|
Abstract:
|
[spa] El cáncer es una enfermedad muy estudiada por numerosas razones, como la gravedad y la incidencia. Sin embargo, el proceso oncológico aún no se contempla de forma integral y holística, pese a haber evidenciado ser el abordaje más beneficioso tanto para el paciente, como para los sistemas familiar y hospitalario. Esta revisión pretende exponer la importancia de incluir el sistema familiar en la comunicación durante todo el proceso. Para ello, se explicita la metodología de transmisión de información más adecuada según la fase, atendiendo al factor edad, y dirigido principalmente a población infantojuvenil. Se aporta, asimismo, una propuesta de programa de intervención psicológica basada en la literatura científica que pone de manifiesto la necesidad de una mayor presencia de psicólogos en estas unidades, así como, además de una mayor formación específica del personal sanitario. ; [eng] Cancer is very studied disease for numerous reasons, such as severity and incidence. However, the oncological process is not yet considered in an integral and holistic way, despite having proven to be the most beneficial approach for patient and family and hospital systems. This review aims to expose the importance of including the family system in communication throughout the process. For this, the most appropriate information transmission methodology to child and youth population according to the phase is specified, considering age factor. It also provides a proposal psychological intervention program based on scientific literature that highlights that we need a greater presence of psychologists in these units, as well as more specific formation of health personnel. |
El sistema familiar en el proceso oncológico. Una propuesta de programa de intervención psicológica dirigido a población infantojuvenil : Family system in oncological process. A proposal for psichological intervention program to children and young people