JO AGOSTO DE 1889.
JO AGOSTO DE 1889.

PERIÓDICO SEMANAL LITERARIO Y DE INTERESES MATERIALES.

PUNTOS DE SUSCRICIüN:

PRECIOS DE SUSCRICIÓN:

En Sóller: Redacción y Administración-San Bartolomé-17.. En Francia: D. Guillermo Colom-Quai de la Republique-13-Cette (Herault) Hn América: D. Miguel Morell-Ponee (Puerto-Rico.)

0‘50 pesetas cada mes en toda España. 0‘75 id. id. id. en el Extrangero y en América (Unión Postal)
pago adelantado.

Anuncios y comunicados á precios convencionales. Los comunicados deberán llevar firma. No se devuelven los originales.

SUMARIO.
Sección literaria: UnHeliogábalo, porD. S. O. Eli¬ dan.—Pasatiempo: Entreteniment por Pep.—Inte¬ reses materiales: Mejoras por J. M.—Urgente necesidad de mejorar la elaboración de nuestros aceites, por don Diego Navarro Soler.—Higiene: Condiciones que deben reunir las viviendas pa¬ ra que sean salubres, por don E. Estada.—Actuali¬
dades.—Crónica balear.—Crónica local.—Comu¬
nicado. -^-Registro civil.—Sección comercial.— Sección religiosa.—Eolletin: El martirio de la gloria, por don Enrique Perez Escrich.—Anun¬
cios.
SECCION LITERARIA.
UN HELIOGÁBALO
Don José de la Vaca estaba empleado
-en Madrid con 12.000 reales a$ año como
doce mil soles.
Era nuestro empleado soltero., pero Àay! era muy desgraciado..
No se quejaba de ser algo cargado de espaldas, ni de lucir una nariz como un edificio público, ni de tener unas manos •que parecían patas de elefante.
Don José se lamentaba de tener un
-estómago capaz de digerir una mina de
cobre.
¡Nada le saciaba! ¡Hubiera estado co¬
miendo las veinticuatro horas del día!
Otra persona hubiera llevado una vi¬ da de príncipe con los cincuenta duros mensuales, pero al señor de la Vaca no le llegaban para nada.
Había sido arrojado de todas las casas
de huéspedes y fondas de Madrid, por¬ que no había nadie capaz de mantenerle.
Últimamente vivía en un miserable
tugurio de tres duros al mes, y los cua¬ renta y siete restantes se los gastaba en pan y habichuelas.
En esta alternativa fué trasladado á Barcelona con el mismo empleo y suel¬
do que tenía en Madrid.. En el trayecto sufrió las de Caín á cau¬
sa del hambre.. Su estómago imperioso no se satisfizo con todo lo que comió en

las cantinas y fondas de la vía. Llegó á Barcelona y alquiló una habi¬
tación. para dormir. A la mañana siguiente, después de sa¬
lir de la oficina, fué á almorzar por cua¬ tro pesetas á una fonda de las de más nota. Comió cuatro abundantes platos, se bebió dos garrafas de vino, engulló diez panecillos, y cuando llegaron los postres se los comió todos, incluso medio queso de bola que le sacaron para que tomase de él la ración ordinaria.
El mozo estaba espantado. Cuando volvió al día siguiente, al cuarto panecillo que pidió le dijeron que se había concluido el pan. El almuerzo le fué servido con escasez, y en vez de sacarle el queso de bola para qué corta¬ se á su antojo, le presentaron dos rebaríaditás que parecían hostias.
No volvió más.
Se metió en una casa de huéspedes y le echaron al segundo dia.
Las recorrió todas y en todas le pasó
lo mismo.
El señor de la Vaca estaba tan deses¬
perado que se hubiera comido por entero su propio apellido.
Ya no sabia de que mantenerse. Últi¬
mamente se había arrojado con furor sobre las acelgas y el pan moreno; pero este alimento lo digería en un santia¬ mén y su estómago era cada vez más exi¬ gente.
¡Un dia fué feliz! Al pasar por una calle vió colgado es¬
te cartelón:
Almuerzos á 8 reales.
Tres platos.—Dos postres.—Media bote¬
lla de vino.—Pan á discreción.
Don José entró sin mas averiguacio¬
nes en el local.
Sentóse delante de una limpia mesa, donde estaba preparado el cubierto.
Antes de que acudiese el mozo, ya se había engullido el gran trazo de pan que había sobre la servilleta.
—¡Mozo! un almuerzo de dos pesetas,
y pan.

—Allá va, caballero; pero creia haber puesto aquí pan.
—Es verdad, pero como tardabas me lo he comido para hacer boca.
Le trajeron dos huevos fritos y á los pocos momentos gritó:
—¡Mozo, pan! Le trajeron otro trozo, y antes de con¬ cluirlos huevos ya había concluido otro. —¿Quien es ese que pide tanto pan?— preguntó en el mostrador el dueño al
mozo.
—No lo sé; pero debe traer hambre
atrasada.
—¡Mozo, pan!—Volvió á gritar don José al traerle el pescado en salsa.
Y repitió dos veces más el mismo gri¬ to mientras comía este plato.
El dueño de la fonda estaba picado. —Eso es—decia—algún enemigo mió que me envia este hombre para probar¬ me; pero á mí no me la dá nadie.—Y al mozo, le dijo:—Mira, lleva á ese ca¬ ballero un pan de seis libras. Así lo hizo el doméstico y don José se
frotó las manos con satisfacción.
—¡Esto es una fonda decente!—ex¬
clamó.
Á mitad de las chuletas con patatas, volvió á pedir pan don José.
—Llévale una panadería—gritó el fon¬
dista fuera de sí.
Otros dos panes fueron puestos delan¬ te del señor de Vaca, que se los comió con los postres.
Lleno de satisfacción pagó las dos pe¬ setas al mozo y le dió diez céntimos de propina.
Al pasar por delante del mostrador saludó con afabilidad al amo y le dijo:
—Tiene usted un magnífico estable¬ cimiento y se come bastante bien. Hasta
mañana.
El dueño de la fonda le echó siete mi¬
llones y pico de maldiciones. Al dia siguiente, ya estaba nuestro
don José instalado delante de la mesa.
Comió como el dia anterior, y aún mas si se quiere.
Cuando concluyó llamó al mozo.

—¿Cuanto es? —Ocho reales del almuerzo y cuarenta
y dos de pan, total cincuenta reales.
—¿Como? —Pues, como usted oye. —¿No dice en el nuncio «pan á dis¬
creción»?
—Eso ayer. Hoy, el amo, profundamen¬ te escamado por algunos hambrones, ha
variado el rótulo en esta forma:
—«Pan ii discreción del fondista.» Pues bien, señor mió, la discreción de mi amo sólo llega hasta dos panecillos. Pague usted el resto.
Don José no tuvo mas remedio que pagar.
Desde entonces se chupa los dedos para entretener el hambre.
S. O. Elidan.
-•--e·'cxNS/g/SkO'T**-—
PASATIEMPO.
ENTRETENIMENT
Cert dia un primera
Per un hermós dos Corría de pressa Encalsant un tot.
Tímidas sas forças Es primera dos S*atura... yesprima
Cual furiós lleó,
Se tira sobre éll
Ab força y valor. ¿Qué vá suesehí? QiT es primera dos Vanjantse d’ es prima
Mórt va dexarló
De certa patada Que li dáen es front.
Pep
La solución en él número próximo.
Solución al pasatiempo él número anterior
Charada.—Ri-s ue-ñ o.
Acertijo.—A-yun-ta-inien-to. Cuadro enigmático,
LISA
IRAN SALA
ANAS

FOLLETIN.
EL MARTIRIO DE LA GLORIA
Novela de telón adentro
Por Don Enrique Perez Escrich
CAPITULO IFiRAIMICR.O
Ángela
Los cómicos, como se dice en el len¬
guaje proverbial de bastidores, no son otra cosa que misas de cuerpo presente; por grande, por eminente que sea un actor, no deja mas huellas en la glorio¬ sa historia del arte, que las que deja el ave al cruzar el espacio y el pez al atra¬
vesar las aguas.
Cervantes, Quevedo, Lope de . Vega, Calderón, Velazquez, Murillo, Herrera, Alonso Cano y otros hombres inmorta¬ les, legarán á las generaciones obras imperecederas que patentizan la gigan¬ tesca talla de sus genios.
Todos hablamos con admiración al
recordar á Maiquéz, La Torre, Guzfnan, Romea. Lombia, Arjona, Osorio, la Con¬ cepción Rodríguez, Rita Luna, y otras muchas eminencias de la escena. ¿Por¬ qué...? Porque sí. Al morir se llevaron su genio y sus creaciones; les tributa¬ rnos frases de-entusiasmo, les echamos

de menos sin que podamos decir: «Hé aquí sus obras.»
De vez en cuando, encontramos un
ochentón que nos dice que tal ó cual ac¬ tor ponia los cabellos de punta á los es¬ pectadores en tal ó cual drama. El por¬ qué queda casi desvanecido entre las nieblas del pasado, se cree en el mérito de los actores muertos bajo la honrada palabra de los panejiristas vivos y se les tributan alabanzas sin otra garantia que un eco de ultratumba.
Esto es una verdadera desgracia, no solo para los artistas que murieron, si¬ no para los jóvenes que viven y desean, llenos de entusiasmo, seguir sus glorio¬ sas huellas, El modelo no puede estu¬ diarse porque no existe; falta el bulto, el cuerpo, la cosa; solo queda el recuerdo desvanecido por el tiempo; la belleza, la
inspiración de aquellos grandes hom¬ bres. sólo ha dejado en la tierra de los
vivos, las frías cenizas de sus cuerpos, encerradas en las tumbas que guardan
las casas de los muertos.
Lo que no se conoce ni puede estu¬ diarse, ni puede imitarse; el actor se lleva consigo al morir ese quid divino de entusiasmar al público, de arrancar¬ le lágrimas de ternura y gritos de en¬ tusiasmo; y ya lo hemos dicho, esta

es una verdadera desgracia para los que viven y mueren por el arte y para el ar¬
te dramático.
La carrera del teatro, la profesión de actor, está rodeada de amarguras, de sinsabores, de espinas. El escenario es un presidio coronado de flores y laureles
donde los mártires abundan. Entre bas¬
tidores se sufren amarguras que el pú¬ blico desconoce sentado en su butaca;
de telón adentro se desarrollan dramas
que harían llorar lágrimas de sangre á los espectadores que los contemplaran.
Nosotros vamos á narrar la historia de
una actriz, cuyo corazón se rompió en pedazos, sobre un lecho de laureles y al estruendo de los bravos, de los gri¬ tos de entusiasmo y de los aplausos.
La heroína de nuestra historia se lla¬
maba Ángela. Sería inútil que nuestros
lectores buscaran su nombre en la his¬
toria del teatro; lo que le sucedió á la
pobre Ángela sucede con frecuencia en¬
tre bastidores; dramas ignorados de te¬ lón adentro, que como no tienen un au¬ tor que les dé forma dramática, pasan desapercibidos, sin una lág-rima, sin un grito de admiración, porque no todos los rasgos sublimes llegan á ser patri¬ monio del mundo y en la vida privada existen muchos mártires que no canoni-

za la Iglesia.
Comencemos.
Áugela mostró desde su infancia una
gran vocación por el teatro. Aprendía los versos y los recitaba con
una desenvoltura asombrosa. A la edad
de diez años hizo La Marcela de Bretón
y la dama de El Trovador, de Garda
Gutiérrez.
En su diminuto cuerpo se albergaba el alma apasionada de una gran artista; su precoz imaginación era el asombro
de cuantos la conocían, sus hermosas fac¬
ciones se descomponían á sn voluntad expresando los afectos de su alma y sus negros ojos sabían trasmitir sin expli¬ carse el porqué, el espanto, la ternura, el odio, la altivez, la compasión.
Ángela era como el pájaro que canta
en las móviles copas de los árboles, co¬ mo la fuente-que murmura entre el folla¬ je, como la brisa que gime entre las fron¬ das del bosque. Sus inapreciables dones
se los había concedido la naturaleza,
y como el pájaro, la fuente y la brisa trasmitía sus afectos sin comprender¬
los.
En cuanto á la voz de Ángela, era un
portento atendida su corta edad. Llena, argentina, melodiosa, penetraba en el
corazón de cuantos la oían aun que

.2

SÓLLER.

INTERESES MATERIALES
MEJORAS
■IV.
'Siguiendo 'nuestra pasada tarea de in¬ dicar lo que mas falta liace a esta pobla¬ ción para el aumento de su riqueza, bienestar de sus habitantes y ornato pú¬ blico, nos toca tratar hoy de la instala¬ ción de una línea telegráfica que nos una
al mundo civilizado siendo el mas impor¬ tante factor en el desarrollo comercial
de este pueblo. De tan útil ¿mejora-no deberíamos-ocu¬
parnos ya mas: primeramente ‘porque salta á la vista su trascendencia,.y des¬ pués porque nada absolutamente, ni una palabra, podremos afiadir á las muchas que sobre este mismo tema llevamos es¬ critas, habiéndonos, ayudado nuestro dis¬ tinguido amigo é infatigable colaborador al Sóller, D. José Rullan Pbro. con la tercera carta sobre ’s vapor que escribió en Setiembre del -año pasado y vió la luz pública en el número 176 de este sema¬ nario, en cuya carta expuso por medio de cifras el total coste de tan importante servicio, basado en cálculos muy exactos que le había facilitado persona compe¬ tente, y trataba de demostrar como lo ha
."hecho infinidad de veces la Redacción
i del Sóller, no' solo que es sumamente útil y conveniente la instalación del telé¬ grafo en esta, sino que es de imprescin¬ dible necesidad si no queremos desapa¬ rezca del mapa el nombre fie nuestro que¬ rido pueblo.
Efectivamente, este antes rico valle nada absolutamente .puede esperar hoy de su agricultura y muy poco de aquella industria que, al desaparecer su riqueza agrícola, continuó dándole vida; su por¬ venir depende tan sólo de esa otra arte que ya en’ la antigüedad hizo de Cartago la señorafiel mundo: del comercio, fuente de riqueza qué ha engrandecido y hecho felices á infinidad de pueblos ya del an¬ tiguo.ya del nuevo continente. Pero el - comercio necesita para desarrollarse en un pueblo alíesele .preste apoyo,.y el mayor que puede prestársele es á no du¬
darlo facilidad en los medios de comu¬
nicación. Ferro-carriles, telégrafos, telé¬ fonos, vapores, ■ rápidos servicios posta¬ les, cómodas carreteras 'vecinales, et-ceteí ra, etc.; esto es lo que ; necesita, la pobla¬ ción que cifra sil porvenir en el mo-
* vimiento comercial y que espera, como
nuestra desgraciada patria, recuperar por este medio su perdido explendor y hasta aumentarlo. Algunosfie los medios í indicados yá, dan hoy vida al limitadísií.mp comercio que sostiene este aislado pueblo;, pero faltan todavía1 los mas prin- cipales, que, como ha obtenido unos, los
>"obtendrá también si los hombres que en
. lo sucesivo se elijan para -representarnos ¿ y administrar nuestros comunes intere¬
ses desplegan mayor actividad que los que hemos tenido hasta hoy al frente, y - para implantar mejoras útiles tienen mas ■ acierto que estos, por una parte, y por «■ otra esperan menos del Gobisno, ó de los • amigos políticos que los apadrinan, pues¡ tofiue estos fió han de darles otra cosa que ^promesas de aquellas que acaban por des¬ vanecerse como el ’ humo'del cigarro.
Lo primero que debe procurarse-es la 1 realización de la mejora que nos ocupa hoy, puesto que de ella depende no solo
obtener los demás medios de comunica¬
ción citados que . nos faltan, como por ejemplo el ferro-carril, sino que hasta la conservación de los que hemos obtenido ya gracias á la iniciativa particular-fie varios patriotas, que acudiendo al llama¬ miento que hizo el" Sóller á todos los hi¬ jos de este pueblo sin excepción, fueron los únicos que se sacrificaron en perjui¬ cio de -sus intereses, .para dotar á este pueblo de vapor . que le uniera directa¬ mente á Barcelona; pero debe procurarse dicha realización poniendo cuanto antes manos á la obra por administración mu¬ nicipal mediante la prestación personal,
y fio aguardando costee la linea el Go¬ bierno cuyos ministerios en su actual
fiebre‘de mal entendidas -economías, no
consignarán jamás en presupuesto, á pe¬ sar fie haberlo prometido y confiar en ello nuestra primera autoridad local, la insignificante cantidad que se necesita para llevar á cabo mejora de tanta utili¬ dad. Que el Ayuntamiento no puede
prescindir de acudir al Gobierno, cosa es «abida de todos;,pero jamás debe, acudir pidiendo dinero el nuestro si quiere me¬ joras; lo único que ha de pedir ha de ser
protección y permiso para realizarlas,

poniendo de su parte después todo, lo de¬ más. Mientras así no lo haga, nos que¬ daremos s.in telégrafo (porque fie él nos
ocupamos ahora) y sin todo lo demás que
nos falta y que iremos indicando. El comercio que sostiene hoy este pue¬
blo y que sostendrá ya en lo sucesivo en
mayor escala tal vez, hace ique -durante

4 reales de prima sobre la cotización or¬
dinaria. Conocida es de nuestros lec¬
tores la contrata que por espacio de al¬ gunos años ha tenido una importante
casa de Marsella con fábricas de Martos
y Jaén, que elaboran aceites de primera presión y en seco.
Pero donde se observa.mas y mas la diferencia es en los productos refinados

una larga temporada del año vivan en de Lora del Rio. que elabora el conocido

la vecina República infinidad de sus hi¬
jos, muchísimos délos cuales finjan en esta sus respectivas familias; luego las relaciones que con el exterior sostene-
-durante, todo el año y muy en parti¬
cular durante nueve ó diez meses del
mismo, son al mismo tiempo que co¬ merciales, familiares. En 1866 supri¬ mió el Gobierno por economías (y no

olivarero D. José Gonzalo Prieto, quien
cada dia mas incansable en su loable
empresa de acreditar los aceites an¬ daluces, y demostrar prácticamente el grado de perfeccionamiento que son sus¬ ceptibles de alcanzar, ha llegado á
acreditar los de su marca á tal punto
que, como es sabido, consignan precios equivalentes á los de Niza y á los Plaig-
nol mas buscados.

-obstante desde entonces ha seguido au¬ mentando la deuda pública) la línea tele¬ gráfica que unía este pueblo á la capital de la provincia, cuya línea filé abando¬ nada, apoderándose quien quiso de los
postes y alambre, por incuria del Ayun¬ tamiento que creyó mas conveniente ne¬

Las últimas noticias que hallamos en la prensa extranjera nos dicen que los precios del mercado de Niza son: de 160 pesetas los cien kilos de los superiores, de 149 los de segunda, y de 109 á 128 los
de tercera.
En Barí, puesto sobre las plazas del
Adriático, se cotizan á 114 los 100 kilos

garse á pagar de los fondos municipales del extra, y 107 los de segunda; precios los empleados necesarios. Pues bien, en¬ que alcanzan con desahogo las clases tonces ya, quien tenia motivos de estar fifias elaboradas por nuestro compatrio¬

enterado aseguró á un amigo nuestro que los telegramas no solo bastaban sino
que sobraban para cubrir todos los gas¬ tos de conservación de la línea, y como desde entonces acá la emigración ha au¬ mentado y han aumentado nuestras rela¬ ciones mercantiles, ¿será aventurado ase¬

ta Sr. Prieto.
Ahora bien ¿no es motivo de emula¬ ción el estudio comparativo de los ante¬ riores datos? Nosotros creemos que si, dado que, aun cuando un producto tan esmerado como el de Lora exija de¬ sembolsos de cuantía, el mercado pue¬
de remunerarlos con creces.

gurar que el importe de los telegramas Nuestros agricultores deben desechar

si no dejara al Ayuntamiento pingües su pesimismo y abandonar las viejas

ganancias, le dejaría á lo menos un cre¬ cido interés del capital que en la mejora tuviese invertido? y haciéndose esta de la manera económica á que dá lugar la pres¬ tación personal, ¿no es verdad que los be¬ neficios constituirían una renta-que al in¬
gresar en las arcas municipales serviría de ayuda al sostenimiento de tantas

prácticas. Entre vivir la vida de la esca¬ sez y cosechar beneficios de cuantía, no es dudosa la elección. Si en los primeros
ensayos no se obtienen caldos como los de Lora, no importe pues al cabo nin¬ gún progreso se realiza de una sacudi¬ da. Viene por etapas, y venciendo mu¬ chos y grandes obstáculos.

otras mejoras necesarias si, pero gravo¬

Diego Navarro Soler.

sas á los.fondos públicos?

Esta es nuestra opinión que no tene¬

mos reparo en exponer convencidos como estamos de que no se nos probará lo con¬
I trario. Si queremos que el Ayuntamiento sea el empresario es porque sabemos tie- ¡ ¡ ne en su mano los medios económicos
que ningún vecino puede aplicar, y por¬
que á él le pertenece la realización de

MCUESTE
CONDICIONES
que
deben re-unir* las viviendas
$ara que sean salubres

obras productivas y al mismo,tiempo be¬

neficiosas para el pueblo que administra,
como son todas las de la índole de.la de

VENTILACION Y SANEAMIENTO.

que tratamos hoy, siendo por otra parte en extremo humillante para él esperar cruzado de brazos que la iniciativa par¬ ticular, aun tratándose del bien general, haya de tomarle la delantera.
J. M.
URGENTE NECESIDAD DE MEJORAR
ia elaboración de nuestros aceites
Cartas dirigidas4 un ilustrado colega por importantes cosecheros revelan cier¬ to pesimismo sobre los. aceites de Anda¬ lucía, que urge combatir á todo trance, á fin de llegar á un estado de cosas más conveniente fii -interés general de la agricultura.
Nuestra riqueza olivarera es inmensa;
las cosechas, cada vez más abundantes,
de nuestras regiones andaluza, valen¬ ciana y catalana suponen una enorme
cuantía.
Si los productos se vendieran á precios regulares, es seguro que el agricultor podría vivir y prosperar, emulándose en el cultivo y mejora. ¿Por qué se atravie¬ sa tamaña crisis, que apenas permite mal pagar los gastos, aun á ricos oliva¬
reros de Andalucía?
Diferentes veces lo hemos dicho, y no hemos de cejar en nuestro empeño, ya que. á Dios gracias, vamos obteniendo verdaderos progresos desde hace un par do recolecciones. Hay que elaborar bien, y para ello precisa que los agricultores estudien, vean, gasten, y no pequeñas
sumas.
Si se adopta este salvador procedi¬ miento. la riqueza olivífera recobrará •su antiguo explendor; de lo contrario, cada vez irá sumiéndose en mayor ruina.
Y para demostrarlo, vayan algunos ejemplos. Tortosa y toda la ribera del
Pala acia venden sus aceites á buenos
precios, efecto, es verdad, de la cuali¬ dad especial del fruto, pero también del esmero y del cuidado con que se muele en las vetustas almazaras. En la provin¬
cia de Alicante se encuentran también
excelentes finitos, que se cotizan en el mercado á buenos precios.
Hasta en las comarcas más -olivareras
de Jaén pese á sus malísimos métodos de recolección, molienda y almacenaje, hay algunas fábricas que nacen produc¬ tos especiales, que obtienen 8 y aun

Eli sustitución de ,1a abertura central
y del tubo horizontal antes menciona¬ dos, puede establecerse un tubo, provis¬ to también de agujeros, como el de en¬
trada del aire fresco, colocándolo en la
pared opuesta lo más cerca posible del techo, cuyo tubo conducirá el aire vicia¬ do por medio de otro vertical hasta la cubierta. El aire frió, siendo más pesado
que el aire viciado, tenderá á bajar en forma de lluvia vertido por los agujeros del tubo correspondiente, esparciéndose por toda la habitación y obligando al aire caliente, que ha sido ya empleado -en la respiración, á elevarse y salir por el conducto del techo dispuesto al efec¬ to, arrastrando el ácido carbónico y de¬ más gases nocivos é irreparables. Para facilitar la salida del aire suelen dispo¬
nerse en la parte superior de la tubería de expulsión aparatos muy sencillos lla¬
mados ventiladores, destinados á apro¬
vechar automáticamente las corrientes
atmosféricas para producir un vacío re¬ lativo en dichas tuberías, provocando, y acelerando la salida del aire (sistemas Banuer. Rebolledo, etc.,) completándose el sistema por medio de sencillos regis¬ tros de fácil manejo, que tienen por ob¬ jeto debilitar las comentes de aire ó ac¬ tivarlas cuando sea necesario, por recla¬ marlo el mayor ó menor número de per¬
sonas reunidas en una estancia, o el
número de luces encendidas, ó las varia¬
ciones rápidas de temperatura y anemo-
métricas de la atmósfera.
Todo este conjunto de tuberías, ven¬ tiladores y registros, más sencillo y de ménos coste en la práctica de lo que pu¬ diera á primera vista creerse por su sim¬ ple descripción, recibe impropiamente
el nombre de ventilación natural, por
no emplearse otros motores ni otras fuerzas que las naturales, olvidando em¬ pero que supone ingenio y artificio, sin
los cuales no se obtendría la ventilación,
debiendo ser llamada con mayor pro¬
piedad ventilación automàtica. Este sistema es susceptible de varios
perfeccionamientos importantes, que pueden contribuir poderosamente á au¬
mentar su eficacia, si bien acrecentando
su coste y las dificultades de instalación. Consiste el primero en reunir todos los tubos de expulsión del aire viciado de
las habitaciones en una cámara única,
situada cerca y debajo de la cubierta del edificio, desdé donde, por medio de un espacioso conducto de bajada, se dirige

á otro conducto vertical de expulsión de forma anular, que rodea el de salida de
humos de la cocina, formando entre los
dos un gran sifón de ventilación (siste¬ ma Drysdale y Hayward). De este modo, construyendo de hierro dicha salida de humos, para que dé paso fácilmente al calor sobrante, de otro modo perdido,
se utiliza-este para producir en el espa¬
cio anular comprendido entre los dos con¬ ductos, una expansión del aire, y por tanto una corriente ascendente vigorosa que tiende á producir el vacío en la cᬠmara de aire viciado, y por consiguien¬ te en todas las habitaciones,'''provocan¬
do la entrada del aire fresco por los to¬
bos dispuestos al efecto, y como en las
cocinas se enciende lumbre todos los
días, y permanece encendida durante muchas horas, siendo siempre la tempe¬
ratura de los hogares mayor que la de las diversas habitaciones, se comprende
que este modo de establecer un tiro enérgico és mucho más práctico que el que antes hemos descrito basado en el aprovechamiento del calor perdido de
las chimeneas; durante la noche el calor
que conserva el hogar de la cocina bas¬ tará para sostener el tiro más ó menos enérgicamente, y cuando no sea sufi¬
ciente, sobran medios de mantener en¬ cendida lumbre en pequeña cantidad, y
por consiguiente á poco coste, para sos¬
tener el calor necesario, siendo de ad¬
vertir que la temperatura del aire exte¬ rior es más baja durante la noche que de día, y por tanto, con un tiro menos vigoroso se obtendrá el ingreso de la
misma cantidad de aire fresco. De este modo se asegura de una ma¬
nera permanente el movimiento cíclico del aire, mientras que, sin más auxilio que el de los ventiladores y registros., puede ocurrir que, por ser excepcional¬ mente igual la temperatura interior á la exterior, y por existir corrientes atmos¬ féricas que se opongan á la salida del mire viciado y no dilatado por la. acción del calor artificial, se suspenda acciden¬
talmente la ventilación, ó no resulte bastante enérgica. Debe, pues, ser con¬
siderado el aprovechamiento del calor
sobrante de las cocinas como una inno¬
vación feliz, que comunica al sistema condiciones de superioridad y preferen¬ cia de que carecería sin su concurso.
En los países fríos, como los del Nor¬ te de Europa, y en algunas provincias de-España (pues nuestra Península, co¬ mo queda dicho, participa en las regio¬
nes meridionales del. clima ardoroso del
Africa, y en el Norte, por la elevación
sobre el nivel del mar de algunas co¬ marcas y á consecuencia de la orografía •accidentada del país, se experimentan
las bajas temperaturas propias de latitu¬ des más septentrionales), es indispensa¬ ble completar los sistemas de ventila¬ ción que acabamos de describir, calen¬
tando el aire exterior antes de recibirlo en las habitaciones, .particularmente du¬ rante el invierno.
E. Estada
(Se continuará.)
ACTUALIDADES.
Le de Greta.
Según telegramas de Oonstantinopla.
las últimas noticias de Creta recibidas
en dicho punto no son nada tranquiliza¬
doras. Anuncian la llegada de un acora¬
zado inglésy la celebración de un meeting, al que han asistido más de seis mil personas. En dicha reunión acordóse pe¬ dir á Inglaterra su protección.
Con motivo de esto sábese que el mi¬ nistro de Relaciones exteriores cíe Tur¬ quía fué al domicilio del embajador de Inglaterra, con el cual celebró una lar¬ ga entrevista.
La Puerta abriga el convencimiento de que Rusia es la causante de los tu¬
multos en Creta.
Predomina en el ánimo del gobierno
adoptar medidas enérgicas contra los
revoltosos.
En Beyrouth reina gran odio éntrelos musulmanes y los cristianos; liastá tal punto llega la excitación en los ánimos, que ya se han cometido varios asesi¬
natos.
fotografía instantánea.
En la Exposición universal, clase 12,
se exhibe un curiosísimo aparato que causa la admiración de los visitantes. Se trata de una fotografía instantánea, que funciona á manera de las básculas auto¬
máticas que se ven por las calles de
Madrid. Para obtener su retrato el visitante, no
tiene más que echar una moneda de cin¬ cuenta céntimos en un cepillo preparado
al efecto. En el instante, un motor eléc¬ trico, accionado por acumuladores, en-

SÓLLER

fra en función, y una lámina de hierro ennegrecida es automáticamente sensi¬ bilizada, colocada en la cámara oscura, impresionada, revelada, fijada, barniza¬ da y entregada al cliente, que queda
maravillado al ver su retrato concluido.
La exposición no dura más que cinco segundos, y jas demás operaciones, que va marcando una aguja en un cuadran¬
te á medida que se realizan, se verifican
un cinco minutos.
El aparato está dispuesto de modo que pueden obtenerse cuatro clichés á un tiempo.
Las economías en el ministerio
de Estado
La Gacela publica un real decreto por el que se introducen en el presupuesto vigente de dicho ministerio las modifi¬ caciones siguientes:
Se rebaja la categoría de una plaza de secretario ó cónsul de primera clase á la de segunda; se suprimen la legación en Rumania, la plaza de capellán en Constantinopla, y los viceconsulados de Nassau, Beliza y Rio-Janeiro; se rebaja á la categoría de segunda clase el con¬ sulado en. el Callao, elevándose á prime¬ ra el de Kingston; se suprimen las 2.500 pesetas anuales asignadas por material á la legación en Rumania; se reducen en 10.000 las señaladas para gastos á la legación en Méjico, y se elevan en igual cantidad y forma los de la legación en Marruecos; quedan eliminadas las canti¬ dades asignadas por material á los su¬ primidos viceconsulados en Nassau, Beliza y Rio-Janeiro, y las partidas que te¬ nían" señaladas los consulados honora¬
rios en Dantzig*. Colonia, Francfort, Ba¬ den, Dresde, Leipzig*, Nüremberg y Mu¬
nich.
Por este concepto se obtiene una eco¬

le cambiará el hélice con otro de mayor oportunidad que ofrece actualmente la

paso.

estación.

Con estas modificaciones aumentará

Dichas obras empezaron anteayer ba¬

dos millas por hora la veloz marcha del jo la dirección del maestro albañil que

hermoso vapor.

construyó el edificio, D. Antonio Vall-

—La Comisión de la Excma. Diputa¬ ción provincial acordó hacer un donativo
de mil pesetas al Ayuntamiento de Pollensa con el laudable objeto de que pue¬ da dedicarlos desde luego á obras de ca¬ minos vecinales, proporcionando trabajo á los jornaleros en las azarosas circuns¬ tancias que atraviesan los vecinos de

caneras Roselló.
Rallazgo.—La persona que el domin¬ go último, en la carretera del puerto,
perdió la llave de la puerta de su carrua¬
je, puede ir á buscarla en la calle de San
Pedro n.° 19, y le será entregada.

aquella población,

De «La Almudaina».—Por hacer re¬

—Por acuerdo de la Junta de Gobier¬
no de la Sociedad del Alumbrado por
Gas, se ha dado principio al pago de un dividendo de 15 pesetas por acción en concepto de beneficios del ejercicio del
corriente año.

ferencia á Fornalutx, pueblo tan suma¬ mente vecino nuestro que bien podemos decir es el único compañero de glorias y fatigas con que contamos, copiamos las siguientes noticias:
«Nos escriben de ese pueblo dicién-

—El sábado ftté arrollada por el ultimo tren descendente, en el kilómetro 54, in¬ mediaciones de San Juan, una mujer que viendo en peligro un cerdo que pastaba sobre la vía, quiso espantarle, y tuvo la desgracia de ser alcanzada por la loco¬
motora.
La infeliz quedó muerta en el acto.
—El Capitán general de estas islas Sr. Armiñan ha sido muy obsequiado en Manacor y Arta á cuyos puntos ha ido con su familia y amigos para visitar las
famosas cuevas.
En la última población citada se hos¬ pedó en la casa del Sr. Blanes; y en Ma¬ nacor donde estuvo de paso á la ida, recibiéronle las autoridades, y el Dipu¬ tado á Cortes Sr. Ribot le obseqnió con
un refresco.

donos que el Juez municipal recién nom¬ brado, y que tomó posesión el dia l.° del actual, no reúne las condiciones marca¬ das en la Ley, por cuanto es empleado
en la recaudación de consumos del pue¬
blo mencionado.
—Con la renuncia del cargo de conce¬
jal presentada por D. Bartolomé Ripoll y aceptada por el Ayuntamiento ha ve¬ nido á quedar vacante la tercera parte de los concejales qne lo forman.
En su consecuencia es de esperar que
por el Gobierno de provincia se proce¬ derá sin pérdida de tiempo á convocar al cuerpo electoral para la elección de los concejales que faltan.
—Ha sido nombrado Depositario de
los fondos municipales de la villa nom¬
brada, nuestro amigo D. Bernardo Albertí, cargo del cual ha tomado ya pose¬
sión.»

instalación en donde se hallan expuestos los cereales y productos alimenticios que se cultivan en aquel vasto terri¬
torio;
Publica, ademas de la explicación de los grabados, importantes noticias refe¬ rentes á aquella República.
Reciba el Sr. Lladó las más afectuo¬
sas gracias por la galante deferencia que
le hemos merecido.
Visitas—Hemos recibido la de nues¬
tros apreciables colegas La Moqueta, se¬ manario festivo escrito en mallorquín, que después de un año y medio por lo menos de silencio ha reaparecido en el estadio de la prensa balear, El Manacorense periódico también semanal que ha empezado á publicarse en la importante villa de Manacor (en donde acaba de establecerse una imprenta), para defensa de los intereses morales y materiales de la misma, y El Eco de Sitges que á pe¬ sar de estar en el 4.° año de su publica¬
ción nos solicita el cambio.
Complacemos á este desde hoy, é igualmente lo dejamos establecido con los demás colegas que acabamos de ci¬ tar. A todos deseamos largos años de vida próspera y feliz al mismo tiempo que les dantos gracias por la atención que les hemos merecido.
Sesiones del Ayuntamiento.—El jueves de esta semana celebró por segunda con¬ vocatoria su sesión ordinaria el Ayunta¬
miento.
Filé presidida por el Sr. Alcalde y asistieron á ella los Sres. Colom, Rullan, Arbona, Umbert, Ripoll, Garau y For-
teza.

nomía de 13.500 pesetas anuales, déla

—Han de proveerse por concurso de

Se aprobó el acta de la anterior.

cual se destinan 3.500 para les consula¬ dos recientemente creados en Helsingfords, Savona y Fiume.
Se suprime la plaza de secretario de segunda clase en Colombia, creándose
una de igual clase, con 10.000 pesetas de asignación, en la delegación mixta
en Bayona, y finalmente, .se refunden en un solo artículo los 8.° y 9.° del ca¬ pítulo II, Exploraciones geográficas é Institutos lingüísticos é Instalación de
las Cama,ras de Comercio en el extranje¬ ro, rebajándose de su importe la canti¬ dad de 8.000 pesetas.
La derrota de los derviches.
Nuevos despachos del Cairo amplían
los-detalles de la batalla librada el día
3.por las tropas del general Greufell
cerca de Toski.
Dicen que el combate duró siete ho¬ ras, peleándose con grande arrojo por una y otra parte.
El general Greufell había enviado la caballería de vanguardia para que hi¬ ciera un reconocimiento y con orden de pasar inmediatamente después á reta¬ guardia. pero lentamente, para llamar
la atención de los derviches. Estos no adivinaron la estratagema y
cayeron en el lazo. Los derviches salieron en persecución
de la caballería, llegando á cuatro kiló¬ metros de Toski, donde los recibió la in¬ fantería egápcia, cortándoles el paso.
Entonces empezó la batalla, consi¬ guiendo la infantería la completa derro¬
ta de los derviches.
La caballería dió una carga y puso al enemigo en precipitada faga y disper¬
sión.
Sobre el campo quedaron los cadáve¬ res de Waldejuni, el jefe principal de los derviches, los doce emires y mas de
600 soldados egipcios. El número de éstos que resultaron he¬
ridos pasa de 1.000. Las tropas angla-egipcias que han
tomado,parte en la lucha se componían de 2.50Ó hombres de infantería y 500 de
caballería.
Sus pérdidas han sido muy pocas.
CRONICA BALEAR
Los habitantes de la villa de Llumma-
yor se proponen celebrar este año con más pompa y lucidez la fiesta que anual¬ mente dedican á su patrona Santa Cán¬
dida.

ascenso las escuelas públicas ele niños de los pueblos de Búger, Sansellas, Buñola y la de niñas de Son Servera, dotadas
cada una con el sueldo anual de 825 pe¬ setas.
CRÓNICA LOCAL.
El Ciudad de Cindadela—Llegó en la madrugada del domingo último conforme se había anunciado, siendo portador de algunos pasajeros y unas euantas pipas
de aceite de oliva.
Fueron á verle ya por la mañana al¬ gunos amigos de los tripulantes y otras muchas personas por curiosidad, y por la tarde un inmenso gentío llenaba el va¬ por, el muelle y la barriada toda. Para que nuestros lectores puedan formarse lina idea bastará decirles que á mitad de la tarde habían acudido 85 carruajes,
que después de contados llegaron algu¬
nos mas, que otros hicieron dos ó mas viajes, que cada carruaje llevaba por tér¬ mino medio seis personas y que además fueron muchísimas á pié ya por la carre¬ tera ya por Son Aviñona.
La música tocó debajo la toldilla del buque durante toda la tarde y á bordo mismo hubo [además baile de boleros. La llegada á este puerto del Ciudad de Ciudadela en su viaje inaugural constituyó una fiesta solemnísima aunque improvi¬ sada; fué un verdadero acontecimiento de aquellos que aumentan las simpatías y dejan indisolublemente unidos los pueblos.
Todos los que visitaron el nuevo vapor quedaron sumamente complacidos de la afabilidad de su jóveii capitán y de toda la tripulación, y á todos oímos elogiar la comodidad de las cámaras y las buenas condiciones de las mismas para el pasaje, oyéndose tan solo esta frase: «esto es lo que necesita Sóller.»
A las siete de la tarde en punto zarpó con toda rapidez, poniéndose puntual¬
mente en marcha á la hora señalada con
rumbo á Barcelona, á donde llevóse al¬ gunos pasajeros y un poco de carga. La música lo despidió tocando en las inme¬ diaciones del Foríí y muchísimas per¬ sonas al dar el vapor el saludo de salida del puerto, en el balcón del faro de la Cruz agitaban también sus pañuelos en señal de despedida.

Obras de la calle Nueva.—Deben du¬
rar un mes según expresa el pliego de condiciones de la subasta; pero á juz¬ gar por la lentitud con que avanzan, el Ayuntamiento tendrá que conceder pró¬ rroga al empresario, lo cual ha de oca¬ sionar por precisión disgustos, incomo¬ didades y demás. Son muchas las dificul¬ tades que se ofrecen á los carreteros pa¬ ra que les puedan servir de carretera las estrechas y tortuosas calles que existen entre las del Obispo y Rectoría, y esto de¬ bería de haberlo previsto y evitado nues¬ tra Corporación municipal, al redactar las condiciones, concediendo en vez de un mes solo quince dias aunque hubiese resultado algo mas costosa la obra.
#
Un ejemplo.—Pocos dias después de publicado el bando en que la Alcaldia señala las calles de tránsito de carruajes para ida y para vuelta, venia de Palma un carro de Sóller por donde debía, y se iba otro, forastero, que en vez de ir por la calle del Capitán Angeláis á dar la vuel¬ ta por el Dragona para salir en la pla¬ zuela de Eloy, se fué directamente por
donde había venido. Se encontraron en
la calle de Vuelta Piquera y ninguno de los dos quería retroceder: el de Sóller porque no le tocaba y el otro porque ig¬ noraba se hubiese dictado semejante dis¬ posición y no le era posible ya, por mas que fuese su voluntad, retroceder por to¬ da las calle de Jesús, salvando la esqui¬ na de la Vuelta Piquera, y seguir retro¬ cediendo hasta poder embocar la calle del Capitán Angeláis. ¿Que hacer, en¬ tonces? El de Sóller que tenia mas cerca
una boca-calle en donde meterse para
dejarlo pasar, cedió, retrocediendo unos veinte pasos á pesar de que venia muy cargado su carro.
Las diligencias por su volumen no pueden ir por la calle del Capitán Ange¬ láis, y, á pesar de estar sus conductores enterados del bando, no tienen mas reme¬ dio que violarlo. Si mañana se encuentran en mitad de aquellos callejones la diligen¬ cia con un carro que venga cargado ¿cual
cederá?
Por estas y por otras dificultades que se presentan todos los dias, hemos dicho que el Ayuntamiento debía ser menos tolerante al redactar el pliego de condi¬ ciones de la subasta, y señalar como mᬠximum quince dias en vez del mes y pró¬ rroga que tiene y obtendrá el empresario.

Se dió cuenta del Real decreto refe¬
rente al pago de las obligaciones de pri¬
mera enseñanza.
Fueron aprobados los dictámenes emi¬ tidos por la comisión de Obras en las so¬ licitadas por los hermanos Pedro Juan y Bartolomé Frontera y Pastor y José Ca¬ nals y Mayol en nombre de su esposa y cuñada respective.
Acordóse autorizar á D. Martin Mar¬
qués para que pueda verificar el desagüe de los depósitos de agua destinados á la¬ vadero y baños existentes en el corral de su casa, á la mina que se está cons¬ truyendo en la calle de Isabel II, y que respecto á lo demás que se interesa en el escrito presentado pasara al Ingeniero encargado de la carretera de Palma á este puerto.
Se acordaron varios pagos, Y se levantó la sesión.
COMUNICADO.
Yauco (P. M.) 6 Julio de 1889
Sr. Director del Sólleu
Mi estimado Director y distinguido amigo: Un deber sacratísimo me obliga hoy á suplicarle en las columnas del Sólleii un pequeño espacio.
Creyendo obtener el señalado favor que le pide anticípale las mas afectuosas gracias su.
afino, y s. s.
Cr. Bernat Oliver
Desde esta apartada isla, tengo el honor de dirigir estas líneas, como re¬ cuerdo de gratitud, á todos aquellos veci¬ nos de Sóller, paisanos mios queridos, que durante la prolongada y penosa en¬ fermedad que acabó con la existencia de mi inolvidable hermana Catalina (que en paz descanse) asistiéronla solícitamente, prodigando á mi buena y anciana madre los dulces consuelos que necesitaba indis¬ pensablemente sino para curar por comple¬ to, á lo menos para cicatrizar en lo posi¬ ble la profunda herida que acaba de re¬
cibir su atribulado corazón.
Para todas esas personas, cuyos nom¬
bres siento en el alma ignorar, que hicie¬ ron mas' llevadera á la que fué la mas
cariñosa hermana su triste suerte, acom¬
pañándola y alentándola en su última enfermedad, y para todas las que al ce¬ rrar esta sus ojos derramaron con su tier¬ na solicitud una gota de bálsamo conso¬
lador sobre el corazón de los seres que¬

—En su última sesión aeordó la Junta

ridos que quedaban para llorarla, pediré

Directiva de las Salinas de Ibiza, repar¬ tir un dividendo de 30 pesetas por ac¬ ción, líquido producido de los beneficios del último ejercicio.
—En breve el vapor Lulio saldrá para Marsella con objeto de montar las nueyas calderas que se le construyen en

Por administración—Para la cons¬
trucción de un pozo en el corral de la casa propiedad de la Defensora Sollerense, cuyas obras debían subastarse se¬
gún acuerdo de la.Junta General, no se presentó postor alguno, habiéndose acor¬
dado nuevamente se lleven á cabo por

Deferencia.—El Cónsul de lá Repú¬ blica Argentina en Palma Sr. D. M. En¬
rique Lladó, nos ha obsequiado remi¬ tiéndonos un ejemplar del número 64 del Boletín oficial de la Exposición Uni¬
versal de 1889, el cual contiene algunos hermosos grabados, que representan el

eternamente, bendiciones al cielo.
Y el cielo, al escuchar la súplica que le dirige un corazón agradecido, conce¬ derá seguramente á las personas de refe¬ rencia toda la felicidad que les desea su afectísimo y S. S,
q. 5. ¡n. b.

aquella ciudad. Según se dice también se administración á fia de aprovechar la pabellón de la República Argentina y la

G. Beunat Olivas.

'4

SÓLLER.

: Ferro-Carriles de Mallorca.

CORREOS.

SECCION RELIGIOSA.

CULTOS SAGRADOS.

SERVICIO DE TRENES
que regirá desde l.° de Abril á 14 Octubre
de 1889
De Palma á Manacor y La Puebla.—7‘30 mañana, 2 y 4 (mixto) tarde.
De Manacor á Palma.—3 (mixto) 7’30 ma¬ ñana y 5’45 tarde.
De Manacor á La Puebla.—7’30 mañana
y 5‘45 tarde. De La Puebla á Manacor.—T 5 5 mañana
2*30 y 5-55 (mixto) tarde.
De La Puebla á Palma.—7’55 mañana
y 5’55 (mixto) tarde. Tren periódico: dias de mercado en Inca—
De Inca á Palma—1 tarde.

') •• •'

SALIDAS DE PALMA.

T-\\

:

;

. ■ g\\\\;

.

Para Ibiza y Alicante, domingo 8 mañana. Para Malion, lúnes 5 tarde y miércoles 2 tarde, via Alcudia. Para Barcelona, mártes 5 tarde y sábado 2 tarde, via Alcudia. Para Valencia, juéves 5 tarde.

Salidas de Sóller.—Los domingos á las 2 de la mañana y los demás días á las 4.

LLEGADAS Á PALMA.

De Valencia, lúnes 7 mañana.
De Malión, lúnes 10 mañana via Alcudia y
juéves 7 mañana. De Ibiza y Alicante, miércoles 10 mañana De Barcelona, juéves 10 mañana, via Al¬
cudia y sábado 7 mañana.

Llegadas á Sóller.—Todos los días á las 6
de la noche.

SANTORAL DE LA SEMANA,
11 Domingo IX.—S. Tiburcio mr. f
Stas. Filomena y Susana vrs. y mrs.
Plenilunio á é h. 17’ m. en Acuario.—Vientos cálidos
del S. O. Term. 26° á 28°
12 Lunes.—Santa Clara de Asia vr. y
fundadora y S. Graciliano mr. 13 Martes.—Stos. Hipólito y Casiano
obispo, mrs. 14 Miércoles.—S. Eusebio pro. y conb
y S. Demetrio.
Vigilia.—Ayuno con abstinencia de carne
15 Jueves —La Asunción de Nuestra,
Señora y S. Arnulfo ob. y cf.—/. P. en la Catedral.—B. P. en S. Agustín.
16 Viernes.—Stos. Roque y Jacinto
confesores.
17 Sábado.—Stos. Reginaldo y Anas¬ tasio obs. y confs.

Al anochecer de hoy se cantarán com¬ pletas en preparación de la fiesta de San Joaquín.
Mañana á las 9 y media horas, mita
solemne con sermón á honra del glorio¬
so padre de Ntra. Sra.
En el oratorio de S. Raimundo de Pe-
ñafort en el Puerto, se celebrará fiesta
en honor del Príncipe de los Apóstoles con horas y misa solemne con sermón.
Dia 15 completas en preparación de la
festividad de la Asunción de Nuestra
Señora.
Dia 16 á las 9 y media horas y la misa mayor con sermón y por la tarde proce¬
sión.

Sección de Anuncios.

(¡OMPÜIA DE NAVEGACION DE MÍDELA
VIAJES REGULARES ENTRE SÓLLER Y BARCELONA

aja
Consignatarios de buques, comisionistas y negociantes de calzado al por mayor.
NAU JUAI DI PUERTO-RICO.

El magnífico y veloz vapor
CIUDAD DE CIUDADELA
recientemente construido en los astilleros de Glasgow, clasificado 100 A. I. Lloid y adquirido por esta compañía, efectuará viajes quincenales entre Sóller y Barcelona y vice-versa.
SALIDAS DE SÓLLER
Los lunes á las siete de la tarde correspondientes á los di as 19 del mes actual, 2, 16 y 30 de Setiembre, 14. y 28 de Octubre y así sucesiva¬
mente cada 15 di as.

Obra escrita y publicada en aloman con el título de
DI BALEAREN IN W0RT ÜND BILD GESCHILDERT
Versión castellana de D. Santiago Palacio vice-cónsnl de España en Berlín, corregida y considerablemente aumentada con anuencia y conforme.á las indica¬
ciones dep autor por
D. FRANCISCO MANUEL DE LOS HERREROS Y
DIRECTOR DEL INSTITUTO BALEAR.
Constará esta obra de unos 8 ó 9 tomos de 400 á 500 páginas folio menor, pa
peí agarbanzado tipos daros, divididos en cudernos de 40 páginas con tres xigloraíias cadá uno, al precio de UNAPESETA.
Suscríbese en la tienda de artículos de escritorio de J. Marqués Arbona.

SALIDAS DE BARCELONA
Los domingos á las seis de la tarde correspondientes á los dias 18 del mes actual, 1, 15 y 29 de Setiembre, 13 y 27 de Octubre y así sucesiva¬ mente cada quince dias.’

BANCO VITALICIO DE CALALUNA
COMPAÑÍA GENERAL DE SEGUROS SOBRE LA VIDA A PRIMAS FIJAg
domicilio en Barcelona, ANCHA, '64. Delegaciones jon teda España

PRECIOS DE PASAJE:

Primera clase

22.

Segundí

„

.

.

1a. 5^

„

Tercera

77

CONSIGNATARIOS

S11 Barcelona. Sra. Viuda Orfila, Sert y Compañía.
En Sóller D. Jerónimo Estades.

NOTAS.—En los-precios que anteceden no va comprendido el impuesto para el Tesoro del 15 por 100 el cual irá á cargo de los pasajeros.
Se ruega á los señores cargadores que despachen sus mercancías antes dé las doce de los dias de-salida y á los señores pasajeros que tomen sus pasajes antes de
la misma hora.

CAPITAL DE GARANTÍA, independíente del aportado por los ¿seguíate
10 000,008 DE PESETAS
Las familias mediante pequeños ahorros pueden crearse un capital respetable. Por ejem¬ plo: un padre á la edad de 30 años, pagando 25 duros anuales, lega á su esposa é hijos un
capital de 1.000 duros. ¿Quién no puede ahorrar esta pequeña cantidad? La prima puede fraccionarse en semestres ó trimestres, lo cual facilita el pago. ■Cuando se han pagado ya tres anualidades el seguro no puede caducar. •' Después de tres años, la Compañía hace préstamos con la garantía de las pólizas en pro¬
porción á su valor actual. Las muchas combinaciones qne tiene establecidas el Vitalicio tanto para caso de muer¬
te como para caso de vida, satisfacen completamentetodas las necesidades de las familias, sean cuales fueren las circunstancias en qne se encue ntren.
Agente General en las Baleares D. EDUARDO PEREZ del VALLE
Calle de San KTioolás núm. S5-2,vPALMA.

Í’AKA LA
REPÚBLICA ARGENTINA (Buenos Aires)
Unica Agencia autorizada on Mallorca y establecida en esta ciudad calle dé San Miguel núm. 101—3.°
Esta Agencia hállase abierta al servicio del público todos los días por la mañana de 9 á 2 y por la tarde de 4 á 7.
Se contestan gratuita ó inmediatamente las consultas que se la diri¬ gen; y en virtud de orderí superior y correspondiendo á compromisos contraídos, esta Agencia de hoy en adelante ofrece sus servicios gratuita¬ mente. Considera de su deber anunciar que todos los anticipos de pasajes que se concedan á habitantes de esta isM, serán cursados precisamente por conducto de esta Agencia.
JPaipia IB J'iiiil© de IS&fk

ZAPATERÍA
DE
Antonio fflariinez y Cánaves
Premiado en la Exposición de París de 1878, en la de las Ferias y Fiestas populares de Palma de 18815 en la XII general de Burdeos de 1882 y en la Universal
de Barcelona de 1888.
Se confecciona calzado de todas clases
á la medida para caballeros, señoras y
niños.
Para piés imperfectos y para el co¬
mercio de América.
Materiales ele las mejores fábricas tan¬ to nacionales como extrangeras.
Prontitud, elegancia y economía.

Hierro Torrens
(GOTAS CONCENTRADAS 1 MERO TORRENS.)
Recomendado eficazmente contra la
anemia, clorosis, debilidad, empobreci¬ miento déla sangre, falta de apetito, etc..,
etcétera.
NARRACIONES
Primera serie CONCHA.—CATALINA
POR
TD. Juan 33. E¡3STSHIÑA.T
Estas dos preciosas novelitas de cos¬
tumbres sollerenses forman un elegan¬ te tomito en 8.° de unas cien páginas y
está encuadernado en rústica.
Se vende al precio de setenta y cinco
céntimos de peseta en la tienda ^ de artí¬
culos de escritorio de J. Marqués Arbo¬
na.—SanBartolomé 17-—Sóller.

‘San -M

1101

Galle de Bauza núm. 13.-SÓLLER.

Sóller.—Imprenta de J ..Marqués Arbona.