AÑO V.-NÚM. IBS
AÑO V.-NÚM. IBS

16 FEBRERO DE 188.9

PERIÓDICO SEMANAL LITERARIO Y DE INTERESES MATERIALES.

PUNTOS DE SUSCRICIÚN:

PRECIOS DE SUSCRICIÚN:

En Sóller: Redacción y Administración-Son 0Bartolomé-17. En Francia: D. Guillermo Oolom-Qu¿u de la Republique-13-Cettc (Herault).. En América: 1). Miguel Morell-Ponce (Puerto-Rico.)

0"50 pesetas cada mes en toda España. 0‘75 id. id. id. en el Extrangero y en América (Unión Postal)
PAGO ADELANTADO.

Anuncios y comunicados á precios convencionales. Los comunicados deberán llevar firma. No se devuelven los originales.

STJifctfAiRXO.

y la Vacuxa. con su ancho testuz, sus

Otras veces, en cambio , sacaban del lancólico que viene á ser en Galicia co¬

abiertos cuernos y su piel casi blanca, agujero, agarrado á la paja con sus la¬ mo el adiós al día, el alaláaa,...

-•Sección literaria: En el monte, por D. Manuel eran el orgullo del tío Miguel, uno de bradas y menudas patas, algún grillo...

Manuel Amor Meilan

Amor Meilan.—A una ingrata (soneto) por don los labradores de más desahogada posi¬ ¡y aquí era ella!

Abelardo López-de Ayala.—Pasatiempo, por Cu,fí.—Intereses materiales: El ¿signo de riqueza.— -Secciónbiográfica: MariaTutau..—Actualidades. —Crónica balear.—Crónica, local.—Correspon¬ dencia particular.—sección oficial.—Sección co¬ mercial.—Secció religiosa.—Folletín: ¡Fatalidad; por D. Florencio Moreno Godino.—Anuncios.
SECCION LITERARIA.
EN EL MONTE

ción, vecino del lugarcito de Eiris. En- i ¡A verlo, ti!

tre las gente de este caserío, era casi un j —Mira.

potentado. ¡Y que no estaban Chinto y Perucho

—Es mi príncipe.

aquella tarde para gaitas! ¡Ya lo creo!

—Non tal, hombre, que es un rey. ¡Tu

El sol picaba mas délo acostumbrado; sé que no ves, concianado\\

á saludarlo y á bañarse en sus rayos sa-

—Tienes razón. Guárdalo, rio tese

lia la verde y brillante lagarteira, aso¬ escape.

mando su menuda cabeza entre la yer¬

—Espera.

ba; las abejas zumbaban en rededor de la colmena; elpitoreg dejaba su nido y revoloteaba entre laslarguiruchas y del¬

Y á seguida el infantil cazador hacía con la lengua unos chasquidos prolon¬ gados. y el grillo agitaba sus alitas y

gadas ramas de los pinos... Hasta allá á entonaba su cántico cansado’ y siempre

A UNA INGRATA.
Yo perdonara la traición entera.. Huésped eterno de tu pecho ingrato, Sí alguna vez en tu amoroso trato Me hubieras dicho una verdad siquiera.
¡Yo perdonarte inicua!... Cuando ad¬ quiera
Todos los bienes que te di insensato. El ardor de mi cándido arrebato, El noble arranque de mi edad primera.
Pido al cielo que en cambio de tu calma Te dé mi pena, y que tu pecho herido Llore con sangre la perdida calma.
Mas ¡ay! en vano la venganza pido,

Aquella tarde no tenian Chinto niPe-
aaiclio labor ordinaria ni acostumbrada.
Terminadas estaban las faenas dei cam¬
po y hasta el dia de la sacha, Dios me¬
diante, no se tocaría álos trigos. Había¬ se amasado y cocido el amarillo pan de .bruna el día anterior. También se había
provisto el hogar de toxos y retamas; verba para el ganado, habíase acarreado también aquella mañana con detrimen¬ to de las infantiles y crespas cabezas de los dos muchachos. ¿Nada! aquella tar¬ de.;. ¡al monte! á cuidar el ganado, á apacentarlo por entre aquellos bosques de castaños y pinós por entre cuyos ro¬ bustos troncos trepaban yerbas y enre¬
daderas en abundancia tal, que era una bendición de Dios.
Chinto y Perucho eran felices aquella tarde! ¡vaya si lo eran! Como que tenian las manos libres y el ánimo tranquilo y descansado! Las yacas pacían por aque¬ lla alfombra de verdura muy á su sabor. Ni era menester que las cuidasen ni ha¬ bía que meterles la yerba dentro de sus
babosas bocas: sólo de cuando en cuan¬
do gritarles: —¡Ey, Marela! —¡Tó, Vacuxa! La Marela. y la Vacuxa eran dos her¬
mosos animales de la raza vacuna.. La
Jlarda, con su piel fina, de un color castaño claro como su nombre indicaba.

lo lejos un pesado carro chirriaba con monótono y agudo sonar...
:¡:
Los dos arrapiezos, tumbados panza arriba sobre la yerba, con las caras cu¬ biertas por las monteras, así se cuidaban del ganado que apacentaban, como de la hora en que habían venido al mundo.
Chinto se revolcó de repente en la mu¬ llida alfombra de césped, y gritó:
—Tí, Perucho.
—¿Que. Chinto"? —¿Sabes una cosa?
—A ver.
—¿Quieres que vayamos á los grillos? —¡Hala ya! Y dicho y hecho. Cojió cada uno una paja larga y estrecha, y mientras los pa¬ cientes animales por allí cerca se despa¬ chaban muy á su gusto, los dos chiqui¬ llos se largaron monte adentro y con sigilo, con paso mesurado y la vísta fija en el suelo, como sabuesos que olfa¬
tean el rastro de la caza, buscaban Chin¬
to y P eruclio los buratos de los grillos.
De cuando en cuando se detenia uno
de los chicos y con la cara sudorosa y respirando júbilo le decía al otro:
—¡Tú; aquí hay! Metía la paj a en el agujero, hurgaba con ella breves instantes no más, y si nada salía se daban á los diablos y vol¬ vían á emprender su cautelosa marcha.

igual, que en aquellas circunstancias pudiera tomarse como una despedida
á su libertad.
Después de haberle hecho cantar un rato en el hueco que hacia entre las pal-mas de las manos negras y sucias, el ca¬ zador le metía entre los pliegues de su montera y... ¡hastaotra!
Y vuelta á hurgar con la paja, y vuelta á cazar grillos, y dale si es principe ó rey y torna á hacerlos cantar.
* Ó
Cuando el dia iba agonizando, acor¬
dáronse los dos muchachos de que era
ya hora volver al hogar, y llevando de¬ lante las pacificas reses, emprendieron la caminata pensando y discutiendo qué hacer con los grillos, si venderlos cuan¬
do fuesen á la Coruña, ó conservarlos
enjaulas construidas por aquellos arqui¬
tectos en embrión, con cartas de bara¬
jas...
Entretanto el lagarto seguia deslizán¬ dose entre la yerba, el saltampnte brin¬ caba á su sabor, el pitarey trinaba á nías y mejor en la alta copa del pino mecido por el viento, y allá á lo lejos se escu¬ chaba el chirrido del pesado carretón conducido por mansos bueyes y guiado por descuidado carretero que al hombro el aguijón, y echado atrás el sombrero de anchas alas, entonaba ese canto me¬

Que estos males se sufren en el alma, Y tú, perversa, nunca la has tenido.
Abelardo LopezÍde Ayala
GEROGLÍFICO.
CHARADA.
Es una letra primera: mi segunda, otro que tal;
de la escala musical os una nota, tercera.
y pecado, es mi total.
Cufí.
. Las soluciones en el número próximo. Y al primero que por escrito las man¬
de acerradas, antes de publicarse, se le regalará un bonito calendario ameri¬
cano.
Soluciones al pasatiempo del Minero anterior
Crcroglijico.—El número dos es par. Fuga de vocales-.
Hoy santa Apolonia es al puerto las gentes ván volviendo lueg*o después satisfeclio ya su afan. Adivinanzas-.—1.a en todo, 2.a enriada Charada-.—Cul-pa.

FOIil^VIN.

que habita en un mundo aparte, por mas que alguna vez se digne descender

¿FATALIDAD!

i al mundo real.
I
¡ Sin saber ellos mismos, aman en no-

j sotras á nuestros lacayos, á nuestros ca¬

medio dormida. Yo quise vestirme y ballos y á todos los objetos del lujo que

acompañarle hasta el camino, mas él no nos rodea.

lo consintió.

Organizaciones altivas y mezquinas á

¿Que es esto, Eugenia, que sucede? la par, se enloquecen cuando nos con¬

¿son así las cosas naturales de la vida? templan reclinadas en una carretela, y

¿es una puerilidad mia este rocela que apénas nos otorgarían una mirada si

siento en el corazón?

nos codeásemos con ellos, vestidas de

Escríbeme pronto querida mia.

percal y llevando un lio en la mano.

Blanca.

Como dice un poeta cómico:
Aman la dificultad

y el pretexto es la mujer.

Madrid 7 Junio.

Pues bien; yo supuse que mi incógnito (no lias de ser tu sola la que haya tenido

Continúa la novela, mi querida Blan¬ ca, y la verdad es que el protagonista me vá interesando. Al principio, cuando al fin reparé en él, aunque él se exhibía todo lo menos posible, le creí un hom¬ bre vulgar, de esos que se enamoran de nosotras por causa de la lejanía en que
viven, mirándonos como á los astros

incógnito) era uno de osos infelices, y en los primeros dias apenas fijé en él la
atención.
Pero mi incógnito no es hombre que pueda pasar desapercibido; subrayo esta palabra á consecuencia de haber oido á un escritor criticar la acepció n en que
ahora se usa.

desde una distancia inmensa.

No le be visto mas que momentos, y

Esos locos no aman en nosotras á la excepto una sola vez, siempre de nocim,

mujer, sino ál ser desconocido que vive y por lo regañar al volver á casa. Es jo¬ % uLn-rí-L-fi.»ríá - vvlcm úy*. L de m ás, ven, tiene una figura agradable, y vis¬

te con gusto, aunque con esa indecisión Monteaiegre y yo fuimos á la Alameda de que lo mismo puede achacarse á senci¬ Osurna.

llez que á pobreza. Puede verme con mas frecuencia de día,
y sin embargo, mmea me le lie encon¬ trado ni en paseo, ni en ningún sitio público, exceptuando la otra noche, que experimenté en mi una cosa que me liizo creer en el magnetismo.

Salimos de ahí poco antes de anoche¬ cer. Nuestro cochero, que según supi¬ mos después, había hecho algunas liba¬ ciones, á poco rato de subir al pescante, en donde se tambaleaba, cayó al suelo, dándose un golpe sin consecuencias en
una de las ruedas delanteras. Los caba¬

Estaba en un palco de platea del Tea¬ llos del tronco, que son de mucho genio,

tro de Apolo, cuando de improviso sentí siguieron trotando; y aunque el lacayo,

una impresión extraña, parecida al em¬ que es un niño, se arrojó del asiento

barazo que se siente bajo la presión de trasero y quiso detenerlos, no lo podia

una mirada fija en nosotras con insis¬ conseguir.

tencia. Alcé los ojos sin darme cuenta

Nos asustamos, y mi madre comenzó

de lo que hacia, pero sin titubear, y vi al | á gritar.

incógnito que.clavaba los suyos en mi

En este conflicto, sentimos el rápido

desde el último piso del teatro.

galope de un caballo detrás de nosotras:

Aquella mirada me molestaba y me un caballero se acerca, refrena con mano

atraía.

vigorosa nuestro tronco, y saludándo¬

Sin duda hube de hacer algún movi¬ nos con una inclinación de cabeza, dice:

miento de disgusto, notado por él, pues

—Si ustedes lo permiten, yo guiaré.

cuando volví á mirar, impulsada por ¿Sabes quien era ese caballero? El in¬

esta atracción, había desaparecido.

cógnito.

No obstante, la inquietud continuó A este tiempo habían acudido algunos

toda la noche y ¿cutía la certidumbre hombres que pasaban por el camino.

de que me miraba desde algún sitio Unos sujetaron nuestros caballos, dando

oculto.

lugar á que aquél subiese al pescante y

La novela no termina aquí.

empuñara la fusta; otro trajo el que

El miércoles pasado, mamá, Carmen había abandonado el incógnito, y des-

2

S ÒLLER.

INTERESES MATERIALES

que mayores aplausos lia obtenido en la triunfará sin esfuerzo en ambas lineas. mocracia republicana á Salmerón, á Zo¬ representación de la 'alta comedia; la A esto hay que agregar su don de rrilla y á Pí.

que mejores condiciones tiene para gentes, su dulce amabilidad castellana, Los republicanos federales llevaban

EL SIGNO DE RIQUEZA

emular y'aun superar á las notabilidades y su elegancia, que es proverbial, no so¬ gasas en los brazos, marchando junto

artísticas de Francia é Italia, cuya fama lo entre nosotros, sino en la capital de á los demócratas-progresistas discordes

321..°°CRÓNICA esnotoriaenambos-mundos.

¡Que asombro* va á sor el de los parti¬
darios de la balanza mercantil -cuando

María Ï ubau nos -.representará digna¬
mente en la América latina.

les (ligrimos que el mejor signo de rique-
ma de las naciones es el exceso de las-ím-
poríaciones sobre las exportaciones! Es una verdad, sin embargo, que lie¬

Posee el talento, la gracia, la flexibi¬
lidad y la distinción que en todas partes encuentran apasionados y admiradores; lo mismo se convierte en ía niña mima¬

mos visto proclamada en unas conside¬ raciones de autor extranjero sobre el comercio de Bélgica.
¡Qué lieregáa económica, se dirá! ¿Go¬ mo lia de ser rico el país que compra masque vende? Y es que al raciocinar así
se olvidan elementos de cálculo que no entran en la balanza mercantil. Se olvi¬
da que el tráfico interior es en los pue¬ blos míe se enriquecen mucho mas cuantioso que el exterior y puede dar ahahorro medios de adquirir rentas ex-
traugeras, considerando que no tan sólo venden los productores para la exporta¬ ción. sino para el consumo nacional,
poniéndolos en condiciones de poder comprar más que venden fuera de su
país, porque venden mas que compran
en su propia'patria. Estos efectos parecen incomprensibles
á primera vista, sobre todo para los que comparan á una nación ‘con un indivi¬ duo'; pero-así como hay que reconocer la existencia de lo infinito por difícil que sea comprenderla, así también hay principios económicos que se imponen por los hechos.
Si fuera-cierta que la balanza mercan¬
til desfavorable, es decir la que acusa
mas importaciones que exportaciones, es ruinosa, inglaterra sería la nación

da, de felinas y suaves ondulaciones que cautiva á cuantos le oyen, que en la mu¬
jer del gran mundo capaz de servir de modelo por su discreción y elegancia, ó en la móndame, perspicaz, maligna y
perturbadora, ante quien fracasada ex¬
periencia de los hombres y se altera la
paz de las familias. A todas las transfor¬ maciones del teatro se presta con facili¬ dad maravillosa, y en todos los papeles se identifica completamente con el per¬
sonaje, sin dejar por eso de ser siempre ella misma, y de mostrarse, sean cuales
fueren sus atavíos, con caracteres pro¬
pios. Lleva á lo que hace y á lo que fin¬
ge un sello de originalidad, que bastará
por si solo para acreditar sus excepcio¬ nales aptitudes.
Joven todavía, pues aún tardará mu¬ cho en remontar el cabo de los 40, parécelo más. gracias á su esbeltez y su vi¬
veza. que la representan como una tra¬ viesa y vivaracha niña, cuando en rea¬ lidad es una mujer'y 'tina artista en la
plenitud de su fuerza y su hermosura.
Por mucho tiempo se creyó en .Madrid,"
donde tanto cariño se le ha tenido y tie¬ ne. que su especialidad la alejaba de las complejas personificaciones feme¬ ninas creadas per Damas. Sardón y otros
dramáticos franceses. Pero viese al fin

mas pobre del mundo.
Y es observación irrecusable la de que
las naciones más. prósperas son las que
importa minas que exportan, lo cual re¬ vela que tienen coa que saldar la dife¬

que era. esta una preocupación infunda¬ da. y que María Tubau alcanzaba á mu¬
chísimo más que á un lele de linótte. Se la había admirado ya en La Cha¬
rra. cuando se reveló con todas sus fa¬

rencia. ó para decirlo más vulgarmente cultades en la Dama de las Camelias.

que pueden gastar en compras mas que otros pueblos, por ser muy ricas.

'Nada tan difícil para una actriz y una mujer española, como asimilarse ciertos

Pangamos ejemplos. Inglaterra'hn ex¬ tipos de la sociedad francesa, entre noso¬

portado en los diez primeros meses de este año mercancías por valor de 195 mi¬ llones de libras esterlinas, y lia importa¬
do 313 millones.
Las importaciones de Francia durante el mismo periodo suman 3,342 millones de pesetas, al paso que las exportaciones solo llegan á ¡,2*. 616.

1 j !

tros casi desconocidos. La reserva y los escrúpulos ingénitos en nuestras muje¬
res. inspirantes natural aversión á deter¬ minadas ficciones, y de tal suerte pe¬ san en su ánimo que ni siquiera les permiten disimular la violencia con que
se prestan á tarea tan dura.
María Tubau había acertado á domi¬

Bélgica lleva y a sumada
tación de 1.033 millones, y

una iinporsolo una ex-

¡ j

narse del todo, y en su declamación, en sus ademanes, en sus gestos, en su há¬

portación de 885.
Por Nueva York

lian salido para

el

ex-

;

bito externo, aparecía, no ya como la
imitadora, sino como la rival afortuna¬

tranjo.ro mercancías por valor de 268 llones de pesos, y lian entrado 420.

mi-

!

da de la Marina.

Bernhardt,

la

Lucia

Simoes y

la

Y al costra.rio Rusia, agobiada de
complicaciones, importa un valor de docientos treinta y nueve millones de ru-
bles, al paso que exporta 537. por cuya razón, según la teoría de la., balanza

¡
!
| I

Max h 'se por aquel tiempo de Madrid,
y los periódicos de provincias no cesaron de publicar los triunfos que las come¬ dias de Sardón le proporcionaban y la
total evolución de su talento.

la moda y de la República vecina
No ha muchos dias, contaba el corres¬
ponsal en Paris de El Globo, cómo la ^gentil artista española escogía,y encar¬ gaba en los mejores talleres de aquel centro del buen gusto, preseas y galas dignas de una reina.
Por todo ello, creemos no equivocar¬ nos al augurar que María Tubau, en su campaña de América, dictará la ley, así
en la sociedad como en el teatro, y re¬
presentará g-loriosamente 4a superiori¬ dad de las letras y las artes, no menos qué la gallardía y la gracia de las mu¬ jeres españolas.
Reciban ella y Ceferino Palència nues¬ tra cariñosa despedida.
Pero con el bien entendido de que no
empleamos la palabra adiós, sino ia fra¬ se puesta por título al monólogo con que se despidió de .Barcelona el autor de El guardián de la casar. Hasta luego.
ACTUALIDADES.
El gobierno francés y los vinos espa¬
ñoles
El corresponsal en París, de «El Im¬ parcial», visitó el día 9 del actual el mi¬ nisterio de Negocios extranjeros con ob¬ jeto de enterarse del estado en que se
encuentra la cuestión de los vinos espa¬
ñoles, y le dijeron en el ministerio que el Sr. León y Castillo hab a celabrado algunos dias atrás una larga conie-
reucia con Mr. Goblet sobre los certifica¬
dos de origen, y que los resultados de la entrevista fueron muy satisfactorios pa¬ ra los intereses españoles. Los funciona¬ rios con quienes habló añadieron' que
casi todas las reclamaciones hechas por
la embajada de España para que entra¬ ran en Francia vinos rechazados por las
aduanas francesas, lian sido satisfechas-.
Del ministerio de Negocios extranje¬ ros se trasladó á la dirección general de
Aduanas.
Allí había mucha extrañeza por la agitación que reina en España, siendo así que—dicen los funcionarios france¬
ses—las aduanas de Francia conceden to¬
da suerte de facilidades para la entrada de los vinos españoles. Como prueba de ello, le citaron el hecho de que la intro¬ ducción de vinos españoles en Francia en 1888 ha sueprado en un millón de
hectolitros á la de 1887.
«El procedimiento que se sigue en Francia—le dijeron—no puede ser más equitativo, pues admite el juicio con¬
tradictorio. Guando una aduana rechaza

con la fracción zorrillista que acaudilla el Sr. Sol y Ortega.
Al llegar los manifestantes á la esta¬
ción del Norte hicieron alto, pronun¬
ciándose en dicho sitio discursos por el corresponsal de La Justicia, y los seño¬ res Claret, Glosas y Lostan, este á nom¬ bre de los pactistas.
Han llamado la atención los estandar¬
tes remitidos por los comités de algunos pueblos del llano de Barcelona,
Algunos de los manifestantes lleva¬
ban sus cabezas biertas cucen gorros fri¬
gios.

Sobre alcoholes

En la reunión que los alcoholeros ce-, lebraron el dia 10 en el Congreso toma¬ ron los siguientes acuerdos:
«Los que suscriben, informantes ante la comisión de señores diputados encar¬ da de dar dictamen sobre la proposición de ley del Sr. Fernandez de Soria y otros gravando con un impuesto único los alcoholes y líquidos espirituosos, decla¬
ran:
Que independientemente de las demás manifestaciones que verbalmente han hecho en la información ó presentado por escrito cada uno de ellos, se hallan todos conformes en las siguientes con¬
clusiones.
Que debe adoptarse la tarifa dife¬ rencial para el adeudo dedichoi mpuesto bajo la base de que entre el alcohol pro¬
cedente de la uva. tal como ordinaria¬
mente se produce, y el industrial puro ó impuro se establezca una diferencia de 60 á 70 céntimos de peseta por grado centesimal y hectólitro, ya se excep¬ túe del impuesto el alcohol de uva, fii se grave este en 25 ó 40 céntimos de pe¬ seta por grado y hectólitro.
Que tanto el alcohol que se expor¬ te, como el que se emplee en el encabe¬ zamiento de los vinos destinados á paises que exijan alcoholización especial, queden exentos de todo impuesto.
Que el gobierno estudie la forma 'de indemnizar á los fabricantes españo¬
les de alcoholes industriales.

I

—■ -

II

linfa.*»

BALEAR

Unos cien republicanos progresistas y
federales se reunieron en Palma el lunes
por la tarde, en su Casino, para celebrar el 11 de Febrero, aniversario de la pro¬ clamación de la primera República espa¬
ñola.

mercantil, deberá ser el pueblo mas rico
del mundo.
Y las exportaciones de España exce¬ den alas importaciones'en 74 millones, y cuando debiéramos, según la misma

!

A Barcelona tocaron las primicias, y ante el público catalán, más exigente todavía que ei madrileño, quedó María Tubau confirmada y consagrada como
una verdadera eminencia artística.

teoría, nadar en la abundancia, escuáli¬ do estamos peor,
Pero si se quieren observaciones inás

Era justo en cierto modo, pues si bien nuestra actriz nació en la capital de Es¬
paña, por su familia pertenece á Cata¬

concluyentes veamos el resultado del co¬ luña.

vina partida de vino, la aduana nombra un experta y el impoltador nombra otro, para que juzguen de las condicio¬ nes del vino, ¿i los dos expertos no se ponen de acuerdo, resuelve la .dirección
general de aduanas. Muchas veces suce¬
de que el experto nombrado por el in¬ troductor de la partida de vino opina que ésta debe ser rechazada. Las adua¬

Las comisiones que de los pueblos fue¬ ron á la capital, eran numerosas, distin¬ guiéndose especialmente una formada por buen número de republicanos de Fela¬
nitx. La animación fué cundiendo duran¬
te la comida y la armonía mas completa y el orden mas escrupuloso reinó entre
los comensales.

mercio belga en 1887 y reproduzcamos parte de las consideraciones expuestas por el publicista q ue lia- precia unido como verdadero signo de riqueza el dala ba¬
lanza llamada desfavorable.
Desde la emancipación en 1831, el co¬ mercio belga., que empezó por figurar con 202 millones de pesetas, lia subido progresivamente hasta 5.622 millones
en 1887.
En todo este período, las importacio¬ nes han superado constantemente alas exportaciones. Por término medio, des¬
do 1831 á 1850 resultan 50 millones anua¬
les de exceso de importaciones. De mil
851 á 1870, 87 millones al año. De mil
871 á 1880, el promedio es de 315 millo¬ nes. y de 1881 á 1887 resultan 200*
De modo que en cincuenta y seis años ha debido Bélgica saldar un exceso de importaciones de 7.287 millones de pese¬
tas.
¿No debía estar aquel industrioso país
en la última miseria. Pero acontece todo
lo contrario. La prosperidad y el desa¬
rrollo de la industria han seguido la misma marcha proporcional de incre¬ mentos que los excesos de importación.
Será esto un fenómeno, una aberra¬
ción. todo lo que quieran los aficionados á ia balanza comercial; pero es un hecho que debe tener sus causas en datos que no pueden apreciar las estadísticas mer¬
cantiles del comercio internacional.

Gomo quiera que no estarnos escri¬ biendo su biografía, sino trazando una rápida silueta, huelga el decir que se crió en Burgos, donde dió las primeras señales de su vocación por el teatro, y recogió en modestos escenarios sus pri¬
meros laureles.
Basta saber que hará cosa de seis años contrajo matrimonio con Ceferino Palèn¬
cia, uno de los mas notables autores
cómicos de nuestro tiempo, á quien se
deben obras de tanto mérito como Ca¬
rrera de obstáculos, El guardián de la casa, Cariños que matan. La Charra, y algunas otras de no inferior valía.
Después del casamiento, María Tubau abandonó el teatro de la Comedia, del
cual no se ha borrado ni se borrará
nunca su gratísimo recuerdo, y se puso con su esposo al frente de vina compañía, que ha ganado en las principales ciuda¬ des de España no inénos provecho que gloria.
Ahora se va, en iguales condiciones, á Buenos Aires, y por seguro tenemos que obtendrá allí éxitos muy superiores á los de las mas aplaudidas notabilida¬
des europeas.
Entra en la competencia artística, no solo con talentos, sino con armas igua¬ les á las femeninas, de que lalPatti y la Sarah se han servido para conquistar el Nuevo Mundo. Y Les lleva una ventaja. La de que siendo no inénos distinguida,

nas españolas no admiten el juicio con¬
tradictorio.»

—La noche del dia 8 del actual, fué

Sobre la prevención con que miran en detenido por la Guardia civil de Binisa-

Francia á los vinos españoles, desde qué j lem un sujeto de la misma vecindad por

se sabe que España importa vinos ita- i ser el presunto autor del robo de 60

líanos, le dijeron en la dirección;

pesetas cometido en la tarde del día an¬

«La prevención es justificada, porque no se puede consentir que los vinos ita¬
lianos sean introducidos en Francia ha¬

terior, y al siguiente, ó sea el sábado últi¬
mo, la Guardia civil de Sineu detuvo y

ciéndose pasar por españoles y defrau¬
dando al Tesoro.

puso á la disposición del Juez del parti¬ do de Inca á un sujeto vecino de esta

«Además, muchos vinos españoles última población que redimía censos del

introducidos en Francia son malísimos, Estado y del clero, falsificando las cartas

están encabezados con alcohol alemán, de pago.

y tienen hasta siete gramos de yeso por litro. Hay mezclas que se compran en España por doce pesetas hectólitro. Es¬ tas mezclas no pueden admitirlas las aduanas francesas, y son las que mas

-—La suscripción abierta en la Cámara Episcopal para construir una casa de ejercicios que á la vez sirva de punto de expansión á los seminaristas, ascendía

desacreditan á la producción española.» Por último le dijeron:
«El comercio de buena fe encontrará
en las aduanas francesas todo género de facilidades. La prueba de que así sucede
es el aumento en la introducción de vi¬

el sábado próximo pasado á la cantidad
de 56.252 reales.
—En Boletín Oficial extraordinario
que se repartió, correspondiente al dia 8 de Enero y número 3419, se insertan

nos.»

las rectificaciones á las listas electorales

Se limitó á trascribir lo que le habían
dicho. Los exportadores españoles de
buena fé sabrán si todo esto es cierto.

que han de servir de base á las eleccio¬ nes que se hicieran durante el corrien¬ te año, las que se han ajustado á los pre¬

ceptos de los artículos 55 al 57 de la ley

Los republicanoside Barcelona

de 28 Diciembre de 1878, y se publican en cumplimiento de lo prevenido en el

artículo 59 de la misma.

SEG Cié! BIOGRÁFICA
MARÍA TUBAU
El bines de esta semana embarcóse

espiritual y elegante, es más joven, y
mas simpática.y mas modesta.
\_ Bella, discretísima y dotada de una
feliz intuición, lo mismo sobresale en
Consuelo, La Pasionaria. El Amigo Frilz y El Guardian de la casar, que en el De-
mimonde. La Dama de las Camelias y
Fedora. Llevará, pues, á las Repúblicas

Se verificó en Barcelona la anunciada
manifestación republicana, reinando el orden mas completo.
La comitiva, formada de unas cuatro
mil personas, partió del Circo ecuestre, recorriendo las calles principales de la población.
Cinco carrozas ostentaban coronas en

—Dice el Palmesano que se están fiar ciendo activas gestiones para lograr la publicación de un semanario literario y
artístico en que colaborarán los mas no¬
tables escritores y dibujantes de estas islas y algunos del Continente.
Para llevar á cabo dicho proyecto,

para Bínenos A.ires la más simpática é inteligente de las actrices españolas; la

del Plata lo más selecto de la dramática
española y de la dramática francesa, y

memoria de Orense, Figueras y Rivero, y atributos con palabras alusivas á la de¬

añade, se cuentan con valiosos elemen¬
tos, y de vencer á los pocos obstáculos

SÓLLER.

’S

1
■son que se tropieza, pronto el proyecto variedad del programa de que se compo¬

De esperar es que esta novedad, unida

•se traducirá en realidad.

ne la función; ser puramente cómica y co¬ á .las bellezas de la obra que ha de poner¬

—Con fecha 31 del mes de Diciembre ; mo tal agradable, y estrenarse una obra se en escena y á las muchas simpatías

anterior S. E. I. el Sr Obispo nombró i escrita por nuestros paisanos y amigos que los beneficiados han sabido captarse

Coadjutor de la parroquial iglesia de Puig-puilent, á D. Guillermo Rámis y
Tanrell,Pbro.; y vicario de Orient, filial
de Bañóla, á D. Miguel Llinás y Nadal,
Presbítero.

\\ ;
¡

íntimos Sres. Juan B. Enseñat y Andrés
Pastor: dicha comedia se titula No mas
crisis y por complemento trabajar en el intermedio del segundo al tercer acto el simpático artista gimnasta Carlos Ca-

|
;
!

durante la corta temporada que vá á ter¬ minar, lleve á la representación de esta noche numeroso público.

netti, que tantos aplausos le prodigó el j Agradecimiento.—Nos.lo merecen cuan¬

—A la cantidad de 5.750 pesetas as¬ público durante su trabajo que efectuó i tos, interesándose por nuestra suerte,

ciende los pagarés que el Ayuntamiento en el teatro el jueves próximo pasado.

nos han pedido esplicaciones desde que

de Palma ha amortizado durante el pe¬

Finalmente: liemos visto un cuadro en nuestro penúltimo número dijimos que

ríodo transcurrido del actual año econó¬ llamado tris, dentro del cual, convenien¬ como La Almudaina, también nosotros

mico.

*

temente colocadas tres Imágenes solo «somos victimas ¡de una de esas humora¬

—Al señor vicario de San Lorenzo, aparece una á la vista, apareciendo va¬ das que de tanto en cuanto tienen ciertas

término de Manacor, le fueron robadas rias según la posición del que lo mira.

personas, tal vez con la misma intención

unas doce ó trece cuarteras de trigo que tenía guardadas en una casa deshabitada

j j

Dicho ñor Cufí

cuadro lo ha compuesto el se¬ para obsequiar á los señores

de dicha población, y debía vender para ! concurrentes el jueves 21 al teatro, á cu¬

que impulsó al recto de San Marsal á pe¬
ga fdch á sapoAssa.» Al leer en la primera de las cartas

destinar su producto al culto de la igle- j yo fin entregará un número por cada en¬ que con tal motivo hemos recibido «su¬

sia. En el momento de ir áhacerseelpre- trada, el cual dará derecho á optar á la

gon para verificar dicha venta, •que había desaparecido el trigo,

observó ignorán¬

i

suerte del mismo, que tendrá intermedio de la función.

lugar

en un

dose quienes sean los autores del robo, i i\\: *

plicóle, señor Director, que si no quiere hacerlo en público me conteste particu¬ larmente rasgando de una vez el velo del
cual solo levantó el Sóller un extremo
■en el suelto titulado gajes del oficio»; nos

—El viernes falleció en Inca, víctima
de penosísima y larga enfermedad, soportada con cristiana resignación, el virtuoso sacerdote D. G uillermo Fiol y Pujadas, vicario durante muchos años y Cura Economo después, que fuá de aquella parroquiñi iglesia, desempeñando ambos car-

; j
; i
j

Otro beneficio se anuncia para el sábado próximo; el de la Sra. D.a Josefa Jordá y los Sres. D. Juan Frau y don Manuel Hermosilla, en cuya función clicennos se pondrá en escena varias zarzuelas del repertorio moderno
No sabemos mas detalles hoy, pero

j
¡
j
;
!

acordamos de que nacía todavía habíamos
comunicado á nuestros lectores. Sepan, pues, la verdad de lo sucedido:
El ilustrado y simpático notario de la calle del Hospicio, nuestro apreciable amigo (lo somos aunque él no quiera) don José Llambias Llompart, crejúmdosealu¬

-gos con el mayor celo y actividad.

procuraremos obtenerlos y anunciarlos j dido en unas cartas publicadas en este

—Sabe el Semanario Católico que mu- ! en nuestro próximo número.

semanario en Mayo del año próximo pa¬

chos de nuestros compatricios figurarán ¡

sado, firmadas por Tofolet, entabló contra

en las listas de los socios del futuro Con¬

nuestro Director una querella de injurias

greso católico español, el cual lia merecido la. mas completa aprobación de S. S. León
XjLII concediendo bendiciones á la Asam¬

Temor infundado.—Asíá lo menos nos [siempre que no manifieste quien sea el au¬ lo parece ei que manifiestan algunos co¬ tor de dichos escritos), cuyo juicio de con¬ legas de la capital con la siguiente noti- j ciliación se celebró en 18 cíe Noviembre

blea.'

•

cía:

último, y en el cual estuvo inconciliable

—Cincuenta y tres mozos del último reemplazo han redimido ya su suerte de
soldado en la Administración Subalter¬
na del partido de Mahón.
—La enfermedad variolosa que hace

«El comercio nuestra isla con frir una sensible

de naranjas que hace el extranjero va á su-
disminución á cáusa del

! i j

el Sr. Llambias, por lo que continua la querella.
Helo aquí todo, y nuestro silencio, es decir, el olvido de haber dado á lo dicho

aumento que sufre
en América.»

el cultivo

del

naranjo

;

publicidad oportunamente, es la mejor prueba de la importancia que hemos cia¬

tiempo azotaba la comarca de Felanitx, Las naranjas de América tendrán por | do á la infundada impertinencia del que

va decreciendo cada día; en términos, que precisión que llegar á Inglaterra ó Fran¬ debe tener sa coua de paga cuando en

son ya contados los casos de enfermos cia en cajas, cuya confección habrá de unos escritos literarios, y novelescos por

.•atacados, de dicha enfermedad.

ser muy costosa, y dado caso que los va- añadidura, se ha visto aludido; no obs¬

I pores quisieran embarcarlas á granel (lo tante, agradecemos en el alma el interés

—En Lluchmayor se está organizan¬
do una nueva banda de música, en la so¬
ciedad titulada El Centro. Con esta serán

qué no tiene cuenta ni á estos ni á los que han demostrado tener cuantos, sin
cargadores) atendidos los muchos dias duda creyendo era asunto de mayor bulto, de navegación, la calidad del fruto, y | se han apresurado á escribirnos.

ya cuatro las bandas de música
contará aquella población.

con

que

|

mil otros inconvenientes que creemos no
es preciso enumerar para que sean de to-

j
j

—En la cárcel de este partido se es- ; dos comprendidos, la ganancia de los j Espectáculos.—Acompañada de la se¬

tan efectuando por cuenta del cuerpo pro- j americanos que quisieran entablar com- j gunda parte, se puso en escena el sábado

viudal, las obras necesarias para se- : petencia con nosotros sería en nuestro j último la preciosa obra Flor de un día, que

•parar por completo los presos de la mis-
ma de los de la cárcel de Audiencia,
¡con arreglo al plano aprobado.
—Felizmente no será tan escasa como
so presumía la fabricación del queso en Menorca; pues de un solo predio se con¬

j j

concepto completamente nula, y en esto nos fundamos para creer que aunque el cultivo del naranjo aumente en los fertiles terrenos del Nuevo Mundo, no ha de
disminuir el comercio de dicho fruto de
estas islas.

j
i
¡ ;

resultó una función en ocho actos, pues
Espinas de una flor tiene también cuatro. Resultado, de repetición ó función en de¬ masía; el público flaqueó. La ejecución regular en total, particularmente hubo
de bueno.

signaron en'un solo día diez quintales de

D. Juan de Sermilonga, drama históri¬

ese comestible.
—Anuncíase para mañana en Lluchma¬ yor la bendición de una nueva capilla ■que acaba dé construirse en el Gemente-

Felicitación.—Hemos visto con satis-
facción que la causa que se seguia á

j ¡

co y muy en boga para público domingue¬ ro, llenó su cometido el domingo, logran¬ do atraer numeroso público y compla¬

nuestro colega La Almudaina, ha sido ! ciéndole en todo, sobreseída libremente por hallarse com- | te ejecutado.

pues filé

perfectamen¬

río de aquel pueblo.

prendida en el Real decreto de indulto j Mas, la palma, los artistas se la me¬

del din 22 de Enero último. Parecemos no hacia falta este indulto

recieron y llevaron el jueves, que se pu¬ so en escena El drama nuevo, preciosísi¬

! para la absolución de nuestro compañero; j ma producción, escrita en buena y delei¬

i no obstante, ! mente.

le

felicitamos

cordial- ¡ table prosa por I). N. Estebanez (Ma¬ nuel Tamayo y Bans) El Sr. Montoliu

Disculpa.—Antes de empezar nuestra crónica, parecemos de imprescindible ne¬ cesidad disculparnos.del retraso con que saldrá hoy el Sóller, según nos ha pre venido el dueño de la imprenta, debido á los extraordinarios trabajos qne han te¬ nido que hacerse en la misma, esta se¬ mana, con motivo de los beneficios de los artistas Sres.' Montoliu y Cufí.
Sentimos el retraso, y aunque no sea
culpa de esta Redacción, suplicamos á
nuestros abonados residentes en esta lo¬
calidad, que serán los únicos que obser¬ varán la falta, la dispensen.

|

Una travesura.—Como los muchachos
de este pueblo son tan traviesos, nada tiene de particular hagan travesuras; una
ha costado á uno, esta semana, un susto
mayúsculo y por poco la vida. Era iva joven cito de unos siete años que,
porque sí, había dejado de asistir á clase y se dirigía al Puerto para ver salir el vapor, ayer tarde; al llegar á las pasederas que conducen al Camp de sa Má divertióse en pasarlas una y otra vez hasta que por fin perdió el equilibrio y cayó al agua, que le arrastro unos veinte me-

!
i j
j
|
i | |

nos pareció mejor actor en esta obra que en ninguna de las que ha puesto, á pe¬ sar de haber salido airoso en todas; la Sra. Jordá muy bien en Alicia y los Sres. Cufí, Frau, Hermosilla, Sra. Ca¬ rrión y Sr. Colom, con la buena interpre¬ tación que supieron dar á sus respecti¬ vos papeles de Shakspeare, Edmundo, Walton, traspunte y autor, contribuye¬ ron al resultado completo que le cupo á
dicho drama.
Para final púsose La novia del general, bonita pieza que desempeñaron admira¬ blemente las Sras. Jordá y Carrión y los

| tros.

Sres. Frau y Cufí, actor cómico de la

Hubiera perecido ahogado á no haber | compañía este último, bajo cuya direc¬

Beneficios.—El actor cómico de la com¬ oido los gritos un carretero que pasaba ción se puso en escena dicha pieza.

pañía dramática de esta D. Pedro Cufí, y acudió á salvarlo.

•I;

ha confeccionado un periódico-programa

Y ... hasta cítra.

que al paso que anuncia la función que á

Compañía Canetti.—El domingo último

su beneficio da el jueves 21, sirve de

dió otra función en el local ele que tienen

deleite á cuantos lo leen, atendido el sin¬

Un debut.—Sabemos que esta noche, ya noticia nuestros lectores y regalóse

número de chistes de que está formado, con motivo del beneficio de la primera al fpúblico |un bonito reloj .ele bolsillo,

pues es una continua humorada,

actriz de la compañía dramática que ac- ¡ remontoir, de plata, conforme habíamos

Le felicitamos tanto por la idea cuan¬ tua en nuestro teatro, D.a Delfina Jordá j anunciado.

to por su contenido, y le agradecemos el y del primer actor y director D. Fran- j Los concurrentes aplaudieron los ejer¬

saludo que nos envía en su primera de cisco de Montoliu, la sociedad coral que j cicios de equilibrio en una bola que hizo

las cuatro páginas de que consta dicho acaba de organizarse en este pueblo bajo j subir y bajar por una rápida pendiente el

periódico. Si la novedad del anuncio y la popu¬
laridad de que en Sóller goza dicho se¬

la entendida dirección de nuestro partí- | artista gimnasta D. Carlos Canetti.
cular amigo el joven pianista D. Matías j Para mañana dícennos ha de regalar¬ Menendez, hará su debut, cantando las j se al público mi cordero.

ñor, no fuese bastante á acudir el jueves bonitas composiciones A estrella de sl !

al teatro, serían motivos influyentes, la atiba y Floró deMaitx.

SALON-TEATRO
DE LA
DEFENSORA SOLLERENSE
Función para mañana domingo
17 de Febrero El drama en tres actos y en verso,
original de Gil de Zarate, titulado.-
G-USMAN EL BUENO y la preciosa y aplaudida pieza
LA NOVIA DEL GENERAL A las 8 y cuarto en punto
LA SOLIDEZ
Por acuerdo de la Junta de Gobierno se convoca á los Sres. accio¬
nistas para la Junta General ordina¬ ria que tendrá lugar el dia veinte y
cuatro del comente á las tres de la
tarde en las oficinas de la Sociedad, en la calle de la Romaguera.—Sóller
8 Febrero de 1889.—P. A. de la J.
de G., Jorge Froiftera Srio.
CORREPONDENCIA PARTICULR.
Marsella 7 Febrero de 1889
Sr. Director del Sóller:
Muy Sr. mió y distinguido amigo: Mí prolongado silencio no reconoce otra cau¬
sa que la escasez de noticias que comu¬ nicar á los lectores de su periódico, de aquellas, se entiende, que pueden llamar¬ les la atención, pues es claro que de otro genero las hay y en abundancia en esta populosa capital, y aun siento en el alma
haberme visto obligado hoy á romper di¬ cho mi silencio, siendo, como es, en ex¬ tremo triste la qne es objeto de la pre¬
sente carta.
Nuestro particular amigo D. Antonio Juan Alcover y Bennasar, falleció ayer después de larga y penosísima enferme¬ dad, y la colonia sollerense, como lo ha hecho siempre en tales casós, olvidando los ódios y rivalidades que la dividen, for¬ mó un solo cuerpo para rendir al finado
el último tributo de amistad.
Esta atención, digna por todos conceptos de elogio, y termómetro que marca con toda exactitud los filantrópicos sentimien¬ tos que anidan en el corazón del que la tiene, pasa á ser un deber sacratísimo
en las circunstancias en que nos encon¬
tramos los que, lejos del valle hermoso en que nacimos, formamos un pueblo, fiel retrato del nuestro;; lo sé; pero aquí hubo mas y, la verdad, sorprendióme sa¬ tisfactoriamente el humanitario despren¬ dimiento de todos nuestros compatricios
ante la doble aflicción de la viuda de
nuestro amigo Alcover con la perdida de |este, y agotados sus ahorros con la prolongada enfermedad que lo llevó al se¬ pulcro; pues produjo excelentes resultados la suscrición abierta para ayudar á aquella.
Los funerales fueron brillantísimos, pudiendo asegurar que tan solo los ma¬ terialmente imposibilitados de cuantos sollerenses residen en Marsella, dejaron de
concurrir á la "fúnebre ceremonia.
Envia el pésame á la familia del finado y queda de Yd. affmo y S. S.
El Corresponsal
SECCION OFICIAL.
SESIONES DEL AYUNTAMIENTO
Ordinaria del dia 9 del actnal
Por segunda convocatoria se celebró la sesión, y en ella después de leída y aprobada el acta de la anterior y del
despacho ordinario acordóse:
Hacer público por medio de pregon y del periódico de esta localidad que los que deseen obtener la plaza de sepultu¬ rero de este cementerio presenten en la Secretaria de este Ayuntamiento propo¬ siciones por escrito durante el plazo de 30 dias á contar desde la publicación del
anuncio.

SÓLLER

Ferro-Carriles de Mallorca.
SERVi OI@ m TRENES
desde lo Octubre de 1838 á 31 Marzo 1889
De Palma á Manacor y ,.a Puebla.—7‘30 mañana, 2.y 3T5 (mixto) tarde.
De Manacor á Palma.— 3 (mixto) ,7’30 ma,
ñaña y 5 tarde. De Manacor á La Puebla.—7’30 mañana
y 5 tarde. De La Puebla á Manacor.—7’ o5 mañana
2’30 y 5’10 (mixto) tarde.
De La Puebla a Palma.—7’55 mañana
y 5’iO (mixto) tarde. Tren periódicu: duis de mercado en Inca—
De Inca á Palma—1 tarde.

C@SB£§i.
SALIDAS DE PALMA.
Para Ib iza y Alicante, domingo 8 mañana. ■Para Mahon, hiñes 4 tarde y miércoles 2 tarde, via Alcudia. Para Barcelona, martes 4 tarde y sábado 2 tarde, via Alcudia. Para Valencia, juéves 4 tarde. Salidas de Sóller.—Los domingos á las 2 de la mañana y los demás días á las 4.
LLEGADAS Á PALMA.
De Valenda, lúnes 7 mañana. De Maltón, lúnes 9 mañana via Alcudia y
fuéves 6 mañana.
De Ibiza y Alicante, miércoles 3 tarde. De Barcelona, juéves 11 mañana, via Al¬ cudia y sábado 6 mañana. Llegadas á Sóller.—Todos los días á las: 6
de la noche.

SECCION RELIGIOSA.
SANTORAL DE LA SEMANA.

Viernes 22.—La Cátedra ele S. Pedro
en Antioquia y Santa Margarita de CorI tona.

Menguante & n h. su, n.-en Sagitario.—Baja el ter¬

Domingo 17.—De Septuagésima: San |

mómetro á ío° ó 12°. Tiempo seco

j Julián de Capadecia y S. Donato mrs,—

Sábado 23.—S. Pedro Damian ob. y

Anima.

doctor y sta. Romana vli. y mr.

Lunes 18.—S. Simeón oh. y mar., San Silvano y Sta. Candencia, mrs.
Sol en Piscis á 9 h. 43‘ m.

CULTOS SAGRADOS.

Martes 19.—S. Conrado -conf., S Pau¬

Día 19 a las siete de la mañana,

lino mr. y S. Gabino pro. y mr.

durante la celebración de una misa
I

Miércoles 20.—S. León oh, y Santa j se celebrará el ejercicio mensual de¬

Irene vg.

dicado al Patriarca S. José.

Jueves 21.—S. Félix ob. y los 70 mar- |

tires.

Sección de Anuncios.

í as i í ■

. sistema nuevo de OTTO únicos legítimos
Bloss Spiíz y Gorap.a
332XAEV.GE]I\_i01'T^

SERVICIO QUINCENAL Á VAPOR.

entre

ltoiza9 Stfllter j Barcelona.

TwB!Lf 11 'V £

^'VsV-r1

saldrá del puerto de Barcelona para el de Sóller el jueves 21 del actual á las cuatro de la tarde, y de Sóller para Barcelona el martes 20 á la mis¬
ma hora.
Admite carga y pasajeros, á precios módicos.
Precios del pasaje:
En cámara 1L50 pesetas, sobre cubierta 575 pesetas.
Consi(juntarlos'.
En Ibiza: Sres. J. é Y. VValüs y Comp,a En Sóller: D. juan Marqués Arbona, San Bartolomé núm. 17. En Barcelona: Sres. Gasaseca Sala y Compañía, Tras-Palacio—1.

Este nuevo Motor accionado por Ben¬

DE

cina se recomienda á los industriales en

FMC0 BOCA B U3S
Papeles ds todas clases y objetos 4e sswitorlo
ESPECIA!,IDAD EN PAPELES PALA CIGARRILLOS
Siempre presentamos á los Sres. Fi

poblaciones que no estén provistas de fábrica de gas, por su seguridad absoluta, su solidez, por su marcha silenciosa, y
últimamente por su poco consumo. Para detalles y prospectos ABELAR¬
DO OLTRA único y esclusivo represen¬
tante en estas Islas

madores los mejores papeles conocidos Se distinguen entre todos por su limpie¬

iBali 2 bajos, JPalma.

za do pasta sin que entre en su prepara¬

ción sustancia alguna nociva.

Recomendamos nuestras marcas
Violon.-Dos Cuartos.-España.

Se fabrican reforman y componen toda clase de sellos de cautchouc

Paquetes de 1,000 hojas de todos ta¬ maños y se cortan á la medida que se
deseen.

y metal.
HANÜIL HERMOSILLA

Callo Re la Rosa mím.. IV,

SÓLLER

gfce desea.

una I

pieza de tierra situada en el punto ¡ denominado Sas Argilas, plantada !

O QL d rUÜlUDmQUAcOL

vender una casa
(|e dos pisos y

de naranjos en buen estado. Tiene desvalí, con todas las utilidades necesa¬

de ostensión sobre media cuarterada rias para la familia; y está situada en

y agua de la fuente de s‘ JJyet. En esta imprenta informarán.

Palma, calle de Deanato, número 3. En esta imprenta darán razón.

ISLAS BALEARES

Las Baleares

SUS MONUMENTOS Y ARTES.—SU NATURALEZA É HISTORIA

Obra escrita y publicada en atenían con el título de
DIE BALEAREN !M W3BT UNO BiLO GE8CH1LDERT

Obra escrita por el eminente y reputado escritor

Versión castellana de D. Santiago Palacio vico-cónsul de España en Berlín, corregida y considerablemente aumentada con anuencia y conforme á las indica¬
ciones del autor por
D. FRANCISCO MANUEL DE LOS HERREROS Y SCHWAGER
DIRECTOR DEL INSTITUTO BALEAR.
Constará esta obra ele unos 8 ó 9 tomos de 400 á 500 páginas folio menor, pa¬ pel agarbanzado tipos claros, divididos en cufiemos ele 40 páginas con tres xi¬ lografías cada uno, al precio de UNA PESETA.
►Suscríbese en la Tienda do artículos de escritorio de J. Marqués Arbona,

DON JOSÉ MARÍA QUADRADO
Dicha obra se publica por cuadernos semanales al precio de 4 reales cuader¬ no y toda la obra constará de unos doce cuadernos poco más ó menos.
Las personas que deseen suscribirse, podrán dirigirse á la
Papelería ie José Toas, plaza 4a tort, U, Palma y en Sallar an la imprenta 4e esta paritóico
GIJAS BE HERRO INCOMBUSTIBLES

Se desea Zdl una casa con una pieza de tierra situada en el término de Deyá que contiene olivar, frutales y naranjal con

ZAPATERÍA
DE
Antonio Martínez y Cánaves

agua suficiente para su regadío, cuya linca denominada Can Cardell, tiene de
extensión tres cuarteradas noventa y un
destres y está situada junto á la carrete¬ ra desde Deyá á Sóller.

Premiado en la Exposición de París de 1878, en la de las Ferias y Fiestas populares de Palma de 1881 y en la XII general
de Burdeos de 1882.

En casa de D, Pedro Antonio dolí,

herrero, en dicha villa darán informes.

Se confecciona calzado de todas clases

i á la medida para caballeros, señoras v

! niños.

CARACOLES.

Para pies, imperfectos y para el co-

j mercio de América. Al precio de 20 céntimos de pe¬ i Materiales de las mejores fábricas tan¬ seta el almud los compra D. Buena¬ to nacionales como extrangeras. ventura Mayol, calle del Mar mime- ¡ Prontitud, elegancia y economía.

KA

a ni.

Calle de Bauzájuun. 13,-SÓLLER.

PARA GUARDAR CAUDALES
SISTEMA BAUCHE.
Las mejores arcas de hierro que se conocen son las del sistema BAUCHE de
Reirns.
Aseguradas por su incombustible pueden resistir los más voraces incendios y se tiene la seguridad de poder conservar cualquier documento.
2 diplomas de honor, 20 medallas de oro y plata, obtenidas en diferentes ex¬
posiciones y últimamente 2 medallas de oro en la de Amberes de 1885, son la principal recomendación y seguridad en las cajas de esa fabricación.
Básculas portátiles para uso del comercio. Unico representante en las Baleares, LUIS FÁBREGAS.-Brossa, 25.-PALMA
JPreei©® de fabi·lea sin competencia
SOLLER.—JUnnrenta de J. MarauAv