Aquest treball és una part de la reconstrucció de l’organització territorial de Mallorca durant el primer mil·lenni dC a partir dels dos aconteixements fonamentals que l’emmarquen: la Centuriació resultat de la conquesta romana de 123 aC i el Repartiment resultat de la conquesta catalana de 1229 dC. La primera va establir la trama fonamental que ordena la geografia de l’illa, és a dir els nuclis de població i les vies de comunicació. El segon és un document que combinat amb les traces físiques de la primera permet reconstruir aquesta organització territorial i la seva evolució. En aquesta memòria repassem els estudis fets sobre aquestes qüestions i definim els tres instruments bàsics que emprarem: l’origen militar de la tecnologia d’establiment de les centuriacions; la trama jerarquitzada de nuclis de població i la seva distribució pel territori; i finalment les etimologies dels topònims que ens orienten amb llur significat territorial

Este trabajo es una parte de la reconstrucción de la organización territorial de Mallorca durante el primer milenio DC a partir de los dos acontecimientos fundamentales que lo enmarcan: la Centuriación resultado de la conquista romana de 123 AC y el Repartimiento resultado de la conquista catalana de 1229 DC. La primera estableció la trama fundamental que ordena la geografía de la Isla, es decir los núcleos de población y las vías de comunicación. El segundo es un documento que combinado con las trazas físicas de la primera permite reconstruir esta organización territorial y su evolución. En esta memoria repasamos los estudios realizados sobre estas cuestiones y definimos los tres instrumentos básicos que emplearemos: el origen militar de la tecnología de establecimiento de las centuriacions; la trama jerarquizada de núcleos de población y su distribución por el territorio; y finalmente las etimologías de los topónimos que nos orientan con su significado territorial

This memory is a piece from the reconstruction of the territorial organization of Mallorca during the first millennium AD, framed by two foundational events: The Centuriation consequence of the Roman conquest dated 123 BC, and the medieval establishment, or land-sharing, deriving as a consequence from the Catalan conquest dated 1229 AD. The first event has established the essential net that shapes the Island’s geography, the population nuclei and the grid of roads. The second one is a document that, together with the physical rests from the first, enables us to reconstruct this territorial framing and its evolution. In this memory we review the works previously published on the subject, and we hereby define the three basic instruments which we will use: namely, the military origin of technology for the centuriations establishment; the hierarchical net of the population sites and their territorial location; and finally the toponymic etymologies which hereby guide us because of their territorial meanings.

Centuriació, Repartiment, organització territorial Mallorca

Centuriación, Repartimiento, organización territorial Mallorca

Centuriation, medieval establishment, territorial frame Mallorca