|
Abstract:
|
[spa] Situación de la gaviota de Audouin Larus audouinii en las Islas Baleares en el trienio 2000-2002. En la presente nota se informa del resultado de los censos anuales de parejas reproductoras de la gaviota de Audouin Larus audouinii en las Islas Baleares, de su distribución, número de colonias y de los cambios habidos en dicha distribución durante los anos 2000, 2001 y 2002. La población balear ha continuado aumentando, alcanzándose un màximo poblacional en 2001 con 1.956 parejas reproductoras en 12 localidades, produciéndose una ligera disminución en 2002, año en que se censaron 1.571 parejas reproductoras en 17 localidades. Se comenta el porcentaje de la población balear con respecto a la población espanola y se hacen diversas observaciones sobre la situación de la especie en las Islas Baleares así como comentarios sobre los problemas de conservación y medidas realizadas para proteger a esta gaviota durante dicho período. ; [cat] Situació de la gavina roja Larus audouinii a les Illes Balears en el trienni 2000-2002. A la present nota s'informa dels resultats dels recomptes anuals de colles reproductores de la gavina roja Larus audouinii a les Illes Balears, la seva distribució, nombre de colònies i canvis en la distribució de les mateixes els anys 2000, 2001 i 2002. La població balear ha continuat augmentant, arribant-se a un màxim poblacional el 2001 de 1.956 colles reproductores a 12 localitats, produint-se una lleigera disminució el 2002, amb 1.571 colles reproductores a 17 localitats. Es comenta el percentatge de la població balear respecte a l'espanyola i es fan diverses observacions sobre la situació de l'espècie a les Illes Balears, així com comentaris sobre els problemes de conservació i mesures efectuades per protegir a aquesta gavina durant aquest període. ; [eng] Status of the Audouin 's Gull Larus audouinii population in the Balearic Islands during the years 2000 to 2002. The present note reports the results of the annual censuses of breeding pairs of the Audouin's Gull Larus audouinii in the Balearic Islands, their distribution, number of colonies, and the changes in that distribution during the years 2000, 2001, and 2002. The Balearic population has kept on growing, reaching a population maximum of 1,956 breeding pairs in 12 locations in 2001, and decreasing slightly in 2002. In that year, 1,571 breeding pairs were censed in 17 locations. Here, we comment on the percentage of the Balearic population with respect to the Spanish population, and report several observations about the situation of the species in the Balearic Islands. Also, we comment on problems related to the conservation of the species, and measures implemented to protect this gull during the reported time period. |
Situación de la gaviota de Audouin Larus audouinii en las Islas Baleares en el trienio 2000-2002