|
Abstract:
|
[cat] Es presenten presenten els resultats preliminars obtinguts de l’anàlisi de les restes arqueomalacològiques documentades en dos jaciments costaners localitzats al litoral sud-est de Gran Canària. El primer, denominat amb l’acrònim de Dumas, està situat a la Reserva Natural Especial de Las Dunas de Maspalomas (San Bartolomé de Tirajana). Es tracta d’un emplaçament que s’associa a un assentament puntual, sense d'habitació, tot i que s'ha conservat de manera excepcional una estructura de combustió a la sorra dunar. Està datat d’entre els segles VIII i XI A.D. El segon, El Lomo de los Melones (La Garita, Telde) consisteix en un poblat amb estructures habitacionals i amb una ocupació continuada que ha estat possible datar d’entre els segles XIV i XV A.D. L’estudi intenta aprofundir en l’aprofitament dels recursos marisquers per part de la població aborigen de Gran Canària des d’una perspectiva econòmica, així com presentar una aproximació a les estratègies d’adaptació al medi litoral marí com a espai d’hàbitat i desenvolupament d'activitats productives. ; [spa] Se presentan los resultados preliminares obtenidos del análisis de los restos arqueomalacológicos documentados en dos yacimientos costeros localizados en el litoral sur–este de Gran Canaria. El primero, denominado con el acrónimo de Dumas, está situado en la Reserva Natural Especial de las Dunas de Maspalomas (San Bartolomé de Tirajana). Se trata de un emplazamiento que refleja un asentamiento puntual, en el que no existen estructuras de habitación, aunque se ha conservado de manera excepcional una estructura de combustión en la arena dunar. Está datado entre los siglos VIII y XI A.D. El segundo, Lomo de los Melones (La Garita, Telde) consiste en un poblado con estructuras habitacionales y con una ocupación continuada que ha sido posible datar entre los siglos XIV y XV A.D. El estudio trata de profundizar en el aprovechamiento de los recursos marisqueros por parte de la población aborigen de Gran Canaria desde una perspectiva económica, así como presentar una aproximación a las estrategias de adaptación al medio litoral marino como espacio de hábitat y desarrollo de actividades productivas. ; [eng] The preliminary results obtained from the analysis of the archaeomalacological remains documented in two coastal sites located on the south-east coast of Gran Canaria are presented. The first, called Dumas, is located in the Special Natural Reserve of the Dunes of Maspalomas (San Bartolomé de Tirajana). This is a site that reflects a specific settlement, where there are no living structures, although a combustion structure in the dune sand has been exceptionally preserved. It is dated between the 8th and 11th centuries A.D. The second, Lomo de los Melones (La Garita, Telde) consists of a settlement with housing structures and continuous occupation that has been possible to date between the 14th and 15th centuries A.D. The study carried out tries to deepen in the use of the seafood resources by the aboriginal population of Gran Canaria from an economic perspective, as well as to propose an approach to the adaptational strategies to the marine coastal environment as a space of habitat and development of productive activities. |
Arqueomalacofauna marina en la isla de Gran Canaria: estudio comparativo entre los yacimientos preeuropeos de Dumas y Lomo de los Melones.