|
Abstract:
|
[cat] Aquest article pretén informar, en la mesura del possible, dels béns artístics que el Sindicat de Fora s’encarregà de promoure entre les darreres dècades del segle XVI i durant el segle XVII. La corporació encomanà a l’escultor Joan Sagarra el retaule major de l’oratori institucional. L’estudi, a més d’explicar la seva fabricació, el posarà en context amb l’altre patrimoni que es dugué a terme durant la primera part de l’època moderna: la reforma i ampliació de la Casa del Sindicat i la creació del seu oratori. Una capella construïda amb la direcció d’Antoni Genovart. A la vegada es completarà el treball amb les pintures que la institució adquirí i es prestarà una darrera atenció al conjunt de retrats reials que varen tenir. ; [eng] This article aims to inform, as far as possible, of the artistic pieces that the Fora Syndicate was in charge of promoting between the last decades of the 16th century and during the 17th century. The corporation entrusted the sculptor Joan Sagarra with the main altarpiece of the institutional oratory. The study, in addition to explaining its manufacturing, will put it in context with the other heritage that was carried out during the first part of the modern era: the reform and ampliation of the Syndicate House and the creation of the oratory. A chapel built under the direction of Antoni Genovart. At the same time, work will be completed with the paintings that the institution acquired and will pay attention to all the royal portraits they had. |
Una obra de l'escultor Joan Sagarra dins l'entorn artístic del sindicat de fora