|
Abstract:
|
[cat] Enguany es compleix el 25è aniversari del traspàs de Miquel Colom, el savi bunyolí que residí tant de temps a Inca, on escriví molts dels seus estudis. Dels de tema lingüístic, encara no n’han transcendit les sèries d’articlets —«La nostra llengua », «Normalització», «Curiositats lingüístiques», etc.— editades a la publicació que dirigia als terciaris seglars d’Inca, coneguda com la Fulleta. Per valorar-les, es remarcarà com en concebé la idea i la seva habilitat per enfocar els temes i donar- los un to amè malgrat el poc espai disponible. Serà una primera passa per donar a conèixer aquest important llegat del docte franciscà ; [eng] This year marks the 25th anniversary of the passing of Miquel Columbus, the sage from Bunyola who lived so long in Inca, where he wrote many of his studies. Of the linguistic topics, the series of articles —«Our language», «Normalization », «Linguistic curiosities», etc.— written in the publication directed at the Inca secular tertiary, known as the Leaflet, have not yet transcended it. To assess them, it will be noted how he conceived the idea and his ability to focus on the topics and give them a pleasant tone despite the limited space available. It will be a first step to publicize this important legacy of the Franciscan studious. |
Els escrits lingüístics del pare Colom a la Fulleta dels Terciaris d’Inca