'antoni' occurs 14 times in 13 documents
'cirer' occurs 6 times in 6 documents

	La cova des Drac des Rafal des Porcs: exploracions i descobriments de 1997 (Santanyí, Mallorca)  - Gràcia, Francesc ; Clamor, Bernat ; Perelló, Miquel Àngel ; Cirer, Antoni ; Gamundí, Pere ; Crespí, Damià ; Vicens, Damià ; Plomer, Tomeu ; Fernández, John Freddy ; Enseñat, Juan José ; Fornós, Joan J. Font: Papers de la Societat Espeleològica Balear 2022, vol. 5, pp. 109-126 Abstract: [eng] The cave is located on the Rafal des Porcs property, in the littoral of Migjorn area of Mallorca, about 450 m from the coastline and 800 m west of Punta des Bauç. The total development of the cavity is 866 m, resulting from the sum of the 200 m of the Sala Gran, with their access corridor, 529 m of the Galeria del Capellà Cordella and the Galeria de l’Eccehomo and the 137 m of the Sector Subaquàtic. The lithology where the cave is developed belongs to the various units that have been described within the Upper Miocene. In that sense, the Reef Unit forms the Sector Subaquàtic and the base of the Sala Gran; the Santanyí Limestones make up the rest of the Sala Gran and the Galeria del Capellà Cordella. The cave faces the sea, with an E-SE direction. The cavity has been frequented since prehistoric times as a watering point and perhaps a refuge from at least the Talayotic period until the Islamic period. The first underwater exploration was carried out in 1997 by members of the Grup Nord de Mallorca who discovered an important archaeological site under the lake’s waters. 6 dives were carried out in 1997 for archaeological purposes and 10 more visits to the cave to carry out the topography between 2011 and the beginning of 2012. The topographic survey has also been done in the Avenc des Coloms, with a 43 m drop, which is located about 250 m away in an almost northerly direction from the Cova des Drac des Rafal des Porcs. [cat] La cavitat està ubicada a la possessió des Rafal des Porcs, al litoral del Migjorn de Mallorca, a uns 450 m de la línia de costa i a uns 800 m a l’oest de la punta des Bauç. El recorregut total de la cavitat és de 866 m, fruit de la suma dels 200 m de la sala Gran, amb el corredor d’accés, 529 m de la galeria del Capellà Cordella i de la galeria de l’Eccehomo i dels 137 m del sector Subaquàtic. La litologia on es desenvolupa la cova pertany a les diverses unitats que han estat descrites dins del miocè superior. La Unitat Escullosa forma el sector Subaquàtic i la base de la sala Gran, i les Calcàries de Santanyí, conformen la sala Gran i la galeria del Capellà Cordella. La cova es dirigeix de cap a la mar, seguint una direcció E-SE. La gruta s’ha freqüentat des de temps prehistòrics com a punt d’aiguada i potser refugi almenys d’ençà de l’època talaiòtica fins al període islàmic. La primera exploració subaquàtica es va efectuar el 1997 per part de membres del Grup Nord de Mallorca que descobriren un important jaciment arqueològic sota les aigües del llac. Es varen efectuar 6 immersions durant l’any 1997 amb finalitats arqueològiques i 10 visites més a la cova per fer la topografia entre el 2011 i inicis del 2012. També s’ha fet la topografia i descrit l’avenc des Coloms, de 43 m de desnivell, que se situa a uns 250 m de distància en direcció gairebé nord respecte de la cova des Drac des Rafal des Porcs. Matèries en català: Espeleologia -- Illes Balears -- Revistes ; Espeleologia. Matèries en anglès: Speleology ; Speleology -- Spain -- Balearic Islands -- Periodicals. Identificador: 2605-3144 Tipus de document: info:eu-repo/semantics/article ; info:eu-repo/semantics/publishedVersion Avís legal: All rights reserved ; info:eu-repo/semantics/openAccess Rellevància comparativa: 1.1538615 - 18 p. - Ver registro completo
	Sistema Pirata-Pont-Piqueta (Manacor, Mallorca): estat de la qüestió  - Gràcia, Francesc ; Cirer, Antoni ; Lázaro, Juan Carlos ; Fernández, John Freddy ; Clamor, Bernat ; Mascaró, Guillem ; Enseñat, Juan José ; Fornós, Joan J. ; Pérez, Joan Font: Papers de la Societat Espeleològica Balear 2019, vol. 2, pp. 69-101 Abstract: [eng] In 2012 an almost imperceptible surface current was noticed in the only pool unexplored during the campaign carried out between 2005 and 2006, just at the westernmost point of the Cova de sa Piqueta. As a result of this observation GNM/SEB cave divers resumed their exploration of the cave, making new discoveries and carrying out associated works over the course of 55 days. A total of 5,580 m of new chambers and galleries were explored, providing a whole development of 8,600m, of which 6,385 m are underwater. Th e cave system has been divided into 6 sectors: the Coves del Pirata sector, the Cova des Pont sector, the Cova de sa Piqueta sector, the Manatí sector, the Tàrtar sector and the Terra Incògnita sector. Th e Coves del Pirata sector and the Cova des Pont sector share an underwater connection, while the unpublished Cova de sa Piqueta sector, Manatí sector, Tàrtar sector and Terra Incògnita sector form what is to all purposes a single interconnected underwater zone, totalling 5,700 m of development and 38,230 m² in area. Th ese diving and topographic tasks have made the Pirata-Pont-Piqueta System the third longest cave in the Balearic Islands. Exploratory research has further found that the deepest area of the Tàrtar sector is formed within Mesozoic limestone rocks, showing that speleogenesis has aff ected these basal materials along with those overlying calcarenites from the Upper Miocene. Important fossils of Miocene vertebrates, such as large cetaceans and sirenidae, have also been discovered. Th e CO₂ levels in air-fi lled chambers isolated by submerged galleries have been measured, in order to better understand the particular heterogeneous atmosphere of these spaces and its ability to exchange with the atmosphere outside. [cat] L’any 2012 s’observa un petit corrent superfi cial a l’únic llac no explorat durant la campanya duta a terme entre els anys 2005 i 2006, just a l’extrem més occidental de la cova de sa Piqueta. Gràcies a aquest fet es realitzen nous descobriments i tasques al llarg de 55 dies, per part dels espeleobussejadors del GNM/SEB. S’exploren 5.580 m de noves sales i galeries que situen el recorregut total del sistema en 8.600 m, dels quals 6.385 m són subaquàtics. La cavitat s’ha dividit en 6 sectors: sector de les Coves del Pirata, sector de la Cova des Pont, sector de la Cova de sa Piqueta, sector del Manatí, sector del Tàrtar i sector de la Terra Incògnita. El sector de les Coves del Pirata i el sector de la Cova des Pont tenen connexió subaquàtica entre sí, mentre que els inèdits sector de la Cova de sa Piqueta, sector del Manatí, sector del Tàrtar i sector de la Terra Incògnita formarien, a nivell pràctic, una unitat interconnectada sota les aigües (5.700 m de recorregut i 38.230 m2). El resultat d’aquestes comeses ha suposat situar el sistema Pirata-Pont-Piqueta en tercera posició de les cavitats de més recorregut de les Balears. Les recerques exploratòries també han permès observar que la zona més profunda del sector del Tàrtar s’ha format a partir de roques calcàries del mesozoic, per la qual cosa l’espeleogènesi es desenvolupa més enllà dels materials del miocè superior. També s’han descobert importants fòssils de vertebrats miocènics, com cetacis i sirènids de gran mida. S’han mesurat els nivells de CO2 d’una part de les sales aèries aïllades per galeries sotaiguades que serveixen per comprendre millor l’atmosfera particular i heterogènia d’aquests àmbits, relacionada amb la capacitat d’intercanvi amb l’exterior. Matèries en català: Espeleologia -- Illes Balears -- Revistes ; Espeleologia ; Espeleologia -- Illes Balears -- Revistes ; Espeleologia -- Illes Balears -- Revistes. Matèries en anglès: Speleology ; Speleology -- Spain -- Balearic Islands -- Periodicals. Identificador: 2605-3144 Tipus de document: info:eu-repo/semantics/article ; info:eu-repo/semantics/publishedVersion Avís legal: All rights reserved ; info:eu-repo/semantics/openAccess Rellevància comparativa: 1.1538615 - 34 p. - Ver registro completo
	Les exploracions subaquàtiques a les Coves del Drac (Manacor, Mallorca)  - Gràcia, Francesc ; Mascaró, Guillem ; Pérez, Joan ; Fernández, John Freddy ; Cirer, Antoni ; Lázaro, Juan Carlos ; Ansaldi, Davide ; Clamor, Bernat ; Perelló, Miquel Àngel ; Vives, Miquel Àngel ; Gamundí, Pere ; Granell, Álvaro ; Betton, Nicolás ; Bornemann, Dirk ; Franglen, Nick Font: Papers de la Societat Espeleològica Balear 2018, vol. 1, pp. 105-116 Abstract: [eng] Underwater exploration of the lakes in Coves del Drac began with expeditions in 1990 and 1991 by British cave divers of the Cwmbran Caving Club. Th ese revealed more than 600 m of previously undiscovered underwater galleries. In 2010 and 2011 cave divers of the Grup Nord de Mallorca (GNM) reassessed this work, concluding there was likely to be a continuation of the cave beyond the point reached by the British team some 20 years earlier. Between 2013 and 2019 the cave divers of the GNM, latterly incorporated into the Societat Espeleològica Balear (SEB), carried out a detailed topographical exploration of the many lakes and submerged passageways of the underwater cave system. A total of 145 days of diving were undertaken by 27 cave divers, 16 of whom were working almost constantly throughout this period. As a result of this concerted eff ort the known development of Coves del Drac was extended to 7,690 m, of which 5,260 m correspond to subaqueous extensions. Th e divers of the SEB had discovered 4,660 m of new underwater chambers and passageways, beyond the initial 600 m found by the British team. Th anks to this exploratory work, the Coves del Drac is now considered one of the largest cave systems in the Balearics. Th e new discoveries have further placed this cavity, from a size perspective, as the top show-cave in the Balearics. Th is notwithstanding, the work undertaken by the SEB has provided extensive evidence of hypogenic processes in the underwater passages, and a far greater understanding of the cave and its relationship with the sea. [spa] Las exploraciones subacuáticas se inician en los años 1990 y 1991, a lo largo de dos campañas realizadas por espeleobuceadores británicos del Cwmbran Caving Club en algunos lagos de la cueva y descubren más de 600 m de galerías. En los años 2010 y 2011, espeleobuceadores del Grup Nord de Mallorca (GNM) realizan una revisión y fotografías e intuyen un posible paso a continuaciones en el lugar en el que se detuvieron los británicos dos décadas antes. Entre los años 2013 y 2019 se realiza la exploración metódica y topográfi ca, por parte de los espeleobuceadores del GNM, posteriormente integrados en la Societat Espeleològica Balear, de los numerosos lagos y de las galerías totalmente inundadas. Se invierten 145 días de inmersiones por parte de 27 espeleobuceadores, de los cuales 16 de ellos han trabajado de forma más o menos constante. El recorrido total de las Coves del Drac es de 7.690 m; la parte subacuática supone 5.260 m que, si se descuentan los 600 m de las campañas británicas, representan 4.660 m de nuevas salas y galerías descubiertas por la SEB. El fruto de estas investigaciones ha supuesto situar este sistema subterráneo en el listado de mayores cavidades de las Baleares. Los nuevos descubrimientos distancian, desde el punto de vista espeleométrico, aún más las Coves del Drac del resto de cavidades turísticas de Baleares. También han permitido el hallazgo de abundantes evidencias de procesos hipogénicos en las galerías subacuáticas, así como un mayor conocimiento de la cavidad y su relación con el mar. Matèries en català: Espeleologia -- Illes Balears -- Revistes ; Espeleologia ; Espeleologia -- Illes Balears -- Revistes ; Drac, Coves del (Illes Balears) ; Espeleologia -- Illes Balears -- Revistes. Matèries en anglès: Speleology ; Speleology -- Spain -- Balearic Islands -- Periodicals. Identificador: 2605-3144 Tipus de document: info:eu-repo/semantics/article ; info:eu-repo/semantics/publishedVersion Avís legal: All rights reserved ; info:eu-repo/semantics/openAccess Rellevància comparativa: 0.9615513 - 12 p. - Ver registro completo
	El Drac subaquàtic (Coves del Drac, Manacor, Mallorca)  - Gràcia, Francesc ; Mascaró, Guillem ; Pérez, Joan ; Fernández, John Freddy ; Cirer, Antoni ; Lázaro, Juan Carlos ; Ansaldi, Davide ; Clamor, Bernat ; Perelló, Miquel Àngel ; Vives, Miquel Àngel ; Gamundí, Pere ; Granell, Álvaro ; Betton, Nicolás ; Bornemann, Dirk ; Franglen, Nick Font: Papers de la Societat Espeleològica Balear 2018, vol. 1, pp. 117-139 Abstract: [eng] The underwater explorations, that began at the end of the 20th century and continued into the second decade of the 21st, revealed signifi cant extensions to the cave system. As a result of this, the known development of Coves del Drac increased to 7,690 m, of which 5,260 m correspond to underwater areas, reaching a maximum depth of 24.5 m. Th e subaquatic areas are divided into three sectors: the Subaquàtic de Ponent sector (1,930 m in length with a total area of 11,220 m2), the Subaquàtic Central sector (1,830 m in length with an area of 11,170 m2) and the Subaquàtic de Llevant sector (1,500 m in length and an area of 17,160 m2). Th e sectors Subaquàtic Central and Subaquàtic de Llevant have an underwater connection (Pas de les Columnes) making them one single area, individualized from the Subaquàtic de Ponent sector. Th e total surface area of the cave is 71,150 m2, divided into 39,550 m2 of underwater extensions and 31,600 m2 of air-fi lled passages and chambers. Th e Subaquàtic de Ponent sector has been divided into eight separate areas (Galeria de la Gran Duquessa de la Toscana, Galeria dels Cocos, Galeries del Canal, Galeria de la Mar, Dolç de Cala Murta, Galeries de Diana, Galeries Estígies and Galeria de les Meravelles). Th e Subaquàtic Central sector has been divided into fi ve separate areas (Galeries del Sultà, Galeria Negra, Galeries de la Connexió, Galeria de les Delícies and Galeria de la Corrosió), and the Subaquàtic de Llevant sector has been divided into six separate areas (Els Conductes, Galeries Hipòstiles, Galeria Despullada, Galeries dels Domassos, Galeria de l’Arxiduc and Sala de la Bella Mort). [spa] Las exploraciones subacuáticas, iniciadas a fi nales del siglo XX y continuadas en la segunda década del siglo XXI, han permitido descubrir importantes extensiones de la cavidad. El resultado es que se logra un recorrido total de las Coves del Drac de 7.690 m, de los cuales la parte subacuática supone 5.260 m, con una profundidad máxima de 24,5 m bajo la superfi cie de las aguas freáticas. Las zonas subacuáticas de la cavidad se han subdividido en tres sectores para facilitar la ubicación de los ámbitos: sector Subaquàtic de Ponent (1.930 m de recorrido y 11.220 m2), sector Subaquàtic Central (1.830 m de recorrido y 11.170, m2) y sector Subaquàtic de Llevant (1.500 m de recorrido y 17.160 m2). El sector Subaquàtic Central y el sector Subaquàtic de Llevant tienen conexión subacuática entre sí (Pas de les Columnes) y formarían una unidad a nivel práctico respecto al sector Subaquàtic de Ponent. El total de superfície de la cueva es de 71.150 m2, desglosados en 39.550 m2 subacuáticos, respecto a los 31.600 m2 de superfi cie terrestre. El sector Subaquàtic de Ponent lo dividimos en 8 topónimos descriptivos (Galeria de la Gran Duquessa de la Toscana, Galeria dels Cocos, Galeries del Canal, Galeria de la Mar, Dolç de Cala Murta, Galeries de Diana, Galeries Estígies y Galeria de les Meravelles). El sector Subaquàtic Central lo dividimos en 5 topónimos descriptivos (Galeries del Sultà, Galeria Negra, Galeries de la Connexió, Galeria de les Delícies y Galeria de la Corrosió). El sector Subaquàtic de Llevant lo dividimos en 6 topónimos descriptivos (Els Conductes, Galeries Hipòstiles, Galeria Despullada, Galeries dels Domassos, Galeria de l’Arxiduc y Sala de la Bella Mort). Matèries en català: Espeleologia -- Illes Balears -- Revistes ; Espeleologia ; Espeleologia -- Illes Balears -- Revistes ; Espeleologia -- Illes Balears -- Revistes. Matèries en anglès: Speleology ; Speleology -- Spain -- Balearic Islands -- Periodicals. Identificador: 2605-3144 Tipus de document: info:eu-repo/semantics/article ; info:eu-repo/semantics/publishedVersion Avís legal: All rights reserved ; info:eu-repo/semantics/openAccess Rellevància comparativa: 0.9615513 - 24 p. - Ver registro completo
	Sistema Gleda-Camp des Pou (Manacor, Mallorca): estat de la qüestió  - Gràcia, Francesc ; Cirer, Antoni ; Lázaro, Juan Carlos ; Fernández, John Freddy ; Clamor, Bernat ; Mascaró, Guillem ; Pérez, Joan ; Fornós, Joan J. ; Ansaldi, Davide ; Bornemann, Dirk ; Franglen, Nick ; Granell, Álvaro ; Gamundí, Pere ; Enseñat, Juan José Font: Papers de la Societat Espeleològica Balear 2020, vol. 3, pp. 1-32 Abstract: [eng] The Gleda-Camp des Pou is a cave system that connects to the open air through two collapse entrances found at its extremities. Currently the cave has an approximate development of 14,620 m, of which 13,720 m are underwater and 900 m above the water table. The total area of the cave system is 142,350 m². The predominant direction of the cave is NE-SW, although many of the galleries extend in different directions. The system contains large volume areas that make it stand out among the group of caves on the Mallorcan coast, with a great wealth and variety of corrosion morphologies and speleothems. The temperature, salinity and depth of the water column have been measured by means of a CTD oceanographic probe. The temperature is close to 19.6°C and the salinity has a stratified profile, with 3 layers separated by pycnoclines. CO2 and O2 have also been measured in 7 air chambers spread over different sectors. These chambers have no atmospheric relationship between them as they are separated by underwater galleries, and can be classified into two groups: the rooms that have a more or less direct connection with the surface and those that are more sealed from the outside atmosphere. In the first group, rooms containing air that allows normal respiration, CO2 values range from 1,100 to 6,230 ppm. The other group of rooms have values that range between 15,000 and 28,000 ppm. The Gleda-Camp des Pou System and the nearby Pirata-Pont-Piqueta System are related from a speleogenetic point of view, being respectively the second and third longest caves in the Balearic Islands. [cat] El sistema Gleda-Camp des Pou correspon a una cavitat que s’obre a l’exterior mitjançant dos esfondraments situats a extrems oposats. Actualment la cova presenta un desenvolupament aproximat de 14.620 m, dels quals 13.720 són subaquàtics i 900 m són aeris. La superfície total de la cavitat ocupa 142.350 m2. La direcció predominant de la cova és de NE-SW, encara que moltes de les galeries es prolonguen en direccions diferents. El sistema posseeix zones de gran volum que el fan destacar entre el conjunt de coves del litoral mallorquí, amb una gran riquesa i varietat de morfologies de corrosió i també d’espeleotemes. S’han mesurat mitjançant una sonda oceanogràfica CTD la temperatura, salinitat i fondària de la columna d’aigua. La temperatura està propera a valors de 19,6ºC i la salinitat presenta un perfil estratificat amb 3 capes separades per picnoclines. També s’ha mesurat el CO2 i l’oxigen en 7 sales aèries repartides als diferents sectors. Les sales no tenen relació atmosfèrica entre elles, ja que es troben separades per galeries sotaiguades. Es poden classificar en dos grups: les sales que tenen comunicació més o menys directa amb la superfície i les que es troben més segellades de l’atmosfera exterior. A les de la primera agrupació, sales amb aire molt tolerable a la respiració normal, els valors de CO2 oscil·len entre 1.100 i 6.230 ppm. L’altre grup de sales tenen valors que oscil·len entre els 15.000 i 28.000 ppm. El sistema Gleda-Camp des Pou i el proper sistema Pirata-Pont-Piqueta, espeleogenèticament relacionats, constitueixen respectivament la segona i tercera cavitats de més recorregut de les Balears. Matèries en català: Espeleologia -- Illes Balears -- Revistes ; Espeleologia ; Coves -- Illes Balears -- Mallorca (Manacor) ; Relleu (Geografia) -- Illes Balears -- Mallorca (Manacor) ; Espeleologia -- Illes Balears -- Revistes. Matèries en anglès: Speleology ; Caves -- Spain -- Balearic Islands -- Majorca (Manacor) ; Landforms -- Spain -- Balearic Islands -- Majorca (Manacor) ; Speleology -- Spain -- Balearic Islands -- Periodicals. Identificador: 2605-3144 Tipus de document: info:eu-repo/semantics/article ; info:eu-repo/semantics/publishedVersion Avís legal: All rights reserved ; info:eu-repo/semantics/openAccess Rellevància comparativa: 0.9615513 - 32 p. - Ver registro completo
	Nou plànol topogràfic de les Coves del Drac (Manacor, Mallorca)  - Enseñat, Juan José ; Gràcia, Francesc ; Ginard, Antelm ; Mascaró, Guillem ; Santandreu, Gabriel ; Fernández, John Freddy ; Trias, Miquel ; Pérez, Joan ; Bover, Pere ; Cirer, Antoni ; Pla, Vicenç ; Lázaro, Juan Carlos ; Vicens, Damià ; Ansaldi, Davide ; Bascuñana, Francesc Xavier ; Clamor, Bernat ; Lozano, Andrés ; Perelló, Miquel Àngel ; Gual, Miquel Àngel ; Vives, Miquel Àngel ; Gaviño, Bernat ; Gamundí, Pere ; Bonnin, Moisès ; Granell, Álvaro ; Betton, Nicolás ; Franglen, Nick ; Bornemann, Dirk Font: Papers de la Societat Espeleològica Balear 2018, vol. 1, pp. 65-76 Abstract: [eng] Since F. Will in 1880 made the fi rst map of the Coves del Drac, the following stages of exploration brought forth new topographic surveys. Th e current underwater exploration has forced a complete revision of the cave and other surrounding minor cavities. Using up to date technology and methodology, the most complete and accurate topographic map is presented, drawn in plan and sections, with several derived metrics. Th is new topography allows us to estimate the development of the cave in 7,690 m, as well as the projected surface in 71,159 m², of which 39,550 m² belong to underwater galeries and chambers; performing these topographic tasks required measuring 9,815 m of polygonals. [spa] Desde que F. Will en 1880 realizase la primera topografía de las Coves del Drac, las siguientes etapas de exploración dieron a luz nuevos levantamientos topográfi cos. La actual exploración subacuática llevada a término ha obligado a una revisión completa de la cavidad y de otras cuevas menores circundantes. Utilizando la tecnología y metodología actuales se presenta el plano topográfi co más completo y preciso realizado, dibujado en planta y secciones, junto con algunas métricas derivadas. La nueva topografía realizada permite evaluar el desarrollo de la cueva en 7.690 m, con una extensión proyectada en planta de 71.150 m2, de los cuales 39.550 m2 corresponden a las galerías y salas subacuáticas; la realización de estas tareas topográfi cas ha requerido 9.815 m de poligonales. Matèries en català: Espeleologia -- Illes Balears -- Revistes ; Espeleologia ; Topografia -- Illes Balears -- Mallorca(Manacor) ; Espeleologia -- Illes Balears -- Revistes ; Espeleologia -- Illes Balears -- Revistes. Matèries en anglès: Speleology ; Topographical surveying -- Spain -- Balearic Islands ; Speleology -- Spain -- Balearic Islands -- Periodicals. Identificador: 2605-3144 Tipus de document: info:eu-repo/semantics/article ; info:eu-repo/semantics/publishedVersion Avís legal: All rights reserved ; info:eu-repo/semantics/openAccess Rellevància comparativa: 0.76924103 - 12 p. - Ver registro completo