AÑO III.—NÚM. 119.
AÑO III.—NÚM. 119.

15 OCTUBRE DE 1887.

Ferro-Carriles de fVlailorca.
SERVICIO DE TRENES
qtie regirá desde l.° Abril ó 11- Octubre de JSftT,
Do Palma á Manacor y La Puebla,—7’:10 maña¬ na, 2 y l (mixto):.tarile.
De Manacor á Palma,—3 (mixto) 7’.'¡0 mañana y 5’ 15 tarde.
De La Puebla ti Palma.—7’55 mañana y 5’55 t a irle.
De La Puebla á Manacor.—7’55 mañana 2’30 y
5’55 (mixto) tarde. De Manacor á La Puebla.—7’50 mañana y .">’ 15
tardo.
Tren periódico: días de mercado en Inca.—Be
Inca á Palma—2 tarde.

CORREOS.
SALIDAS DE PALMA.
Para Ibizay Alicante, domingo S mañana. Para Mahon, lunes i tarde y miércoles 2 tarde, vía Alcudia.
Para Barcelona, mártes 4 tarde y sábado 2 tarde,
vía Alcudia.
Para Valencia, jueves 4 tarde. LLEGADAS Á PALMA.
De Valencia, lunes 7 mañana. De Mahon, lunes y mañana vía Alcudia y jueves
9 mañana.
De Ibiza y Alicante, miércoles 3 tarde.
De Barcelona, jueves 12 mañana, vía Alcudia y
sábado 7 mañana.
Salidas de Sóller.—Los domingos á las 2 de la mañana y los demás días á las 4.
llegadas á Sóller.—Todos los días á las 6 noche.

PERIÓDICO SEMANAL DE INTERESES MATERIALES.

PUNTOS DE SUSCRICIÓN.

PRECIOS DE SUSCRICIÓN.

En la Redacción y Administración, calle de San Bartolomé ntim. 17.

| 1 peseta trimestre en toda España,

2 id.

id.

Extranjero y América.

Pago adelantado.

Anuncios y comunicados á precios convencionales; los comunicados deberán llevar Arma.

CRÓNICA LOCAL.
LA FIESTA DEL DÍA 9.
Nos faltan palabras para describirla, porque, al tratar de hacerlo, deberíamos dar cuenta, al mismo tiempo que de los adornos que engalanaban la calle de Real y de los actos que tuvieron lagar en el nuevo edificio, de la satisfacción que em¬ bargaba á todos los socios de la Defensora Soliéronse y vecinos de la mencionada ca¬ lle, cosa imposible para nosotros por más que la llevaran pintada en sus respectivos
semblantes.
Desde la plaza del Arrabal hasta el estremo superior de la calle de Real, que¬ dó esta trasformada, en la mañana del sábado, en hermoso jardín, gracias al en¬ tusiasmo de los vecinos, al celo de la co¬ misión de festejos y á la acertada direc¬
ción del socio D. Antonio Arrufat Rovi¬
ra, inteligente jardinero, cuyo buen gus¬ to había ya probado en más de una oca¬ sión y del cual son una prueba más las dos palmeras que adornaban los lados del escenario, en el salón-teatro, verda¬ dera obra de arte, y que no obstante cre¬ yeron naturales cuantos las vieron.
El programa que publicamos en nues¬ tro penúltimo número cumplióse al pié
de la letra.
El toro, coronado de flores, fué pasea¬ do por la población al son de la música, y á las cuatro de la tarde muerto y re¬ partido desames entre los clocientos ’á quienes pertenecía. En esto consistió la
fiesta del sábado.
A las diez de la mañana del día siguien¬ te reunidos, en la casa que ocupaba la So¬ ciedad en la calle de Vives, los socios to¬ dos y la música, recibieron al Ayunta¬ miento, presidido por el Sr. Alcalde, y á las demás personas invitadas, de las que, si esceptuamos el clero parroquial, nin¬ guna dejó de responder á la invitación que por medio de atento B. L. M. se les había dirigido para que asistieran al acto de apertura del nuevo edificio.
A las diez y media púsose en marcha la comitiva precedida por la música de la

Sociedad Filarmónica, que tocaba el bonito j A las ocho empezó la velada musical

paso-doble titulado El Desfile, compues- j anunciada, y los espaciosos salones eran

to espresamente para este acto por el Di- i insuficientes para contener á la apiñada

rector de la misma Sr. Enseñat; seguían i multitud que había acudido. La mencio¬

despnes los socios, ocupando lugar pre- | nada música tocó escogidas piezas de su

ferente los fundadores de la Sociedad, ! vasto repertorio, siendo en extremo aplau¬

después el Sr. Presidente acompañado de j dida por los aficionados que la escucha¬
los Sres. Alcalde y Juez municipal, y en j ban y con justicia, pues nada dejó que

último término el Ayuntamiento, la Jun- j desear en la ejecución de aquellas. Pero

ta Directiva y demás personas invitadas, j lo que mas satisfizo á los verdaderos
Al llegar á la nueva casa abrió paso la amateurs fué sin duda alguna la segunda

comitiva á las Autoridades y Junta Di¬ parte de la velada, es decir, la qne siguió

rectiva, las que fueron saludadas cortes- j á la que acabamos de mencionar. Una

mente por los socios. Adelantóse para re- i relativa calma había reemplazado ála agi¬

cibirlas el señor empresario de las obras tación bulliciosa de la multitud en las

de albañilería, D. Antonio Val!cañeras primeras horas, y, á instancias de D. An¬

Roselló, quien entregó al Sr Presidente tonio Enseñat y de otros varios amigos,

la llave del edificio, entrególa este al se¬ sentóse al piano el aventajado joven don

ñor Alcalde y este á su vez al Conserje, Juan Marqués Luigi, para tocar, con la

que fné á abrir por la parte interior, pues maestría con que sabe hacerlo, algunas

ninguna de las puertas que dan á la calle composiciones de Chopin y otros autores

de Real tiene cerradura esterior.

clásicos, todas ellas de dificilísima ejecu¬

Abiertas de par en par las puertas del ción y que no obstante fueron tan admi¬

café, entraron las Autoridades primero y rablemente interpretadas, que arrancaron

los socios después, pasando linas y otros al auditorio nutridos y prolongados

á ocupar el vastísimo salón de espectácu¬ aplausos.

los. Sirvióseles, acto seguido, un esplén¬

Nuestros plácemes á las Autoridades

dido refresco, y pronunciáronse entusias¬ y demás personas que solemnizaron con

tas brindis en obsequio de la asociación su presencia el acto de apertura, al joven

que, habiendo sabido vencer toda clase pianista que tan buen rato nos propor¬

de obstáculos, acababa de dar paso tan cionó, á la banda de la Sociedad Filarmó¬

grande. El Sr. Alcalde usó el primero de nica, al jardinero Sr. Arrufat, á los socios

la palabra y después el Presidente de la de la Defensora, á los vecinos de la calle

Defensora Sollerense, D. Antonio Enseñat de Real y, en una palabra, á cuantos han

Caparó, para dar las gracias, en su nom¬ contribuido para que la fiesta en cuestión

bre y en el de la Sociedad obsequiada, á se haya celebrado de una manera digna

los que con su presencia habían contri¬ del objeto que la había motivado.

buido á dar solemnidad al acto. Siguió al

Sr. Enseñat en el uso de la palabra don

G-erónimo Estades Llabrés que llevaba la

Las obras que se llevaron á cabo el

representación de la Sociedad La »Torre año pasado en el torrente de Biniaraix y

y á este D. Pedro A. Rullan Colom, que qne tan censuradas fueron por la opi¬

representaba á la Sociedad Centro Solle¬ nión pública lo fueron con fundados mo¬

rense, de la qne es Presidente; mereciendo tivos, segnn vemos ahora.

j la aprobación de los reunidos, manifes- Nos han asegurado que el muro de
tada por medio de nutridos aplausos, las ! sosten que se contruyó al pié de las rui¬

elevadas ideas vertidas por dichos seño- ¡ nas de la casa Cas Fiáis, empieza á des¬

res ante aquel escogido público que, con- ¡ hacerse por su parte inferior (cosa muy

movido, les escuchaba.

rara), pues la coriente se ha llevado al¬

Durante la tarde y noche quedó abier- ! gunas piedras dejando á las del lado sos¬

to al público el edificio, y muchísimas ¡ tenidas unas con otras por milagro. El

fueron las personas que lo visitaron.

puente nuevo se sostiene de una manera

2

SÓLLER.

idéntica, pues se ha visto qne carece de los cimientos indispensables para asegu¬ rar nna duración tan larga como temamos derecho á esperar dado su coste.
Ya dijimos oportunamente que era lástima no se pusiese á tales obras la

Algunos amigos nuestros residentes en la vecina República, nos han manifes¬ tado repetidas veces en cartas particula¬ res, que verían con gusto la publicación
en el Sóller de los estractos de las sesio¬
nes del Ayuntamiento,

fecha.

En contestación, prometemos á dichos

suscritores quedarán complacidos, pues,

La próxima pasada semana procedióse á la limpia de las clavijeras de las calles de la Victoria, de las Animas, de Buen Año y de la plaza del Arrabal.
Escusado nos parece decir que la dis¬
posición no podia ya ser más acertada, pues en dia de lluvia quedaba obstruido el paso de las aguas y por consiguiente
convertidas las mencionadas calles en to¬

según podrán ver en el presente uúmero, en la sección oficial, se publican las cuen¬ tas municipales del primer trimestre del corriente año económico y de esperar es
quéjel Ayuntamiento, que tanto interés
manifiesta en que el público conozca Es gastos é ingresos, tenga el mismo en que no ignore ninguno de sus acuerdos.

\_

r O*')

rrentes.

Suplicamos á la Corporación munici¬

Es lo que no estuvo muy acertado uno de los peones que estaban ocupados en la limpia ya mencionada filé en echar al torrente los escombros, violando con tal ocurrencia el art. 9.° del bando publica¬ do en 5 de julio último.
Y que dicho peón faltó á sabiendas no cabe la menor duda, pues aprovechó una ocasión en que no podia verle el muni¬ cipal.
Dijéronnos que en uno de los dias de
esta semana hubo una riña en una taber¬
na de la plaza,, y como suponemos cual seria la causa, no nos hemos procurado
más detalles..

pal se sirva disponer sea quitado el terra¬ plén de la calle de la Union, por ser un peligroso estorbo á los vecinos de las ca¬ lles del Cementerio, del Sol, de la Cruz y de la Palma á quienes convenga atrave¬ sar aquella para bajar por la de Real.
Esperamos ver atendida nuestra sú¬ plica.
Los vecinos de Pollensa y de Artá no
han sido más afortunados de lo que noso¬
tros lo fuimos cumplen hoy dos años, con respecto á inundaciones, sobre todo estos últimos. Los periódicos de Palma corres¬ pondientes á la semana que fine hoy dan
estensos detalles de la catástrofe y en par¬ ticular El Diario de Palma en unas car¬

Hacia ya tiempo que no habíamos teni¬ tas que publica firmadas por nuestro do que dar noticia de tanta importanneia. paisano y amigoE. José RullanPbro. tes¬

Las lluvias de las anteriores semanas
interrumpieron las obras que se hacian por administración en la acequia de de¬ sagüe del pozo de Can Llebra; no obstan¬ te, estando abierta la zanja hasta el to> rrente, ha quedado demostrada la utilidad

tigo de aquella inundación como lo había
sido de la nuestra.
Compadecemos de veras á los vecinos de dichos pueblos, y nadie como nosotros puede hacerlo sabiendo por propia esperiencia lo que son esta clase de calami¬
dades.

y los buenos resultados que podemos es¬ perar del mencionado desagüe. El pozo

ÚLTIMA HORA.

de Can Llebra, célebre desde hace tiempo

por ser el causante de las inundaciones

A causa del sarampión, que ha tomado

que ha venido sufriendo aquella parte de algun incremento en este pueblo, aunque

la huerta, ha moderado su fúria última¬ con carácter muy benigno, el Exmo. Se¬

mente, gracias á la zanja abierta; asi es ñor Gobernador ha dispuesto se cerra¬

que la inundación actual es relativamente ran las escuelas públicas. Esta medida

insignificante.

muy acertada y eficaz, porque tiende á

Mejora es esta que merece el aplauso evitar la propagación de la enfermedad,

del vecindario, pues contribuirá notable¬ creemos no dará todo el resultado de

mente al aumento de valor de los terre¬ | otras poblaciones, por la circunstancia

nos inmediatos y sobre todo á la conser¬ de ser cinco únicamente las que permavación de la salud de aquellos vecinos. j necerén cerradas, y más de diez, que por
ser privadas, seguirán con más concurren¬

cia que la de antes.

En la noche del último domingo cayó
desde lo alto de la escalera de su casa, un
hombre que la tiene en la calle Hueva,
resultando tener algunas contusiones de
gravedad en la cabeza. Según hemos sabido á última hora,

CORRESPONDENCIA PARTICULAR DEL SÓLLER.
Cárdenas (Isla de Cuba) Setiembre 3 de 1887.
Sr. Director del Sóller:

ha esperimentado notable mejoría el pa¬ Muy Sr. mió: Al tomar la pluma para em¬

ciente.

prender tan difícil tarea, como lo es para mí

escribir correspondencias para el Sóller, sien¬

to todo el peso de una atmósfera sofocante, sin que el menor soplo de brisa atempere el calor que se deja sentir. El termómetro que oscila entre los 95 y 98 grados, hace comprender á los viajeros llegados de Europa á estas Anti¬ llas que han entrado en un fuego abrasador.
Verdaderamente escandaloso es el estrago que está haciendo en esta la terrible enferme¬ dad que se llama Vómito negro; no hay día, desde que hemos entrado en el período del ca¬ lor, que no dejen de existir, atacados de este mal, á cientos de jóvenes que vinieron en pos de un bello ideal, y encuentran en lugar de este el terrible fin de sus días. ¿Cuántas madres á estas horas llorarán la irreparable pérdida del hijo de sus entrañas, en el que cifraban sus más halagüeñas esperanzas? ¡Ah! si posible fuera enumerarlas estoy seguro de que, en ade¬ lante, muy pocas accederían á esa separación, y obligarían á sus hijos á que desecharan la am¬ biciosa avidez de riquezas que la envidia les ha hecho tener, por haber visto entre mil á uno que ha sido afortunado y que llega á sus nati¬ vas playas con una fortuna algun tanto, si bien se quiere, envidiable.
Según nos ha comunicado el cable, ha sido aprobado el decreto del Ministro de Ultramar suprimiendo los derechos de exportación para el azúcar, mieles y aguardiente de Cuba,-según el artículo 2.° de la (ley de presupuestos. Nun¬
ca es tarde si la noticia es buena.
Con disgusto voy á recortar una noticia de¬ sagradable que publica en su número del 25 del próximo pasado Agosto Las Novedades de
Hueva-York. Dice así:
«La barca española Catalina despachada de Cienfuegos para Vigo con cargamento comple¬ to, se perdió totalmente en alta mar el día 22 del actual. La tripulación compuesta de cator¬ ce hombres incluyendo al capitán D. Miguel Garau, se ha salvado merced á los generosos esfuerzos del capitán Rettig, del vapor ameri¬ cano Cityof Washington. Ayer llegaron los náu¬ fragos á este puerto en las circunstancias más angustiosas; pero en el acto de presentarse á la autoridad consular dispuso esta alojamiento y vestidos para aquellos desgraciados, entre
los cuales se cuenta un honradísimo anciano
de sesenta y cinco años de edad, padre del ca¬ pitán de la Catalina.
La barca salió de Cienfuegos para Vigo el 3 de Agosto, cargada de sacos de azúcar y ba¬ rriles de aguardiente. Desde el primer día de su viaje tuvo vientos contrarios, que le partie¬ ron uno délos palos, dejándole las velas hechas girones y destrozándole el timón. Desde aquel instante quedó perdido el barco, las olas barrían su cubierta incesantemente y apenas podían oir los marineros las voces de mando del capi¬ tán, que los animaba con su ejemplo. El día 20 lo pasaron haciendo funcionar las bombas, ren¬ didos de cansancio y esperando de un momento á otro hundirse. El 21 mejoró algo el tiempo y el buque no hizo tanta agua como la víspera.
A las nueve de la noche del 22 divisaron los
náufragos un vapor, cuya atención llamaron
con antorchas encendidas.
Era el City of Washington de los Sres. F.
Alexander and Sons que hace la carrera entre este puerto y el de la Habana, El capitán Ret-

SÓLLER.

3

tig acudió desde luego en su auxilio, y pronto nunció un discurso de que hoy se ocupa con

quedaron instalados á bordo los tripulantes de elogio la prensa local. Parece que la ovación fué

la barca, á la que se prendió fuego por ofrecer tan significativa, que más de cincuenta perso¬

grave peligro á la navegación.

nas, entre ellas autoridades civiles y militares,

Los marineros salvados son todos de Palma se levantaron para ir á estrechar la mano, en

de Mallorca, donde también fue construido su prueba de calurosa felicitación, al representan¬

buque en 1865.»

te de la primera autoridad de Barcelona.

En nombre de los infelices náufragos y en el

La sala del banquete, en que tomaron parte

propio doy las más afectuosas gracias al capi¬ 300 comensales, presentaba un aspecto mara¬

tán Rettig por su humanitario proceder, y á villoso. Es el histórico refectorio del ex-con-

los tripulantes del City of Washington que á vento de Jacobinos, donde grandes focos eléc¬

sus órdenes contribuyeron á la salvación de tricos, y una excelente música militar inunda¬

nuestros compatriotas.

ban de luz y de sublimes armonías las altísi¬

Cansado de darle malas noticias y esperando mas bóvedas.

poderlas dar mejores en mi próxima carta, me Esta noche, el alcalde ofrece particularmente

2346897.°reiterodeY.afino,amigoyS.S.Q.S.M.B. unacomidaalSr.Enseñat,quiendebe'asistir

El Corresponsal.

luego al teatro del Capitolio, invitado al palco

del Consejo municipal.

Toulouse, 10 Octubre 1887.
Sr. Director del Sóller

El éxito de la Exposición ha sido completísi¬ mo bajo el punto de vista financiero como por lo que afecta al desarrollo de la producción in¬

El entusiasmo del amor pátrio se manifiesta dustrial de los paises latinos que á ella han con tanta mayor intensidad, cuanto más léjos concurrido.

nos encontramos de los lares que nos lo inspi¬ ran. En todo el día de ayer mi pensamiento estu¬

El Corresponsal.

vo fijo en el recuerdo de mi querido Sóller, y en alas de la imaginación asistí á la significativa

SECCION OFICIAL.

ceremonia con que la Defensora inauguraba su local, que es como se marcan en la historia de

ALCALDÍA DE SÓLLER.

los pueblos las épocas de sus grandes, pasos en

la senda del progreso. Un saludo afectuoso y un

Acordado por este Ayuntamiento el que se

aplauso entusiasta á esa joven y animosa So¬ ciedad, que se esfuerza por levantar á nuestro pueblo de la postración en que múltiples y con¬
tinuadas calamidades le tienen sumido desde

publicara lo recaudado y gastado durante el primer trimestre del corriente año económico, se halla espuesto de manifiesto en el zaguan de esta casa Consistorial, el estado por el que que¬ da demostrado por capítulos la recaudación é

hace más de cuatro lustros!

inversión verificada durante el espresado tri¬

Al mismo tiempo que la Defensora celebraba en esa la fiesta inaugural de su domicilio pro¬ pio, la activa y noble ciudad de Tolosa consa¬

mestre.
Y referente á la Administración pasada ó sea con respecto á lo cobrado y pagado duran¬ te el año económico pasado y anteriores, se ha¬

graba con solemnes ceremonias y actos de pú¬ llarán de manifiesto en la Secretaría de este

blico regocijo los éxitos alcanzados por los j Ayuntamiento todos los documentos necesa¬

campeones del trabajo en el torneo que en la

rios, para que puedan ses examinados por los que lo deseen.

cuna de los juegos florales se ha tenido abierto ! Sóller 9 de Octubre de 1887.—El Alcalde,

á la producción de los pueblos latinos durante José Serra.

cinco meses.
En estas fiestas de la Exposición tolosina ha ocurrido una particularidad que quiero señalar

Estado de la recaudación é inversión de fondos co¬
rrespondientes al primer trimestre del período or¬
dinario del ario económico de 1887-88.

por lo que honra á un hijo de Sóller, y por en¬

CARGO.

Pesetas.

de á Sóller misma. El alcalde de Tolosa dirigió al de Barcolona una invitación para que vi¬ niese á dar realce con su presencia á la solem¬ ne distribución de premios de este Certamen internacional. Materialmente imposibilitado para acudir á tan honroso llamamiento, el pri¬ mer magistrado de la ciudad condal delegó á nuestro distinguido compatriota D. Juan B.

Capítulo l.°—Propios y comunes ...
Id. 2.°—Montes comunales. ...
Id. 3.°—Impuestos establecidos . . Id. 5.°—Instrucción pública ... Id. 6.°—Corrección pública ... Id. 7.°—Ingresos extraordinarios y
eventuales
Id. 8.°—Resultas de años anteriores por adición
Id. 9.°—Recui’sos generales . . .

»»
»»
403*50
»» »»
»»
»»
8500‘00

Enseñat, quien ha venido en representación

Suma

8903‘50

suya á tomar parte en estas fiestas, á quien
hemos tenido la satisfacción de estrechar la
mano.
Satisfecho puede estar el Sr. Enseñat de la acogida que le han hecho las autoridades de Tcrlosa; el alcalde fue en coche de gala al hotel Tivollier, para conducirlo á la distribución de recompensas; el cónsul de España, marqués del Petroso, le hizo igual obsequio para acompa¬ ñarlo al banquete ofrecido por el alcalde á los individuos del Jurado y á las autoridades.

DATA.

].° Gastos del Ayuntamiento . . . I07‘59

Policía de seguridad

120*00

Policía urbana y rural .... 300*00

Instrucción pública primaria . . » »

Obras públicas

265*75

Corrección pública

411*79

Montes

»»

Cargas

1887*07

10. Obras de nueva construcción . . » »

11. Imprevistos

231*50

12. Resultas de presupuestos anterio¬

res por adición

»»

En el banquete, nuestro amigo ocupó un

Suma

3323*70

puesto de honor á la derecha del alcalde, y pro¬

Importa el cargo
Idem la data

8903*50
3323*70

Eristencia para el 2.° trimestre . . . 5579*80
Sóller 8 de Octubre de 1887.—El Secretario, Mi¬ guel Lanuza—V.° B.°—El Alcalde, José Serra.

Terminado el primer trimestre del corriente año económico y deseando hacer público el re¬ sultado que ha obtenido la Administración del impuesto de consumos durante el mismo, como igualmente los gastos que ha tenido aquella en el indicado trimestre, se insertan á continua¬ ción los dos estados que demuestran lo indica¬ do, al mismo tiempo que se autoriza al público que quiera más detalles, para que los pida en
la oficina central de la Administración.
Sóller 14 de Octubre de 1887.—El Alcalde,
José Serra.
ADMINISTRACIÓN DE CONSUMOS.

Primer trimestre de 1887-88.

Resúmen de las especies tarifadas que se han adeu¬ dado en esta población en el expresado trimestre y de los derechos que se han recaudado.

EÍ33PSOIE3S.

Pesetas.

Carnes muertas de lana y pelo, 18,728

kilogramos

Carnes de cerda saladas, 498 kils . .

Aceites de todas clases, 15.261 id. . .

Aguardientes y alcohol, 17,016 litros .

Licores, 369 id

Vinos de todas clases, 86,482 id.

.

.

Vinagre, 4,427 id

Cerveza, sidra y chacolí, 62 id ...

Arroz, garbanzos y sus harinas, 25,050

kilogramos

Trigo y sus harinas, 851,523 id . . .

Cebada, centeno, maíz, etc., y sus hari¬

nas, 43,803 id

Otros granos y legumbres secas y sus

harinas, 128,497 id

Pescados de rio y mar, escabeches, etc.,

14,496 id

Jabón duro y blando, 11,790 id. . . .

Carbón vegetal, 87,411 id.

...

*

Sal común, 11,429 id

1,914*01 78*58
11917*70 3,948*56
96*97 6,312*18
80*80 0*86
251,40 11,984*51
191*87
375*21
426*21 1,204*94
255,25 1,036*71

Total. ...... 30,075*76
Relación de los gastos que ha tenido la Administra¬ ción de consumos durante el primer trimestre del
corriente ario económico.
Peseta».
Nómina de gastos del personal .... 2963*59 Por material de Fielatos y Administración 456*42

Total

3420*01

Sóller 14 de Octubre de 1887.—El Alcalde, José
Serra.

MOVIMIENTO DE POBLACION.
NACIMIENTOS. Una hembra.
DEFUNCIONES.
Día 12.—Falleció Antonia Colom y Arbona de
68 años de edad.
Día 14.—Gerónima Coll y Enseñat de 49 años.
El acreditado vapor CATALUÑA pro¬
pio de La Harinera Mallorquina saldrá direc¬ tamente del puerto de Palma para el de Cette el 18 del presente mes.
Admite carga y pasageros.
Para más informes, oficinas de la espresacla Sociedad, Plaza de Cort.-Palma.

4

SÓLLER.

Sección de Anuncios.

Las Baleares
">Obra escrita y jmfelicada en alemau con el título de
D1E BALEAREN IN WORT UND BILD GESCHILDERT "Versión castellana de D. Santiago Palacio vice-cónsul de España en Berlín, corregida ;y considerablemente aumentada con anuencia y conforme á las indicaciones del autor por
-D. FRANCISCO MANUEL DE LOS HERREROS Y SCHWAGER
DIRECTOR DEL INSTITUTO BALEAR.
Constará esta obra de unos 8 ó 9 tomos de 400 á 500 páginas folio menor, papel agarban¬ zado y tipos claros, divididos en cuadernos de 40 páginas con tres xilografías cada uno, al pre¬
cio de UNA PESETA.
Suscríbese en la Tienda de artículos de escritorio de J, Marqués Arbona.

Rubert hermanos,
Consignatarios de buques, comisionistas y ne¬
gociantes de calzado al por mayor.
&A® JUAN B>M PUEBIO-1IIU®.

HUI LIBRERÍA BE LANCE!
DE LUIS FÀBREGAS

zapatería DE TI

Brossa nísm.

Esta acreditada casa proporciona toda cla¬ se de obras, incluso las últimas ediciones de lujo, con un 20, 30, 40 y hasta 50 p.§ de re¬ baja.
Las obras existentes en la casa se venden á
plazos ó al contado con grande rebaja de pre-
■cios.
Se compran libros y bibliotecas de todas clases, sea cual fuere su importancia.
líossa, 24,-Espii á la callo de Qnint-PÀLMl.
ASM BE MIS,

Premiado en la Exposición de París de 1878, en la de las Ferias y Fiestas populares de Palma de 1881 y en la XII general
de Burdeos de 1882.
Se confecciona cálmelo de todas clases á la medida para caballeros, señoras y niños.
Para pies imperfectos y para el comercio
de América.
Materiales de las mejores fábricas tanto nacionales como extrangeras.
Prontitud, elegancia y economía. Calle de Bauzá núm. 13.-SÓLLER.

TRASPORTE DE MERCANCIAS Á DOMICILIO
para Barcelona, Madrid j demás principales plazas de Esparta j Extranjero.
DESPACHO DE BUQUES Ï MERCANCÍAS.
CORTÉS HERMANOS
60, Marina, 60»
PALMA.

HIERRO TORRENS.
(GOTAS CONCENTRADAS DE HIERRO TORRENS.)
Recomendado eficazmente contra la ane¬ mia, clorosis, debilidad, empobrecimiento de la sangre, falta de apetito, etc., etc.
DEPÓSITO GENERAL
Farmacia íel Halar-Plaza de la Constitución,-SiLIR

Desea alquilarse una
casa muy capaz, con un vasto y espacioso co¬ rral; está situada en la calle do Vives, junto á
la fuente de la Plaza.
Darán razón en esta imprenta.
VENTA.
A voluntat d‘ es sen dueño desitjan ven-
drersé:
Una casa amb corral y carrera, situada en la Alçaria del Compte, carré d‘ en Rullan nú¬ mero 6, (mansana 36); té dos aigovessos y pou
á n‘ es corral.
Una porsió de terra hort, situada en 1‘ horta de Biniaraitx; de uns trente destres de estensió, poch mes ó menos, y
Un' altre porsió de terre hort inmediata á s* anterió, de uns déu destres, poch mes ó me¬ nos. El qui vulga enterarse milló de ditas fin¬ cas se podrá veurer amb V amo1 n Toni ele ca ‘l Bisbe, encarregat de vendrer.
Tanto se vende como
se arrienda, medio cuartode hora de agua de la fuente de S(Oüa y pago del Puig den Ramis; e.nesta imprenta darán razón.
Árboles Frutales.
En el vivero del honor Antonio Serra (Font) hay algarrobos, palmeras, limoneros y naran¬ jos comunes y mandarines, para vender: se da¬ rán á precios muy acomodados. Dirigirse al mismo vivero junto á Can Domingo, carretera
de Palma.
■ GRAN NOVEDAD
EN BASTONES RABA CABALLERO
á eseogtrá 2 italii turo.
lili.
Dos y Dos fan Guatee
Ó SIA PRIMERA TANDA DE VERITATS, DITAS A N’ ES VESINS DE SA POPULOSA CIUTAT
DE
S» II4IÍÒT
PER
UN TAL L’AMO’N TÓFOL DE SA LLANA
(molt conegut á ca-seua)
AMB UN PRÓLECH ü’ TES SEU FIY MAJÓ, E33ST TOFOLÉT,
QUE JÁ COMENSA Á SURTÍ D’ ES NIU Y MENJA TOT-SÓL

GUANO REFINADO
É INSECTICIDA.
DEPOSITARIO EN SÓLLER
Jaime Serra (a) Font
camino de! lar.

LA ROQUETA MALL.OK.QUÍ
resolt so no a,oaJoá per res del mon s’ huraó y sa bona cara.
Preus de suscripció,—Un any 3 pesetas; mitx any 1 ‘50; cada número 2 cèntims.
A s£ imprenta: carré de San ‘Bartomeu nú¬
mero 17.—Sóller.

Aquesta colecció de cartas forma un folleto en 4.rt, de mes de xexanta páginas, elegantement imprès, y se ven á setanta cinch cèntims de peseta á sa tenda d'articles d' escritóri de
J. Marqués Arbona carré de Sant Bartomeu número 17.-Sóller.
SÓLLER.-Imprenta de Juan Marqués.