|
Resum-abstract:
|
[cat] Aquest treball consisteix en una anàlisi de l’impacte de la COVID-19 en les taxes de mortalitat de la població resident a les Illes Balears l’any 2021 i una comparació amb les taxes de 2020. Igualment, es compara la situació de les Illes Balears amb la del conjunt de la població espanyola. Per això, s’apliquen tècniques actuarials de «graduació» que permeten eliminar part de l’aleatorietat d’un fenomen com és la mortalitat per a obtenir estimacions de les taxes de mortalitat edat per edat (des d’1 fins a 99 anys). Seguint amb l’estudi previ que es va portar a terme per a analitzar l’impacte de la pandèmia l’any 2020, aquest treball se centra, a diferència de la majoria de les anàlisis sobre aquest tema, en les taxes de mortalitat i no en el nombre de morts, cosa que proporciona una imatge diferent de les conseqüències de la pandèmia en la població. D’aquesta manera, les ràtios de les taxes de mortalitat dels períodes 2021, 2020 i 2018- 2019 posen de manifest que la COVID-19 ha impactat de manera molt diferent en els diferents trams d’edat i en les poblacions masculina i femenina. D’altra banda, els resultats obtinguts mostren alguns patrons comuns en el comportament de la mortalitat balear i de l’espanyola tant durant l’any 2020 com durant el 2021. I entre els resultats més destacables cal assenyalar l’importantíssim increment en les taxes de mortalitat de la població femenina al voltant dels 10 anys, que en el cas de les Illes Balears arriba a estimar-se en un 80%, contrarestat per una important caiguda de les taxes de mortalitat en el tram entre 40 i 60 anys. Mentre que en la població espanyola també es dona el primer fenomen (encara que amb molta menys intensitat), no s’hi observa el segon. Finalment, pot observar-se que les taxes de mortalitat de la població de més edat (més de 80 anys) tornen a situar-se en valors prepandèmics (o fins i tot inferiors en el cas de les Illes Balears), si bé encara es mantenen altes (pròximes al 10% per sobre de les de 2018-2019) per al tram entre 60 i 80 en el cas de la població masculina tant de les Illes Balears com d’Espanya. Per a la població femenina entre 60 i 80 anys observem unes certes diferències entre les Illes Balears i Espanya: mentre que a les Illes Balears les taxes van tornar a nivells prepandèmics, en el conjunt d’Espanya la tornada sembla que és una mica més lenta i s’observen encara taxes un 10% superiors a les del període 2018-2019 al voltant dels 70 anys. ; [spa] En este trabajo se procede a analizar el impacto del COVID-19 en las tasas de mortalidad de la población residente de las Islas Baleares en el año 2021 y su comparación con lo acontecido en 2020. Igualmente, se procede a comparar la situación de Baleares con el conjunto de la población española. Para ello, se aplican técnicas actuariales de “graduación” que permiten eliminar parte de la aleatoriedad de un fenómeno como es la mortalidad para obtener estimaciones de las tasas de mortalidad edad por edad (desde 1 hasta 99 años). Siguiendo con el estudio previo que se realizó para analizar el impacto de la pandemia en el año 2020, este trabajo se centra, a diferencia de la mayoría de análisis sobre este tema, en las tasas de mortalidad y no en el número de fallecidos lo que proporciona una imagen diferente de las consecuencias de la pandemia en la población. De esta forma, las ratios de las tasas de mortalidad de los períodos 2021, 2020 y 2018-19 ponen de manifiesto como el COVID-19 ha impactado de manera muy diferente en los distintos tramos de edad y en las poblaciones masculina y femenina. Por otra parte, los resultados obtenidos muestran algunos patrones comunes en el comportamiento de la mortalidad balear y de la española tanto durante el año 2020 como en 2021. Y entre los resultados mas destacables cabe señalar el importantísimo incremento en las tasas de mortalidad de la población femenina alrededor de los 10 años que en el caso de Baleares llega a estimarse en un 80 % contrarrestado por una importante caída de las tasas de mortalidad en el tramo entre 40 y 60 años. Mientras en la población española también se da el primer fenómeno (aunque con mucha menos intensidad) no se observa el segundo. Por último, puede observarse como las tasas de mortalidad de la población de mayor edad (más de 80 años) vuelven a situarse en valores prepandémicos (o incluso inferiores en el caso de Baleares) aunque aún se mantuvieron altas (cercano al 10 % por encima de 2018-19) para el tramo entre 60 y 80 en el caso de la población masculina tanto de Baleares como España. Para la población femenina entre 60 y 80 años observamos ciertas diferencias entre Baleares y España: mientras en la primera las tasas volvieron a niveles prepandémicos, en el conjunto de España, la vuelta parece estar siendo algo más lenta, observándose todavía tasas un 10 % superiores a las del periodo 2018-19 alrededor de los 70 años |
Impacte de la COVID-19 i de les mesures per combatre-la en les taxes de mortalitat de la població de les Illes Balears. Noves evidències 2020-2021