castañer.
Se enteró además de otra Real órden
referente á las cuentas municipales.
Acordóse autorizar á varios vecinos
de la calle de la Luna para poder colo¬ car un grifo al caño que conduce las aguas del abasto público en el punto nombrado Es Pontet siempre y cuando se realicen en este las obras proyectadas por los propios vecinos, debiendo verifi¬ carse linas y otras bajo la dirección de la comisión del ramo, de este Ayunta¬
miento.
Se acordó pasara á la propia comisión la instancia de María Reines pidiendo
hacer obras en sil casa calle de Palou,
Aprobáronse los dictámenes emitidos por dicha Comisión en las obras de cuyas
solicitudes se dió cuenta en sesiones an¬
teriores.
Acordóse colocar dos faroles uno en la
calle del Cementerio y otro en la de la Unión en el punto que de las mismas de¬ signe la comisión de Policia.
Y se levantó le sesión.

REGISTRO CIVIL.
NACIMIENTOS.
0 varones y 1 hembras. Total I
MATRIMONIOS.
D. Antonio Mayol y Pons con doña Magdalena Noguera y Bernat.
DEFUNCIONES.
Dia 7 falleció D. Juan Mayol y Oliver
de 86 años de edad,' casado. Dia 13 Lúeas Oliver y Ballester de
3 años.

SECCION COMERCIAL

CAMBIOS.

Marsella

Cette.

......

Demás plazas francesas .

3‘50 bC10 3‘40 “
3‘20 u

4

SÓLLER.

Farro-Carriles de Mallorca.

CORREOS.

SECCION RELIGIOSA.

SERVICIO DE TRENES
' que -regirá desde lS> de Abril á 14 Odubre
de 1889
De Palma á Manacor y La Puebla.—7‘30 i-mañana, 2 y 4 (mixto) tarde.
<Be Manacor á Taima.—3 (mixto) 7’30 ma-
’ñana y 5;45 tarde. De Manacor ¿à ■ La Puebla.—7’30 mañana
3f5‘45 tarde.
De 7La Puebla á Manacor —7’55* mañana
2'3-0 y 5’55 (mixto) tarde.
De La Puebla á Palma.—7’55 mañana
yy 5’55 (mixto) tarde. Tren periódico: dias de mercado en Inca—
De Inca á Palma—1 tarde.

SALIDAS DK PALMA.
'Para Ibiza y Alicante, domingo^ mañana. Para Malion, lunes 5 tarde y miércoles 2 tarde, via Alcudia. Para Barcelona, martes 5 tarde y sábado
2 tarde, via Alcudia. Para Valencia, juéves 5 tarde. Salidas de Sóller.—Los domingos á las 2
de la mañana y los demás días á las 4. LLEGADAS Á PALMA.
De Valencia, lúnes 7 mañana. De Mahón, lúnes 10 mañana via Alcudia y juéves 7 mañana. De Ibiza y Alicante, miércoles 10 mañana De Barcelona, juéves 10 mañana, via Al¬ cudia y sábado 7 mañana. Llegadas á Sóller.—Todos los días á las 6
de la noche.

SANTORAL OE LA SEMANA.
15 Domingo XIV.—El dulce Nombre de María y sta. Eutrópia.
16 Lúnes.—SS.. Cornelío p. y mr. y
Cipriano obispo. 17 Mártes—La Impresión de las lla¬
gas de S. Francisco.
Menguante á 4 h. 23' m en Geminis.—Borrascas del N. E. con tronadas y vientos, fuertes.
18 Miércoles.— Sto. Tomás de Villa-
nueva ar.z. de Valencia.
Témpora.. 19¡Jueves.—S. Januario ob. y mr. y el
B. Alonso de Orozco confesor.
20 Viernes.—S. Eustaquio y compa¬ ñeros mártires.—Témpora.
21 Sábado.—S. Mateo ap. y evangelis¬ ta y sta. Ifigenia vr.
Témpora.—Ordenes.„

i, Juan ‘lapl'llifgf
faltó' el día 1 del actnál
(El. F*. 33.)
Su desconsolada esposa, hijo, sobrinos y demás parientes, al participar á sus innumerables amigos tan infausta nue¬ va, les suplican se sirvan tenerlo presente
en sus oraciones.

Sección de Anuncios.

ZAPATERÍA

CON CLASE ESPECIAL DE
¡francés y Teneduría de Libros
¿Dirigido por el profesor
;i),. PABLO :OSONAS Y.-PASTO!
Quedará abierto a¡ público el colegio • que eí epígrafe ¡expresa, el 15 del mes
actual en la vasta y cómoda sala de
ID. AGUSTIN POMAR. Haza de la Constitución.—SÓLLER.

DE
Antonio Martínez y Cánaves
Premiado en la Exposición de París de 1878 con medalla de bronce, en la de las Ferias y Fiestas populares de Palma de 1881 con medalla de oro, en la XII ge¬
neral de Burdeos de 1882 con medalla de
bronce y en la Universal de Barcelona de
1888.
LA MAS ALTA EEQOMPEÜSSA

Eí magnífico y veloz vapor

Con el auxilio del menaje y útiles ne¬ cesarios, se darán ámplias nociones de ¿Tas asignaturas que á continuación se
•expresan:
Doctrina Cristiana éHistoria Sagrada. Lectura y Escritura. Gramática y- Ortografía.
. Aritmética.
Geometria y Dibujo. ■ Geografía. .Agricultura. .Historia de España.
Urbanidad.
-Francésy Teneduría de Libros.

Con motivo de -la variedad de estacio¬

nes, las horas de clase cambiarán cuando lo encuentre conveniente el Profesor; las

tque regirán al empezar serán las si-

; guien tes:
/ De 8 á10 y rne-
Enscíianza .Elemental ! diamañanay de
{ 2 á 5 tarde.

( Francés teánco-prác- ;0 10

dia

íibroi ' *

12 mañana.

Vlasenoetimm.—De .8 á 10 noche.

Los honorarios serán-de 2 pesetas ■mensuales parados alumnos que asistan
<:á la primera-cíase de la mañana y á la
de la tarde; de 2 pesetas para aquellos que únicamente quieran asistir á la es¬
pecial de Erancés y Teneduría de Libros; de 3 pesetas para los que deseen asistir á todas las del día,, y por último de 2 pe¬ setas para los que tan solo asistan á la
nocturna.

Los tiene para vender de varias cla¬
ses y tamaños, D. Bernardo (a) Poteta, en la Huerta (Barriada de Can Cuida.)
NARRACIONES
.Primera serie
/CONCHA.—CATALINA
POR
ID. ¿r-cíSLn BL EUSTSSfL
Estas dos preciosas novelitas de cos¬ tumbres sollerenses forman un elegan¬ te tomito en 8.° de unas cien páginas y
está encuadernado en rústica.
Se vende al precio de setenta y cinco ,céntimos de peseta en la tienda de:artí¬ culos de escritorio de J. Marqués Arboaa.—S.a a Bartolom é 1.7*—Sóller..

MEDALLA DE ORO.
Se confecciona calzado de todas clases
á la medida para caballeros, señoras y
niños.
Para pies imperfectos y para el co¬
mercio de América.
Materiales de las mejores fábricas tan¬ to nacionales como extrangeras.
Prontitud, elegancia y economía.
Dalle de Bauzá núm. 13.-SÓLLER.
Y
tF'r·u.tos clel país
Comisiones, Consignaciones y despa¬ cho de Buques
DE
José Escandell y Ferrer IBIZA (Baleares)
de 7.a y 2.a enseñanza rELETEBIA 33.—PALMA. En este establecimiento de enseñanza, montado según los adelantos modernos, se admiten para el próximo curso, alum¬ nos pensionistas de todos los pueblos de
la isla.
Hay además establecida una sección para huéspedes, estudiantes de cualquier carrera en la que por 30 pesetas mensua¬ les se facilita buena y saludable comida, dormitorio y ropas limpia, cuidando ade¬
más un señor sacerdote de su educación
y de que asistan á clase con la lección sa¬ bida y puntualidad, cosa que no se en¬ cuentra en casas particulares.
Hierro Torrens
rfJiTM (Mr;muiN m mm mmm \\
Recomendado eficazmente contra la
anemia, clorosis, debilidad, empobreci¬ miento de la sangre, falta de apetito, etc.,
etcétera.

CIUDAD DE CIUDADELA

recientemente construido en los astilleros de Glasgow, clasificado 10@ A. I. Lloid y adquirido por esta compañía, que el dia 4 de Agosto inau¬ guró sus viajes quincenales entre Sóller y Barcelona y viee-versa; á pe¬ tición del pueblo de Sóller, en lo sucesivo efectuará sus viajes semanales ■y fijos entre estos dos puertos.
SALIDAS DE BARCELONA

Todos los sábados á las seis de la tarde.

SALIDAS DE SÓLLER

Todos los lunes á las siete de la tarde.
PRECIOS dE PASAJE;

Primera clase . 22 pesetas

Segunda „ . . 15 „

Tercera

„

.

.

7

.„

CONSIGNATARIOS:

En Barcelona. Sra. Viuda Orilla, Sert y Compañía.
En Sóller B. Jerónimo Estades.

NOTAS.—Esta Compañía en combinación con la compañía Fraissinét, la que hace el servicio semanal entre el puerto de Barcelona y Marsella, despacha pa¬ sajes directos hasta dicho puerto de Marsella.
En los precios que anteceden no va comprendido el impuesto para el Tesoro del 15 por 100 el cual irá á cargo de los pasajeros.
Se ruega á los señores cargadores . que despachen sus mercancías antes de las doce de los dias de salida y á los señores pasajeros que tomen sus pasajes antes de
la misma hora.
Se despachan pasajes de ida y vuelta duraderos por espacio de un año con el
quince por ciento de rebaja.

COMPAÑÍA TRASATLÁNTICA

Servicio periódico entre la península y las Antillas por los magnífi¬

cos vapores de esta Compañía.

Salidas de Barcelona los dias 5 y 25 de cada mes para Puerto-Rico

y Habana. Los vapores que salen los dias 25 admiten carga para Ponce,

Mayagüez, Santiago de Cuba, Gibara y Nuevitas..

En las dos espedíciones se admite carga y pasajeros para Pogreso y

Veracruz (Méjico.)

El vapor

saldrá de Barcelona,-e! 25 de Se¬

tiembre.

En Sóller se admite el despacho de carga y pasajeros hasta su destino. Al tomar los pasajes se abonará el pasaje de Sóller á Barcelona. Tam¬
bién se abonará á los cargadores de cubicación los fletes de Sóller á
Barcelona.

Rebajas á familias y por pasajes de ida y vuelta.
Informará en Sóller el representante de esta Compañía D. Jeróni¬
mo Estades.

Imp. de J. Marqués Arbona.—SÓLLER.