Registro completo



Accedir a l'exemplar

Títol:     Algunes obres d’É.A. Martel publicades el primer quart del segle XX: referències al carst i les coves de Mallorca
Autor/es Ginés, Joaquín ; Ginés, Angel
Matèries en català: Coves -- Illes Balears -- Mallorca (Manacor) ; Relleu (Geografia) -- Illes Balears -- Mallorca (Manacor) ; Permeabilitat ; Porositat ; Espeleologia -- Illes Balears -- Revistes.
Matèries en castellà: Espeleología -- Baleares -- Mallorca (Manacor) ; Cuevas -- Baleares -- Mallorca (Manacor) ; Relieve (Geografia) ; Geología.
Matèries en anglès: Caves -- Spain -- Balearic Islands -- Majorca (Manacor) ; Landforms -- Spain -- Balearic Islands -- Majorca (Manacor) ; Permeability ; Porosity ; Speleology -- Spain -- Balearic Islands -- Periodicals.
Abstract:  [eng] Édouard-Alfred Martel, who is considered the founder of modern European speleology, visited Mallorca twice, specifically in the years 1896 and 1901. The impressions caused by the explored caves, as well as by the limestone landscapes of the island, were altogether reflected in his literary production from the first decades of the 20th century. This paper analyzes the references to the caves and karst of our island which are present in two of his fundamental works: “L’Évolution souterraine” (1908) and “Nouveau traité des eaux souterraines” (1921). The observations included in these works focus on the caves explored by Martel in the vicinity of Porto Cristo village ‒Coves del Drac, Coves del Pirata and Cova des Pont‒, containing also references to the then famous Coves d’Artà, located in the northeastern end of Mallorca. In the second of the commented books, there are a few brief notes on the karst of Serra de Tramuntana mountain range, as well as on the karren features observed in various parts of the island.

[spa] Édouard-Alfred Martel, quien es considerado como el fundador de la espeleología moderna europea, visitó Mallorca en dos ocasiones, concretamente los años 1896 y 1901. Las impresiones que le causaron las cuevas exploradas, así como los paisajes calcáreos de la isla, quedaron reflejadas en su producción bibliográfica de los primeros decenios del siglo XX. En este trabajo se analizan las referencias a las cuevas y al karst de nuestra isla, que están presentes en dos de sus obras fundamentales: “L’Évolution souterraine” (1908) y el “Nouveau traité des eaux souterraines” (1921). Las observaciones incluidas en estas obras se centran en las cavidades exploradas por Martel en las cercanías de Porto Cristo ‒Coves del Drac, Coves del Pirata y Cova des Pont‒ conteniendo también referencias a las por entonces ya famosas Coves d’Artà situadas en el extremo nororiental de Mallorca. En la segunda de las obras comentadas, no faltan algunas breves anotaciones sobre el karst de la Serra de Tramuntana, así como sobre las morfologías de lapiaz de diversos puntos de la isla.

Font:  Papers de la Societat Espeleològica Balear 2020, vol. 3, pp. 33-45
Identificador:  2605-3144
Tipus de document:  info:eu-repo/semantics/article ; info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avís legal:  All rights reserved ; info:eu-repo/semantics/openAccess