AÑO II.—NÚM. 35.
AÑO II.—NÚM. 35.

C MARZO DE 188G.

Ferro-Carriles de Mallorca.
SERVICIO DE TRENES
que regirá desde el 15 Octubre de 1885
á 14 Marzo de 1888.
De Palma á Manacor y La Puebla.—7’30 maña¬ na, 2 y 3'30 (mixto) tarde.
De Manacor á Palma.—3 (mixto), 7 30 mañana y 5'15 tarde.
De 1.a Puebla á Palma.—'7’5F> mañana y 5 tarde. De La Puebla á Manacor.—7'55 mañana 2’30 y 3 (mixto) tarde.

CORREOS.
SALIDAS DE PALMA.
Para Ibiza y Alicante, domingo 8 mañana. Para Máhon, limes 4 tarde y miércoles 2 tarde, vía Alcudia., Para Barcelona, martes i tarde y sábado 2 tarde,
vía Alcudia.
Pura Valencia, jueves 4 tarde. LLEGADAS Á PALMA.
De Valencia, lunes 7 mañetóá.
Do Mahon, lunes 9 mañana vía Alcudia y jueves
9 mañana.
De Ibiza y Alicante, miércoles 3 tarde. De Barcelona, juéves 12 mañana, vía Alcudia v
sábado 7 mañana.
Salidas de Sóllcr.—Los domingos á las 2 de la mañana y los demás días á las í.
Llegmkis á Sóllcr.—Todos los días á las (1 upehe

PERIÓDICO SEMANAL DE INTERESES MATERIALES.

PUNTOS DE SUSCRICIÓN.

PRECIOS DE SUSCRICIÓN.

En la Redacción y Administración, calle de San Bartolomé núm. 17.

| 1 peseta trimestre en toda España.

2 id.

id. Extranjero y América.

Pago adelantado.

Anuncios y comunicados á precios convencionales; los comunicados deberán llevar firma.

AGRICULTURA.
CONSIDERACIONES GENERALES.
II.
No dedicándonos tanto á la política, simplificando la administración, teniendo pocos empleados muy buenos y bien re» tribuidos, y no empleándose los capitales en los onerosos empréstitos al Estado y jugadas de Bolsa, refluirían sobre la agri¬ cultura muchas inteligencias, brazos y capitales.
¿Es esto suficiente? Na, de ningún modo. Miéntras los ferro-carriles y demás medios de comunicación, no estén mejor montados y servidos y con muchísima econojnía, no es posible exportar nues¬ tros productos agrícolas al extrangero, ni tampoco llevarlos de unas provincias
á otras.
En las grandes poblaciones se quiere abundancia y baratnra, y el comercio, atendiendo al egoísmo de sus intereses, va á buscar fuera de España no sólo los

productos manufacturados, sino los agrí¬ colas y las primeras materias, todo lo cual lo obtiene en mejores condiciones y
con más economía; ante el tanto por
ciento, desaparece el patriotismo. Es muy triste, vergonzoso é inconce¬
bible, el que la dominadora de ambos mundos se vea boy día aniquilada y tri¬ butaria de todas las naciones: adoptamos las ideas y las modas, adquirimos de fue¬ ra los libros y las telas; máquinas, herra¬ mientas, medicinas, etc., etc., y hasta la
leche, gallinas, trigos y ganados; ya no se compra ni se vende algo en España, que sea puramente español.
El libre cambio nos aniquilaría por completo; el proteccionismo no conduce al progreso agrícola, pero se impone boy día forzosamente á las caducas na¬ ciones europeas dueñas de terrenos su¬ mamente esquilmados, en atención á la ruinosa competencia de los Estados-Uni¬ dos y de otras lejanas comarcas moder¬
namente colonizadas.
En resúmen, las cargas pesan muy
principalmente sobre las infelices y pe¬ queñas poblaciones rurales, que pagan

religiosamente los impuestos; cuando en cambio, los grandes centros no sólo no lo hacen, sino que piden continuamente y consiguen del Gobierno todo lo que les conviene, utilizándose del comercio, de la industria, de la población flotanti, de los puertos, ferro-carriles, etc., etc.
Los pueblos, no pueden ni aún medrar con el despilfarro y la inmoralidad del lujo, del vicio y de la moda, pues en muchos españoles es ya una costumbre y una necesidad exhibirse en el extrangero, derrochando el oro obtenido traba¬
josamente con el sudor de nuestros po¬ bres campesinos.
Progresaría mucho la agricultura si fuese simpática y produjese utilidades á los hombres científicos y á los oradores:
pero nada de esto sucede: un discurso político puede despertar un gran entu¬ siasmo, yen cambio una conferencia agrí¬ cola tendría el vacío y la indiferencia por
oyentes; si comprendiesen sus verdade¬ ros intereses los labradores, reunirían muchos fondos para subvencionar esplén¬ didamente á los hombres de grandísima influencia: si no saben perorar los pro-

fOLLETIN DEL <S0UER.> «
DOS PER UNA
ZARZUELA DE COSTUMS SOLLERICAS IMB UK ACTB T EK VXXS llctra d’ m
PÉRE TÉLIS
música de
O. TEODORO VIL’AR.

(Continuació.)

¿Qu’ es axó? dio ensuma) Fá uló de lléu.
(Desembolica tes sabates.)
Unas sabates de dona!...

Aqueix Pau no es cosa bona; perque axó es regalu séu. ¡Ah, pillu!... Aquets sabates!... y que P hay saben de llarga!
Yeurém ido si es amarga
sa venjansa d' es ferrés.

Laula.

(Surt na Paula ab sa sal dins un pape y la posa á n'es costat d’ es midó, demunt es padris.)
No la puría truhá,

Péra.

perque era dins sa panera. (apart.) Si las afina, adiós Pera!
emb‘ en Pau s‘ aferrerá.

{Amaga sas sabates derrera ell; ni ’n cau una en térra, emboticada amb so papé, y amaga s‘ altre dcvaU sa ver¬ dura que na Paula ha posada dins es parné.)

PAULA. Netetjalé. (tndicant sa verdura.)

Péra.

Per ventura

já es neta.

Paula.

Pó sal á s‘ olla.

Péra. Paula. Péra.
Paula.

(En Péra tira dins s' olla tot es midó de dins es papé)
(Apart.) Si la§ troba me dególla.
Jó rentaré sa verdura.
(Apart.) Abon 1‘ he anada á aficá! (Alt.) Que no es net aqneix pane?
('fots dos agafan es pané.)
Ben net.

Péra.

Ido jó no sé

perque hau has de netetjá.

Netetjantú se malmena.
Paula. Pero es fa net.

Péra.

Qui t‘ hu ha dit?

No sé com vols que s‘ enfit
lu qui dorm á sa serena.

Paula. Tira idó.

Péra.

No tengas ansi...

que jó som tan net com tú.., pero pert, en rentarhú,
casi tota sa sustanci.

Paula. Y es midó?

Péra.

Prop d‘ es fugó.

Paula. (Dcsfá es papé) Si es sa sal.

Péra.

Idó m‘ he errat.

Paula. Dins s‘ ólla m’ has esvergat
una lliura de midó?

Péra. Si m’ he arrat...

Paula.

No ‘m digas res,

que totes les endefinas.

(Aboca dins s' ólla tot lo de dins es pané.)

Péra. Es midó no son matzinas,

y ferá es bróu més espés. Paula. Jás, pó’ un poch de sal á s‘ ólla.

(Li dona es papé de sa sal, mentres penja es pané á un clan.)

y jó tayaré sas sopas... Já tens ventura que topas en gent qui fá bona cólla.

2

SOLLER.

pietarios, ni menos escribir un libro, que paguen bien á los que pueden hacerlo.
El que hoy día compone un folleto agrícola tiene forzosamente que regalar los ejemplares, porque nadie se los com¬ pra; ningún propietario acude en consulta á los Profesores, ni á los Ingenieros y capataces agrícolas: hace diez y seis años que escribiendo nosotros continuamente á favor de la agricultura, ningún pláceme ni menos hemos recibido las gracias de un solo propietario.
¿Por qué esa antipatía de los agricul¬ tores hácia los que no teniendo propie¬ dad, escriben no obstante sobre los
cultivos?
Ninguna clase social tiene simpatías ni hace algo por la agricultura; si el clero desde el púlpito y con la influencia de su sagrado ministerio, enalteciese la agri¬ cultura, mucho se habría ganado; las mu¬ jeres, dominadas por la inmoral y ruino¬ sa pasión del lujo, en lugar de impulsar
á sus familias á vivir únicamente en las
grandes poblaciones, debieran por su propio bien variar completamente de
criterio.
La permanencia más continuada en las propiedades, seria útilísima: bien por la afición de vivir en el campo los unos, y los otros por su entusiasmo hácia la in¬ dustria agrícola.
Como ha dicho últimamente un sabio
francés, á los propietarios les aburre di¬ rigir los cultivos, y ellos y sus mujeres tienden á vivir en los grandes centros, entregando á manos mercenarias la esplotación de sus haciendas.
Los braceros ya no tienen tampoco gusto en trabajar en el campo, nucían¬
se la funesta tendencia de dedicarse á la
industria fabril: los propietarios tienen también la culpa, en primer lugar porque emplean la menos gente posible en el cultivo y después porque ellos mismos

pintan á los proletarios con agradables colores, la estancia en los grandes cen¬
tros.
¿Qué diremos finalmente de las condi¬ ciones morales de los propietarios agrí¬
colas?
En lugar de unirse estrechamente, por el instinto de la propia conservación, se repelen desgraciadamente los unos á los otros: ignoran el grandísimo poder y los cuantiosos recursos que proporciona la asociación; siguen inalterables en su pe¬ reza, ignorancia, rutina, avaricia y aisla¬
miento.
¿Cómo es posible que nuestra pobre Pátria, llegue á adquirir con esa marcha tan absurda la riqueza y la preponde¬ rancia que tan justamente la correspon¬
den?
La República romana fué grande, cuando se ofrecía la dignidad consular al hombre eminente, en el acto de dirigir por sí mismo el arado; el Imperio sucum¬ bió, por el lujo, la molicie y la inmorali¬ dad: época funesta, en la que los esclavos explotaban los campos y en la cual se
confiaba el honor de las armas á solda¬
dos mercenarios.
Nicolás Cheli.
crónica local.
A fin de satisfacer la natural curiosi¬
dad de algunos habitantes de V Hbrta, que nos pidieron noticias acerca de la de¬ secación de los terrenos empantanados, nos apresuramos á hacer públicos los in¬ formes que hemos recogido y de cuya exactitud podemos responder.
Desde un principio, aquel encharcamiento de aguas mereció preferente aten¬ ción de la Junta de Socorros, que confió á una Comisión el estudio del desagüe de la huerta; más como las avenidas conti-

nuaban y llovía copiosamente á menudo, era poco menos que imposible remediar el mal. Por otra parte, como el agua se renovaba de continuo y la temperatura se mantenía baja, no había que temer el desarrollo de enfermedades que suelen producir con el calor las aguas enchar¬
cadas.
Ultimamente las circunstancias han
variado; han disminuido mucho las ave¬
nidas y las llúvias, en tanto que la tempe¬
ratura ha ido aumentando considerable¬
mente. Por esto la Jauta de Socorros, ca¬ da vez más deseosa de aplicar remedios y evitar nuevos males, ha ampliado la Comisión de saneamiento, excitándola á
que active sus trabajos. Esta Comisión no há podido proceder
con más actividad. Al día siguiente de su nueva constitución, el sábado último, se trasladó á H Horta y estudió la cuestión
sobre el terreno. Formó una lista de los
propietarios en cuyas fincas se han de abrir zanjas de desagüe; suplicó al señor Alcalde que los convocara para el día in¬ mediato, y, con efecto, el domingo cele¬
bró con casi todos ellos una reunión en
las Casas Consistoriales. En el acto firma¬
ron un documento autorizando á la Junta
de Socorros para los trabajos que se re¬ quieren; y el lúnes mismo hubieran em¬ pezado estos trabajos, á no haber sido indispensable obtener antes el asenti¬ miento de varios propietarios que falta¬ ron á la convocatoria. De alguno que se
halla fuera de la isla se solicitó contesta¬
ción por telégrafo. No exageramos, pues, al decir que la Comisión no ha podido proceder con mayor actividad.
Vistos de fuera, los trabajos de una corporación como la Junta de Socorro*, parecen de rápido y sencillo desempeño; y es que el público no puede adivinar los múltiples obstáculos y las complicaciones sin fin, que con frecuencia dificultan,

ESCENA V.

Es miteixos y en PAU per V esquerra.

Pau.

(A part.) No nú aficará mal clau
si en Péra ‘m deixa derrera.

¡Refosca! va t‘ aquí en Péra! Pera. (A part.) ¡Rellissa! va t‘ aquí en Pau! Paula. A la fí mus cumpareix. Pau. (Apart) Trop qu* alié no 1‘ ha surpresa
Paula. Fét sopas.
Péra. (A part.) Quina endemesa! Pau. (A part.) Si hey está no se cuneix.
Paula. Ala!

Péra. (A part.) Tot m' hu desbarates,
sabeteret malahit.

Pau.

Quin senyal que no m’ has dit
sí t‘ están bé sas sabates?

Paula. Quinas?

Péra. (Mrant espané.) Já m’ hi han atrapat.

Pau. Yes quinas?

Pera. (A part.)

Ay, mumareta!

Pau. Sas que jó te vaitx prumeta

pa sa festa, 1’ anv passat.

Paula. No estich per bérbes.

Pau.

Ni jo.

Fá una estona ‘ls he deixadas

assuquí. (Senyalant un punt d' es podrís.)

Paula.

No ’ls he trabadas,

Pau. Qué vol di?

Paula.

, Ves si es alió.

(Senyala sa sábata qu'ha caiguda d n'cn Péra d s'es¬ cena anlerió.)

Pau. Si qu‘ heu son. Ya Vías t’ aquí.

(L'aixeca y la dona á na Paula, senm Ireurclé d'es papé amb que está mal emboticada.)

Paula. Remevida! De vellut.

Pau. Claupassadas.

Paula.

Ben agut.

Pau. Y punteras de xagrí.

Paula. Y s’ altre?

Pau.

(Mira/nt per térra.) Per hont Sd’á?

Péra. Si dumés n‘ haurá fét una.

Pau. Vols que t’ esvercli una pruna? Pera. Já ’n som, si lia d‘ aná á pegá!
Paula. Si heu de fsé desmimichs...

Péra. ¿Qué té que voure, Senyó, que per etmmacib

ni baja fet una dos picha? Pau. Dos pichs una? (s'm rm.)
Paula. (Fent una riaya.) Vols callá?

Péra. Pau.
Paula. PAU.

Tot puría sé. ¡Qu’ en teiis
de poch de cervell! No jens.
No la veitx. (ScrCant sasabate.)

Péra.

Dixaula aná.

Casi, casi estich segú qu‘ es moix 1’ haurá trajinada pe sa cuina. ó pe s‘ entrada...
Tot cuant troba su n’ hu dú.

Pau.
Péra,

Le perdá... No tengues ansí;
s’ animalet no té toix.

Paula. En Mustalet!... es un moix

qui sab més que s’ óli ranci.

(Se continuará.)

SOLLER.

cuando no imposibilitan en absoluto el logro de las cosas al parecer más llanos y asequibles,
Sabemos que se ha recibido telegráfimente el asentimiento á que hemos alu¬
dido, y que el lunes próximo se dará prin¬ cipio á los trabajos de desecación; traba¬ jos que se llevarán inmediatamente á tér¬

El juéves de esta semana recorrieron las calles de este pueblo, disfrazados de diferente manera, vários jóvenes bullicio¬ sos, con guitarras, panderetas y demás. La fiesta, como podía esperarse, acabó á la noche con bofetones, consecuencia di¬
recto del exceso de alcohol.
¡Qué contraste la alegría de estos jó¬

Le La Puebla á Manacor.—Alas 7‘55 ma¬
ñana 2‘30 y 5‘55 (mixto) tarde.
Le Manacor á La Puebla.—A las 7‘30 ma¬
ñana y 5‘45 tarde. Tren periódico: Lías de mercado en Inca.—
De Inca á Palma á las 2 tarde.
Palma 26 de Febrero do 1886.—El Director
general, Guillermo Moragues.

mino, como no se oponga alguno de los venes con el estado de ánimo de la in¬ propietarios que dejaron de asistir á la mensa mayoría de los sollerenses!

COMUNICADO.

junta del domingo, ó como no lo impida

alguna causa insuperable.
O
En sufragio del alma del que fué Obis¬ po de esta diócesis el Excmo. é linio; Se¬ ñor D. Mateo Jaume y Garau y ante una extraordinaria concurrencia de fieles, ce¬
lebráronse el lúnes último en nuestra
iglesia parroquial solemnes exequias fú¬ nebres. Lo propio sucedió en igual día en la iglesia de Fornalutx, habiendo re¬ zado el día anterior la corona y Letanía á la Virgen.
Un viento S. SO. huracanado desenca¬ denóse en la mañana del miércoles último

Aplaudimos la disposición dada por la Alcaldía el juéves de la semana que fine hoy, no permitiendo se reproduciera el bárbaro espectáculo de tirar naranjas. Falta hacía yá que desapareciera tan ri¬ dicula costumbre, que era, á pesar de su antigüedad, indigna de un pueblo culto.
Sabemos que el Sr. Ecónomo ha reci¬ bido de la Redacción de El Áncora 200 pesetas y el Sr. Vicario de Fornalutx 7 0, importe de lo recaudado en la suscrición abierta en dicho periódico.

Sr. Director del Sóller
Muy Sr. mió y de mi mayor consideración: Suplico á V. se sirva insertar en el próximo número de su periódico las siguientes líneas, por lo cual le dá gracias anticipadas S. A. S.
Q. B. S. M.
Juan Colom.
Al grosero comunicado de D. Jorge Llinás, inserto en el núm. 34 del Sóller, nada puedo contestar como presidente de la Junta de So¬
corros, por cuanto ésta declaró que las explica¬
ciones las debe al público y no á tal ó cual im¬ pertinente ó mal educado que se proponga zaherirla con nécios insultos, que únicamente

y duró hasta muy entrada la noche. Ha
Causado daños de consideración no solo
en el arbolado sinó que también en la po¬ blación, habiendo algunas casas que han quedado sin tejado. A última hora fué sustituido por una fuerte llovizna, para continuar sus estragos el viérnes.
Hada diremos de si somos ó nó des¬
graciados, puesto que preferimos dejarlo
á la consideración de nuestros lectores á
cansarles con repeticiones tan poco ale¬
gres.

. * Hemos recibido un ejemplar de la Me¬ moria leida en la Junta general de accio¬ nistas de la Compañía Curtidora Industrial, el último día de Febrero próximo pasado.
Agradecemos el obsequio.
«——
La Solidez, sociedad anónima estable¬ cida en ésta, por aeuerdo de la Junta de Gobierno, avisa á los señores accionistas que el dividendo activo de 20 pesetas por acción que acordó repartir la Junta

merecen su desprecio. Como particular, no me rebajaría yo tam¬
poco hasta el punto de tomar en cuenta las groserías que, despechado ó mal aconsejado, me dirije el Sr. Llinás, si este no reincidiese en la grave falta de querer extraviar la opinión pública á expensas de mi buen nombre.
Todo el mundo sabe que á una persona cualquiera le es dado enterarse como particu¬ lar, de lo que oficialmente puede y aún debo
ignorar en ciertos casos. Esto es tan ó'bvio,
que es preciso ser de muy cortos alcances para
no verlo.

En la noche del miércoles, á pesar de ser borrascosa en extremo y estar en los últimos días del cuarto menguante, dejaTon de encenderse muchos faroles, ó se
apagaron ántes de las nueve que es como si no se hubiesen encendido, dejando á hos transeúntes en oscuridad completa y
espuestos á dar contra una esquina y romperse la crisma.
Ignoramos si fué pereza por parte de los serenos, encargados de este servicio, ó disposición superior, aunque creemos fué lo primero; no obstante, sea lo que fuere, desearíamos no se repitiese en lo
sucesivo.

General celebrada el día 21 de Febrero,

lo hará efectivo la Caja de la Sociedad en
la mañana de todos los días laborables de

las 9 á las 12.

1,

El núm. 28 del Boletín de la sociedad
Arqueológica Luliana contiene el siguiente
sumario:
I. f El Exmo. é limo. Sr. D. Mateo Jaume y Garau.—II. Nuestra historia. Junta general
ordinaria celebrada el día 31 de Enero del co¬ rriente año.-—III. Las obras de R. Lull edita-
tadas por D. J. Roselló, por D. G. Ll.—IV.
Sección de noticias.

¿Cómo podía yo poner en conocimiento de la Junta de Socorros, que el Sr. Llinás ; había
dado cuenta de la cantidad en cuestión, cuan¬ do este señor, á quien hablé como particular, se limitó á contestarme que efectuaría su re¬
parto según su propio criterio? Tanto mon¬ taba decir que no le placía darme cuenta, para lo cual tenía perfecto derecho.
Para lo que no le asiste derecho ni razón os para insultar á una corporación respetable, compuesta de personas que se imponen conti¬ nuos sacrificios para reparar en lo posible los extragos de la inundación, después de haber atendido con premura á las necesidades de los infelices que aquella catástrofe había sumido

—

—>

w Otro deseo tenemos también y vamos
á manifestarlo al guardia municipal por si se digna complacernos. Es un verdade¬ ro escándalo el que no pueda uno pasar por la plaza de la Constitución, al ano¬ checer de todos los días, ni estar parado siquiera en ella sin ser atropellado bárba¬ ramente por chiquillos, ya crecidos, con
sus diabólicas corridas»

Con la seguridad de que nos lo han de agradecer nuestros lectores á quienes
interesa estar al corriente del movimiento
de trenes, publicamos el siguiente anun¬
cio:
FERÉO-CARRILES DE MALLORCA.
Smlcio 4( trenes tesis el 15 larzo al U fielato de 16,

en la miseria.
Como presumo que el Sr. Llinás no ha de hacer caso de mis consejos, de tal modo agra¬ deció un prudente aviso mió! no me atrevo á á aconsejarle que, en vez de los subterfugios y necedades que dá á la estampa, publique la lista-de las personas por él socorridas, de la misma manera que se dió publicidad al dona¬ tivo de sus parientes. Este sería el mejor me¬ dio dar cumplida satisfacción á la opinión pú¬

Si desapareciera de una vez tan puni¬

Le Palma á Manacor y La Puebla.—A las blica, y evitar que la maledicencia, que hasta

ble abandono por parte de quien lo con¬ 7‘30 mañana 2 y 4‘30 (mixto) tarde.

á las personas más honradas hiere á veces,

siente, merecería un aplauso, que le da¬

Le Manacor á Palma.—Alas 3 (mixto) 7‘30 pueda inventar—sin fundamento alguno, por

ríamos en nombre de la cultura de este mañana y 5‘45 tarde.

supuesto—una especie de refrán que d'ga;

pueblo.

Le La Puebla á Palma.—-A las 7‘55 mañana

El criterio de Llinás:

y 5‘55 tarde.

Antes yo que los demás.

4

SÓLLER.

SUSCRICIÓN
para socorrer á las familias pobres, víctimas de la inundación de Sótler y Fornalutx.
{Pesetas Cts.

BARATURA
DE ÁRBOLES FRUTALES.

Suma anterior. „ . . „

540 »

D. Pedro Estelrich y Euster.

..

5»

Suma

545

»

CULTOS SAGRADOS.
Mañana día 7.
En la iglesia parroquial empiezan cuarenta horas dedicadas al Sagrado Corazón de Jesiís, siendo la exposición á las seis de la mañana.. A las siete y media Comunión general, á la que podrán asistir to¬ da clase de personas. A las nueve y media Horas Misa mayor con música y sermón qne predicará don Sebastian Ventayol Pbro. A las dos y media Víspe¬ ras, Completas y Maitines solemnes. Al anochecer se empezará el Triduo que predicará dicho orador.

En el vivero de Antonio Serra Font, si¬ tuado en la calle del Cementerio, en Sóller, se hallarán: naranjos bords é injertados, de la China, mandarines y de sangre; limoneros comunes, dulces y de San Gerónimo; ponciles, cidras, etc., de todas magnitudes y alturas. Igualmente hay palmeras, almendros, noga¬ les, ciruelos y manzanos de todas clases á pre¬
cios acomodados.
Las personas que quieran recibir los pedi¬ dos en Palma, pueden verse con el represen% tante de dicho Font, que vive al lado de la puerta de San Antonio, seguros de que serán dsrvidos con puntualidad.

Día 8.
Exposición á las seis, Prima y Misa solemne. A las nueve y media Horas y Misa mayor. A las tres Vísperas y Completas. Al anochecer se seguirá el Triduo con igual solemnidad.
Día #.
Exposición á las seis, Prima y Misa solemne. A las nueve y media Horas y Misa mayor con sermón. A las tres Vísperas y Completas. Al anochecer se concluirá el Triduo y acto seguido procesión, TeDeum y la reserva.
La comunión que debía verificarse en la parroquia el 10 de Marzo, último día de las cuarenta horas del Sagrado Corazón de Jesús, se traslada al día 7 de Marzo, domingo y primer día de las cuarenta horas, á las siete y media de la mañana.

¡OJO FUMADORES!
Tan convencidos estamos que ningún papel puede igualar á nuestro papel blanco de fabrica¬ ción especial qué llamamos PAPEL BOCA marcas Violon y Dos Cuartos, que para distin¬ guirlo de todos los papeles y dificultar á los fal¬ sificadores hemos hecho crecidos gastos para im¬ primir mecánicamente en cada hoja de papel para el cigarrillo nuestro nombre BOCA que se
lee al trasparente,
¡Ojo pues fumadores! no dejarse engañar!
Casa EOCi-Lonjeta, Mi.
ZAPATERÍA

CU, nlr,!11,ln una. casa situada en la
LoU c.tU.jAi Lie i calle de Real núm. 20
ele bastante capacidad y muchas comodidades, con un huerto por corral, pozo, etc., etc. Para más informes podrán dirigirse ala imprenta de este periódico.
PRECIOS DE FÁBRICA. FRANCISCO ORTIGA.
Broma 37 y 39.-Pa!ma.
RELOJERIA
DE GUILLERMO KRUG
38- Odón- Colom-38.-PALMA
Ofrece alpúblico un variado surtido de relojes de bolsillo y de pared.
Composturas en relojes é instrumentos matemᬠticos bajo garantía.
Represonknte en Soler VÍCTOR LOPEZ, Plaza Constitución, 14
MUI INSTANTÁNEO í IHIMIll
PARA TODA CLASE DE CALZADO.
Los que deseen adquirirlo en botellas 6 arreglarse las botas en un momento, pueden dirigirse:
Plaza de la Constitución n. 18 piso l.°

OIAS OI O. JOSÉ ROLLAN PORO.
Historia de Sóller en sus relaciones con la
general de Mallorca, Memoria sobre el algarrobo y su cultivo en
Mallorca, con adiciones y notas de D. Pedro
Estelrich,
Se hallan en venta en la impren ta y taller de encuadernaciones de Juan Marqués, calle de San Bartolomé, 17.
DE
MIGUEL MUNTANER Y MAS
OLMO», IBS, PALMA.

DE
Aman imrni i aras.
Premiado en la Exposición de París de 1878, en la de las Ferias y Fiestas populares de Palma de 1881 y en la XII general
de Burdeos de 1882.
Se confecciona calzado de todas clases á la medida para caballeros, señoras y niños.
Para pies imperfectos y para el comercio
de América.
Materiales de las mejores fábricas tanto nacionales como extrangeras.
Prontitud, elegancia y economía. Calle de Bauzá núm. 13.-SÓLLER.

LA SIN RIVAL EN SÓLLER.

■

*=>$<=>*

—

HIERRO TORRENS.
(GOTAS C0NCEÍ1TRADAS DE HIERRO TORRENS.)
Recomendado eficazmente contra la ane¬ mia, clorósis, debilidad, empobrecimiento <k la sangre, falta de apetito, etc., etc.
DEPÓSITO GENERAL
Farmacia del Autor-Plaza ie la MRiciMÍLlEl
RON SUPERIOR
LEGÍTIMO DE PUERTO-RICO.
Lo hay á 6 á 5 y á 4 lfé reales litro. El de 6 rs. á más de ser de primera can¬
dad hace 27°.
Al por mayor á precios convencionales.

En este establecimiento, montado con los
aparatos más modernos, se construyen y com¬ ponen con la mayor solidez, gusto y economía, los siguientes objetos:
Bombas, grifos, válvulas de tonel para vinos y
cerraduras de estanque.
También se colocan con esmero cañerías
para gas y agua, como igualmente se constru¬ yen toda clase de objetos para carruajes y todo lo demás perteneciente á dicho ramo.

PLATERÍA DE PAULINO POMAR.
El dueño de este establecimiento se ofrece á sus numerosos parroquianos y al público en general.
Vende, cambia y arregla relojes de todas clases en su establecimiento y en el domicilio
de los interesados.
NO EQUIVOCARSE. Plaza de la Constitución-27,

Calle Mueva núm. 3.
SÓLLER,-Imprenta de Juan Marqués.