Abstract:
|
[cat] Amb el cop d’estat franquista i l’inici de la Guerra Civil, l’economia d’Inca va evolucionar d’una forma completament diferent de com ho havia fet fins llavors i va canviar definitivament la vida quotidiana dels treballadors que varen ser cridats a files i dels empresaris. La combinació de diferents fonts vol analitzar aquest nou context. D'una banda, l'estudi d'unes cartes, arribades des de diversos fronts peninsulars, que s'intercanviaren treballadors, clients i proveïdors de la fàbrica Melis i Marquès amb els seus propietaris, es complementa amb el relat de dos diaris de guerra que s'han editat molt recentment i que ajuden a omplir els buits que les cartes deixaven sense aclarir ; [eng] With Franco’s coup d'état and the onset of the Spanish Civil War, the economy of Inca evolved in a completely different way from how it had up until then, and it definitively changed the daily life of the workers who were called to the front and the employers. The combination of different sources aims to analyze this new context. On one hand, the study of letters, sent from various fronts on the Iberian Peninsula, exchanged between workers, clients, and suppliers of the Melis and Marquès factory and its owners, is complemented by the account of two recently published war diaries that help fill in the gaps left by the letters. |