a:So iii.—núm. 101.
a:So iii.—núm. 101.

11 JUNIO DE 1887.

Ferro-Carriles de Mallorca.
SERVICIO DE TRENES
que regirá desde l.° Abril á 14 Octubre de 1887.
De Palma á Manacor y La Puebla.—7’30 maña¬ na, 2 y 4 (mixto) tarde.
De Manacor á Palma.—3 (mixto) 7'30 mañana y 5’45 tarde.
De La Puebla á Palma.—7’55 mañana y 5’55 larde.
De La Puebla á Manacor.—7'55 mañana 2’30 y
5’55 (mixto) tarde. De Ivíauacor á La Puebla.— 7’30 mañana y 5'¿5
tarde.
Tren periódico: d.ias de mercado en Inca.—De
Inca ñ Palma—2 tarde.

CORREOS.
SALIDAS DE PALMA.
Para Ibiza y Alicante, domingo 8 mañana. Para Mahon, lúnes 4 tarde y miércoles 2 tarde,
vía Alcudia.
Para Barcelona, martes 4 tarde y sábado 2 tarde,
vía Alcudia.
Para Valencia, jueves 4 tarde. LLEGADAS Á PALMA.
De Valencia, lunes 7 mañana. De Mahon, lúnes 9 mañana vía Alcudia y jueves
9 mañana.
De Ibiza y Alicante, miércoles 3 tarde. De Barcelona, jueves 12 mañana, vía Alcudia y
sábado 7 mañana.
Salidas de Sóller.—Los domingos á las 2 de la mañana y los demás días á las 4.
Llegadas á Sóller.—Todos los días á las 6 noche.

PERIÓDICO SEMANAL DE INTERESES MATERIALES.

PUNTOS DE SUSCRICIÓN.

PRECIOS DE SUSCRICIÓN.

En la Redacción y Administración, calle de San Bartolomé núm. 17.

1 peseta trimestre en toda España.

2 id.

id. Extranjero y América.

Pago adelantado.

Anuncios y comunicados á precios convencionales; los comunicados deberán llevar firma.

A LOS HORTELANOS.

agricultores, con objeto de que si aún es El género se caracteriza fácilmente;

tiempo, como creemos, puedan atacar el sus especies se encuentran recubiertas ca¬

mal, algunos datos que nos ha proporcio¬ si siempre de una sustancia de naturaleza

Aunque, por fortuna, nos hallamos li¬ nado el estudio práctico de dicha enfer¬ cérea. Sus antenas son largas, de seis

bres de la plaga de que se trata en el medad.

artículos, de los que el tercero es más

presente artículo, creemos oportuno lla¬ Desde luégo podemos asegurar que largo que los otros. La especie origen de mar la atención de nuestros agricultores, esta es análoga en sus efectos á la produ¬ la enfermedad del naranjo es el Lecanium

para *qiie vigilen en la introducción de cida por la filoxera en la vid; pero origi¬ hespéridum.

artículos, en nuestro pueblo, que puedan nada por seres distintos, aunque corres¬

La mayor parte de las especies de

traernos al destructor insecto que tantos pondientes á un mismo orden en la escala Lecaninos son dañinas y producen sus

estragos está causando en la Siria y en zoológica.

efectos implantando la cabeza sobre las

España mismo.

Estos pequeñísimos seres, visibles á ! ramas, los frutos y las hojas, sobre todo

LA EPIDEMIA DEL NARANJO.
Un hemíptero.—Su familia.—Cómo muere la planta. Cómo puede curarse.

simple vista como unas manchitas algo ; en su parte inferior á lo largo de las nerj abultadas y cenicientas, más ó menos os¬ viaciones, é introduciendo en el tegido un
curas, pertenecen al orden de los Hemípte- pico fuerte y robusto, de que se hallan ros, al parecer destinados á ser constante provistos, y de este modo agotan el jugo

Ha corrido por la prensa la noticia de castigo de la humanidad, pues aparte de de la planta, que se seca, su desarrollo se

que se había indicado una nueva plaga que atacan á muchos vegetales, pertenece detiene, las flores y los frutos se hacen

que ataca al fruto y á la hoja del naranjo, también á ese orden la chinche, que tanto más raros, y si no se ataca á estos pará¬

especialmente en la región del Mediodía. molesta al hombre en la presente estación. sitos, que se reproducen con extraordi¬

La noticia es grave, ya por la riqueza que

Lo Hemípteros, aunque poco numerosos naria rapidez, el vegetal acaba de su¬

la cosecha representa para la agricultura en especie, se hallan subdivididos en dos cumbir.

española, ya por el extraordinario consu¬ secciones, Heteróperos y Homópteros, perte¬ El profesor Laboulbené admite que la

mo que de la naranja hacen todas las cla¬ neciendo á esta última la familia de los planta muere, en general, más bien por un

ses, por lo que en su día pudiera aquella Lecaninos, en la que uno de los géneros estado morboso anterior que por conse¬

hasta influir en la salubridad pública.

más principales es el Lecanium, al que cuencia de la picadura^del insecto. Varios

Esta idea nos mueve á comunicar á los pertenece el insecto en cuestión.

ejemplos pudiéramos citar para confirmar

FOLLETO.

lugar ni la hora más á propósito para semejan¬ en agua de rosas, y en vano diré yo la verdad,

te conferencia, hacedme el honor de acompa¬ pues la calumnia no irá por eso menos lejos, y

MARÍA.

ñarme á casa de mi madre. En ella hallareis preguntará porque habéis elegido un asilo,

una protección más útil y más decorosa que la precisamente en casa del mismo á quien se os

(Continuación.)

de un jóven como yo. Enjugad vuestras lágri¬ acusa de amar. Es menester buscar otro medio

María levantó maquinalmente la cabeza, y Juan reconoció la protegida de Su Ilustrísima.

mas, señorita, porque os prometo que ni mi
madre ni yo os abandonaremos nunca. —¡Bien pensado! ¡bien dicho! interrumpió

de arreglarlo todo. —Ese medio es muy sencillo, monseñor, ob¬
jetó J uan.

—¡Señorita María! esclamó.

I una voz benigna que lio era otra que la del —¡Jesús! esclamó el obispo asombrado, ¿le

Esta solo le contestó con sollozos.

I obispo. El prelado se había aproximado de habéis ya encontrado? ¡Qué fuego y qué deci¬

—Ya lo comprendo todo, dijo Juan; ¡esa puntillas á Juan y á María y lo había oido to¬ sión! pensó para sí! si el amor no ha tomado

desapiadada mujer os ha puesto en la calle! do. ¡Bien pensado y bien dicho! ¡Todo lo he hasta aquí cartas en el juego, héle ya ahí que

Ha querido que paguéis su grosero error, y yo oido! Sois un honrado mozo, maese Pastelot; se mete. ¿Y qué medio es ese, amigo?

soy la causa inocente de vuestra desgracia! y vos María, á pesar de las necias é injustas

—El medio es, monseñor, llevar á María á

Veamos, añadió con dulzura y bondad, ¿cuáles prevenciones de mi hermana, vais á entrar de casa de mi tia Catalina Margerin, la hermana

son vuestros proyectos? ¿Qué vais á hacer? nuevo en palacio, donde será menester que ella de mi madre, que tiene un almacén de lencería

porque es deber mío ayudaros con mis consejos j confiese su culpa y sinrazón.

: en la plaza mayor; le diréis que deseáis que la

y con mi apoyo. ¿A dónde queréis que os lleve?

María hizo un movimiento de espanto é ins- : señorita entre en su casa para instruirse en el

—¡Ah! ¡yo misma no lo sé! ¡No conozco á i tintivaniente se aproximó al mercader.

í comercio de lienzos. Vuestra recomendación

nadie en el mundo! ¡Me hallo sin asilo y sin

—Bien mirado, continuó el obispo, la vida vencerá todas las dificultades, pues mi tia Mar¬

protección! ¡No me queda más que morir!

que pasais al lado de mi hermana no es muy gerin concederá cosas mucho más difíciles que

—No se dirá, repuso el honrado joven, con¬ apetecible, y los acontecimientos de hoy no la esta á una visita personal de monseñor.

movido al ver tanta aflicción, que os vereis redu¬ mejorarían. Por otro lado si os refugiáis en

•—Qué os parece este proyecto, mi querida

cida á tan triste estremo. Pero como no es este casa de maese Pastelot, mi hermana se bañará María, preguntó el obispo.

2

SÓLLER.

'esta opinión: la invasión de mía planta por la cochinilla, por ejemplo, es debida á una debilidad persistente del vegetal. Se sabe también que el laurel que crece expontci¬
ne ámente ó cultivado como los sauces al

VARIEDADES.
i
A V AMO ’N PERA DE SA COMA.

dexats á ells con un palmo de narices. Ara sortiguem del pas encara que sia fent
es salt de la garrutxa, passant per demunt ¡sas, promesas que t‘ he fetas (que no son pocas) y es compromisos que m’ ha fet contreurer amb

borde délos riachuelos, no presenta pará¬

SI.

sitos, miéntras que cuando vegeta penosa¬

mente en un punto falto de humedad ó en

Estimat Pera: :

tierras agotadas, se ve invadido al.puntó j No som mòrt (ni'ganas) ni mu hevenut ni
por el aspidiotus nem, exactamente ! lo :som venal á cap préu. Te fas aquesta aclaíació
mismo que ocurre con los naranjos y j amf motiu desfíúfivUm qú'lïà corregut aquets

limoneros cultivados.

días., per aquí y per dins Sóller també, segons

so públich es meu gran desitx dc encarrila sa cosa pública; y com per desmamá es ruch no hi háócom mata sa mare, no ‘n parlem pus,
sortigamne d’ una vegada y ni hasta diguem d’ ells'si han anat ó no á sa processó (qui jó ‘ls ni he vits á tots amb cara de pasco), ni si hey hagúé ó no número á sa sessió darrera, ni res

Los procedimientos hasta ahora pro- ! me- dius en -sa Jeiia daivera carta, interpretant

puestos para destruir estas plagas no dan j cada quisque á sa sena manera es meu llarch

gran resultado. En las obras de Bois chaval. j silenci. ¡Ah, cotorras! jó som en Tófpl dé sem¬

Kiley, etc., se exponen varios de ellos, pre y heu seré inentras visca; de cqnsiguent,

que omitimos por creer inútil molestar aquí íestich,^dispost á dona castich á tots es

la atención de nuestros lectores.

Triunviratos del mon, pero ¡hey! á n’ es qui van

nat-del mon més; lo qu’ es estat sia- estat.
Dirás que s‘! acabament es un póch sech y tens ralló que ‘t vessa, pero já será més humit en tornà sortí á ròtlo, qui passaré es ram més arreu per tot. Llavó ‘t contaré perque el Rectó ha mudat de llóch per confessà, y per quinas

En Abril de 188o, la legación imperial pe’ sa pols, no, ¡y no ’t creguis, Pera, en tendí cinch cuntas es calobrins no tenan missa, lo

pe Turquía dirigió una comunicación al unas ganas de contá sa vida y miracles d‘ cual no dexa de teñí xispa, y perque no hi ha ministro de Fomento, participando la aquets fulanos, en cuestión!; pero no, no mes dobblés á n’ es Sindicat, y perque sa Junta de

apuración en Siria de un insecto que des¬ te Tiré lo neeesari per acabá amb bou nom.

Socorros toca el violon, y perque no tenim es¬

truía los naranjos y limoneros,: y acompa¬ Jo já t’ hagués escrit antes donante señáis cola de párvulos, y perqúe es pobres de 1‘ Hos¬

ñando unas muestras. Estas nos fueron de vida, pero sj homo proposa y es Triunvira¬ pital se quexan, y perque á n’ ets estancáis hey

remitidas para su estudio el que nos de- j to encara disposa, axí es que, caparrut com falta á mentido colque cósa, y perque no tenim

mostró ser la misma especie de que hemos j sempre, ha volgut arriba, á sa r.etxa sa seua cortera, y perque hey ha tavernés qui no volen

hablado; pero que por algunos caracteres buyda pretensió, fentmè ana de aquí per allá dret de portes, y perque es jugados van alloudiferenciales, creíamos debía de formar i entre testimonis, declaracions, y demés ringo- rer, y perque hey ha tanta misèria dins S’

una variedad á la que diferenciamos con | rango de tribunals. Y... ¡no ‘t pensis! amb tot Illòt y... hasta y tot te diré perque se moren es

el nombre de siriacus.

y amb axò axí mateix sa camía nv arribava á vostros tarongers, si ’u vóls sebrer.

Entonces al emitir nuestro informe, i sa pell (encara qu’ ademes tenga promesa calsa

Pero tot axó será amb im‘ ultra, axida, per-

•aconsejamos como medio preservativo ¡ dé arena); no més ba estat V enfado j los ho .que lo qu’ es ara sas feynas, que son moltas y

de estos preciosos, vejetales el mismo ; perdón tota vegada que, gracias á n’ aquest vau enrera, nú empeñen de firme; no obstante

procedimiento que hoy recomendamos á Jarró glop, mevetx libre d‘ es petits Torque- t‘ enteraré de lo que passi per aquí perque, en¬

los agricultores malagueños, este es, ro¬ madas illotenclis.

cara quejó no escriga, me cuidaré de que heu

bustecer los naranjos y limoneros por

Sí, libre som, Pera, y no t’ ha d’ estreñá; ets fássa es meu fiy, en Tofolet, qui mos surt llest

medio de abonos apropiados y riegos atiòts, amb tó alegre, ja cantan tots sa mena de lletrás y já s‘ en desfá com un homo. Eli, de

abundantes, con objeto de que adquieran llibertat dc aquesta manera:

tant en citant, te contará amb carletas des corte

la vitalidad necesaria para resistir el para¬

Desa pre.ió de SMllót

de sas meuas, sas frioleras de més actualidat,

sitismo.

En Tofo! lian amollat,

mentres que jó miraré la feta y tornaré pren-

Es el único medio que creemos ade¬

Y amb costas'han condemnat

; der sas eynas en vení es cas d‘ have de pega

cuado, para poder consegir un éxito satis¬

A sas' ollas y cuerót.

¡ amb sa massa.

factorio. .

quc es lo mateix que si diguéssein que vátx

Bono, Perú, quedam miesos.

])r. C. Chicote,

altra vegada \\Y el món sense que niñgú ‘m fasse

De Vuy endevant més amichs que fin ara; tú

es contes, fent es contes á tothom y haveiitlos ! cuydet de sa familia y de conrá sa Coma, que

—i Olí! lo acepto con reconocimiento.

Margerin al recibir tan ilustre visita;

—¡Bien! ¡muy bien] esciamó el prelado. Le¬

—Me alegro mucho de veros tan buena, se¬

vántase el consejo; enjugad vuestras lágrimas, ñora Margerin, dijo el obispo en voz alta y de

María,,' y apoyaos en mi brazo. Y vos, compa¬ modo que pudiesen oírle los ricos vecinos del

dre, volveos á vuestra tienda, y punto en boca pueblo que en aquel momento llenaban él alma¬

sobre todo lo que ha pasado. Este es un secre¬ cén. Tengo á pediros un favor. Os presento á

to entre los cuatro: mi hermana que no sale esta joven á quien amo como si fuese hija mía:

nunca de casa; yo que lo callaré, y vosotros dos no piensa más que en el comercio de lienzos, y

á quienes prohíbo hablar uiiá- palabra, ni aun he creído que ninguna mejor que vos podía ser

á vuestra tía, Juan, ni aun á vuestra madre, y la maestra de esta querida aprendiza. Así,

mucho menos á vuestra linda hermana. Gracias pues, os la entrego, señora Margerin; vuestras

á Dios no ha pasado nadie por aquí durante condiciones serán las mías; además que yo ven¬

nuestra conferència, y yo he tenido cuidado en dré á menudo á visitar á mi pupila y á hablar

teneros ocultos detrás de' ese pilar. Adiós, con vos.

maese Pástelo fc.

Y bendiciendo de-nuevo á los circunstantes,

El mercader saludé al obispo, y María y su saludó á la señora Margerin, se retiró dejando protector se dirigieron á la tienda de lienzos á la dueña del almacén llena de orgullo y de

de la señora Margerin.

alegría. Despachó apresuradamente á sus Mar¬

La señora Margerin estaba ocupada en des¬ chantes, y enseguida aproximándose á María

pachar algunos marchantes cuando vid entrar la pidió permiso úe abrazarla. Gracias á sus

al prelado. Al punto todos los que se-hallaban modales afectuosos, la señora Margerin tardó en la tienda se arrodillaron, y el obispo* les dió poco en granjeársela amistad dé la pobre niña, su bendición. Nuestros, -lectores puedéií juzgar poco antes tan Maltratada por la temible lier-
cual sería el asombro- y ¡lá alegría dsTu Señora ) mana del obispo.

Concluidos estos benévolos preliminares, ins¬ taló á María en un lindo cuartito, y se ocupó enseguida del ajuar de su aprendiza, porque los
ricos vestidos de María no convenían ya con su
nuevo estado. Ambas se pusieron á cortar y á coser, y por la noche tenían casi concluido un vestido tal como lo usaban en aquella época las mujeres de Soissons. Al día siguiente toda la ciudad sabía que el obispo había puesto á su pupila de aprendiza en casa de la señora Mar¬ gerin, y todos envidiaban esta fortuna, tanto más cuando vieron al obispo ir en medio del día á visitar por segunda vez á la dichosa mu¬ jer, sentarse familiarmente en su trastienda, y
no desdeñarse de admitir un vaso de refresco.
CAPÍTCl» V.
JEu sil que maese i'asteloí se casa.
La señora Catalina Margerin, hija de un mercader de Soissons, se había casado á la edad dé veinte y un años con un jóven mer¬ cader de lienzos á quien amaba desde su in¬
fancia.
(Se continuará.)

SÓLLER.

3

jò es matex temps que procuraré vendrer mer¬ ha despertado la obra que ha de dar glo- I cuando mútuamente se insultaron en un

caderías, seguiré tenguent sa prona demunt á ria á Sóller, y la felicitamos cordialmente, ; sitio tan público.

tots es qui veja qu’ es seu ideal es sobreposar- pues con él viene solo á probar su buen

Otra en la calle de San Cristóbal que

sè á n‘ es demés, amb so fí de manda á n’ gusto y su sed de progreso.

fné ele palabras y hubiera sido de cosas

aquells de qui merexen ser manats; adyertintè

mayores á no haber intervenido los ve¬

que ‘m sobren recursos per abatra á n‘ es grands amb lo que queda despues de vensuts es petits.
D‘ aquesta manera se despedex de tú es teu

cinos; pues un hombre, que reunía ya las
Por si nuestras autoridades permane¬ condiciones necesarias para que le hicie¬ cen sordas ó desprecian nuestras justas | ran el entierro solemne de los de Biniaraix,

amicb

quejas llamaremos de nuevo á sus piado¬ despues de insultar á su mujer, quería

Tòfol.

sísimos oídos.

pegarla.

S’Illòt 9 de Jufiy de 1887.

Y es este el

centésimo aldabazo.

Y no tenemos noticia de más; creemos,

En Sóller se juega. Sí, Magnífica Cor¬ no obstante suficientes las que hemos ci¬

CRÓNICA LOCAL.

poración y en particular Magnífico señor tado para demostrar lo que nos habíamos Alcalde, Magníficos serenos y benemérita propuesto.

El mártes de esta semana despidióse de nosotros nuestro distinguido amigo el sabio publicista D. José María Quaclraclo, el cual dirigióse á Palma con su aprecia¬ ble familia, despues de estar una breve
temporada en este pueblo. Sentimos haya sido tan corta su estan¬
cia en esta y deseárnosle pronto regreso.

Guardia civil: en Sóller se juega. Y este

Aconsejamos á nuestros paisanos más

mal que no se ha querido cortar todavía, calma no sea que tengan que arrepentir¬

no solo arranca hoy lágrimas de dolor á se despues de haber tomado las cosas

madres, esposas é hijas que se ven sumi¬ tan á p echo.

das en la miseria, sino que es causa ya de

otros males mayores todavía, que, por

ahora, creemos conveniente callar.

:
"xmmm

Yfi ; .

Y por si no basta lo dicho, ahí va otra prueba.

-

f ; -'i-•j "> —

] Iba un hombre á Fornalutx, en el ca¬

mino encontró á otro que haciéndole de Hemos recibido el Anuario de la "So- amigo le dió la mano, se la apretó aquel Hora es ya de hablar de nuevo á nues¬ | ciedad Española de Salvamento de Náu- ; y apenas hubo cumplido este deber de

tros lectores de las obras de la casa en tragos,, correspondiente al año último, el ¡ cortesía, recibió tan solemne bofetón que

construcción de la sociedad Defensora | sesto de su constitución. Sus páginas se en pocos minutos tuvo la cara como un

Soliere nse.

; hallan nutridas de copiosos datos' que de¬ bombo.

Tenemos la satisfacción de anunciarles
que avanzan con suma rapidez, teniendo cubiertas las dependencias destinadas á ante-salón y vestíbulo y que si no lo es¬

muestran los nobles esfuerzos de tan be- i A los gritos acudieron otros, pregun¬ néfica institución, y que no trasladamos j taron al herido quien le había pegado, á nuestras columnas por no permitírnoslo confesó el agresor su pecado, y acabó por las dimensiones: de esta publicación. Di- pedir perdón al que inocentemente había

tán al anochecer de hoy las destinadas á : remos, no obstante, que en dichos seis recibido el golpe, escusándose en que le

café, sala de billar, secretaría y habitacio¬ j años se han creado 37 estaciones de sal- j había pegado creyendo que era otro. nes para el conserje, les faltará muy poco. ! vamento en el litoral de la península, is- | ¡Yaya unas equivocaciones, hermano!
El salón-teatro no está cubierto toda¬ las adyacentes, Antillas y costas de Afri- | Lo que es estas son fatales, y el resultado

vía, pero tiene ya colocadas las armadu¬ j ca, entre las cuales se hallan repartidos j no se quita con perdones.
ras y se clavan las bigas actualmente. 14 botes salvavidas, 6 lanchas de auxilio, I

Creemos que al finalizar el presente mes I 16 aparatos lanza-cabos y 13 casetas, y j

, ——

quedarán ya terminadas las obras todas que desde 9 de Marzo de 1881 hasta 13

Por referirse á un paisano y querido

de la parte alta, con los cielo-rasos inclu¬ de Mayo de 1886 han sido arrancadas á I amigo nuestro, cortamos de El Palmesano

sive.

; una muerte horrorosa 512 personas y j de 6 del actual lo siguiente:

Para el decorado del mismo se ha abier¬ : salvados 30 buques.

to una suscrición, como dijimos en uno

Gomo dichos datos recomiendan por

de nuestros números anteriores, suscri¬ | sí solos la protección á la sociedad de

«Con permiso.de El Ancora. En el populoso arrabal de Santa Catalina se verificó ayer tarde lina muy lucida procesión

ción que publicaremos en el Sólleu con i que tratamos, suprimiremos los comenta¬ llevando la efigie de Nuestro Señor Jesucristo.

los nombres de los donantes, las iniciales del mismo, ó un pseudónimo, esto es, de la manera que dispondrán los que contri¬ buyan; habiéndose encargado de la colec¬

j rios, ratificando lo que de ella dijimos en

Asistió á ella la comunidad de presbíteros

nuestro
que los

número anterior; no sollerenses todos se

dudando de apresurarán

j
!

de la parroquia de Santa Cruz, varias perso¬ nas notables de la capital y todo aquel vecin¬
dario.

á formar parte de la misma.

Acompañó la procesión en toda su carrera

tación los Sres. D. Antonio Pons Gispert,

Agradecemos al señor Ayudante j de la banda de música «Palmesana» que amenizó

D. Juan Morell tades Llabrés.

Pons y I). Gerónimo

Es¬

I
|

Marina la
cido.

atención

que le

hemos

mere-

j

el acto con brillantes números religiosos. Felicitamos á D. Antonio Deyá, vicario re¬
cientemente nombrado de aquella sufragánea,

Las jóvenes muéstránse igualmente

! por la seriedad y lucidez que sabe dar á todas

dispuestas á contribuir con lo que pue¬

La sangre sigue tan alterada como lo I las funciones religiosas.»

den, y mientras que unas se han ofrecido | estaba al empezar la primavera, ó sino

á coser gratuitamente algunos telones I veamos:

para el teatro, otras trabajan activamente

Una riña, á últimos de la semana pa-

Al municipal (hace ya bastante tiempo

desde hace algunas semanas en el dibujo | sada, en la calle de San Pedro. Dos mu- que no le hemos molestado) suplicárnosle,

ó pintura de un bonito cuadro de grandes ! jeres que se dijeron lo que no se escribe, entre otras muchas que callamos, dos dimensiones, para adorno de la Secreta¬ | se arañaron y... se tregumm es cambiiix-. cosas.

ría. Corno suponemos que algunas otras

Otra en el Gamí tV es Murtcirá, el limes ! Es una de ellas el que no permita que

querrán seguir el ejemplo de las que ya de la presente, entre un hombre y una las pescadoras pongan los cestos sobre

trabajan hoy, creemos del caso aconse¬ jarlas, y en particular á las que quieran dibujar otros cuadros, pidan las dimen¬

mujer. Esta no pasó de insultos, cuya , las piedras, arregladas espresamente pa¬ causa fué la de haber notado uno de ellos ; ra que se coloque en ellas el pescado con la falta de un cesto y culpar de ello á su toda la limpieza posible; pues de nada

siones del que se pinta, pues convendría contrincante.

habrá servido la mejora si no se ha de

en nuestro concepto la uniformidad.

Otra el mártes á la noche en el café j aprovechar de ella.

Celebramos el entusiasmo que, en la | La Unión, también de palabras, entre dos | La otra es ya más difícil, es decir, más

juventud solterease de uno y otro sexo, | hombres, que no estarían muy acordes ! pesada para él, que no es de los que más

SÓLLER.

le gusta trabajar. Consiste en dar una vuelta mañana ó tarde por el torrente mayor, á fin de impedir que los mucha¬
chos naden en los charcos ó remangos
del mismo. Esto último fian de agrade¬ cérselo todos aquellos padres que no quieren tomarse la molestia de cuidar de sus hijos; de modo que los plácemes senán generales, pues son muchos en Sóller los que confían la educación al primero que pasa por la calle. ¡Por esto progre¬
samos!
¿Seremos atendidos, señor municipal? Si hubieran de intervenir sus superio¬ res desconfiaríamos, pero como puede hacerlo -en una hora en que no haya tim¬ bre eléctrico y que por lo mismo no sea usted necesario, creemos no querrá ser fian ingrato que nos niegue tan pequeño
favor.
Todo está en que haga la siesta más «corta ó la suprima, nada más.
Con toda solemnidad celebróse ante¬
ayer la festividad del ISSmo. Corpus Cristi,
siendo extraordinaria la concurrencia á
todos los actos religiosos y en particular •á la bellísima procesión que recorrió, á la tarde, las principales calles y plazas de este pueblo.
Hemos visto con satisfacción que, en
este año, se ha aumentado en algo el es¬ plendor que se había desplegado en los anteriores, por lo que felicitamos al señor Bennaser, á cuyo celo indudablemente
•es debido.
Ni prosa ni verso titúlase la bonita com¬ posición que, en -el -certamen efe la Aca¬ demia del P. de los E. de B., celebrado -el día 2 del actual, leyó B. Mateo Colom, jóven que apenas ha saludado el tercer lustro de su vida, é hijo de nuestro dis¬ tinguido amigo D.. Guillermo Colom.
Al felicitar al autor, no podemos me¬ nos que aconsejarle siga por la senda que tiene trazada, seguro de que esta es la que conduce al pináculo de la gloria.
ÚLTIMA HORA..
Ala hora de entrar en" prensa el presente número, hemos sabido que en una de las casas -en que se juega sucedió en la noche del juéves que uno que había entrado en la misma sin un cuarto, pidió prestada una peseta al ama y sa¬ lió ganando veinte y siete.
;Animo., jugadores! ¡aprovechad la ocasión los que tengáis necesidad; en dicha casa puede
hacerse dinero sin dinero.
La calle y el número de aquella, tal vez pueda indicároslo el señor Alcalde D. Juan Colom y Muntaner, y en su defecto ciertos de¬ pendientes de su autoridad.

CAMBIOS

VENTA.

Marsella 8 dpv. . .. . . 4195

Cette

“

4‘96

Demás plazas francesas . . 4£96 1:/.2

A.

Be aquellos amores .santos Que nuestras almas unieron, De aquellos dulces encantos Que con el tiempo se fueron;

A voluntat d‘ es seu dueño desfijan ven-
drersé:
Una casa amb corral y carrera, situada en la Alçaria del Compte, carré d‘ en Rullan nú¬ mero 6, (mansana 36); té dos aigovessos y pou
á n‘ es corral.
Una porsió de terra hort, situada en P horta de Biníaraitx; de uns trente destres de esten-
sió, poch mes ó menos, y Un‘ altre porsió de terre hort inmediata á
: s‘ anterió, de uns déu destres, poch mes ó me! nos.. El qui vulga enterarse millo de ditas fin¬
cas se podrá veurer amb V am& n Toni de ca ‘i Dishe, encarregat cíe veaidrer.

Han quedado en esta vida,
Donde todo cambia ó muere,
Tu coraz ón que me olvida, Mi corazón que te quiere.

De esa pasión seductora puedan también, niña ingrata.
Tu sonrisa que enamora Y mi tristeza que mata.

•Febrero '86.

-Juan Bekmqíül

LA ROQUETA
SETMANARI MALLORQUÍ
resòlt á no aoabá per- rés del mon s’ Immó y sa toona cara.
Preus de suscripción—Un any 3 pesetas; rnitx any D5G; cada número 2 cèntims.
A s‘ imprenta: carré de San Bartomeu nú¬
mero 17.—Sóller.

MOVIMIENTO BE POBLACION.
NACIMIENTOS. Varones 7.—Hembras 4.—Total 43 .
DEFUNCIONES.
Día 3.—Falleció Margarita Mayol y Enseñat.de
?■5 años de edad.
Día 4.—María Busquets y Pons de 37 años. » 8.—Antonia Castañer y Arbona de 7-5 años. » 9.—Joaquín. Forteza y Fuster de 5 años. » 10.—Francisca Reinés y Rallan de 60 años.
MOVIMIENTO DEL PUERTO.

REVISTA LÍRICA FESTIVA É ILUSTRADA
SE PUBLICA EOS SÁBADOS.
PRECIOS DE SUSCRICIÓN.
Palma.—Trimestre , . . . .. 2-50 pías.
Provincias é interior ele la isla.-IcL 4‘50 »
Extrangero y Ultramar.—Año . lo‘00 »
PRECIOS EN VENTA. TTn número 15 cénts.: atrasado 50.
Corresponsales y vendedores, 10 céntimos por número.—No se sirven suscriciones si no se acompaña el importe.—La correspondencia
al Administrador.
■Redacción Hospital 1, hajos.-Palma,

EMBARCACIONES FONDEADAS.

i ALMACEN DE PAPEL

Día o.—De Lanouvelle laúd francés Naranjera,

de 21 ton., pat. Iche Mauricio, con 4 mar., 8 pas. y

OBJETOS DE ESCRITORIO

lastre.

Día 8.—De Marsella laúd María, de 46 ton., pa¬ trón Gabriel Valent, con 7 mar., 7 pas. y lastre.
Dia 9.—De Denia jabeque América, de 54 ton., pat. Lorenzo Vicens, con 7 mar. y lastre.
EMBARCACIONES DESPACHADAS.
Dia 7.—Para Valencia laúd 2.° Remedio, de 36 toneladas, pat. Juan Pons, con 6 mar. y lastre.
Dia 7.—Para Valencia laúd francés Naranjera, de 21 ton., pat. Iclie Mauricio, con 4 mar., 1 pas. y
lastre.

FABRICACIÓN DE LIBRITOS PARA FUMAR
MARCAS:
Nuestra Señora de Lluch, Amor, Bandera Mallorquina,
Clavel Español, y otras de las más acreditadas
DEPÓSITO DE CARTONES estraza, paja y madera

Dia 7.—Para Valencia laúd Internacional, de

27 ton., pat. Pedro Bernard, <con 3 mar., aceite y
lastre.

PAPELES DE TODAS OLASES

DEFENSORA SOLLERENSE.
Las Juntas Directiva y de Tenedores de acciones, participan á los señores accionistas que mañana de nueve á doce de la misma y en el local que ocupa esta Sociedad, quedará abierto por segunda y última vez el pago del séptimo dividendo, en cumplimiento de lo que
ordena el artículo 3.° de los Estatutos forma¬
dos para la emisión de acciones al objeto de llevarse á cabo la compra de solares y cons¬ trucción de un edificio para la misma, y apro¬ bados por la Junta General extraordinaria ce¬
lebrada el día 31 de Octubre último. Sóller 10
de Judío de 1887.—P. A. de las J. D. y de T. de A.—J. Marqués Arbona Srio.

CASA FUNDABA EN 1850.
VICIA DE FIAMSl PLANELLS É HIJO
Sindicato, 59.—Aceite, 1 PAMA.
Árboles Frutales.
En el vivero del honor Antonio Serra (Font) hay algarrobos, palmeras, limoneros y naran¬ jos comunes y mandarines, para vender: se da¬ rán á precios muy acomodados. Dirigirse al mismo vivero junto á Can Domingo, carretera
de Palma.
SÓLLER-Imprenta de Juan Marqués.