ANO 1V.-NÚM. 148.
qAt

T

5 MAYO DE 1888.
IPD

PERIÓDICO SEMANAL DE INTERESES MATERIALES.

.

PUNTOS I)E SüSCRICIÓN:

PRECIOS DE SÜSCRICIÓN:

En Sóller: Redacción y Administración-San Bartolomé-17. En Francia: D, Guillermo Colom-Quai de la Republique-13-Cette (Herault). En América: D. Miguel Morell-Ponce (Puerto-Rico.)

0*50 pesetas cada mes en toda España. 0‘75 id. id. id. en el Extrangero y en América (Unión Postal)
PAGO ADELANTADO.

Anuncios y comunicados á precios convencionales. Los comunicados deberán llevar firma. No se devuelven los originales.

SUMARIO.
D. Pedro Juan Morell (biografía), (continuación), por D. José M.a Quadrado.—Els Glosadors d’altre temps, (conclusión), por D. José Rullan Pbro.—
Actualidades—Crónica Balear.—Crónica local.—
Correspondencia particular.—Comunicado.—Va¬
riedades.—Sección oficial.—Movimiento de po¬
blación.—Sección comercial.—Sección religiosa. —Folletín: úDoce lloras de amor! (Historia vapo¬ rosa) , (continuación).—Anuncios.
DON PEDRO JUAN MORELL
(Continuación.)
Pero casi á la vez que parecía haber
hallado su órbita natural el ilustre cate¬
drático, el mismo año de ganado su pues¬ to, llamáronle á muy otra región los vo¬ tos de sus compatricios, nombrándole procurador á córtes, y luego en 1837 y en 1839 diputado, sentándose durante dos legislaturas en el congreso, donde los que supieron descubrir al sabio y al pen¬ sador al través de su modestia y hasta cortedad, Mon, Olivan, Mayans, Mar¬ qués de Viluma, Tejada y otros insignes políticos, pasaron de admiradores á con¬ secuentes amig'os, y aun en cuestiones gravísimas, como las de diezmos y repar¬ to de cuotas por provincias, fué oido con respeto su dictámen y solicitada su coo¬
peración. De aquella temporada que vivió
en la corte, hallando más razones para afirmarse en su modo de ser, de ver y de querer que para cambiarlos, conocemos dos trabajos: uno, del cual solamente se
publicó allí en la imprenta de Yenes un
cuaderno en 1838, titulado De la sociabi¬ lidad política ó aristocracia social, sobre un texto de Cicerón, en cuyas obras como en las de Aristóteles bebía y meditaba detenidamente: el otro inserto á princi¬
pios de 1839, en la Revista de Madrid, redactada á la sazón por las primeras
notabilidades en todos ramos, acerca de la Libertad considerada como elemento
de fuerza y como elemento de debilidad,
artículo lleno de finas observaciones mo¬
rales y políticas y de trascendentales di¬ ferencias, cuyo olvido y confusión ha costado y seguirá costando caro á los in¬ dividuos y á los pueblos. Sería quizá una hoja arrancada á un plan más extenso,
formado desde muchos años atrás sobre la libertad, «mal concebida, dice, mal ex¬
plicada y mucho peor impugnada,» al
cual como al otro de la sociabilidad polí¬
tica se refiere en la introducción á sus re-

feridas Investigaciones, y en el cual con¬ fiesa haber pensado bastante, pero traba¬ jado poco, «porque, añade agudamente, ocuparse mucho de la libertad de los de¬ más era el medio más directo de perder in¬ fructuosamente la propia, ya tan men¬ guada, que se permitía disfrutar.»
Larg'O tiempo igualmente, sin que me sea posible precisar desde cuando, y hasta en edad avanzada, trajo entre manos su
proyecto favorito de las Revoluciones como lo llamaba, y del cual más que de otro alguno se prometía buen resultado. Nada ha parecido de la traza, ni siquiera la división y serie de capítulos, entre los cuales había de tener escrito por lo me¬ nos uno que titulaba la impersonalidad en el poder: queda solo de pié la intro¬ ducción que publicamos, para anunciar el pensamiento colosal, el osado cartel que llama los más potentes ingenios á resolver el inextricable problema, dejando en general expectación de cómo y por qué vía, aunque solo fuera sobre el papel, lo hubiera resuelto por su parte el que no pecaba seguramente de empírico en el método, ni de fácil y contentadizo en las soluciones, ni de ligero y aventurado en las promesas. Todas las concepciones de Morell, todas sus ideas capitales y hasta las secundarias que las rodean y desen¬ vuelven, revelan admirable rectitud de
criterio y más admirable desapasiona¬ miento de corazón; ciérnense en región
serena y pura, inaccesible á los colores
que intentaran prestarles sistemas, es¬ cuelas ó partidos al través de sus pintados
cristales; y á pesar de su elevación nada presentan de vagas ó nebulosas, porque elevando consigo al lector le hacen ver por cima de los vapores déla crasa atmósfera, acercándole sin refracción á los rayos de
la verdad. Por esto también, trasfundida
esta diafanidad del hombre al escritor y
de la mente á la pluma, aunque dado
siempre en sus elucubraciones á la meta¬ física, es decir copiando su frase, «á la metafísica que con sutil acción penetra
las hondas relaciones de las cosas, no á
la que sutiliza por sutilizar ó confundir
.y que se aleja traidoramente de los hechos para poder los combatir y dominar á su salvo,» por esto la claridad de la expre¬ sión corresponde á la del pensamiento, las palabras propias acuden natural y
espontáneamente al meditado concepto, y el estilo fluye transparente y cristalino sin terrosos sedimentos, fácil* y correcto
para su época, algo diluido á veces por temor de incurrir en oscuridad por la ín¬ dole del asunto, pero nunca flojo ni des¬
cuidado, evitando tecnicismos, animado
y aun pintoresco á veces. Con no ser la

afluencia de lenguaje en la conversación uno de sus dones privilegiados, yo no recuerdo ninguno de sus compatricios ni coetáneos que aun en escritos no filosófi¬ cos le aventajara, ni otro competidor des¬
pués sino el limo D. Juan Maura, que en
esto lo es del mismo Balmes, en el arte
de sensibilizar las abstracciones.
Bajo otros aspectos todavía se le pudie¬ ra considerar. Fué consejero de provin¬ cia de 1845 á 1851, y luego desde 1856 vice¬ presidente del consejo, en cuyo concepto estuvo en 1858 encargado del gobierno
político durante medio año. Llamarle honrado y probo como funcionario, sería lo mismo que llamarle nada mas inteli¬ gente é instruido como profesor, lo mis¬
mo que buen esposo, buen padre, buen amigo y buen ciudadano en su vida pri¬ vada. En su casa puede decirse no tenía gabinete, tan en familia vivía; rarísimas
veces y solo en momentos de difícil estu¬ dio se recogía en su biblioteca, que la tenía numerosa, variada y escogida, au¬ mentado el caudal de teólogas, cano¬ nistas, santos padres y expositores acu¬ mulado por su tío, con sus interminables
adquisiciones de libros modernos, princi¬
palmente franceses, no solo filósofos y estadistas, sino también historiadores y literatos. De las clásicos antiguos era entusiasta. Sus gustos artísticos, sin serle desconocida la estética, los cifraba espe¬
cialmente en la naturaleza, de la cual era
amantísimo en el doble concepto de agri¬ cultor y de excursionista; bajo el primero cuidaba por sí mismo con asidua y en¬ tendida solicitud á cinco leguas de dis¬
tancia de su domicilio un huerto citado
por modelo entre los inumerables de Só¬
ller; y con la impavidez del segundo, li¬ gero todavía como un gamo en su edad
septuagenaria, trepaba las mas empina¬
das cimas de las nativas montañas, para las cuales fué desde el lecho de muerte
una de sus tiernas despedidas. Ay! había
sobrevivido nueve años á su amada y
amante esposa; y bendiciendo á sus dos desoladas hijas que recogían con afan sus últimos consejos, expiró con la ente¬ reza del filósofo, con la calma del justo y con la esperanza del creyente, en 30 de agosto de 1867, á los quince días de reci¬ bido el viático con fervor y recogimiento. Solo con la vida se apagó de golpe su serena inteligencia y su gran corazón,
deponiéndola como una tarea diligente¬ mente consumada á las plantas del Cria¬ dor, y dándole gracias por lo dichosa y larga que se la había concedido, y por los consuelos y cuidados deque en aque¬
lla hora le rodeaba. Su muerte fué su¬
blime á los ojos de los que la presencia¬

ron; solo él no comprendía que se mu¬
riese de otra manera.
(Se concluirá.)

ELS GLOSADORS D’ALTRE TEMPS
POR
D. Bartolomé Síngala.

( Conclusión.)

Ni la virtud dél sacrificio de la joven Nina puede estar mejor reflejada de lo que lo está, al consolar á su amante que todavía lucha entre el deber de gratitud y el amor, en el final de la ya mencio¬
nada escena.

Meu. Xina.

¡Quina lluyta! ¡Quina lluyta! ¡Sens amor, ó desliunrat! ¿Sobre ‘1 nom d‘ un honrat frare
una taca lie de tirar?
¿He de pagá ab la deshonra al que dech un tros de pá? ¡Quina lluyta! ¡O amor mía!
(Plorant.) ¡ Quant li dech tot lo que valcli! Si no mus lligam en vida
mus lligarem allá dalt!
(Senyalant al cel)

Meu.

Fa Salvado, el cor me manca; de sufrir ja estich cansat.

(Tors el coll sobre V espada de Fa

Salvador y tenguent éls hrassos

caiguts demostra qu( está com acu-

bat. Fa Salvadorplorant el sosten) Fa Salv. ¡Oh quin cor que tens tan noble!

¡Oh quin cor que tens tan gran!

Animo Meu, no desmayes

que la Verge Faidará.

Els valents quant se cuneixen

es en mitx del tempural.

Meu.

Si fos un somni ma vida

Xina. Meu.

¡oh quanta felicitat!... Xina nu sigas d‘ un altra. El cunvent ma tancarà. (Plorant.)
¿Jo perderté pera sempre

Xina.

quant creya durtè á V altar? Si nu mos lligam en vida

mus lligarém allá dalt! (Pausa.)

Interrumpida la escena por la llegada

de Serol, fiador de Meu, y preso en su

lugar* crece la admiración de los tertu¬

lianos, al conocer por el relato

glo¬

sador: que Don Dionis ha muerto de re¬

pente, declarando antes la honradez é

intachable conducta de Xina, y que, sin

einbarg'o de envanecerse de ser hijo del

Conde Montaña, estaba casado con la

¡DOCE HORAS DE AMORI
(HISTORIA VAPOROSA)
(Coutximaeitfn.)
Mi adorado tormento aprisionó entre sus dedos mi carta y la leyó delante de mí. Entonces lanzándome una larga mi¬ rada acompañada de su correspondiente sonrisa, volvió á decirme que sí con la
cabeza.
No es posible que yo sepa describir lo que me sucedió; daba saltos de alegría, cantaba y no dejaba descansar á los vie¬ jos mis compañeros.
—Hombre, no grite Vd., que está dur¬ miendo mi señora, me decía el anciano.
Pero yo no le oía; yo tenía el alma en
la ventanilla del coche número 8, donde
aquella mujer divina seguía asomada. Le dije por señas que me escribiera;
pero como no podía usarse del mismo procedimiento para que yo recibiese la contestación, porque el aire sólo corría de mi coche al suyo, me dió á entender que en la próxima estación me entrega¬ ría un papelito que delante de mi dobló con cuidado después de escribir en él

algunas palabras, y esto, acabó de ha¬ cerme completamente feliz.
Tanta dicha era ya superior á mis fuerzas. Aquella mujer me amaba de ve¬ ras: me lo había dicho; lo iba á ver es¬ crito por aquella manita aristocrática.
Todo lo encontraba yo entonces en¬ cantador, adorable; el campo, los postes del telégrafo, el tren, los viejos que me acompañaban (por decirlo así), todo lo amaba, porque ella venía en el mismo tren y veía lo mismo que yo y prestaba á todo mayor atractivo con su presen¬ cia.—Realmente liay algo de mujer en todo lo que agrada. Realmente yo sentía por aquella niña algo que nunca había sentido; realmente mi amigo Enrique tenía razón; empezaba á apuntar en mi alma el germen de nn amor verdadero, incomprensible para mí, g-rande, inmen¬ so, destructor, incendiario.
El tren se paró por fin. Habíamos lle¬ gado á Lérida. Quise bajar en seguida para ponerme al lado de mi novia en la mesa de la fonda; pero el viejo que ve¬ nía conmigo, cogiéndome por ios faldo¬ nes de la levita me dijo:
—Hombre, se piensa Yd. ir con el lᬠpiz. devuélvame Yd. el lápiz.
Preocupado con mi felicidad no había

vuelto á acordarme del lápiz de aquel antidiluviano. Se lo entregué con la for¬ malidad que requería un objeto de tan¬ to valor; entré precipitadamente en la fonda, y como ya me temía, los asien¬ tos de al lado de mi rubia (porque ya habrán Vds. calculado que sería rubia, teniendo los ojos azules), estaban ocu¬ pados.
¡Oh desesperación! Yo no sé si 'comí ó no, porque durante la comida no hice otra cosa que mirarla y preguntarle por señas dónde tenía el papelito.
Sonó la terrible campana de la esta¬ ción y nos dirigimos al tren.
Al pasar por mi lado la rubia dejó caer el papel al suelo.
Decía...
«Caballero: me es Yd. muy sinpático.
—Le amo á Vd..!»
¡Qué palabras tan dulces, qué laco¬
nismo tan elocuente!...
¿Para qué había de decir más?... Volví á mi coche y tuve la desgracia de dar otro pisotón el viejo, que se puso á gruñir de nuevo. ¡No comprendía aquel hombre que á un enamorado todo
se le debe disimular!...
El tren se puso en marcha...

III.
¡fuego!
Jamás suspires, que el suspiro es el humo
que fuego dice.
(Palau.)
Pues señor, nuestros amores seguían
viento en popa.
Estábamos ya en relaciones formales; así es que á contar desde este momento mi pasión tomó unas proporciones con¬
siderables.
Mi novia seguía asomada á su venta¬ nilla y mirándome cada vez con más fuego.
Suspiraba de vez en cuando, y esto
mismo me daba á entender que en su
corazón pasaba tres cuartos de lo mismo que en el mío.
Y como en todas los cosas el primer paso es el que cuesta, dimos otros pasos sin mover los piés, que consolidaron más y más nuestro cariño.
Le envié media docena de papelitos
diferentes.
En uno le proponía que , nos tuteáse¬
mos.
(Se concluirá.)

SÓLLER

hija del bandolero s'Escarrd, según la tra los estudiantes, los cuales, asomán¬ letra matrimonial leida públicamente dose á las ventanas, hicieron cuatro dis¬

por el baile.

paros de revólver.

El drama termina come suelen termi¬

Por fortuna no hubo ningún herido;

nar casi todos.; y de seguro ganaría mu•cho si acabase en el punto donde Meu
resuelve no pedir la caudalosa herencia de su madre y ocultar su apellido, á
trueque de casarse con Xina sin ofender á su tio, resolución expresada con un lenguaje digno del hombre honrado,
noble, consecuente y agradecido, como lo prueban los siguientes versos de la
• escena última:

-Mm.

Pobre, abans que deshunrat (Ab força.)
Bort seré tota ma vida, al llinatje nu‘ 1 sabrán,
dins el fons de la meva ánima
pera sempre dii rumandrá.

Antes de terminar nuestras observa¬
ciones sobre el drama del Sr. Singala,

pero el hecho produjo un alboroto espan¬
toso en la calle.
Los grupos se proponían asaltar el edificio y dar muerte á los estudiantes, cuando la policía y los gendarmes y des¬ pués la tropa, acudieron á restablecer el
orden.
La presencia de la fuerza pública no bastó para dispersar á los amotinados, y aquella se vió obligada á hacer uso de las armas, resultando, tres personas heridas.
Al fin se restableció el orden material,
pero reina viva agitación en -toda la ciu¬
dad.
Las pasiones de los opuestos bandos están muy concitadas.
Témese" que ocurran nuevas y san¬ grientas colisiones.
Estos sucesos han enardecido los áni¬

debemos hacer ^una muy importante mos de los estudiantes de toda Francia,

para la comprensión del carácter infle¬ xible de Fray Salvador, y es: Que la nota de bandolero, cuando aquel modo ule vivir era un recurso para sustraerse
al rigor de laley..á los ojos de la socie¬
dad, no implicaba deshonra-en el pena¬
do, ni en sus descendientes; de otro

que por-espíritu de compañerismo hacen causa común con sus colegas de París y
Tufosa.
La salud del emperador.

modo contadas serían las familias dig¬ nas de echar la primera piedra; pero tan luego como las circunstancias hicieron desaparecer dicho recurso, el nombre de bandolero pasó á ser sinónimo de ladrón ó malhechor; porque, habiendo la no¬ bleza dejado de favorecer á dichos cri¬ minales, á estos .no les quedó más recur¬ so-que vivir del pillaje y del robo; por esto, á fines del siglo pasado la tal crimi¬ nalidad era ya mirada como la mancha más asquerosa* é indeleble, trasmisible de padres á hijos, materia que al pare¬ cer, todavía no ha perdido la virtud de ^diluirse. ¡Pobre humanidad!
José Rollan Bbro.

El domingo último el corresponsal de El Imparcial en Berlín le telegrafió lo
siguiente: La declaración de los médicos publica¬
da hoy en el Monitor Oficial del imperio hace constar que el emperador Federico estaba esta mañana completamente li¬ bre completamente libre de fiebre.
Esta había comenzado á decrecer con¬
siderablemente desde las primeras horas
de la noche última.
El augusto enfermo ha dormido du¬ rante muchas horas con sueño tranquilo y reparador.
•Su estado general es satisfactorio. Las noticias que he adquirido particu¬
larmente confirman en totalidad la decla¬

ración facultativa.

ACTUALIDADES.

La mejoría que viene experimentando el emperador hace considerables progre-

I sos, y la temperatura máxima del cuerpo

Viaje de Mr. Carnet.

no excedió ayer noche de treinta y ocho grados y diez centésimas. Hoy había

^descendido á treinta y siete grados y

Con fecha 129 de Abril próximo pasado, cuarenta centésimas.

•dicen de. Burdeos:

Es posible que mañana el emperador

En él gran banquete celebrado esta se levante y permanezca fuera del lecho

noche en un teatro de esta capital en durante algún tiempo.

honor del presidente de la república, dijo Por ahora tendrá que renunciar á salir

éste que .las manifestaciones de simpatía al aire libre, á pésár del hermoso tiempo

de que es objeto equivalen á una pro¬ que hace.

testa-contra todo lo que pueda servir á

los intereses ó-alentar las esperezas dé¬ los enemigos de la república. (Aplausos unánimes.)
»Estas-aclamaciones—añadió—no van

CRÓNICA BALEAR.

solo dirigidas al fiel y resuelto guardián de las libertades públicas, sinó también
al gobierno, cuya firmeza.sabrá imponer á todos el .respeto absoluto á nuestras instituciones. (Nuevos aplausos.)
»A la hora actual, serían muy culpa¬
bles, por cierto, los que pretendiesen atizar la tea de la discordia, turbar las

Uil domingo último llegaron alfeiza el ingeniero D. Antonio Sastre y D. An¬ tonio Riquer. á donde fueron con objeto de verificar el replanteo de las obras del dragado y andenes de aquel puerto, que principiarán muy pronto.
—Los vecinos de Mercadal, en docu¬
mento que han firmado al mismo tiem¬

labores de los pu eblos agrícolas y el tra¬ bajo de los industriales, comprometer las
grandes fiestas de la Exposición Univer¬ sal. y sobre todo, debilitar á Francia cuan¬ do debe permanecer en actitud tranquila
y digna para inspirar el respeto y cap¬
tarse simpatías. (Aplausos prolongados.)
»Sólo con la unión -elevaremos nues¬

po varias personas de las más visibles de todos los pueblos de Menorca, se han
dirigido á su Ayuntamiento en súplica de que sea recompuesta la cuesta que conduce al santuario de la Virgen del
Monte Toro, que se. encuentra en muy
mal estado a causa de los fuertes agua¬
ceros del mes de Setiembre.

tras fuerzas, al nivel de 'nuestras necesi¬

—La semana pasada tuvo lugar en

dades.

Inca, en casa de D. Antonio Rebasa, una

»Con ella aseguraremos á los pueblos trabajadores el progreso que esperan.
«Debemos dar el espetáculo de la unión á nuestro valeroso ejército nacional, con¬ sagrado por completo á sus patrióticos
deberes. (Aplausos repetidos.)
»A la unión os invito en esta gran ciu¬ dad republicana y patriótica, donde mi voz no puede menos de ser oida.» (Estre¬ pitosos aplausos.)
1m boulangeristas.
De París telegrafían con fecha 29 del

.vedada musical en ,1a que se interpretó admirablemente, según nuestro colega de aquella localidad, la partitura de la «Gran Vía» y una romanza de Aída. La concurrencia, numerosa y escogida, sa¬ lió en extremo complacida del trato, amabilidad y atenciones de los dueños
de la casa.
—Dice El Feldnigense que la cosecha de cereales en la parte de Santañy se presenta abundante, sin que la de al¬ mendras deje nada que desear.
—El Ayuntamiento de la Puebla tie¬
ne acordado la construcción definí puen¬
te de un solo arco y de diez y seis me¬
tros de luz sobre el torrente de San Mi¬

pasado mes, lo siguiente: Los boulageristas promovieron ayer
en Tolosa gravísimos desórdenes. Se dice que los partidarios del gen-eral
están resueltos á fomentar la agitación,
por lo mismo que la popularidad de aquél parecía en decadencia.
Se temen ruidosas manifestaciones en
diversos puntos.

guel., en el punto conocido con el nom¬ bre de Pas (V allà baix, y á este fin saca á pública subasta la 'adquisición de 157 metros cúbicos de piedra de sillería are¬
nisca.
—La comandancia de Marina de esta
provincia anuncia la vacante de cabo de mar del puerto de Felanitx. Los aspiran¬
tes deberán reunir las condiciones ex¬

Los partes que se reciben de Tolosa dan algunos detalles sobre los sucesos ocurridos anoche en aquella ciudad.
Son en efecto graves, como han indi¬
cado los primeros telegramas. Numerosos grupos, compuestos prin¬
cipalmente de individuos de una socie¬ dad patriótica que se ha declarado bou-

presadas en el artículo 4.® del reglamen¬ to y presentar sus solicitudes en la mis¬ ma comandancia dentro del plazo de 30
días.
—La locomotora del tren ascendente,
salido de Palma á las dos de la tarde del
domingo, descarriló en la estación del Empalme, sin más consecuencias que la

langerista, se presentaron ante el Círculo de Estudiantes, los cuales siguiendo el movimiento dado por los de París, son
opuestos al ex-ministro de la Guerra. Los primeros, según parece, trataron
de realizaré realizaron una agresión con¬

pérdida de tiempo sufrida por los viaje¬ ros el cambiar de tren para dirigirse á
sus destinos.
—Leemos en un periódico de Menor¬ ca que el senador del Reino, hijo de aquella Isla Excmo, Sr. D. Teodoro Lá-

dico y Pont, ha conseguido el haber anual de 30.000 reales, por su cesantía de ministro de Hacienda, cargo que de¬ sempeñó durante el gobierno de la Re¬
pública. —Mañana, primer domingo de Mayo,
se efectuará la tan renombrada feria en
el importante pueblo de Sineu.
—A las ocho de la mañana del día 29
del pasado mes, salió del puerto de Pal¬
ma con rumbo á levante el cañonero
«Alsedo». Llevaba órden de dirigirse á Cindadela, para tomar á bordo al Exce¬ lentísimo Sr. Capitán General de estas
islas y conducirlo desde allí al puerto
de Alcudia.
—El juéves de esta semana salió del puerto de Palma para Barcelona á las
cuatro de la tarde en vez de á las cinco
como de costumbre, el vapor Palma, por tener que remolcar durante la tra¬ vesía al Jaime I. que, como saben nues¬ tros lectores, restauradas conveniente¬
mente sus cámaras, servirá de hotel flo¬
tante en el puerto de Barcelona durante la época de la Exposición.
—Las limosnas recogidas durante el mes de Marzo en el cepillo del Santo Cristo de la Sangre que se venera en la iglesia del Hospital provincial, han as¬ cendido á 455'65 pesetas.
—Dícese que los Sres Boyeras y Mir, que recientemente han adquirido el edi¬ ficio que fué Harinera Balear en el Pont d’ Inca, piensan instalar en él tres in¬ dustrias diferentes, como son fábrica de mantas de lana, fábrica de harina y mᬠquina de aserrar.
—El vapor-correo Puerto-Mahon em'barco el domingo en Mahon y en la ba¬
hía de Alcudia, unas cien arrobas de
pescado, la mayor parte de él langostas
con destino á Barcelona.
En Santa María se efectuó el domin¬
go la acostumbrada feria, que estuvo muy concurrida y en la que se realiza¬
ron muchas transaciones.
La música de Inca que dirige el señor García amenizó la feria con escogidas piezas que tocó por la tarde y noche.
Hubo mucha animación y regocijo
entre todos los concurrentes.
—En Palma algunos cortantes que no tienen la mesa en puesto de preferencia, bajaron ayer el precio de la carne que
espenden."cinco céntimos de peseta los
cuatrocientos gramos.
—Por no poderse aumentar la consig¬ nación correspondiente, la Dirección ge¬ neral de Comunicaciones ha denegado la petición del Ayuntamiento de Palma en la que solicitaba se estableciese correo diario entre esta isla y el Continente.
—Con el plano de los ferro-carriles de Mallorca, levantado por el Ingeniero Gefe de Obras Publicas de esta provin¬
cia D. Ensebio Estade, será oportuna¬ mente enviado á la Exposición Univer¬ sal de Barcelona, el del puerto de Ibiza, levantado por el difunto D. Emilio Pou.
—El Ayuntamiento de Mercadal ha acordado "crear una plaza de oficial de
Secretaria con el sueldo anual de 700
pesetas. —El día ocho de Junio próximo pro¬
cederá la Comisaria de Guerra de Palma
á la subasta para contratar el servicio de comunicaciones á vapor entre Ma¬ llorca y Cabrera. El precio máximo por viaje de ida y vuelta serán cincuenta pe¬
setas.
—Otra subasta se anuncia para ’el día 27 del actual. Tendrá lugar en el pue¬ blo de Buñola con objeto de enagenar 208 pinos que fueron derribados por el viento, de los cuales 43 se hallan situa¬ dos en el Cornelia d‘ en Capí, y los res¬
tantes en el Cornelia des Corral di en
Fastig. El tipo en que han sido tasados di¬
chos árboles es de 20‘80 pesetas. —En la fábrica refinadora de petróleo
situada en el Molinar de Levante, infla-
marónse algunas latas de petróleo, el lúnes, y un muchacho que tuvo la des¬ gracia de recibir algunas quemaduras,
murió á consecuencia de las mismas dos
días después.
—Por la Secretaría de Cámara de este
Obispado se anuncia que los señores sa¬ cerdotes cuyas licencias ministeriales hayan terminado, deberán presentarse á Sínodo para renovación de las mismas los días 8 y 9 del presente mes á las diez
de la mañana.
1—Siguen con actividad las obras de la carretera de Lluch por Caímari, sien¬ do ya practicable esta para carruajes
hasta el sitio denominado El Barracan.
CRÓNICA LOCAL.
EL PROGRAMA LE LA FIESTA.
En cumplimiento de lo que prometi¬
mos en uno de nuestros números anterio¬
res, publicamos hoy el programa de los festejos con que ha de solemnizarse en este año la fiesta cívico-religiosa que anualmente dedica este pueblo á Nuestra
Señora de la Victoria.

Empezará la fiesta al anochecer del
sábado próximo, 12 del actual, trasladándo procesionalmente la imágen de
Nuestra Señora desde el oratorio de la

casa Hospicio, en que se venera, á la iglesia parroquial, en la que se cantarán acto seguido solemnes completas á toda orquesta. El resto de la velada será ame¬ nizado por la banda de la Sociedad Filar¬

mónica, que tocará en la plaza de la Constitución escogidas sonatas, mientras
que se quemarán vistosísimos fuegos ar¬
tificiales.

Al día siguiente se cantar^ en la igle¬ sia parroquial nona solemne, y seguida¬
mente la misa mayor con música, para
cuyo acto serán invitadas las autorida¬ des, de todos los ramos, de la localidad.
Desde las tres de la tarde hasta las

seis, téndrán lugar en la Plaza y Borne corridas de hombres, muchachos que no

pasen de quince años y niñas, libres, y
de hombres solamente, en sacos.
Los premios serán los siguientes: l.o de hombres.—Un pollo y 20 penin¬
sulares de á medio

real.

2. ó de id. —-Un pollo, l.o de muchachos.—Un par de palomos
de los llamados bords

2.o de

id.

—Un par de palomos

pequeños.
I.0 de niñas.—Un pañuelo-abrigo de siete palmos.
2.o de id. —Unas faldillas cua¬

dros del país.
Unico de hombres

en sacos.. . .—Un par de conejos. A las seis saldrá de la iglesia parro¬
quial y recorrerá las principales calles de la población, una procesión, en la que
será llevada en triunfo la imágen de Nuestra Señora de la Victoria, y la fa¬ mosa é histórica tranca de Can Tamañy, de la que partirán varias cintas que sos¬
tendrán dos niñas representando las va-
lentas donas. Asistirán además infinidad

de niños vestidos de ángeles, payeses y moros, y de niñas vestidas de reinas y pa¬ lomas. Otros niños representarán los per¬
sonajes que más se distinguieron en el hecho que se conmemora, como son el

entonces Virey de Mallorca D. Guiller¬ mo de Rocafull, el capitán de armas Don Juan Angelats, el capitán García, el

sargento Soler, el P. Baró y otros. Re¬ presentados por los mismos que los han de representar el lúnes en el simulacro, estarán los dos capitanes y sargento ci¬ tados, el baile real y los antiguos jura¬
dos de Sóller.

Para asistir á la procesión serán igual¬ mente invitados, y es muy probable asis¬ tan, además de las autoridades locales de

todos los ramos, los niños de las escuelas

públicas, en cuyo caso llevarán las bande¬ ras de la cruz roja los alumnos más aven¬

tajados de la clase. Terminada la procesión se cantará el
himno compuesto para este acto, en su
letra y música, por los Sres D. José Bul¬ lan Pbro. y D. Francisco Cortes, respec¬
tivamente.

La velada, como la del día anterior,
será amenizada por la música y fuegos
de artificio.

A las nueve de la mañana del día si¬

guiente, publicarán el baile real y los ju¬
rados el histórico bando ordenando á los

ancianos, mujeres y niños se refugien en las torres de defensa. A las once y media se disparará el cañonazo señal de haber fondeado la escuadra turca, contestando á la detonación las campanas de la igle¬ sia y del convento al toque de somatén, que se prolongará hasta las doce en pun¬ to. Entónces empezará en la plaza de la
Constitución la anunciada misa de cam¬

paña, terminada la cual y después de bre¬

ve súplica á la Virgen por los payeses capitaneados por Angelats, emprenderán estos la marcha en dirección al puerto.
A las dos de la tarde empezarán en dicho punto los juegos del cerdo y de los
patos en el agua (1), después el simula¬
cro, la entrada solemne en el pueblo de las tropas victoriosas, la procesión de la Victoria y á la noche el baile acostum¬ brado en la plaza, con el cual terminará
la fiesta.

En la mañana del mártes de esta se¬
mana, en el oratorio de M. M. Escolapias, y al anochecer en la iglesia parro-

(1) El juego del cerdo y de los patos en el agua consiste en que los nadadores que lo hayan solicita¬ do podrán, nadando, ver de coger y sugetar por la cola á un cerdo que se soltará entre ellos, ganando, el que lo logre, como premio el mismo cerdo. Una
cosa parecida es lo de los patos con la sola diferen¬ cia de que estos podrán cogerse por donde puedan los que lo intenten, y el cerdo deberá ser precisa¬
mente por la cola.

SÓLLER.

3

qiiial, se dió principio á la popular devo¬ ción del Mes de Mayo, dedicada á la Rei¬
na de los cielos.
Ambas iglesias se vén bastante concu¬
rridas diariamente.

El Ayuntamiento de este pueblo anun¬ ció con fecha 27 del próximo pasado Abril, la vacante de la plaza de Inspec¬ tor de víveres, dotada con el sueldo anual de 154 pesetas, cuyo acuerdo pu¬ blicamos en la sección correspondiente
de nuestro número anterior.
De consiguiente, á contar desde el mencionado día y dentro el plazo de quince, deberán presentar sus solicitudes los aspirantes.
El juéves' de esta semana, día en que
la Igíesia conmemora la Invención de la
Santa Cruz, en la plaza de la Constitu¬
ción efectuóse la bendición de cruces que
.previene el ritual. Este acto religioso es una verdadera
fiesta infantil en este pueblo desde bas¬ tante tiempo; no es, pues, estraño se vie¬ ra concurridísima y en especial por gente . jóven, la plaza durante la ceremonia.
Por. referirse á un paisano y amigo nuestro, D. Cristóbal Pizá y Pastor, cor¬ tamos de nuestro colega catalán El Noti¬ ciero Universal las siguientes líneas:
«De algunos días á esta parte, el Ju¬
rado de admisión recibe numerosas obras
en el palacio de Bellas Artes de la Ex¬ posición.
Entre ellas nos ha llamado particular¬
mente la atención el retrato de una ro¬
mana enviado por el Sr. Pizá, pensiona¬ do en Roma por la Diputación provincial de Baleares; obra que acusa en su joven autor rápidos progresos en el arte en que está ilamado á honrrar á la provincia, cuyos representantes, adivinando las do¬ tes excepcionales del Sr. Pizá, tuvieron el buen acuerdo de ponerlo en condicio¬ nes de completar su educación artística y abrir ancho campo á su talento.»
Estos elogios, lanzados á la publici¬ dad en otra provincia que no es la nues¬ tra, son un triunfo anticipado para nues¬ tro amigo, por el cual le felicitamos cor-
> dialmente.
Según hemos visto anunciado en el Boletín Oficial de esta provincia, la sec¬
ción de Contribuciones de la sucursal en
Baleares del Banco de España, fija los ■días en que deberá efectuarse la cobran¬
za del cuarto trimestre del corriente año
económico de la territorial, correspon¬ diendo á este pueblo los comprendidos
del 6 al 10 del actual ambos inclusive y á Fornalutx del 1 al 4 también ambos
inclusive.
Sabemos que el distinguido hijo de Fornalutx, músico é inspirado composi¬ tor, nuestro apreciable amigo D. Juan Albertí Pbro. acaba de componer un him¬ no para cantarse el mes de Mayo, que puso en venta oportunamente en la Li¬ brería de la Propaganda Católica, Cali l.o y en casa del Sr. Perelló, Unión, 19,
Palma.
Aunque no hemos tenido aun el gusto de oirlo, estamos seguros que esta obra será digna de la fama de su autor, á quien enviamos cordial felicitación.

El mártes de esta semana fué conduci¬
do á Palma por una pareja de la Guar¬ dia civil apostada en esta, á cuyas pes¬ quisas débese la captura, uno de los pró¬ fugos que citamos en nuestro número an¬
terior.

En la mañana de ayer celebrarónse en

nuestra iglesia parroquial solemnes hon¬

ras fúnebres por el eterno descanso del

alma de lá joven esposa de nuestro amigo

D. Juan Castañer, cuya muerte acaeció

á bordo del vapor trasatlántico Ciudad

de Santander, ségún verán nuestros lec¬

tores en la carta de nuestro correspon¬

sal de Barcelona que publicamos en otro

lugar del presente número.

.

Infinidad de deudos y amigos de la fa¬

milia de la finada, asistieron á rendir á

esta el último tributo, al mismo tiempo

que á dar el pésame á aquella, pósame

que también le enviamos nosotros desde

estas columnas.

- Hemos recibido el núm. 48 de La Ex¬
posición. órgano oficial de la que ha de
celebrarse en Barcelona en el año co¬ rriente.

Esta interesante publicación contiene
todos los documentos oficiales de la Ex¬
posición Universal, planos generales de edificios, de detalles y de instalaciones,
vistas de cuanto notable encierra Barce¬
lona y sus contornos, retratos de las per¬ sonas más caracterizadas del Consejo ge¬ neral, autoridades, gobernantes, etc. Con¬ tendrá además facsímiles de las principa¬ les instalaciones, tanto industriales como artísticas; relación nominal de los señores expositores con expresión del pedido y estilo expuesto; nombre de los premiados y sus respectivos retratos; grabados re¬ presentando todas las grandes solemnida¬ des que tengan lugar dentro del recinto de la Exposición; vista pamoránica, en colores, de la misma, etc., etc.
Las personas que deseen suscribirse pueden dirigirse personalmente ó por es¬ crito al director del periódico «La Expo¬ sición», pabellón de la prensa.—Barce¬ lona, quien les facilitará prospectos dei
condiciones.
CORRESPONDENCIA PARTICULAR.
Barcelona 30 Abril de 1888.
Sr. Director del Sóller:
Muy Sr. mío: Habiendo dado un corto paseo por el recinto de la Exposición, asombrado de ver la rapidez con que todo
se hace en esta ciudad, me convencí de
lo que en ella puede la palabra «quiero.»
cuando se trata de sostener la dada. Me
ocuparé en la presente, como en mis an¬ teriores, de los minuciosos trabajos lle¬
vados á cabo en estos últimos días.
Las obras de este gran Certamen, ade¬ lantan activamente; y por el estado en que se encuentran hoy, puedo asegurar á V. sin temor, que estarán terminadas el día en que ha de inaugurarse oficial¬
mente.
Las cuatro torres en construcción, con
que ha de enriquecerse el palacio de la
Industria, adelantan visiblemente y que¬
darán completamente terminadas, en los
primeros días del próximo Mayo. No menos rápidamente, adelanta la
construcción del gran puente de hierro, que ha de conducir á la sección militar y marítima.
El ex-fuerte de D. Carlos, contendrá verdaderas notabilidades. Al pasar el puente de cuatro tramos sobre la línea de Francia, para ganar la parte alta del fuerte, habrá otro puente de acero de ele¬ mentos triangulares, sistema Eiffell, que tendrá veinte metros de largo y podrá
montarse en dos horas.
En las trincheras serán colocados ca¬
ñones de gran calibre, y se aprovechará el foso llenándolo de agua, para exposi¬ ción de pequeñas embarcaciones.
El gran palacio de Ciencias, cuyo se¬ vero aspecto indica á primera vista su
destino, comenzará en breve sus insta¬
laciones, habiendo empezado estas en el de Agricultura.
Las gradas de granito, artificial, de la fachada del palacio de Bellas-Artes. están completamente terminadas, trabajándose
actualmente en la construcción del mo-
sáico del vestíbulo y en cubrir la cúpula de las torres con losetas, en forma de es¬
cama.
Los monumentos dedicados á Colon y
á Güell, podrán inaugurarse en el plazo fijado, merced al empeño que en ello han puesto las comisiones encargadas de le¬ vantarlos; y en las obras del palacio de Justicia no se perdona medio para que los forasteros puedan en la época de la Exposición formar una idea, siquiera sea aproximada, de su grandiosidad y be¬
lleza.
La sección española, lo mismo en lo que se refiere á instalaciones oficiales que á las de las provincias de la Penín¬ sula, se terminará en los primeros dias del próximo Mayo.
Puedo ya citar varias instalaciones que serán muy notables: en la nave séptima, primera de la provincia de Barcelona, expondrán Aurigema, camisería; la Te¬ nería Barcelonesa, curtidos; Casajuana, Gabriel Borrás y C.a, harinas; Clemente Guardia, chocolates; Mitjans y C.a, 'gé¬ neros de hilo y algodón; Pedro Viñas, galletas; Domenech, encuadernaciones y
azúcares.
En la nave 8.a: Sres. Fabra y Portabe¬ lla harán una instalación magnífica; don Alvaro de la Gándara, máquinas para escribir; Ullastres. imprenta; Florensa hermanos, bronces; Campmany, blon¬
das.
En la 9.a, tercera de Barcelona; Sert hermanos y Solá. alfombras y tapices; Ricart y la España Industrial, estampa¬ dos; Amorós hermanos, mesas de billar; sucesores dé Ramírez, imprenta; Fer¬
nando Serra, tornería.
Y en la nave 10.a y 11.a: Sres. Poccar y Tió, aceites; Ferrer y Vidal, estampa¬ dos; Nicolás Gelabert, bronces; M. Para¬ ra, muebles; Cortezo, libros; E. Rafael, caligrafía; Parellada, terciopelos; Batlle.

algodón; Capdevila y M. Costas, papel; Fàbregas, Jordá y C.a, peines y lizos.
Le cito estos nombres por haberme fi¬ jado en ellos esta tarde en mi visita; y para que pueda V. formarse una idea de lo concurrida que está la Exposición, le diré que en la nave primera hay 98 ex¬ positores, 69 en la segunda, 85 en la ter¬ cera, 66 en la cuarta y en la quinta, 53.
Esto es solo Barcelona; calcule V. el número de expositores que habrá del resto de España; las listas de donde tomo
estos datos son únicamente de las insta¬
laciones que para Barcelona ha hecho el Fomento de la producción; hay muchos otros expositores barceloneses que han instalado por su propia cuenta.
Y á vista de esto queda desmentido en absoluto el antagonismo que algunos vienen desde un principio lanzando con¬ tra el indicado Certámen. Es, por cierto, bien triste que los españoles que encon¬ tramos excelente todo lo que se hace fuera de nuestra pàtria, parezca que ten¬ gamos un prurito en desacreditarnos; ¡qué patriotismo el de aquellos que se esfuerzan en demostrar que el Certámen
de esta ciudad va á ser un fracaso!
Las obras de la Casa de la Ciudad, don¬ de ha de alojarse S. M. la Reina, adelan¬
tan rápidamente, y en los primeros días de Mayo quedarán terminadas y empe¬ zarán á trabajar los tapiceros.
❖*
Hace pocos momentos he recibido la noticia, nada grata por cierto, de la muerte de D.a Francisca Vallés, acaecida
el día 23 del corriente, á bordo del vapor
«Ciudad de Santander», procedente de Yauco, y unas 24 horas antes de fondear dicho buque en este puerto.
El día 24 á las cuatro de la tarde, fué conducido el cadáver desde el vapor á la iglesia de Santa Mónica, y de allí al ce¬
menterio del Oeste.
Acompañaron al féretro el clero, varios compatricios y gran número de compa¬ ñeros de viaje de la finada, á más de otros que, hallándose en Barcelona, se intere¬ saron en dedicarle este último obsequio.
Al rogar á Dios por la que fué amada esposa de D. Juan Castañer, desea para este y familia la resignación necesaria para soportar el inmenso dolor que ha de embargarles,
El Corresponsal.
comunicado;;
Sr. Director del Sóller:
Muy Sr. mío: Habiendo visto en el nú¬ mero 147 del periódico de su digna di¬ rección. correspondiente al sábado últi¬ mo 28 de Abril, un suelto en el que se me trata de una manera poco digna, me
veo en el caso de acudir á V. para que se
sirva rectificar el concepto que de él se desprende, por la razón de que el día que cita y en que tuvo lugar la venta de pes¬ cado pasado, como en él se dice, el que suscribe se encontraba en cama pade¬ ciendo de un catarro bronquial: por lo que, no pudo enmanera alguna saber lo que ocurría en la pescadería de este pue¬
blo.
.Por tanto, pues, y seguro de su impar¬ cialidad, no dudo accederá á su justa pe¬ tición: por lo que le dá las gracias anti¬ cipadas y se ofrece S. S. S. Q. S. M. B.
El inspector de carnes y demás viveras
Sebastian Bibüoni.
Veterinario aunque no quieras.
Un día un estudiante de medicina que
acababa de terminar sus clases, y de re¬ cibir su diploma de doctor, .deseaba ha¬
cer ostentación de su triunfo en cierto salón. Había allí reunido una bonita
concurrencia, como una veintena de
personas, solo que las señoras estaban en minoría, contándose Solo la anciana esposa del dueño y una hermana; no obstante, la falta de mujeres, no impi¬ dió á nuestro novel que comenzara á echarla de espíritu fuerte, como un doc¬ tor todavía en bragas, y recién venido de la Universidad, habiendo lleg'ado en su charla sempiterna hasta negar la existencia del alma, y de consiguiente
la existencia de la otra vida.
Después de haberle dejado hablar bas¬
tante, un venerable anciano se le acercó
y le dijo: —Dice V., mi amigo, que es doctor en
medicina?
—¡Oh! sí. señor, y tengo el honor de repetirlo á V.
—Permítame V. que le haga observar que se dá un título que no tiene.
—¿Cómo así? Os aseguro que no mien¬ to, y si queréis os mostraré el diploma que tengo aquí, en mi cartera.
—Su papel, joven, ó su diploma está bien léjos de ser lo que V. se cree. Sí, como acaba de predicárnoslo, no tene¬ mos un alma; si los hombres no son sinó

simples animales, los sabios que, como usted, se emplean en curarlos no son sinó simples veterinarios.
A esta lección ¿qué responder? callarse y tomar su sombrero y las de Villadie¬ go. Esto hizo nuestro' jóven pensador,
como es de creer, no teniendo vuelta de
hoja la cuestión.
El jorobado,
Pasaba un pobre jorobado por junto á un corro de holgazanes, de los que, por no trabajar, se pasan el día hablando de política y tratando de arreglar el mun¬ do, cuando tienen su casa por arreglar. Así que lo vieron los político-holgaza¬ nes. principiaron á reir á carcajadas, di¬
ciendo unos á otros:
—¡Tiene de renta un peso diario! —No tal, decía otro, es que lleva la merienda en la espalda. Uno más desvergonzado se llegó á él, y le dijo: —Compadre, ¿haría V. el favor de de¬ cirme en que se parece al poeta Esopo? Es> de saber, queridos lectores, que el poeta Esopo era jorobado, pero hombre de mucho talento, que daba buenos con¬ sejos de moral y también de política, por medio de algunas fabulillas en que
figuraban varios animales^ que hacia
hablar y obrar como si fueran seres ra¬ cionales. Nuestro jorobado, sin descon¬ certarse por tan grosera é importuna pregunta, se volvió al que se la dirigía, y le dijo sonriéndose con tono burlón:
—Mire V., amiguito, Esopo y yo nos parecemos principalmente en una cosa, y es, que él hacía hablar á las bestias, y yo las hago reir.
Los que lo oyeron se echaron á reir entonces; pero no del jorobado, sinó del pedante que, habiendo querido burlarse de aquél, había ido por lana y volvía trasquilado; lo cual suele suceder mu¬ chas veces á los bufones, que, tratando
de burlarse de otros, se hacen ellos mis¬
mos objeto de burla y de ridículo.
C.

SECCION OFICIAL.
SESIONES DEL AYUNTAMIENTO.
Sesión del día 3 del actual. Leída y abrobada el acta de la ante¬ rior, y después del despacho ordinario, acordóse: construir la parte de mina que falta en la calle del P. Baró, á fin de con¬ seguir que las aguas pluviales no perju¬ diquen á los vecinos de la misma.
ADMINISTRACIÓN DE CONSUMOS.

Cuarto trimestre.

Pesetas.

Recaudado durante el mes de Abril:

En el fielato Central . . . .

877'60

En el id. del Pont den Valls. . 3.687‘96

En el id. del Puerto . . . .

345‘13

Suma

4.910‘ 6 9

Sóller 30 de Abril de 1888.—El Admi¬
nistrador, Francisco Sánchez.

MOVIMIENTO DE POBLACION.

NACIMIENTOS,
Varones 3.—Hembras 1.—Total 4.
DEFUNCIONES.
Día 28.—Falleció Juana María Magraner y Deyá de 84 años de edad.
Día l.° Mayo.—Margarita Colom y Vi¬
cens de un año.
Dia 2.—María VidalyBuadas de 28 días.

SECCION COMERCIAL

CAMBIOS.

Marsella 8 dpv.

Cette

“

.

Demás plazas francesas .

4T)2
4¿93
4‘95

MOVIMIENTO DEL PUERTO.

EMBARCACIONES FONDEADAS.
Dia 30.—De Cindadela en 2 días laúd Los
Amigos, de 28 ton., pat. Miguel Melis, con 4 mar. 1 pas. y trigo.
Dia l.° Mayo.—De Palma en 2 días polacra-goleta Sílfide, de 93 ton., pat. Damian Vicens, con 8 mar. y efectos.
EMBARCACIONES DESPACHADAS.
Dia 3.—Para Barcelona bateo San Anto¬
nio, de 23 ton., pat. Juan Calafell, con 5 ma¬ rineros y efectos.

4

SÓLLER.

Ferro-Carriles de Mallorca.

SECCION RELIGIOSA.

CULTOS SAGRADOS.

SERVICIO DE TRENES
desde á.° de Abril á A 14 de Octubre de 1888.
De Palma á Manacor y La Puebla.'—7‘30 -mañana, 2 y 4 (mixto) tarde.
De Manacor á Palma.—3 (mixto) -7’ 30 ma¬ ñana y 5’45 tarde.
De Manacor 4 La Puebla.—-7’3 0 mañana y-V45 tarde.
De La Puebla á Manacor.—;7’ 55 mañana
.2’30 y 5’55 (mixto) tarde.
De La Puebla á Palma.—7’55 mañana,
.y 5’55 (mixto) tarde. Tren periódico: días de mercado en Inca.-—
DeTnea á Palma—2 tarde.

SALIDAS DE PALMA.
Para Ibiza y Alicante, domingo 8 mañana. Para Mahon, lúnes 5 tarde y miércoles 2 tarde, via Alcudia. Para Barcelona, mártes 5 tarde y sábado 2 tarde, via Alcudia. Para Valencia, juéves 5 tarde. Salidas de Sóller.—Los domingos á las 2 de la mañana y los demás días á las 4.
LLEGADAS Á PALMA.
De Valencia, lúnes 7 mañana. De Malión, lúnes 9 mañana via Alcudia y juéves 6 mañana. De Ibiza y Alicante, miércoles 3 tarde. De Barcelona, juéves 11 mañana, via Al¬ cudia y sábado 6 mañana. Llegadas á Sóller.—Todos los días á las 6
de la noclie.

SANTORAL DE LA SEMANA.
6 Domingo.—S. JUAN ANTM-POBTAM-
LATINAM.
7 Lúnes.—S. Estanislao obispo'y mártir.
Letanías.
8 Mártes.—La Aparición de S. Miguel ar¬ cángel.—Letanías.
9 Miércoles.—S. Gregorio Nacianceno ob. y doctor.—Letanías.
10 Juéves.—jfé La Ascensión del Señor y s. Antonino arzobispo.
11 Viérnes.—Stos. Poncio, Florencio y Eu-
daldo mártires.
Luna nueva á la una y 34 minutos de la madrugada
en Tauro.—Fríos.
12 Sábado.—Sto. Domingo de la Calzada
confesor.

Al anochecer de hoy se cantarán completas en preparación de la fiesta de Nuestra Seño¬
ra del Rosario.
Mañana á las nueve y media horas menores y misa mayor con música, y sermón que dirá D. Martín Vila Pbro. Por la tarde, después de vísperas, recorrerá las principales calles de la población, la procesión de costumbre y al anochecer, como en los demás días de la
semana á la misma hora, se continuará la de¬ voción del Mes de Mayo.
El mártes, á las seis y media el ejercicio del día 8 dedicado á la Purísima Concepción.
El juéves día 10 fiesta de la Asunción de
Nuestro Señor Jesucristo, á las nueve y me-dia horas menores y misa mayor con sermón
por D. Jaime Sastre Vicario y á las doce se
cantará con toda solemnidad la Hora Canóni¬
ca con exposición del Santísimo Sacramento.

Sección de Anuncios.

CAJAS BE HIERBO IICOMBÜSTIBLES La Escuela Popular Ó SEA

PARA GUARDAR CAUDALES

MÉTODO RAZONADO

Papilas fe Mas clases y objetos de escritorio
ESPECIALIDAD El PAPELES PARA -CIGARRILLOS Siempre presentamos á los Sres. Fu¬ madores los mejores papeles conocidos. Se distinguen entre tocios por su limpie¬
za de pasta sin que entre en su prepara¬ ción sustancia alguna nociva.
Recomendamos nuestras mareas
ïioloíL-Dps Guartos.-Esparia.
Paquetes de 1,000 hojas de todos ta¬ maños y so cortan á-la medida qne se
-deseen.
TRASPORTE de MERCANCÍAS áDOMICILIO
.¡¡ara Bardos, Madrid j demás fiiitipales plazas
do España y Eitmjero,
'¿DESPACHO <M BOQUES Y MCAÍCtAS.

SISTEMA BAUCHE.

Los mejores arcas de hierro que se conocen son las del sistema BAUCHE de
Reims.
Aseguradas por su incombustible pueden resistir los más voraces incendios, y se tiene la seguridad de poder conservar cualquier documento.
2 diplomas de honor, 20 medallas de oro y plata, obtenidas en diferentes ex¬ posiciones y últimamente 2 medallas de oro en la de Amberes de 1885, son la principal recomendación y seguridad en las cajas de esa fabricación.

Básculas portátiles para uso del comercio.

Unico representante en las Baleares, LUIS FÀBREGAS-Brossa, 25.-PALMA.

Prefelés

fábrica isln ^oin^eteiicla.

Las Baleares
■Obra-jescrita y publicada en aleman con el título de
OIE BALEAREN IN WORT UND B3L0 GESCHILDERT
Versión castellana de D. Santiago Palacio vice-cónsul de España en Berlín, corregida y considerablemente aumentada con anuencia y conforme á las indica¬
ciones del autor por
D. FRANCISCO MANUEL DE LOS HERREROS Y SCHWAGER
DIRECTOR DEL INSTITUTO BALEAR.
Constará esta obra de unos 8 ó 9 tomos de 400 á 500 páginas folio menor, pa¬ pel agarbanzado y tipos claros, divididos en cuadernos de 40 páginas con tres xi¬ lografías cada uno, al pre-cio de UNA PESETA.
Suscríbese en la Tienda de artículos de escritorio de J. Marqués Arbona.

para la ampliación de la primera enseñanza y preparación para el ingreso á la segunda
por
D. FRANCISCO SALTOR Y MONTAGUT.
Véndese en la tienda de artículos de
escritorio de ,J. Marqués Arbona
San Bartolomé, 17-SÓLLER.
Dos Y Dos FAN CüATRE
Ó SIA PRIMERA TANDA DE VERITATS, DITAS A N’ ES VESINS DE SA POPULOSA CIUTAT
*
DE
SU IJJJiÚT
PER
UN TAL L’ AMO ’N TÓFOL DE SA LLANA
(MOLT CONEGUT Á ca-seua)
AMB UN PRÓLECII d’ ES SEU FIY MAJÓ, HJisr tofoijÉt,
QUE JÁ COMENSA A SURTÍ d’ ES NIU
Y MENJA TOT-SÓL.
Aquesta colecció de cartas forma un folleto en 4.rt, de mes de xexanta pági¬ nas, elegantement imprès, y se ven á sétanta cinch cèntims de peseta á sa tenda
d‘ articles d‘ escritóri de
J. Marqués Arbona carré de Sant Bartomeu número 17.-Sóller.

■COMÈS HERMANOS

60, Marina, 60.
PALMA.
ZAPATERÍA
DE
Antonio Martínez „y Cánaves
Premiado en la Exposición de París de 1878, en la de las Ferias y Fiestas populares de Palma de 1881 y en la XII general
de Burdeos de 1882.
Se confecciona calzad# de todas clases
-á la medida para caballeros, señoras y
niños.
Para pies imperfectos y para el co¬
mercio de América.
Materiales do las mejores fábricas tan¬ to nacionales como extrangeras.
Prontitud, elegancia y economía.
Calle de Bauzá núm. 13.-SÓLLER.
Hierro Torrens
(GOTAS COHCITRADAS DI HIERRO TORREIS.)
Recomendado -eficazmente contra la
nnemia, clorosis, debilidad, empobreci¬ miento -de la sangre, falta de apetito, etc.,
■etcétera.
DEPÓSITO GENERAL
Farmacia del liárJIazade la Const'iMá-ÉLEU

Consignatarios de buques, comisionistas y negociantes de calzado al por mayor.
SAI JUAN SMK PUEBf©-lI€®.

AL PÚBLICO.
Desea venderse un anillo de piedra, de una sola pieza, arreglado para brocal
de pozo, como igualmente piedras de
Santañy arregladas para presas de agua y antepechos de ventanas (empitadós).
En la misma casa en donde se bailan
en venta dichas obras y se construyen las que se encarguen de la misma índo¬ le, se graban letras en bajo relieve pre¬ sentando por escrito el contenido del .ró¬
tulo.
Todo á precios reducidísimos.
Calle de San Jaime mira. 26.-Sóllcr.

Árboles Frutales.
En el vivero del honor Antonio Serra
(Font) hay algarrobos, palmeras, limo¬ neros y naranjos comunes y mandarines, para vender: se darán á precios muy acomodados. Dirigirse ;al mismo vivero
junto á Can Domingo^rretera de Palma.
Tanto se vende co-
mo se arrienda, medio cuarto de hora de agua de la fuente de S‘Olla y pago del
Fuig den Ramis; en esta imprenta darán
razón.

A una peseta cada
feix, se venen cañas bonas, forasteras.
Es qui fii vulga adquirí se dirigirá á Cas Batlèt, dins Ca ‘s Panarés.

Desea venderse una
porción de tierra huerto y olivar situado
en las inmediaciones de Biniaraix.
Darán más informes en esta imprenta.

Desea alquilarse
una casa situada en la Huerta frente á
Cas Ferré, llamada Can Alarray.
Para más informes avístense con An¬
tonio Juan Alcover, calle de la Luna.

DEPOSITARIO EN SÓLLER
JAL® SERRA (a) FONT, CAMIIO DEL MAR.

drama en un prólogo y dos actos, en verso,
POR
D. Bartolomé Síngala.
Véndese en esta imprenta al precio de 2 pesetas ejemplar.

m IGNORANCIA
REVISTA CRÓMICA

Oiga y xereiníes d’ una sooiedat de mallorquins,

pie vá sonú. cada dissapte amb molt de tient á saflauta per espay de sis añys.

Se ven en aquest‘ imprenta á n‘ ets preus siguients:

Primer tom.
Segon id.
Tercer id.

15 pesetas.

8

»

5

»

• Cuart id.

4

»

Colecció deis cuatre 28

»

Números del primer tom Id. del segon id. Id. del 3.r y 41 id.
Calendaris de L afiy 1884

0T5 » OTO » 0‘05 » 015 »

Y á sa mateixa imprenta se compra¬ rán adamés tots ets exemplars que pre¬ sentin cbets números: 2, 47, 117, 118,
130 y 158 de clit setmanari.

SÓLLER,-Imprenta de Juan Marqués.