|
Resum-abstract:
|
[cat] La llei d’eutanàsia defineix com a casos susceptibles de mort avançada la malaltia greu i incurable i el sofriment físic o psíquic insuportable i irremeiable produït per limitacions sobre l’autonomia de la persona. En aquest context, en la primera part de l’article, explicam com una persona amb demència pot acollir-s’hi sota aquests supòsits, si en el passat així ho ha previst dictant-ho en un document d’instruccions prèvies (DIP). Analitzam el fonament jurídic que converteix la llei espanyola en referència mundial quant a aquesta possibilitat i aportam una perspectiva personal sobre la naturalesa del sofriment en la condició de deteriorament cognitiu adquirit i irreversible. Seguint la línia del moviment civil de la mort digna, en la segona part de l’article desglossam el concepte de plena disponibilitat de la pròpia vida i l’aproximam a la vellesa, argumentant com és possible desitjar la mort avançada sense cap malaltia terminal sinó sota la reivindicació de qui considera la seva vida complida. Emmarcam l’assaig en l’àmbit de les humanitats mèdiques, fent de la filosofia, la literatura i la reflexió les eines mitjançant les quals podem obtenir explicacions i nous paradigmes sociosanitaris. ; [spa] La ley de eutanasia define como casos susceptibles de muerte avanzada la enfermedad grave e incurable y el sufrimiento físico o psíquico insoportable e irremediable producido por limitaciones sobre la autonomía de la persona. En este contexto, en la primera parte del artículo, explicamos cómo una persona con demencia puede acogerse bajo estas suposiciones, si en el pasado así lo ha previsto dictándolo en un documento de instrucciones previas (DIP). Analizamos el fundamento jurídico que convierte la ley española en referencia mundial respecto a esta posibilidad y aportamos una perspectiva personal sobre la naturaleza del sufrimiento en la condición de deterioro cognitivo adquirido e irreversible. Siguiendo en la línea del movimiento civil de la muerte digna, en la segunda parte del artículo desglosamos el concepto de plena disponibilidad de la propia vida y lo aproximamos a la vejez, argumentando cómo es posible desear la muerte avanzada sin ninguna enfermedad terminal sino bajo la proclama de quien considera que su vida está cumplida. Enmarcamos el ensayo en el ámbito de las humanidades médicas, haciendo de la filosofía, la literatura y la reflexión las herramientas mediante las que obtener explicaciones y nuevos paradigmas sociosanitarios. |
L’eutanàsia en la senectut, més enllà de la patologia clàssica: a propòsit d’una fita i de camí a la utopia