Los valores y creencias de los diferentes profesionales médicos y enfermeros, ejercen notable influencia sobre sus actuaciones en torno al dolor infantil. El objetivo de esta investigación es analizar los factores culturales de los profesionales médicos y enfermeros ante el manejo del dolor en niños, en el caso de alteraciones de salud derivadas de problemas ocasionados por la cirugía o por quemaduras, en el marco del paradigma de la teoría crítica utilizando los conceptos principales de campo, capital y habitus . Actualmente se constata frecuentemente la necesidad de mejorar la atención al dolor infantil y diferentes autores sugieren posibles causas de la escasa atención que recibe. Se dispone de herramientas de valoración y tratamiento farmacológico para el dolor infantil, cuyos posibles efectos secundarios se ha demostrado que son inferiores al daño originado por el dolor sostenido, que incluso puede tener secuelas irreversibles especialmente si se da en prematuros y recién nacidos. Paradójicamente, todo este conocimiento se enfrenta con los valores y creencias establecidos, por lo que el dolor infantil continúa siendo un problema muy importante que requiere de una respuesta inmediata.

dolor infantil, neonato, prematuro, enfermería, valores, creencias, cultura del dolor, cultura hospitalaria, teoría crítica. Keywords: pediatric pain, newborn, premature, nursing, values, beliefs, pain culture, hospital culture, critical theory.