Abstract:
|
[cat] Es presenta el 22è informe anual del comitè de rareses de Balears. S’han homologat 19 registres, corresponents a 11 espècies, en què destaca una cita homologada per segona vegada a les Balears, l’astor Accipiter gentilis. les altres observacions són l’ànnera canyella Tadorna ferruginea, el rascletó Porzana parva, el fuell de collar Charadrius morinellus, la gavina cendrosa Larus canus, la llambritja becvermell Hidroprogne caspia, la titeta grossa Anthus richardi, el coadreta Cercotrichas galactotes, la bosqueta pàl·lida Iduna opaca, el busqueret emmascarat sylvia hortensis, i el capsigrany d’esquena roja Lanius collurio. També s’hi inclouen 17 registres coresponents a 13 espècies a Balears homologats pel comité de rarezas de la Sociedad Española de ornitología (CR-sEO/BirdLife), en què destaca un registre homologat per primera vegada a Espanya, el busqueret de Rüppell Sylvia ruppeli, i una cita per primera vegada a les Balears, la coablanca pàl·lida oenanthe isabelina. Les altres observacions són l’arpella pàl·lida circus macrourus, el corriol pectoral calidris melanotos, la gavina camagroga larus cachinnans, el busqueret xerraire Sylvia curruca, l’ull de bou de dues retxes Phylloscopus inornatus, el menjamosques barba-roja Ficedula parva, el menjamosques de collar Ficedula albicollis, el capsigrany emmascarat lanius nubicus, l’estornell rosat Pastos roseus, el pinsà carminat carpodacus erythrinus, i l’hortolà petit Emberiza pusilla. ; [eng] The twenty second annual report of the Balearic Ornithological rarities Committee is presented. A total of 19 records were accepted corresponding to eleven species, noteworthy is a second accepted report for the Balearics of goshawk accipiter gentillis. The remaining observations are of Ruddy shelduck Tadorna ferruginea, Baillon’s Crake Porzana pusilla, Dotterel charadrius morinellus, Common gull larus canus, Caspain Tern Hydroprogne caspia, Richard’s anthus richardi, Rufous-tailed scrub Robin cercotrichas galactotes, Western Olivaceous Warbler Iduna opaca, Orphean Warbler Sylvia hortensis and Red-backed shrike lanius collurio. Also included are 17 records corresponding to 13 species from the Balearics accepted by the spanish Rarities Committee of the sociedad Española de Ornitología (CR-sEO/Birdlife), a first accepted record for spain of a Ruppell’s Warbler Sylvia ruppeli and a first record for the Balearics of an Isabelline Wheatear oenanthe isabelina are of note. The remaining records are of Pallid Harrier circus macrourus, Pectoral sandpiper calidris melanotos, Caspian gull larus cachinnans, Lesser Whitethroat Sylvia curruca, yellow-browed Warbler Sylvia inornatus, Red-brested Flycatcher Ficedula parva, Collared Flycatcher Ficedula albicollis, Masked shrike lanius nubicus, Rosy starling Pastos roseus, Common Rosefinch carpodacus erythrinus and Little Bunting Emberiza pusilla. |