ARO IV.-NÚM. 166
ARO IV.-NÚM. 166

7 SETIEMBRE OE 1888.

SÓLLER

PERIÓDICO SEMANAL LITERARIO Y DE INTERESES MATERIALES.

PUNTOS DE SUSCRICIÓN:

PRECIOS DE SUSCRICIÓN:

En Sóller: Redacción y Administración-San Bartolomé-17. En Francia: D. Guillermo Colom-Quai de la Republique-13-Cette (Herault), En América: D. Miguel Morell-Ponce (Puerto-Rico.)

0‘50 pesetas cada mes en toda España. 0'75 id. id. id. en el Extranjero y en América (Unión Postal)
PAGO ADELANTADO.

Anuncios y comunicados á precios convencionales. Los comunicados deberán llevar firma. No se devuelven los originales.

SUMARIO.
Sección literaria: La corbata negra por D. J. Mar¬
qués Arbona.—La del humo (poesía) por Mezgo. —Cosas (poesía) por Lolito.—Intereses materia¬
les: Cartas sobre’s vapor (segunda), por D, Joseph Bullan Pre.—Opinión científica sobre el chancro buboso.—Un obispo que pide limosna.—Crónica
balear.—Crónica local.—Sección oficial.--Sección
comercial.—Sección religiosa.—Folletín: La tien¬
da de juguetes por D, Cárlos Coello.—Anun¬
cios.
SECCION LITERARIA.
LA CORBATA NEGRA.
En la playa misma de uno de esos pintorescos pueblecillos que baña el Me¬ diterráneo en la costa catalana, había
construido modesta casita un honrado
comerciante de la provincia de Barcelo¬ na, y en ella vivia con la tranquilidad del que ha abdicado en el hereu sus estensas relaciones mercantiles, y tras cálcu¬ los y fatigas ha logrado reunir una regu¬ lar fortuna para legar á sus hijos al ce¬ rrar sus ojos la fria muerte.
Su familia, que componían, ademas del hijo ausente la esposa, fy dos hi¬ jas, acompañábale en aquella tan gragrata soledad, y sin duda porque veíase rodeado de seres queridos y limpia de re¬ mordimientos su conciencia, considerába¬
se el más feliz de los mortales. Solo una
nubecilla empañaba el sereno horizonte
de su dicha...
Morena la una y rubia la otra, Marga¬ rita y Rosa eran dos ángeles. Puede per¬ mitirse esta palabra cuando se trata de jóvenes que al mismo tiempo que reúne su rostro todas las gracias, alberga su corazón los más puros sentimientos. Su padre, que se miraba en ellas porque ellas solas eran el más terso espejo de su felicidad, comprendíalo perfectamente, y por lo mismo preocupábale su porvenir al faltarles el apoyo moral de los autores
de sus días. Su única ambición reducíase
á poderlas contemplar felices en brazos de un esposo amante y amado, y tenía por seguro que ni una ni otra sostenían amorosas relaciones con hombre alguno.
No obstante se engañaba.

Todas las noches á la misma hora oían¬
se en la playa tres suaves palmadas, y pocos momentos después asomábase á la ventana la más joven de las dos herma¬ nas para escuchar las cariñosas palabras que le traía la brisá vespertina al ir á jugar con sus cabellos de oro, y todas las semanas dos veces el cartero del pueblo echaba por entre las persianas de otra
ventana un sobre cerrado
El que hacía que para Rosa fueran mas agradables las noches que los días, era un joven médico de la localidad, hijo único de una distinguida familia de Bar¬ celona que, como la que nos ocupa, ha¬ bíase retirado del bullicio de la capital del Principado en busca de la apacible calma que solo en un pueblecillo se dis¬ fruta; el que contaba á Margarita por escrito sus cuitas amorosas, un obrero' de los que visten blusa y calzan alpar¬ gatas, trabajador en una mina situada bastante lejos de la casa blanca en que vivía el ídolo de su hermosa pasión.
Dos años iban trascurridos desde que
había empezado la secreta corresponden¬ cia entre Margarita y Pablo, que así se llamaba el honrado obrero que había sa¬ bido atraer sobre si la atención primero y el amor después de aquella encantado¬ ra beldad, cuando uno de los párrafos de la carta que acababa de recibir hizo pal¬ pitar con fuerza su corazón.
«He reflexionado muchísimo sobre lo
que en tu última me propusiste, decía el párrafo á que nos hemos referido; pero veo no nos conviene aguardar más, pues¬ to que si veinte años dejáramos trascu¬ rrir, la misma sería nuestra situación. Estoy resuelto á presentarme á tu padre para, si es preciso de rodillas, pedirle tu mano; nada tengo, no obstante puedo ha¬ certe feliz y la felicidad no se compra
con todo el oro del mundo. Pasado maña¬
na estaré en esa para oir mi sentencia
de muerte.»
¿Eran de gozo ó de temor aquellas pal¬ pitaciones, y los suspiros y las lágrimas que las siguieron?
Dos dias después de haber leido Mar¬ garita la carta que en parte conocemos, llegó al pueblo el enamorado Pablo, y sin perder momento dirigióse á la casa de su amada. El anciano propietario de la mis¬ ma contemplaba, desde el portal, las azu¬ ladas olas que después de besar las are-

ñas de la playa volvíanse lentamente como si sintieran abandonarlas, y de su abstracción le sacó el respetuoso saludo del joven que deseaba hablarle.
Habían estado solos en su despacho el padre de Margarita y Pablo algunas ho¬ ras, cuando fué llamada esta por el pri¬ mero.; momentos después lo fué la madre, y acabó aquella entrevista con la presen¬ cia de la familia toda. Pablo y Margarita llevaban escrito en el rostro el resultado; la alegría que les embargaba acusaba la satisfacción de aquellos corazones, sa¬ grarios del mas puro amor.
Volvióse Pablo ásu .trabajo saltando de gozo, pues llevábase la esperanza de ser quince dias después el mas venturoso de los amantes, y Margarita empezó des¬ de aquel día los preparativos para la
boda.
Habíales proclamado el párroco por segunda vez. Margarita trabajaba en el
dobladillo de una corbata negra que que¬
ría regalar á su novio el día de la boda, y ¡oh fatalidad! en vez del apuesto man¬ cebo, impaciente por libar en la suspirada copa de la dicha conyugal, llega la triste noticia de que la mina en que Pablo tra¬ bajaba se ha hundido, sepultando á los mineros todos sin excepción.
Las ilusiones de Margarita quedaron sepultadas juntamente con el que las ali¬ mentaba, y después de dar rienda suelta á su dolor, derramando abundantes lᬠgrimas, cogió la negra corbata en que trabajaba al recibir la fatal nueva y po¬ niéndola junto con las cartas que guarda¬ ba en un cajoncito de ébano, murmuraron sus lábios un voto que envió junto con ferviente plegaria y hondo suspiro á aquel que había poseído por completo su
corazón.
Pasaron cincuenta años sin que ni un solo día dejara Margarita de derramar una lágrima al recuerdo de su desgracia¬ do amante. Los mineros que trabajaban en las inmediaciones del lugar en que
había sucedido la catástrofe hacía tanto
tiempo, abrieron un hoyo entre dos ca¬ pas, á mas de trecientas varas de profun¬ didad, y con sorpresa sacaron de los es¬ combros y del agua saturada de sulfato de hierro el cadáver de un joven.
Estaba incorrupto y sin la menor alte-

ración en sus facciones, tanto, que pare cia muerto en aquel mismo instante, y podía no solo reconocérsele sinó que has¬ ta precisar exactamente su edad.
Margarita lo reconoció. Después de abrazarle dispuso fuera coducido al cementerio y, apoyada en su muleta, quiso, á pesar de sus años, acompañar á pió hasta la triste mansión al fúnebre cortejo. A la mañana siguiente encontróla el sepulturero junto á la cerrada puerta, tam¬ bién cadáver, llevando en’la mano la cor¬ bata negra que había guardado hasta en¬ tonces como reliquia de su infortunado
amor.
J. Marqués Arbona
LA DEL HUMO.
Una tarde, con lánguido abandono, En mi brazo derecho te apoyabas. ¡Cuantas cosas te dije y me dijistes,
Que ya están olvidadas!
♦
¡Cuan fugaz era el tiempo! ¿Lo recuerdas? Yo te hablaba de gratas ilusiones, De la ardiente pasión queme inspirabas,
De brisas y de amores
Y amarnos siempre, en delirante beso, Nos juramos los dos ¡que tontería! Pues yo mentí con sin igual descaro
¡Y tu también mentías!
Mezgo.
COSAS.
La mujer de'Quiñones Se pone en el hogar los pantalones, Y el señor de Cupido En vez de pantalon usa vestido.
Caminamos señores,
Á una revolución de las mayores.
Lolito.
Solución á la charada del número anterior
E-NE-MI-GO.

ü«LLETiar.
LA TIENDA DE JUGUETES
le producía mi habilidad para fabricar jueguetes de todas clases, y la verdad es que, á pesar de ser hombre ignorante y
rudo, no carecía de cierto instintivo buen juicio.... El cariño que sentía por su
-nieto acabó de destruir todas mis pre-
venciones* y más de una vez le hice re¬ bajas de consideración en las frioleras que compraba. Una noche llegó á tiem¬ po de hallarme yo bebiendo un poco de cerveza, bebida que me encanta y que no pruebo hace un siglo, porque según me han asegurado (resérvelo Vd.) he bebido ya bastante en mi vida. Ofrecí al mendigo un vaso del precioso licor, que relucia como al topacio al través del cristal, y lo aceptó de buen grado, repi¬ tiendo las libaciones á medida que yo le
animaba á hacerlas no sólo con mis pa¬
labras sinó con mi ejemplo. Trascurrió un breve rato y me senti
acometido de un ardiente deseo de ex¬
pansión, de una invencible necesidad de revelar ó alguien las más íntimas im¬

presiones de mi espíritu como pocas ve¬ ces exaltado y soñador.
El mendigo acariciaba con una mano el vaso de cerveza y con la otra la rubia y ensortijada cabellera de su nietezuelo, cuyos ojos no se apartaban un momento del caballo de tornillo que parecía em¬ belesarle y fascinarle.
—En verdad, señor D. Federico,—me
dijo el mendigo sonriendo, por primera vez desde que nos conocíamos, de una manera natural y franca,—que es Vd.
el hombre más venturoso del mundo en¬
tero.
—¿Eso piensa Vd., amigo mió?—le re¬ pliqué sin poder contenerme.—Pues vea usted cuánto engañan las apariencias: hasta que logre realizar el deseo que hace mucho tiempo me atosiga, y en es¬ te instante como nunca, seré todo lo contrario de lo que Vd. dice.
—¿Que puede Vd. desear, teniendo lo que tiene?—me preguntó con un tono en que yo creí descubrir un si es no es
de malicia.
—Va Vd. á saberlo,—repuse con fogo¬ sidad en mi.inusitada.—Yo no’puedo ser feliz hasta que esta colección de séres fabricados por mi mano y que llenan los estantes de mi tienda adquieran la

única perfeción que les falta: la vida, el alma, de que no he sabido dotarlos has¬ ta hoy, á pesar de esa habilidad tan decantada por Vd. y de que yo me rio
en este momento!
El mendigo me miró guiñando un ojo de una manera particular y que tengo presente, como cuánto sucedió en aque¬
lla noche inolvidable.
—¿Que daría Vd. á quien realizara su antojo?—me preguntó con mucha
sorna.
—Le daría cuanto me pidiera,—le res¬ pondí con dignidad y decisión.
—Déme Vd. el caballo de tornillo pa¬
ra mi nieto y esta noche al sonar la úl¬ tima campanada de las doce tendrá vida
cuanto nos rodea.
Mi interlocutor al decir esto me mira¬
ba de un medo extraño y que á mi pesar me subyugaba y me aturdía. Tal vez
fuera ilusión de mis sentidos, pero su talla había aumentado, su cuerpo antes
tullido ostentaba no sé qué soberbia ri¬ gidez, y todo él aparecía á mis ojos co¬ mo medio velado para una brillante y
fantástica nube.
Hice un poderoso esfuerzo, sonreí y repliqué al extraño personaje:
—Si Vd. fuera capaz de realizar lo que

dice, ni viviría pidiendo limosna ni am¬ bicionaría para su nieto la posesión de
ese caballo de tornillo....
No me dejó proseguir. Miróme de arri¬ ba abajo con supremo desden y dijo co¬ giendo la mano al nietecillo y encami¬ nándose hácia la puerta:
—¿Que sabe Vd. de estas cosas, pobre hombre? ¿Conoce Vd. acaso mayor ri¬ queza que la de un pordiosero que vive sin trabajar, que carece casi en absoluto de necesidades y que á nadie envidia ni de nadie es envidiado? ¿No acepta Vd. el trato que le propongo? Pues muy bue¬ nas tardes. Para esto no hay precisión de
faltar á nadie.
Un vértigo espantoso se apoderó de mi. Corrí, no sin algún trabajo, hácia la puerta y me coloqué entre ella y el men¬ digo.
—Deme Vd. una prueba cualquiera de su poder sobrenatural, y pídame cuanto se le antoje.
Detúvose el viejo al escuchar estas pa¬ labras mias, y, después de reflexionar un momento, me preguntó con serie¬
dad:
—¿Cuantas lámparas hay en la tienda
de Vd.?
—Una tan solo,—respondí señalan-

2

SÓLLER.

INTERESES MATERIALES

are,.ses ganancias serían mes grossas, perque hey ha molt mes moviment per¬

CARTAS SOBRE ’S VAPOR

sonal y comercial, ó diguem, mes feine. Es coste d’ un telégrafo qui venga de

ciutat á Sóller, no ’s tant com penses:

á mon amich N.

s’ Aj untament no tendría que fé grans sacrificis pecuniaris per costeá s’instala¬

ció, cuant es Govern no mos concedesca

II.

es posarló per conta de s’Estat; y sa

compañía particulá qui s’ encarregás de

Mon estimat amich: Per discutí amb fe’s negoci, cas que ses lleis heu perme¬ fruit sa questió d’ oportunidat de fundá tessin, no tendría que reuní gran capi¬

una compañía per posá un vapor .á Só¬ tal social, per posá fil á la guya.

ller, no ’m d’ená á veure lo primé, ses Cabalment disponch d’un document

ventatjas que resultarían de tais millores, casi oficial, perque ’s fet d’un empleat

perque totas ellas están á s’alcance, y d’ es ram de telégrafos y qu’ heu enten

fins y tot á sa vista de ses personas qui molt, aliont están especificats tots es s’haii d’interessà en semblant empresa; gastos indispensables per realisá aquest’

lo qu’liem d’examiná primé, per no su¬ obra, cuyo document el m’ha facili¬

frí después un desengany, es,- ses difi¬ tat un amich que ja fa temps ferm, s’ocu¬

cultats que se presentarían tant pronta pa d’aquet assunto y que tal volta ha
com tenguessem dit vapor dins es nos- estat es promotó d’ elí; pero no ’s possi¬

tro port. Si en el día hey ha tantas em¬ ble enviarlót amb aquesta.

presas qui fracassan, es deg-ut á sa falta Ton amich.

d’estudi y cálculo aplicat á ses circuns¬ tancias esteriós, no ínenosqu’ á sa falta

Joseph Rollan, Pre.

de ciencia y bona fé d’ es qui tocan 1’ or-

.g'a; pero dexen aná aquestas filosofías.

Es precis confessà que no son pocas

ses cosas que mos faltan per gastá es do¬ bles amb un moble qui val tant, pura¬

OPINIÓN CIENTIFICA

ment perque Sóller pròsper. Ja les te vaitx índicá en sa primera carta y ara

sobre el “chancro buboso„

Jes formularé mes claras, perque m’ en.tengues millo.
Necesitara:

A fin de ilustrar mas la cuestión sobre los medios curativos de la enfermedad

1.a Un telégrafo que mos unesca amb del naranjo, nos apresuramos á publi¬

ciutat.

car el dictámen científico emitido por el

1.a Un teléfono qui pos es nostro port ven mitx de sa plassa.
3.il Un sindical agrícola qui facilit á
n.’ es nostros propietaris y colonos ó pa¬
gesos, medis facils y barato per fe ensais d’ets abonos quimichs, ó des guano qu’ -ets hortolans no conexen mes que de

Instituto Agrícola Catatan de San Isi¬ dro á que nos referimos en nuestro pe¬ núltimo número, y cuya lectura reco¬ mendamos á los agricultores de este pueblo, esperando se pondrán cuanto
antes en comunicación con los Sres. Ri¬
bas, Pubill y Alsina, á fin de practicar

nom; y de ses máquinas agrícolas apro¬ algun ensayo.

piadas* á ses necessidats locals que son El documento dice así:

molta s.

«Dictamen relacionado con el procedi¬

4.a Una socicdat de foment agricola-

miento curativo del chancro baboso

industrial qui, per medi de certaments ,y exposicions, desperti s’amor propi^d’ es nostros paesgos, perqu’es llevin sa

(fagas) en el naranjo, según el méto¬ do de los Sres. Ribas, Pubill y Alsina. Los infrascritos, socios del Instílalo

■vessa y tregüen mes producía des seu
trabay. 5..a Escolas de segona enseñansa. '6.° Y si posible fós, escolas de comers

Agrícola Catatan de San Isidro, invita¬ dos por los Sres. Ribas, Pubill y Alsina á fin de inspeccionar unos naranjos á
los cuales se había aplicado un sistema

y d’industria, bassadas totas, com sa curativo, diez años atras presentado por suposa, en sa moral y religió católicas. D. José Utesá y Aymami y actualmente

7.a Una academi ele música y de lie- perfeccionado por el Sr. Pubill, pasaron tres per torsa se malai de inclinació á el dia 17 de j unió del presente año á la

n’ets actas de crueldad en sos animals y
'especialment en sos bous; perque ses riostras festas religiosas, en sa part que «diven civil, ja rayan amb idolatría ó

casa-torre, propiedad de la Sra. Viuda de D. José M.a Serra, en Sarriá, y á la
finca de D. José Carreras, en Pedralbes,
en unión con los jardineros Sres. D. Ra¬

paganismo.

mon Oliva, Pedro Coll, Pedro Benoit,

Tot axó necessitam y altres cosas qu’ Vicente Llanés, Jaime Santamaría y To¬ hem dexaré dins es tiiité, perque no’m más Oliver, para cerciorarse de los re¬

digan golassi. De totas ellas m’ ocuparé, sultados de la operación, practicada en

si Deu heu vol. perque tu, qui vius dins distintos naranjos, escogidos por dichos

-s’Ajuntament y frecuentas es cassinos, Señores y D. Rafael Piera y D. Joaquín

■ cafés, etc., pugnes fe llumen sas discus- Aldrufeu, jardineros también, represen¬

jsions qu’ amb tanta frecuencia se pro¬ tando al Sr. Oliva y al Sr. Coll, por ha¬

moveu en dits llochs, sensa resultat llarse aquel en Angers y escusando su

mlgun.

asistencia el Sr. Oliver.

Anem á sa primera:

El 26 de mayo de 1887 se escogieron

S’instalació d’ un telégrafo.—Aquesta los de la casa Serra y el 28 del mismo

necessidat es ja tant coneguda, tant po¬ mes y año lo fueron los de la casa del

pular y tant urgent es satisferla, que’s Sr. Carreras; operándose estos en 2 de

nostro Ajuntament se n’ ha ocupat amb junio siguiente y haciéndose lo propio

-interés y ha nombrad una comissió qui con aquellos el 4 de igual mes.

-gestiona ó fa medis perque dita millora Después de haber visto los efectos pro¬

pública se pos en planta tant pronta ducidos sobre tres de dichos árboles de

■ com sia possible. Un alogi á s’Ajunta¬ la torre Carreras, atacados en su cuello

ment y una súplica á sa comissió perque y raíces por la enfermedad denominada

no se dormi fent ses degradas gestions, chancro baboso, vulgarmente conocida

es lo unich que pucli fe per are amb por fagas, en 8 dé enero de 1888, se dió

.-.agraiment de tant bon servid.

el oportuno dictámen en el que acorda¬

Pero no cregraes que s’Ajuntament ba una segunda visita en época más á

lieu baje de fe tot. Es precis que voltros propósito para deducir con mejor funda¬

crien atmosfera y doneu á conexe á n’es mento de causa la eficacia del remedio.

vulgo sa necessidat y utilidat de qu’es Examinados, en 17 de junio del pre¬

-poses telégrafo qu’ha d’obrí unafont sente año los naranjos operados en casa

-de riquesa en es nostro poble.

Serra, presentaban estos un aspecto lo¬

Es poble de Sóller es comerciant per zano, notándose la mejoría, con tenden-

instint, pero necessita llibertad y medis ciu á su curación, pues así lo indicaban

per desarrollé es seu talent; aquesta lli- las raicillas que habían echado en el re¬

v bertat y aquets medis consistexan, ada¬ borde formado por la cicatrización del

rmes de s’instrucció, en eomunicassions chancro, cuyas terribles huellas dejaban

.prontas y barato que 1’ unesquen á tots entreverse todavía.

es demes pobles del continent, que, en

Los efectos del sistema curativo em¬

el día, forman una sola familia; y aques¬ pleado, dadas las condiciones especiales,

ta unió tant indispensable, la constituex el terreno sumamente arcilloso en que

.-es telégrafo.

vegetan dichos árboles, no son las más

Ets interessos creats en el día de vuy á propósito para que el procedimiento

dins Sóller, son bastants, perque: ja sía practicado en la extinción del chancro

es Govern qui pos es telégrafo, ja sía produzca los resultados más apetecibles;

una empresa partícula qui s’encarrech como de ello se habían hecho cargo an¬

d’esplotá aquesta mina, puga realisá ticipadamente los Sres. Ribas, Pubill y

¿ganancias seguras: es dobles empleats Alsina, que ex-profeso así lo escogieron,

ernb aquest’ obra produirían millos in¬ para patentizar mejor los efectos de su

teressos que cap de ses compañías esta¬ procedimiento.

bleras á Palma, y mira que n’lii ha que

Los resultados son menos visibles y

•donan bous dividendos.

eficaces en las circunstancias en que se

Cuant llevaren s'estació, que teniem, hallan dichos naranjos, por estar ataca¬

fa ja alguns anys, reeort que D. Pan Ar- dos del chancro desde 18 á 20 años acá

bona, persona molt inteligent en sa ma¬ y porque á los citados árboles no se les

teria y encarregat llevonsas des seu ser¬ dejó en las condiciones convenientes pa¬

vid; llamentantse de que s’Ajuntament ra que los efectos fueran más rápidos,

per no gastà una petita cantidat, per- puesto que solamente se les dieron al¬

metes sa nostra afronta, me digné: que gunos riegos, no se les disminuyó la

es telégramas que rebía y despatxave cantidad de fruto que de éllos pendía, ni

produían ó valían molt mes de lo que se verificaron los espurgos necesarios y

costava es servid y se conservació de sa¬ se les privó por completo de abonos.

lí nea: d’aquest dato devem inferí, qu’I Dados todos estos antecedentes y el

testimonio de los jardineros citados, co¬ mo justificante del pésimo estado en que se hallaban cuando se operaron; hemos de convenir en la visible mejoría, pues¬ to que así lo indican además, la gran
cantidad de brotes nuevos y vigorosos y también la calidad del fruto; que toda¬ vía pudimos examinar, corroborada por los naranjos contiguos.
En cuanto á los de la finca Carreras
podríamos decir aproximadamente lo propio, si en las condiciones en que se hallan los árboles operados, no estuvie¬ ran poco menos que abandonados, pues
el terreno se encontraba cubierto de ma¬
las hierbas y es poco apropiado para el cultivo del naranjo; escatimándosele to¬ da suerte de cuidados, sin que dejen de crecer á su arbitrio otras plantas que lo exhaustan completamente de todos los elementos en él contenidos ó que pudie¬ ran apropiarse de la admósfera.
Después de lo que antecede y dadas las circunstancias especiales que acaba¬
mos de emitir: los infrascritos creen del
caso poder indicar álos agricultores que tengan naranjos dañados por el chancro buboso (fugás), la conveniencia de veri¬ ficar ensayos con el sistema curativo de los Sres. Ribas, Pubill y Alsina, en la probabilidad de que, si las condiciones económicas lo permiten, podrán detener
el curso de tan terrible enfermedad y
evitar el contagio á los árboles inmedia¬ tos de su misma especie; opinando, que de los procedimientos vulgarizados, es el que ha dejado entrever resultados más tangibles.—Manjarrés. Oliva. Va¬ lí. Tabella.—Barcelona 24 de julio de
1888.
UN OBISPO QUE PIDE LIMOSNA.
A pesar del lenguaje al parecer algo exagerado que usa el Sr. Obispo de la
Habana al describir la catástrofe de que
son victimas sus hijos espirituales de Méjico, sus palabras quedan todavía muy cortas comparadas con la realidad de los hechos que motivan dicha circu¬ lar. Horrorizan las descripciones del ca¬ taclismo que tantas victimas ha causado, y el corazón se apena al considerar la miseria en que se hallan sumidos los ha¬ bitantes que han sobrevivido á tanta desgracia.
Nosotros que recordamos todavía ho¬ rripilados los momentos de angustia que afligieron á esta población en el aciago dia 15 de Octubre de 1885, y que sabe¬ mos que nuestra miseria fué socorrida por muchos de los hijos de aquel país que ahora lloran en la indigencia, espe¬ ramos que nuestros compatricios no se
harán sordos á los lamentos de sus bien¬
hechores y que contribuirán con el óbo¬
lo de su limosna al alivio de tanta nece¬
sidad, única manera de corresponder al beneficio recibido; no por ser pequeña una limosna, cuando es pobre el que la dá. deja de ser menos recompensada.
Saben ya nuestros lectores que por escitación de nuestro Ayuntamiento se
ha nombrado una comisión con encargo
de recoger limosnas á dicho fin, y man¬ dar después á su destino el total de lo recaudado; restaños solamente suplicar al público que dispense buena acogida á los señores que componen dicha comi¬ sión, y así lo esperamos de sus levanta¬ dos y católicos sentimientos.
Dice así la pastoral:
EL OBISPO DE LA HABANA
Al Clero y Pueblo fiel de su amada diócesis
Salud y gracia en Nuestro Señor Jesu¬
cristo.
Una gran catástrofe aflije á nuestros hijos de Méjico. El Señor, en sus juicios siempre justo, ha hecho sentir los rigo¬
res de una terrible inundación en ciuda¬
des populosas y extensas zonas del terri¬ torio mejicano.
Las pérdidas materiales son incalcu¬ lables, pero mucho mas sensibles las
innumerables víctimas de tan terrible
azote.
Hace estremecer de espanto y llena el ánimo de tristeza la lectura de los perió¬ dicos que estos días vienen refiriendo de¬ talladamente los estragos causados pol¬
las aguas.
Edificios sin cuento que se durrumban, cadáveres que nadan sobre las aguas, la infección producida por la des¬ composición de tantos séres sin vida, destruidas las vias de comunicación, anegados los campos, este es el cuadro que se presenta á la vista de los que han podido salvarse de este diluvio en pe¬ queño, y contemplan desde los altos, ateridos, famélicos, su amada patria.
Las catástrofes de Pompeya y Herculano en la antigüedad, no fueron tan horroro¬ sas. Entonces un pueblo entero quedaba sumergido por la lava del Vesubio, todos perecieron, no había padres que llorasen la muerte de sus hijos, ni esposos que
tuvieran el dolor de ver morir á sus es¬
posas sin poderlas salvar, ni huérfanos

desvalidos que el día antes se criaban con delicadeza, herederos de una gran fortuna, y que hoy no tienen un pedazo de pan que llevar ála boca.
En Pompeya duró el castigo unas cuantas horas; los habitantes de León y de Silao, están padeciendo desde el cin¬ co del mes pasado y Dios sabe lo que
durará su martirio. De lamentar son las
victimas que perecieron en la inunda¬ ción, pero son mas dignos de compasión y de lástima los que han sobrevivido á tanta desgracia, y para estos, en favor de estos infelices, viene á implorar un soco¬ rro vuestro Obispo. Sois generosos, sois compasivos, acaso no haya otro pueblo en la tierra que mas sienta la desgracia y que mas pronto corresponda al llama¬
miento de la caridad. En vuestros cora¬
zones, lo puedo decir con satisfacción, han encontrado siempre recurso todas las desgracias. No serán defraudadas mis esperezas en esta ocasión. No os lo pido yo solo, os lo pide el huérfano, la viuda,
el anciano, el enfermo, la señora delica¬
da que ha perdido todos sus bienes en una noche y hoy está al igual de sus sir¬ vientes, os lo pide Jesucristo, que ha di¬ cho, que lo qúe hagamos con el pobre y
el necesitado lo hacemos con él, y que
un vaso de agua dado á los pobres no quedará sin recompensa.
Esos castigos que á veces envia la di¬ vina Providencia á los pueblos, sirven á los culpables de expiación; á los inocen¬ tes de mérito; á los extraños de ocasión de ejercer la caridad. Ejerzámosla en esta ocasión, y ejerzámosla con mano pródiga y generosa. No es una necesi¬
dad común, es una necesidad extra¬
ordinaria, y extraordinario tiene que ser
el recurso. Son ademas nuestros her¬
manos, hablan ñuestra lengua, tienen nuestros hábitos, su civilización es la que importó España, y en tiempos no lejanos, en dias de tristeza para la Ma¬ dre Patria, ellos acudieron con ma¬ no generosa á socorrer á los desgra¬ ciados de Murcia y Orihuela.
Confío mucho que ahora va á quedar satisfecha por nuestra parte esta deuda de gratitud que para con los mejicanos
tenemos contraida.
Desde esta fecha queda abierta una suscrición con el indicado objeto, en
esta Secretaría de Cámara. Por nuestra
parte, nos suscribimos con doscientos cincuenta pesos oro, y proponemos á to¬ dos los participes del presupuesto ecle¬ siástico, que cedan un día de haber. Co¬ mo el caso es urgentísimo, tendremos por aceptada la proposición, sino se reclama
en el término de ocho días.
En prenda de las bendiciones que re¬ cibiréis del cielo por esta obra de cari¬
dad, os damos la Nuestra, en el nombre
del Padre f, del Hijo f,-y del Espíritu f
Santo.
Habana 14 de Julio de 1888.
y Manuel, Obispo de la Habana
CRÓNICA BALEAR.
El Ayuntamiento de Buger publica
vacante de la plaza de Depositario mu¬
nicipal, dotada con el haber anual de cien
pesetas.
Los aspirantes deberán presentar sus
instancias dentro el plazo de diéz días,
á contar desde el de la inserción del
anuncio en el Boletín Oficial de la pro¬
vincia, y el que la obtenga deberá obli¬
garse á recaudar los impuestos pertene¬
cientes á aquel municipio, mediante fianza
suficiente que deberá prestar
—Dice El Felanigense:
«Algunos cosecheros, no muchos, han
empezado yá la vendimia, ávidos de ser los primeros que embarquen el producto
de la fermentación de las uvas.
Pero todavía están verdes, y no es ex.
traño que el vino que resulte sea también
verde, muy verde. Si algunos cosecheros
entendieran Retórica bien se les pudiera
decir que no se dediquen tanto al estudio
de la Prolepsis.»
—El producto minero de esta provin¬
cia, durante el cuarto trimestre de 87-88,
según declaración de los explotadores, ó
dueños de las pertenencias, fué el si¬
guiente:
Carbón 6, 684 quintales, cuyo importe
asciende á 4,078 pesetas.
Plomo 1,076 quintales, cuyo importe
asciende á 7,380 pesetas.
Dichos productos han dejado 114 58
pesetas por el impuesto de 1 por 100 so¬
bre la riqueza minera.

SOLLEñ.

—La féria de Felanitx, que se celebró el martes de la pasada semana/ estuvo concurridísima, tanto, que pocos años
habíase visto ei excesivo número de ven¬
dedores que llenaban por completo las calles á ellos destinadas; pero según no¬ ticias se efectuaron muy pocas transac¬
ciones.
—El Gobernador civil de esta provin¬ cia ha pasado una circulará los Alcaldes de los pueblos ordenándoles que inmedia¬ tamente que ocurra algun suceso de gra¬ vedad en sus respectivos distritos, den conocimiento á aquel Gobierno por medio de propio ó del telégrafo si lo hubiere.
—Por acuerdo de la junta de Gobierno de la sociedad Crédito Balear, en breve se repartirá un dividendo de 15 pesetas por acción á cuenta de los beneficios del presente ejercicio.
—En la mañana del martes el Exce¬
lentísimo é Ilustrísimo Señor Obispo con¬ sagró en la Catedral cincuenta aras de marmol en la capilla del glorioso mártir y patrón de Palma San Sebastian.
Muchas personas asistieron deseosas de presenciar una ceremonia que desde hace algunos años no se había verificado.
—Noticioso el Gobernador civil de es¬
ta provincia de que el domingo por la madrugada debían verificarse carreras de caballos desde Consey á Palma, dis¬ puso que una pareja de la Guardia civil pasara á dicho punto para impedirlo, lo cual consiguió muy cerca de Santa Ma¬
ría.
Se dice que los dueños de las caballe¬ ril s que debían correr han sido castiga¬ dos con la multa de 25 pesetas.
—En las comarcas castigadas por las plagas del mildeiv, las viñas se han re¬ puesto bastante en los últimos días, y las
uvas habrán alcanzado una maduración
perfecta. Esto ha hecho renacer las esperanzas de
los viticultores que temían ver muy mer¬
mada su cosecha.
A este resultado ha contribuido pode¬ rosamente, junto con las buenas condicio¬ nes climatológicas que se han sucedido en este ultimo período, el empleo del sulfato
de cobre.
—La Escuela Normal de Maestras de
esta provincia anuncia que el 16 del co¬ rriente quedará abierta en la secretaría
de la misma la matrícula del curso acadé¬ mico de 88-89 la cual se cerrará en 30 del
propio mes.
—Regularmente animado estuvo el mercado del jueves de la pasada semana, en Inca; verificándose muchas ventas de cerdos, á precios bastante subidos.
—Según hemos oído decir, la semana actual el vapor Cabrera debía empezar los viajes semanales á la isla del mismo nombre, conduciendo la correspondencia desde aquella isla á ésta, y vice-versa.
—El Excmo. éllmo.Sr. Obispo ha diri¬ gido una Pastoral al Cabildo Catedral, RR. Arciprestes, Curas- Párrocos, Vica¬ rios de iglesias filiales, Clero y fieles de esta su amada Diócesis, con motivo de
establecer en ella La obra de la propaga¬
ción de la fé.
—Las administraciones de loterías de Palma han recibido billetes de la lotería
especial para sufragar los gastos de la Exposic ión Universal de Barcelona.
—Por la Comandancia de marina de
esta provincia queda prohibida, desde el día l.o de este mes hasta igual día de Abril del año próximo, la pesca de las langostas por hallarse todo este tiempo en cría aquel marino.
CRÓNICA LOCAL.
Muchísimas personas de este pueblo fueron el domingo último á Valldemosa, para presenciar la fiesta que dedicaron

aquellos vecinos á la Virgen de los dolo¬ res, y muchas las que, á pesar de ser su voluntad concurrir, se abstuvieron temien¬ do quedara aguada por el chaparrón que amenazaba descargar en la noche del sá¬
bado.
A algunas de las que fueron oímos de¬ cir que ya no podía ser ni mas brillante ni mas concurrida dicha fiesta, á pesar de haberse suprimido una de las princi¬ pales cosas que anunciaba el programa publicado, lo cual censuraron amarga¬
mente.
En una cerca de maderos que los veci¬
nos de Fornalutx han construido en la
plaza pública de dicha villa, tiene lugar en la tarde de los domingos, desde hace algunas semanas, un toreo por medio de perros de presa, que se vé bastante con¬ currido, sobre todo por sollerenses cuya afición á la tauromaquia no tiene rival en
la isla. Si bien es esta una diversión mas pro¬
pia de una tribu africana que de nuestra sociedad, cosa que hemos dicho ya mu¬ chas veces y no nos cansaremos de repe¬ tir, comparada con el bárbaro espectácu¬ lo de un toro indefenso, atado con cuer¬ das y paseado por una población con grave riesgo de atropellar, al mismo tiempo que el buen nombre de la misma, á algun pacífico transeúnte, viene toda¬ vía á demostrar que los fornalugenses nos aventajan en cultura.
Nuestro particular y querido amigo, el corresponsal del Sóller en Andraitx, D. Pedro González, Administrador de aquella Aduana, á quien conocen muchos de nuestros lectores por haber permane¬ cido algunos años entre nosotros desem¬ peñando el cargo de Interventor de la de este pueblo, por Real órden de 28 de
Julio último ha sido destinado á la de
Ibiza, para cuyo punto debe emprender la marcha pasado mañana.
Sentimos vivamente se haya aumenta¬ do todavía mas, con la superior disposi¬ ción, la distancia que nos separaba de nuestro amigo, á quien deseamos una
travesía feliz.
Con el fin de estudiar la posibilidad de que haga escala en este puerto periódica¬ mente el vapor Niny de la matrícula de Ibiza, llegó anoche nuestro particular amigo D. Juan Wallis, propietario de dicho buque, con quien tuvimos la satis¬
facción de hablar estensamente del pro¬
jecto.
El Sr. Wallis nos manifestó las condi¬
ciones mediante las cuales podía dejar
establecido el servicio entre este puerto y los de Barcelona é Ibiza, condiciones
aceptables bajo todos conceptos, tanto, que nos atrevemos á asegurar tendremos vapor, lo que habíamos desconfiado ya de alcanzar; pues no comprendemos puedan ser desatendidas por ningún hijo de Sóller, sea cual fuere el interés que le merezca la suerte de su desgraciada patria.
Nada más podemos añadir por hoy á lo dicho; no obstante, prometemos á nues¬
tros lectores tenerles al corriente de
cuanto se haga respecto á asunto de tanta importancia para este pueblo.
El domingo último pasó á mejor vida el anciano propietario de este pueblo don Francisco Canals, padre de nuestro ami¬ go D. Bartolomé Canals y Cabot, y llo¬
ra también la muerte de su anciano pa¬
dre, acaecida ayer, otro amigo nuestro, el concejal del Ayuntamiento de este
pueblo, í). José Morell y Estades.
Deseamos al alma de los finados des¬
canso eterno y enviamos á sus respecti¬ vas familias nuestro mas sentido pé¬
same.
Sofocante era el calor que se dejaba sentir ayer, particularmente en la tarde y noche, cosa que nos pareció impropia después de la lluvia que había caído en la mañana, y que atribuimos nosotros á la completa cerrazón que no daba paso al mas ligero soplo de la brisa.
A dichas lluvias de la mañana fué de¬
bido el que los torrentes todos, y muy en particular el Mayor, esperimentaran lina pequeña avenida.

Hace ya algun tiempo nos quejamos, y muy fundadamente por cierto, del aban¬ dono en que se tienen los cauces de nues¬ tros torrentes, convertidos en depósitos de basura de las casas que tienen á ellos vistas, de las que sin tenerlas están in¬ mediatas á los mismos, y hasta de las situadas en la parte opuesta de la pobla¬ ción que el torrente atraviesa; y á pesar de nuestras quejas, no se ha hecho, que sepamos, medio alguno para escarmentar á alguno de los atrevidos que, hasta en pleno día, infringen á sabiendas las dis¬ posiciones vigentes.
Recomendamos este asunto al munici¬
pal y le suplicamos no haga el sordo si acaso alguna muchacha rompe el cántaro en la fuente y echa después los tiestos al depósito de basura.
Dícennos que la fiesta de la Natividad de Nuestra Señora, que ha de celebrarse mañana en Fornalutx, revestirá el mis¬ mo esplendor de años anteriores, juzgan¬ do por los preparativos que se hacen en dicho pueblo.
Es de esperar sea muy concurrida, so¬
bre todo si un hermoso día convida á ello.
En la sesión ordinaria que celebró ano¬ che la Corporación municipal de este pueblo, no tomó acuerdo alguno, ocu¬ pándose únicamente del despacho ordi¬
nario.
Lo propio había sucedido ya el jueves
de la semana anterior.
Hace ya .bastante tiempo algunos ve¬ cinos de la calle Nueva nos suplicaron reprodujéramos sus quejas á fin de que llegando á oidos de quien debe acallarlas pudiera hacerlo. No lo hicimos confiando en que dejando trascurrir algunos días mas sería ya innecesario, y sentimos ha¬ bernos engañado.
El caso es que en las inmediaciones
del molino de Can Monserrat existe un
estanque, cuyas aguas ignoramos de donde proceden, pues aunque se riegue con ellas semanal ó quincenalmente, están siempre corrompidas, siendo imposible so¬ portar el aire pestilente que se ven obli¬ gados á respirar aquellos vecinos.
Antes de que alguno de estos pague los vidrios rotos con alguna enfermedad, suplicamos a la Autoridad haga desapa¬ recer semejante foco de infección.
Durante los días comprendidos entre el 27 de Agosto último y l.o del mes ac¬ tual, ambos inclusive, nuestro Ayunta¬
miento ha invertido en las obras que se
ejecutan por administración municipal la cantidad de 41 pasetas 87 cén¬
timos. Dichas obras consisten en la construc¬
ción eli una mina de desagüe en la calle
del viento.
Ha estado algunos días entre nosotros nuestro distinguido amigo y colaborador á este semanario, D. Mateo Morante Latorre, recientemente ascendido á Capi¬ tán de Infantería, el cual ha salido para
Reus en uso de licencia.
Felicitárnosle por su ascenso, y le de¬ seamos un feliz viaje.
Bajo la razón social de Pedro A. Mayol y C.a ha quedado establecida en Ponce (Puerto-Rico) una sociedad comer¬ cial que componen los hijos de Sóller don Pedro A. Mayol Castañer y D. Miguel Coll Mayol, según se nos participa por
medio de atenta circular que tenemos á la vista.
Deseamos á la nueva casa pingües re¬ sultados en todos sus negocios.
DESDE BESSEGES
Sr. Director del SólLer.
Muy Sr. mió:
Acabo de regresar de Nimes y me apresuro á comunicarle, para conocimien¬ to de los lectores del periódico de su digna dirección, que la función que en las Are¬ nas tuvo lugar en la tarde de ayer ya no

podía estar mas animada ni ser mas com¬ pleta la ovación que en ella obtuvo el pri¬ mer espada español Felipe Garcia y sil
cuadrilla.
Lidi áronse seis hermosos toros, y fué milagro no sucediera desgracia alguna siendo la segunda vez que eran toreados dichos animales en la misma plaza, pues debo hacer co nstar para que dicha noticia no parezca extraña, que en Francia no son generalmente corridas de muerte las que se celebran.
El torero español Garcia supo con su destreza entretener agradablemen¬ te al numeroso público que admiraba en él tanta sangre fría ante una fiera, pues arrodillóse á pocos pasos de ella re¬ repetidas veces, colocóle la gorra entre
los cuernos é hizo muchas otras habili¬
dades que aplaudió el público frenética¬ mente, entusiasmándose hasta el estremo de llenar la plaza de sombreros, cigarros, abanicos, pañuelos etc. Si no lo hubiera visto, creería con dificultad que en tan pocos años se hubiese desarrollado tanto una afición entre los mismos para quie¬ nes era ciegamente combatida.
Nosotros, los españoles residentes en Nimes y pueblos inmediatos, hubiéramos preferido como fácilmente comprenderá usted que la corrida hubiese sido á muerte; pero no obstante^ nos diverti¬ mos muchísimo y solo deseamos se re¬ pita para volver á asistir. Muchísi¬ mos franceses desean, lo mismo que nosotros, la repetición del espectáculo que no ha mucho calificaban de bárbaro, y como prueba de ello bastará decirle que espresamente para presenciarlo han ve¬ nido de pueblos muy apartados del en que tuvo lugar la course.
Prometiéndole tenerle al corriente de
cuanto suceda en esta comarca digno de mención, repítome su afino y S. S.
El Corresponsal
Besseges 3 Setiembre de 1888.

SECCION OFICIAL.
REGISTRO CIVIL.
NACIMIENTOS.
Varones 1.—Hembras 1.—Total 2.
MATRIMONIOS.
Día 29 Agosto.—D. Guillermo Pons y Vicens, con D.a Catalina Casasnovas y
Vives. Día 7 Setiembre.—D. Juan Bautista
Casasnovas y Colom, con D.a Antonia Juliá y Verger.
DEFUNCIONES. Día 2.—Falleció D. Francisco Canals
y Mayol de 87 años de edad. Día 6.—D.a María Morell y Fronte¬
ra, de 76 años. Día 6.—D. Juan Morell y Serra de 77
años.

SECCION COMERCIAL.

CAMBIOS.

Marsella Cette
Demás plazas francesas .

D50 bC10 D40
POO a

MOVIMIENTO DEL PUERTO.

EMBARCACIONES FONDEADAS.
Ninguna.
EMBARCACIONES DESPACHADAS.
Ninguna.

'4

SÓLLER.

Ferro-Carriles de Mallorca.

COBREOS.

SECCION RELIGIOSA.

CULTOS SAGRADOS.

SERVICIO DE TRENES
; desde l.° de Abril á á14 de Octubre de 1888.
De Palma á Manacor y La Puebla.—7‘30 .mañana, 2 y 4 (mixto) tarde.
De Manacor á Palma.—3 (mixto) 7’30 ma¬ ñana y 5’45 tarde.
De Manacor á La Puebla.—7’30 mañana
y 5’45 tarde.
De La Puebla á Manacor.—7’t>5 mañana
2’30 y 5’55 (mixto) tarde.
De La Puebla á Palma.—7’55 mañana,
y 5’55 (mixto) tarde. Tren periódico: días de mercado en Inca.—
De Inca á Palma—2 tarde.

SALIDAS DE PALMA.
Para Ibiza y Alicante, domingo 8 mañana. Para Malion, Mnes 5 tarde y miércoles 2 tarde, via Alcudia. Para Barcelona, mártes 5 tarde y sábado 2 tarde, via Alcudia. Para Valencia, juéves 5 tarde. Salidas de Sóller.—Los domingos á las 2 de la mañana y los demás días á las 4.
LLEGADAS Á PALMA.
De Valencia, lunes 7 mañana. De Mahón, lunes 9 mañana via Alcudia y
fuéves 6 mañana.
De Ibiza y Alicante, miércoles 3 tarde. De Barcelona, juéves 11 mañana, via Al¬ cudia y sábado G mañana. Llegadas á Sóller.—Todos los días á las 6
de la noche.

SANTORAL DE LA SEMANA.
9 Domingo XVI.—El Dulce Nombre
de María. 10 Lúnes.—S. Nicolás de Tolentino
confesor.
11 Mártes.-—Sta. Teodora penitente y
S. Jacinto mr. 12 Miércoles.—S. Valeriano mártir.
Cuarto creciente á las 10 y 11 minutos de la ¡noche en Sagitario. —Revuelto.
13 Jueves.—S. Amado abad y S. Eu¬ logio obispo.
14 Viérnes.—La Exaltación de la Santa Cruz.
15 Sábado.—Sta. Eutropia vda. y San
Máximo mr.

Día 7 al anochecer habrá completas en preparación de la fiesta del misterio del
Nacimiento de Nuestra Señora.
Día 8 fiesta en honor del espresado
misterio con tercia cantada á las 9 y me¬
dia y luego la Misa mayor con sermón por
D. José Pastor vicario.
Día 9 comunión general para la aso¬
ciación de Madres Cristianas.
En el oratorio público de la Alquería
del Conde el día 9 se celebrará la fiesta
anual en honor del misterio de la Purí¬
sima Concepción de la virgen con tercia cantada, oficio con música y exposición de su Divina Magestad, predicando el re¬ verendo cura-párroco; por la tarde se cantará con música la corona á la Virgén.

Sección de Anuncios.

ISLAS BALEASES
SUS MONUMENTOS Y ARTES.—SU NATURALEZA É HISTORIA

MARMOLERÍA
DE

DEFENSORA SOLLERENSE
Debiendo procederse al trueque de los recibos provisionales que se entregaron
á los señores accionistas en el instante

Obra escrita por el eminente y reputado escritor
Dicha obra se publica por cuadernos semanales al precio de 4 reales cuader¬ no y toda la obra constará de unos doce cuadernos poco más ó menos.
Las personas que deseen suscribirse, podrán dirigirse á la
Papelería de José leas, plaza íe Gort, U, Palma j en íiller en la imprenta de este periódito

ANTONIO GUILLEM
Calle de los Olinos mm. 131
En este establecimiento se elabo¬ ra toda clase de mármoles extran¬
jeros! también hay un gran surtido
en chimeneas de mármol blanco y
de color, lavabos de todas clases, pilas, morteros, stiales, piezas pa¬ ra cómodas, entredós, mesas para café y azulejos de las mejores fábri¬
cas de Valencia. Todo se vende á

de efectuar los pagos de los dividendos, por las láminas ó títulos de las subven¬ ciones, se hace saber á-aquellos que des¬
de las diez hasta las doce de la mañana
de todos los dias festivos podrán presen¬
tar dichos recibos en la Secretaría de esta
Sociedad, al espresado objeto, desde el
día 12 del actual hasta el 16 de Setiem¬
bre próximo, ambos inclusive.—Sóller 10 de Agosto de 1888.—El Presidente,
Antonio Enseñat.—P. A. de la J. D.,
J. Marqués Arbona, Srio.

lililí HERMA*
Consignatarios de buques, comisionistas y negociantes de calzado al por mayor.
MI JTUJlW de puesto-mico.

ÉiS ï í IB
sistema nuevo de OTTO únicos legítimos
Bloss Spitz y Comp.a

Papeles le todas clases j objetos de escritorio
ESPECIALIDAD ES PAPELES PARA CIGARRILLOS
Siempre presentamos á los Sres. Fu¬ madores los mejores papeles conocidos. Se distinguen entre todos por sn limpie¬ za de pasta sin que entre en su prepara¬ ción sustancia alguna nociva.
Recomendamos nuestras mareas
Violoii.-Bos Guartos.-España.
Paquetes de 1,000 hojas de todos ta¬ maños y se cortan á la medida que se
deseen.

Este nuevo Motor accionado por Ben¬
cina se recomienda á los industriales en
poblaciones que no estén provistas de fábrica de gas, por su seguridad absoluta, su solidez, por su marcha silenciosa, y
últimamente por su poco consumo.
Para detalles y prospectos ABELAR¬ DO OLTRA único y esclusivo represen¬
tante en estas Islas
Culi 2 bajos, Palma*
Árboles Frutales.
En el vivero del honor Antonio Serra
(Font) hay algarrobos, palmeras, limo¬ neros y naranjos comunes y mandarines, para vender: se darán á precios muy acomodados. Dirigirse al mismo vivero junto á Can Domingo,carretera de Palma.

A voluntad de su dueño se ven¬
den las fincas siguientes: Una pieza de tierra, olivar y al¬
garrobos, denominada ca’n Galcerán, situada en el punto donde nace la fuente de Binibassi y es de estensión de una cuarterola próxima¬
mente.
Una casa en el casco de esta po¬ blación consistente en dos vertien¬
tes y un pequeño corralito, planta baja, piso y des van, la cual vá seña
lada con el núm. 17 de la calle de
Batach.

CAÑIZOS
Los tiene para vender de varias clases y tamaños, D. Bernardo (a) P oteta, en la Huerta (Barriada de
Can Cuida.
Acaba de establecer¬ se en estepueblo una peinadora, na¬ tural de Palma, la que ofrece al público sus servicios.
Vive calle de Palou núm. 4.—Só¬ ller.

En esta imprenta informarán.

3—2

SÓLLER.—Imprenta de Juan Marqués,

precios sumamente baratos y labra¬ do con la mayor perfección. No equivocarse:
Calle de los Olmos núm. 131
PALMA DE MALLORCA
Se desea dar en arriendo,
una porción de tierra olivar de mas de once cuarteradas de extensión,
conocida con el nombre de Sas Có-
pis. Otra porción de tierra huerto si¬
tuado en las inmediaciones de Can
Raya, nombrado CanPep d1 es Bosch, con el derecho de regar tres cuartos de hora de agua de la fuente de la Alquería del Conde, y
Otra porción de tierra, también huerto, dicho Can Batach, situado en las inmediaciones del Gamp di en
Bascas. Dará más informes el dueño de
dichas propiedades, Amador Castañer (a) Massana, que vive al lado del Camp dl en Font.
Se desea alquilar,
dentro de la población, una casa es¬ paciosa é independiente, con con¬ trato á plazo largo.
Dirigirse al Sr. Fuentes, Calle Nueva, 47, primer piso.
AL PÚBLICO.
Desea venderse un anillo de piedra, de una sola pieza, arreglado para brocal de pozo, como igualmente piedras de Santañy arregladas para presas de agua y antepechos de ventanas (empitadós).
En la misma casa en donde se hallan
en venta dichas obras y se construyen las que se encarguen de la misma índo¬ le, se graban letras en bajo relieve pre¬ sentando por escrito el contenido del ró¬
tulo.
Todo á precios reducidísimos.
Calle de San Jaime núm. 26.-!

m <D
cd
<D
es
pq
m
ctí

o3

05 'O

O

^ cc

^©

á.g

O t-t
P **

cS P

cc © CQ LÜ

cc

iO

S

rQ

O §j *<3

O

03

i

«a p

&^

LxJ
O -<

-o C3

«+•< P

co '<0

3

© 0 Pcoh7iQ3 -
O 99. (3 O

£ CS ü rp IdU r-*

o

4-3

31

.S Pü

fs tí

S

NN— —<I

4-3

O

3.2
cc O

tí

pp

o

-O O)

•

O

po

X

<3 O

o

W »0 tn

no

3^ § o

3 V
o

p

í-l o

O tí

° S
A

Q • rH
£>
SE

ttíío %

.2 s

no S

o0
o -gí no

o

g®

arí

tí
O»

g«s
p—I rTj r——A

H* j§
rT3 tí

c3
cc ph

c3

<X>

f ^ i ;§ O o S jg ..-i p o p 05 o

co o

rn

ba

-
w os 12 ■ <¡ 3

tí o

m -g

x ^

©
S

® yj ® ©

r¡r tí ®

£O

|jJ

Q o> 3 'Xi

~© ’Sq

«sí

’+·3
2

P
o

CQ o ©

I *© tí
; '£:2

í> g

H -

r/1

5Q
SP3 0ah

a fi o

nO

^n m
.2 tí
o o no
© rt
co ^ ©

t-i .P^PÍ w ,b -M " tí

° X> o*'T!

o„ í

d íl

co no 3
®®á®

■g

y

tí

©
o

tí ® o Cí

4-» O

tj

a tí a °

3
O

tí ^
bot+j

co
3

Q tí tí 01

'S

L‘ IGNORANCIA

REVISTA CRÓNICA

Orga y xeremíes d’ una sociedat de mallorquins,
que vá sond cada dissapte ami molt de vent á sa,flauta per espay de s-is añys.

Se ven en aquest'imprenta á n‘ets preus siguients:

Primer tom.

15 pesetas.

Segon id.
Tercer id.

8»

5

»

Cuart id.

4' »

Colecció deis cuatre 28

»

Números del primer tom Id. del segon id.
Id. del 3.r y 4d id. Calendaris de 1‘ añy 1884

0‘15 » OTO »
0‘05 » 0T5 »

Y á sa mateixa imprenta se compra' rán adames tots ets exemplars que presentin d'ets números: 2, 47, 117/118,
130 y 158 de dit setmanari.