Primera cita de Eurygeophilus multistiliger (Verhoeff, 1899) (Chilopoda, Geophilomorpha) para las Islas Baleares
ENDINS, núm. 32. 2008. Mallorca
PRIMERA CITA DE Eurygeophilus multistiliger (Verhoeff, 1899)
(Chilopoda, Geophilomorpha) PARA LAS ISLAS BALEARES
por Mateo VADELL1, 2, 3 & Guillem X. PONS 3, 4
Resumen

Se da a conocer la primera cita de Eurygeophilus multistiliger (Verhoeff, 1899)
para las Islas Baleares, localizada en la Cova de sa Cometa des Morts (Escorca,
Mallorca) en la Serra de Tramuntana. También se exponen ciertas variaciones
observadas en el segundo ejemplar macho conocido de la especie, de los ejemplares
holotipos y sintipos de la especie.
Abstract

First record of Eurygeophilus multistiliger (Verhoeff, 1899) from the Balearic
Island, located in the Cova de sa Cometa des Morts (Escorca, Mallorca) in the Serra
de Tramuntana. We also describe some variations observed in the second well-known
male of the species, with the specimen’s holotypes and sintypes of the species.
Introducción
A pesar de ser una persona poco prolija respecto
J. Damians, el estimular desinteresadamente a sus
a la publicación científica, Jaume Damians (1960-2008)
amigos bioespeleólogos en el estudio del material
fue un continuo estimulador y motor de la biospeleología
científico recolectado a lo largo de su vida.
en el panorama de las Islas Baleares. Él fue quien, de
Entre el material correspondiente a la colección
la mano de Xavier Bellés y otros biospeleólogos, realizó
de Chilopoda de J. Damians se ha determinado
campañas bioespeleológicas en Menorca (BELLÉS
Eurygeophilus multistiliger. Esta especie se encuentra
et al., 1989). Ese dinamismo, hiperactivo en algunos
entre el material recolectado durante los años 1980 a
casos, fue el que participase en multitud de cursos (de
1991 en la Cova de sa Cometa des Morts (Escorca,
socorro en cavidades y torrentes o de bioespeleología),
Mallorca). La recolección la realizó J. Damians con ayuda
conferencias, salidas al campo, etc. Todo ello hizo mella
de B. Vìla, G.X. Pons y M. Palmer, con el objetivo de
en alguno de nosotros, que después de su maestrazgo
conocer mejor el grado de troglofilia de distintos grupos
tanto en la faceta humana como en la científica,
de invertebrados terrestres. Para ello, se realizaron
intentamos, más modestamente, seguir sus pasos.
prospecciones faunísticas en varios puntos de muestreo
Jaume Damians nos ha dejado un legado en nuestros
en cinco estaciones, la primera en la boca de entrada, la
corazones más que importante, su generosidad con la
segunda a diez metros de la boca de entrada, la tercera
Societat d’Història Natural de les Balears (SHNB), de la
a unos 20 metros de la entrada, la cuarta a unos 30
que fue miembro de la Junta, también queda reflejada en
metros (punto con características climáticas de zonas
lo que respecta a la creación de un proyecto museístico
hipogeas) y la última en la zona más interior de la sala
en el que estuvieran involucradas distintas personas y
de la cueva (PONS & DAMIANS, 1992).
conservadas diversas colecciones científicas. Una de
La cavidad está situada en una zona cárstica al norte
ellas, la suya, también quiso que estuviese conservada
de la Serra de Tramuntana cerca del antiguo camino
junto con sus amigos, en el seno de la SHNB. Este
(camí vell) de Lluc a Pollença, entre el Monasterio de
artículo es un fiel ejemplo de lo que hubiese deseado
Lluc y el predio de Manut.
La Cova de sa Cometa des Morts se abre en un
clásico encinar húmedo termomediterráneo, en el centro
1
Grupo Espeleológico EST. Palma.
de una dolina, la cual es un punto de drenaje natural. La

email: CAPREOLUS@terra.es
cavidad cuenta con unos 85 m de desarrollo horizontal y
2
Museu Balear de Ciències Naturals (MBCN). Ctra Palma-Port de

Sóller, Km 30,5. E-07100. Sóller.
una profundidad máxima de 16 m (PONS & DAMIANS,
3
Societat d’Història Natural de les Balears. C/ Margarida Xirgu, 16
1992).
baixos, E-07011. Palma de Mallorca.
Posteriormente a este muestreo se publicó un
4
Dept. Ciències de la Terra. Universitat de les Illes Balears (UIB).
trabajo que hacía referencia exclusivamente a la fauna
Ctra Valldemossa Km 7,5. E-07122. Palma de Mallorca.

E-mail: guillemx.pons@uib.es
de arácnidos de la cavidad (PONS & DAMIANS, 1992).
171

MATERIAL Y MÉTODOS
La fotografía del hábitus del ejemplar está realizada
con una cámara digital Olympus E-400 con un objetivo
El material descrito en este artículo fue recolectado
macro 105 mm Sigma DG Macro.
en la estación II, la cual se sitúa a 10 m de la boca de
entrada, con un sustrato arcilloso y abundante materia
orgánica vegetal procedentes de las hiedras que tapizan
SISTEMÁTICA
las paredes y con unas condiciones lumínicas de
penumbra (PONS & DAMIANS, 1992).
Fam. Geophilidae
El método de recolección que realizan los autores
anteriormente citados es de forma directa, creando
Eurygeophilus multistiliger (Verhoeff, 1899)
varias estaciones de muestreo en la cavidad de las
Geophilus (Eurygeophilus) multistiliger Verhoeff, 1899
cuales se recogen especímenes de fauna invertebrada
Eurygeophilus multistyliger velmanyensis Brolemann,
de diferentes taxones.
1926
El material estudiado procede de la colección de
Eurygeophilus multistiligeri Attems, 1952
Chilopoda de Jaume Damians que recientemente ha
sido donada en el Museu de la Naturalesa de les Illes
Material estudiado: Cova de sa Cometa dets Morts
Balears - Societat d’Història Natural de les Balears
(Escorca) U.T.M 490700 / 4408920-530: 1 ?, 9-X-1988,
(MNIB-SHNB).
J. Damians y B. Vila leg. (Ref nº 2 Colección Jaume
El ejemplar estaba conservado en alcohol de 70°
Damians, Museu de la Naturalesa de les Illes Balears-
glicerinado. Para su estudio y determinación se ha
Societat d’Història Natural de les Balears -MNIB-SHNB-
utilizado una lupa binocular MBC-10 con acoplamiento
en preparaciones microscópicas).
para cámara digital Hewlett Packard HP315 y
Ejemplar de una coloración castaño amarillenta,
microscopio triocular Kyowa Unilux-12 con cámara CCD
con una longitud de 33.1 mm en alcohol y 42.1 mm
Motic MC-2000.
posteriormente hidratado y una anchura máxima de 1.7
El ejemplar ha sido diseccionado, aclarado
mm, presentando 57 segmentos pedíferos (foto 1).
con potasa al 4% y posteriormente montado en 6
Cabeza de forma subtrapezoidal y atenuada en su
preparaciones microscópicas permanentes con polivinil
parte anterior, un poco más larga que ancha (0.85: 0.77
lactofenol.
mm) presentando su borde caudal recto, las antenas
Foto 1: Habitus de Eurygeophilus multistiliger macho (Foto M. Vadell).
Photo 1: Habitus of Eurygeophilus multistiliger male (Photo M. Vadell).
172

Foto 2: Coxoesternito forcipular, vista ventral (Foto M. Vadell).
Foto 3: Detalle de los pleuritos prestigmáticos (1α) y los pleuritos es-
tigmáticos (Foto M. Vadell).
Photo 2: Forcipular segment, ventral view (Photo M. Vadell).
Photo 3: Detail of prescutellum and the stigmatopleurite (Photo M. Va-
dell).
Foto 4: Detalle del esternito I (Foto M. Vadell).
Foto 5: Esternito del segmento 38 (Foto M. Vadell).
Photo 4: Detail of Sternum of the leg-bearing segment I (Photo M. Va-
Photo 5: Sternum of the leg-bearing segment 38 (Photo M. Vadell).
dell).
son largas, unas 4.7 veces la longitud de la cabeza.
posteriormente alguna que otra seda aislada a partir del
Pieza media del labro con 6 dientes agudos,
E.XX-E.XXI.
presentando lateralmente 10+14 cílios oblicuos. Maxila I
Cara ventral de las coxas 1 a la 11 con grupos de
con dos pares de largos palpos espinosos. Maxila II con
sedas anteriormente mencionados
garra robusta y de forma subcónica.
Campos porosos de los esternitos desde el E.I al
Coxoesternito forcipular corto, con las pleuras
E.LVI distribuyéndose de la siguiente forma: E.I con 2 +
unidas en una línea curva, delante del esternito I, los
2 poros en su parte media posterior, E.II con tres poros
maxilípodos con los artejos muy cortos y desprovistos
dispuestos en una única fila central transversal posterior,
de cualquier saliente dentiforme. Uña de las forcípulas
E.III sin poros, al partir del E.IV los campos porosos se
débilmente arqueada y en forma de hoja de sable y sin
disponen en unas franjas transversales de 2 a 3 series de
ninguna nudosidad en su base (foto 2).
poros no muy bien definidas, que ocupan todo el ancho
Los terguitos no presentan surcos. Pleuritos
del esternito en su parte posterior, sobre el E.XXXVI
prestigmáticos (1α) grandes y de forma triangular
estas franjas se dividen en dos grupos, faltando una
(foto 3).
pequeña porción de poros en su parte media (foto 5).
Esternitos con forma subrectangular, los anteriores
Metacoxas de las patas 2 a la 56 con grupos de
(hasta el E.XIV) con una pequeña foseta y una
poros; estos grupos de poros están mal definidos en los
protuberancia media posterior, además estos presentan
primeros pares de patas, observándose en un número
numerosas sedas especializadas en forma de aguijón;
de entre 4 a 7 poros, a partir de la región media del
estas sedas son muy numerosas desde el E.1 (foto 4)
cuerpo estos campos se hacen más regulares en su
al E.XV, a partir de este y al E.XIX este grupo de sedas
disposición, formando grupos más o menos circulares
se reduce notablemente en su número, apareciendo
de 8 a 10 poros.
173

Presternito de las patas terminales estrangulado en
Agradecimientos
su parte media. Metasternito de forma subrectangular
con los bordes redondeados.
Coxas de las patas terminales, cortas y globulosas,
Los autores queremos expresar nuestro más
poros coxales dispuestos en forma de herradura, en su
sincero agradecimiento a Gusi y Bernat, Xavi y
lado ventral se pueden observar 16+16 poros.
Jordi, mujer e hijos de J. Damians, por su extremada
Un par de poros anales presentes.
generosidad y sus infinitas muestras de cariño con la
Último par de patas gruesas, muy pilosas, con la
que han hecho posible que esta nota viese la luz. Ellos,
uña apical corta y funcional.
junto con Jaume son los protagonistas de esta nota, en
ellos está impregnado el espíritu luchador, así como el
de búsqueda y transmisión de nuevos conocimientos
biospeleológicos. Uno de mis primeros artículos (GXP),
Discusión
si no el primero, fue con J. Damians, fruto de momentos
deliciosos, de risas, de cenas, de xoriguer y también de
trabajo. Sea este un pequeño pero sincero homenaje
Eurygeophilus multistiliger ha sido citada en la
a nuestro amigo, que no se ha ido, que está y estará
Península Ibérica: en Coimbra (Portugal) (VERHOEFF,
siempre con nosotros, el Menda.
1899), Velmanya (Pirineos orientales franceses)
A Francesc Gràcia (Dept. Ciències de la Terra.
(BROLEMANN, 1926), S. Bartolomé, Vidrà (Pirienos
Universitat de les Illes Balears-UIB-) por las sugerencias
orientales, Girona) (MACHADO, 1952), Montseny, Turó
prestadas en este trabajo.
Gros, Passavets (SERRA & ASCASO, 1990) y en la isla
de Cerdeña en Sarrabus, Campu Omu (BONATO et al.,
2006).
Bibliografía
Según los datos que disponemos Eurygeophilus
multistiliger, parece ser una especie poco abundante,
BELLÉS, X.; DAMIANS, J. & PRETUS, J.L. (1989): “Minor-87”:
pues desde que VERHOEFF (1899) describiera la
Una campanya biospeleològica a Menorca. Endins, 14-15:
especie, hasta la actualidad, sólo se han capturado cinco
69-75.
BONATO, L.; BARBER, A. & MINELLI, A. (2006): The
ejemplares de cuatro localidades diferentes, de estos
European centipedes hitherto referred to Eurygeophilus,
ejemplares únicamente sólo se conoce un macho.
Mesogeophilus
and
Chalandea
(Chilopoda:
Las citas y el número de ejemplares recolectados
Geophilomorpha): taxonomy, distribution and geographic
con anterioridad corresponden a 1 hembra del oeste de
variation in segment number Journal of Natural History 40
la Península Ibérica (Portugal), 1 macho y 2 hembras en
(7-8): 415-438.
los Pirineos orientales y 1 hembra del sureste de Cerdeña
BRÖLEMANN, H. W. (1926): Myriapodes des Pyrénées-
(BONATO et al., 2006). Así pues con la cita mallorquina
Orientales. - Bulletin de la Société d’histoire naturelle de
Toulouse 54 (2): 233-267.
se amplia el conocimiento sobre su distribución, la cual
BRÖLEMANN, H. W. (1930): Eléments d’une faune des
parece ser Ibero-Balear-Sarda.
myriapodes de France. Chilopodes. Faune de France,
Los caracteres del ejemplar macho estudiado se
Vol. 25. Imprimerie Toulousaine, Toulouse; P. Lechevalier,
adaptan a las descripciones realizadas por BROLEMANN
Paris : 405
(1930) y por MACHADO (1952, 1953) de la especie,
MACHADO, A. (1952): Miriápodos de Portugal, I. Quilópodos.
aunque parece que el ejemplar mallorquín según los
Broteria. XXI (2-4): 65-170.
datos que disponemos es algo más grande de tamaño,
MACHADO, A. (1953): Alguns miriápodes de Espanha. Archvos
Instituto de Aclimaticion 1: 77-92. Almería.
que el macho que describe BROLEMANN (1930),
PONS, G.X. & DAMIANS, J. (1992): Els aràcnids de la Cova
presentando además un mayor número de segmentos
de sa Cometa des Morts (Escorca). Endins, 17-18: 51-56.
pedíferos siendo estos de 57 a los 55 que expone el
Palma de Mallorca.
mismo autor. También se han observado diferencias en
SERRA, A. & ASCASO, C. (1990): Análisis de la composición
el número de dientes de la pieza media del labro, ya
faunistica y variación estacional de los Quilópodos de
que esta sólo tiene 6 dientes, presentando un menor
tres hábitats del Montseny (Cataluña). In: Minelli, A.
número que los otros especimenes tanto macho como
[Ed.], Proceedings of the 7th International Congress of
Myriapodology. E.J. Brill, Leiden, 385-401.
hembras de la especie, que poseen un número de 8
VERHOEFF KW. (1899): Neues über paläarktische Geophiliden.
dientes y que describen tanto BROLEMANN (1926,
Zoologischer Anzeiger 22: 363-368.
1930) y MACHADO (1952). Además se ha observado
un número irregular en los cilios laterales del labro del
ejemplar mallorquín ya que estos son de 10+14 en
comparación de los 12+12 que expone BROLEMANN
(1930).
174